TECHNOLOGIE DE POINTE Nos procédés de production permettent de satisfaire les demandes de nos clients les plus exigeantes.



Documents pareils
Rampes et garde-corps

Laissez monter vos idées! ESCALIERS DESIGN SUR-MESURE

Variations autour de motifs entre barreaux

Binic. Optez pour l environnement avec notre gamme FOREST ASSUREZ LA POSE DE VOTRE ESCALIER!

Dossier de presse Treppenmeister

Grilles de défense - Garde-corps - Balcons - Portails et clôtures Oeil de boeuf - Marquise - Barres d appui - Mains courantes - Etendoir - Grilles

[LES portes de hall DECAYEUX ]

Fiche Produit. 1m2 I Escalier Gain de Place en Colimaçon. Ludovic Cretenoud 079 /

AM Terrasses. Fabricant de terrasses bois CATALOGUE TERRASSES M O B I L - H O M E - R E S TA U R A N T S - P I S C I N E - S U R M E S U R E

Maître d Ouvrage : COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS DE CHAMBORD SAINT DYE SUR LOIRE

Les volets battants KANISSE

DISPONIBLE 9P. 36. à la hauteur. catalogue général

COMMUNE DE SELLES SAINT DENIS REHABILITATION ET REMISE AUX NORMES D UNE BOUCHERIE- CHARCUTERIE SELLES SAINT DENIS

CONSTRUCT La touche deco pour tous revêtements de sol

Gamme portes. Bienvenue à la maison

Installez votre paroi remplie Zenturo et Zenturo Super pour un beau mur décoratif

retour Sommaire Fer forgé Fer forgé Aluminium Aluminium p 34 à 38 p 46 à 49 p 39 à 45 p 50 Balcon Manhattan p 35

L Echelle Européenne. marque! Une gamme de produits complète pensée pour répondre aux exigences de l utilisateur et des normes européennes.

Magenta 56 / Jaune 100 Cyan 33 / Magenta 26 / Jaune 21.

6-11 escaliers & metal_4 2 21/10/11 9:35 Page 6

L accessibilité. Qui sommes-nous?

Terrasses en bois pour Mobil Homes pretes a poser!

NOGENT PERCHE HABITAT Office Public de l Habitat

LC HC LC+90 HC+ 90 LC+180 HC+110 LC+240 HC+115 HC+130 HC-50 HC-10 HC

Une histoire. Ce support de communication est idéal pour institutionnaliser une marque car l objet est à l épreuve du temps.

Sommaire ... PRESENTATION ... AGENCEMENT ... CLOISONS - PORTES ... ECLAIRAGE - DÉCORATION ... REVÊTEMENT ... RÉSINE DE SYNTHÈSE ...

Palieris. Palieris G 351. Bloc-porte blindé. An ASSA ABLOY Group company. Conforme à la NOUVELLE CERTIFICATION a2p Blocs-Portes Bloc-porte a2p BP 1

La ferronnerie à l honneur pour l aménagement extérieur

Profils de sol en aluminium pour garde-corps en verre.

La ferronnerie d aujourd hui

solutions de sécurité

GROUPE ENSEIGNE PRO GROUPE ENSEIGNE PRO

n TABLEAUX D AFFICHAGE ANTI-EFFRACTION

Volets battants aluminium Le design à l épreuve du temps

hier et aujourd hui 7 générations

LA RUBRIQUE «SUR MESURE»

Métropolines 2 / / 2

Aide de calculation en construction métallique

! "# $ "%& & *+ *!1 '() /.2( + (/(, 2,2 ) "$62!, 75., "#8%% "#9$%!&%#'%(988)(*+,-&%#'%("%:"9 &%#'%('9)#9*+,-&%#'%%'()$%.,&,2;3,<4.

l'escalier bois & menuiserie d'intérieure

PROTECTIONS COLLECTIVES

L'AFFICHAGE AFFICHES, PANNEAUX, ROLL-UP

Sommaire ESCALIERS COLLECTION HABITAT. Hélicoïdaux P200. A limon P214. Suspendus P228

à suivre La marche idée escalier 13/01/10 17:52 Page 2

LES ESCALIERS. Les mots de l escalier

LA GAMME BRIO. KAUFEL Systèmes de sécurité KAUFEL, NOTRE EXPERTISE A VOTRE SERVICE

APPLICATIONS. Pour cela, Bricard propose de nombreuses solutions spécifiquement adaptées à tous les types d environnement

LES ESCALIERS. Sapin. Hêtre. Tauari. Chêne. Mixte. Découvrez avec Gimm une gamme complète de menuiseries. Une gamme complète d escaliers. Hêtre.

ACHAT PUBLIC : Mobilier urbain. Remise des offres pour le 28 mai 2014 (délai de rigueur)

LATTIS MÉTALLIQUES NERGALTO, NERLAT, GALTO

Aide de calculation en construction métallique

Rénovez vos équipements existants avec nos kits Evolution

Ehleva, comment conjuguer simplicité de montage et

CONCEPTEUR DE CLOTURE BRISE VUE

Collection L e s e s c a l i e r s. Les escaliers

ESCALIER DROIT AVEC RAMPE A BALUSTRES EN BOIS

Plates-formes de travail PIRL

Sécurité. Edition 11/2011. Barrial. Système de garde-corps de sécurité en aluminium pour toiture-terrasse inaccessible au public

"Construction d'un Laboratoire sec sur la mezzanine de l' UR IRMO"

la signature de votre escalier

Construisons en aluminium pour les générations futures

SÉCURITÉ, HYGIÈNE & CONFORT

RC System - Elegance 52 Façades et verrières. Sapa Building System

SYSTEM SOLUTION GLOBALE D AMENAGEMENT D ATELIER

CLEANassist Emballage

CATALOGUE 2015 HÔTELLERIE DE PLEIN AIR. Développons vos projets.

PASSEZ AU NIVEAU SUPÉRIEUR. Catalogue

BP 1. Présentation BRICARD. POURQUOI SE PROTÉGER? «Chaque minute en France a lieu un cambriolage!»

Index Alu - Système - Technique Wesco 13 Pieds de table Camar 1 Pieds de table Kesseböhmer 9 Piétements de table abattantes 11 Support de plan de

Aménagement d'un point Multi-services

Coulissant. Confort 160 : le coulissant très grandes dimensions. Sapa Building System

Une gamme facile à poser, des modèles durs à cuire!

Lot n 05 SERRURERIE EXTERIEURE

new QUEL ESCALIER ÊTES-VOUS?

FORMULAIRE DE REPONSE

Energies solaires et éoliennes

Gamme de bureaux temptation four

Dossier de Consultation des Entreprises

Réussir l assemblage des meubles

PROGRAMME CARÉA. Guide d utilisation : pages 4 et 5 Index technique (sur demande)

LOT N 03 Menuiserie intérieure Faux plafond - Page 1 sur 6 LOT N 03 MENUISERIE INTERIEURE FAUX PLAFOND

Assemblage mécanique. Gammes

Otolift Jade Monte-escalier pour escalier droit

PHA1401 PORTE DE HALL MOTORISÉE AVANT OUVERTURE AUTOMATIQUE SÉRIE 1000 MAINTENANT, JGIE FACILITE LES CHOSES 1 2 3

métallerie LA QUALITÉ & LE SERVICE AU COEUR DE NOTRE DÉMARCHE Notre indépendance fait la différence

Bien plus qu une volée de marches

La référence qualité

C.C.T.P CONSTRUCTION DE SANITAIRES POUR LE CAMPING DES BERGES DU GERS

L ASSOCIATION POUR LA SAUVEGARDE DE LA MAISON NATALE DE COLETTE DITE «ASSOCIATION LA MAISON DE COLETTE» 4 CITÉ GRISET PARIS OPÉRATION

FONTANOT CREE UNE LIGNE D ESCALIERS IMAGINÉE POUR CEUX QUI AIMENT LE BRICOLAGE.

FONTANOT CREE UNE GAMME D ESCALIERS IMAGINÉE POUR CEUX QUI AIMENT LE BRICOLAGE.

Tortuire-Terrasse Pont et parking. Dilat 40/60. Edition 3/ Système de joint de dilatation mécanique pour parking

MENUISERIE METALLIQUE-SERRURERIE

La porte d entrée a changé. plus que jamais, elle est Le reflet de votre personnalité.

PROTECTIONS COLLECTIVES

SIMPLEMENT DIFFÉRENT! VISCOM SIGN Le panneau de mousse léger

SYSTÈME ENEM. Guide d utilisation : pages 4 et 5 Index technique (sur demande)

1 er fabricant. 82 /mois. 53 /mois. 68 /mois. BON PLAN voir page 03. lorrain. Par la Fenêtre. fabricant-poseur de menuiseries de qualité

Transcription:

Garde-corps

Un savoir-faire sur mesure La confiance de nos clients nous engage à concevoir des produits de qualité. Du bureau d études à la production, tous nos services collaborent dans une dynamique d amélioration continue, avec un seul objectif : la satisfaction de l utilisateur final. SOMMAIRE GAMME PAVILLON Descriptifs techniques... p. 0 Effet axé 7... p. 06 Barre d appui... p. 08 TECHNOLOGIE DE POINTE Nos procédés de production permettent de satisfaire les demandes de nos clients les plus exigeantes. RESSOURCES HUMAINES La conscience professionnelle du personnel et ses motivations se traduisent par la qualité des services apportés par nos sociétés. FORCE DE VENTE A l écoute permanente des besoins de notre clientèle, notre force commerciale est composée de 15 commerciaux itinérants. CONDITIONNEMENT Tous nos garde-corps sont protégés par une mousse périphérique, puis emballés par un film thermo rétractable. GAMME RÉSIDENCE Descriptifs techniques... p. 10 Effet filant 105... p. 12 Effet filant 60... p. 1 Effet axé 60... p. 16 Barre d appui... p. 18 Les mixtes... p. 20 Les annexes... p. 22 Débit Usinage RÉSEAU DE DISTRIBUTION 95% de nos livraisons se font par notre service transport. GAMME INOX Descriptif techniques... p. 2 Intérieur 2... p. 26 Montage Emballage Transport 2

Détails techniques & avantages La légèreté et la robustesse de l aluminium, alliées à notre savoir-faire, nous permettent d élaborer et de concevoir des profilés rigoureusement personnalisés. Les qualités esthétiques de ces profils confèrent à nos collections une ligne résolument contemporaine, en adéquation avec les dernières tendances du moment. Grâce à leurs propriétés techniques, ils intègrent parfaitement les attentes sécuritaires, écologiques et architecturales de votre habitation et de son environnement. Nos garde-corps sont fabriqués en France et certifiés FABRICATION Implantée dans le Ouest de la France près de Nantes, l entreprise Océane de Serrurerie propose des garde-corps de fabrication 100% française. FR A N Ç AISE Un laquage garantie haute performance Ce label fixe les conditions opératoires de laquage sur l aluminium destiné aux applications extérieures. Il qualifie notamment le maintien dans le temps de la brillance, de la teinte et de l adhérence. INGENIERIE EUROPE GROUPE GINGER CEBTP Nous concevons et réalisons des garde-corps qui répondent aux normes suivantes : Norme NF P01-012 : la présente norme définit les dimensions des garde-corps dans un objectif de sécurité. Norme NF P01-01 : la présente norme définit les essais des garde-corps selon des méthodes et critères. QUALIMARINE QUALIDECO Procédé breveté et réservé au laquage décoratif en 2 couches, il s applique à la préparation de surface des profilés avant laquage. Une double attaque, alcaline, puis acide, élimine toutes les impuretés de surface afin de retrouver la composition du motif au coeur du métal. Qualidéco est couvert par le label Qualicoat pour la première couche. La deuxième couche (décoration) répond aux tests Qualidéco, notamment en matière de résistance aux UV, etc. Un matériau propre et durable Grâce à ses propriétés techniques exceptionnelles, il est le matériau durable par nature. L aluminium est sans conteste l un des matériaux le plus respectueux de l environnement, sur la totalité de son cycle de vie. Issu de la bauxite, troisième ressource naturelle de la planète, l aluminium est un matériau 100% recyclable, presque indéfiniment, et sans dégradation de ses propriétés : compte tenu de sa valeur, il s inscrit dans des filières de retraitement structurées, qui réemploient aujourd hui 95% de l aluminium issu des bâtiments en fin de vie. Photos non contractuelles

PERSONNALISEZ VOS GARDE-CORPS Avec 15 coloris standards, et l ensemble des autres teintes réalisables, laissez libre cours à vos envies en bénéficiant des labels Qualicoat, Qualimarine, Qualideco. COLORIS 15 COLORIS STANDARDS : Ral 9010 Ral 1015 502 Ral 500 Ral Ral 00 Ral 6005 Ral 6009 Ral 6021 REMPLISSAGE Tôle ( mm) 6 tôles standards sont disponibles pour les soubassements de notre garde-corps Jaspe. Vitrage.2 (8 mm) types de verre securit sont disponibles sur tous nos garde-corps. 9005 Ral Ral 705 Ral 7016 Bronze 127 Bleu Canon Sablé Sablé 2100 7016 OPTION : Nuancier RAL, Sablé, Martelé, Chêne doré et Chêne foncé Les techniques de l imprimerie ne permettent pas toujours de restituer très exactement la couleur réelle. Carré Bulle Clair (standard) Havane Ellipse Rond Opale Pleine Oblong Garde-corps Jaspe avec tôle décorative personnalisée. OPTION : Personnalisez votre tôle avec le motif de votre choix Imprimé 200

GAMME PAVILLON Descriptifs techniques TYPE DE POSE SUR DALLE ENTRE TABLEAU ACCESSOIRES Sabot sur dalle Fixation murale entre tableau Embouts de main courante et lisse Modèle Jaspe avec tôle décorative carré Photos non contractuelles 5

Gamme Pavillon Effet axé 7 Avec ses lignes fluides et épurées, la gamme «Effet axé 7» va vous permettre d apporter une touche de design et de modernité à votre architecture. Elle est livrée en trame " prêt à poser ". Seul le capot de main courante reste à clipper. Cette gamme vous offrira une pose simple et rapide de votre garde-corps. 1 2 1 Embout aluminium 5 2 Main courante de 7 x 2 mm Poteau 62 x 2 mm Vitrage,2 6 5 6 Barreaudage 20 x 25 mm Lisse 50 x 27 mm 7 Sabot de fixation 7 6 Modèle Diamant

GAMME PAVILLON Effet axé 7 Zülcan Iris Ivorite Raccord lisse intermédiaire Diamant Nacre Jaspe (disponible avec tôle décorative) Barreaudage 20 x 25 mm Photos non contractuelles 7

Gamme Pavillon Barre d appui La barre d appui est préconisée lorsque votre allège comporte une trop faible hauteur pour éviter tout basculement vers l extérieur. Elle est livrée en trame prêt à poser. Il restera le capot de main courante à clipper. Ainsi la mise en place de votre barre d appui se fera de manière simple et rapide. 1 2 1 Embout aluminium 2 5 Main courante de 7 x 2 mm Poteau 62 x 2 mm Lisse 50 x 27 mm Sabot de fixation 5 8 Modèle Zébra

GAMME PAVILLON Barre d appui Barre d appui Zébra 2 Zébra Zébra 1 Zébra 2 Sabot de la barre d appui Zébra Photos non contractuelles 9

PERSONNALISEZ VOS GARDE-CORPS Avec 15 coloris standards, et l ensemble des autres teintes réalisables, laissez libre cours à vos envies en bénéficiant des labels Qualicoat, Qualimarine, Qualideco. COLORIS 15 COLORIS STANDARDS : Ral 9010 Ral 1015 502 Ral 500 Ral Ral 00 Ral 6005 Ral 6009 Ral 6021 REMPLISSAGE Tôle ( mm) 6 tôles standards sont disponibles pour les soubassements de nos garde-corps Agate 2 et Cristal 2. Vitrage.2 (8 mm) types de verre securit sont disponibles sur tous nos garde-corps. 9005 Ral Ral 705 Ral 7016 Bronze 127 Bleu Canon Sablé Sablé 2100 7016 OPTION : Nuancier RAL, Sablé, Martelé, Chêne doré et Chêne foncé Les techniques de l imprimerie ne permettent pas toujours de restituer très exactement la couleur réelle. Carré Bulle Clair (standard) Havane Ellipse Rond Opale Pleine Oblong 10 Garde-corps Agate 2, bi-couleur avec tôle décorative personnalisée. OPTION : Personnalisez votre tôle avec le motif de votre choix Imprimé 200

GAMME RÉSIDENCE Descriptifs techniques TYPE DE POSE SUR DALLE NEZ DE DALLE ENTRE TABLEAU ENTRE TABLEAU DÉPORTÉ ACCESSOIRES Embout de finition Sabot sur dalle Sabot nez de dalle Fixation murale lisse déportée Fixation murale MC 60 et MC 105 Fixation murale déportée pour lisse et main courante Croix Saint André Embouts de main courante et lisse Ecuyer Crosse lisse Raccord droit Fixation angle variable Rotule main courante Photos non contractuelles 11

Pose sur dalle Angle à 90 Angle variable Rampant avec angle Rampant dans l axe Gamme Résidence Effet filant 105 La gamme «Effet filant 105» répondra à vos attentes par son esthétique. Ses lignes arrondies et contemporaines se marieront idéalement avec votre habitation. La main courante de 105 mm en forme d aile d avion, vous apportera confort et finesse. Le remplissage fixé devant le poteau, la fine crosse de fixation procurent au garde-corps un effet filant très épuré. 1 2 5 1 2 5 Embout de finition Main courante de 105 mm Tête de poteau Poteau 50 x 50 mm Crosse de fixation 7 6 6 Barreaudage 0 x 15 mm 7 Vitrage,2 12 Modèle Grenat

Pose nez de dalle GAMME RÉSIDENCE Effet filant 105 Angle à 90 Angle variable Rampant avec angle Rampant dans l axe Quartz Grenat Améthyste Main courante de 105 mm Azurite* Azurite 1* Azurite 2* * Croix de Saint André en option Photos non contractuelles 1

Pose sur dalle Angle à 90 Angle variable Rampant avec angle Rampant dans l axe Gamme Résidence Effet filant 60 La gamme «Effet filant 60» sublimera les perspectives de vos terrasses et balcons avec ses lignes arrondies. Grâce à sa main courante ronde de 60 mm, elle offrira un confort d utilisation pour les rampants d escalier. Le remplissage fixé par sa fine crosse, la rotule articulée permettent de répondre aux chantiers les plus complexes. 1 2 1 Embout de finition 2 Main courante de 60 mm 5 6 Rotule Tête de poteau 5 Poteau 50 x 50 mm 8 7 6 7 Crosse de fixation Barreaudage 0 x 15 mm 8 Vitrage,2 1 Modèle Agate

Pose nez de dalle GAMME RÉSIDENCE Effet filant 60 Angle à 90 Angle variable Rampant avec angle Rampant dans l axe Pyrite Agate* Rotule de main courante 60 mm Agate 1* Agate 2* Agate tôle Tôle personnalisée en option Photos non contractuelles 15

Pose sur dalle Angle à 90 Angle variable Rampant avec angle Rampant dans l axe Gamme Résidence Effet axé 60 La gamme «Effet axé 60» procure une impression de finesse et de légèreté grâce à son remplissage entre poteaux et à sa main courante ronde de 60 mm. Avec sa rotule et ses fixations articulées vous pourrez répondre aux chantiers les plus complexes. 2 1 1 2 Embout de finition Rotule Main courante de 60 mm Fixation entre poteaux 5 5 Poteau 50 x 50 mm 6 7 6 Vitrage,2 7 Barreaudage 0 x 15 mm 16 Modèle Cristal

Pose nez de dalle GAMME RÉSIDENCE Effet axé 60 Angle à 90 Angle variable Rampant avec angle Rampant dans l axe Corail Cristal* Garde-corps modèle Cristal Cristal 1* Cristal 2* Cristal tôle * Croix de Saint André en option Photos non contractuelles 17

Gamme Résidence Barre d appui La barre d appui est préconisée lorsque votre allège comporte une trop faible hauteur pour éviter tout basculement vers l extérieur. Vous pourrez choisir parmi 2 styles de mains courantes : la ronde de 60 mm pour son adaptabilité l elliptique de 105 mm pour son design. 1 2 5 1 2 Main courante de 60 mm Main courante de 105 mm 6 7 Rotule Tête de poteau 5 Poteau 50 x 50 mm 6 Lisse intermédiaire 7 Crosse de fixation 18 Modèle Onyx 1 et 2

GAMME RÉSIDENCE Barre d appui Onyx Onyx 1 Onyx 2 Onyx 1 en pose nez de dalle Calcite Calcite 1 Calcite 2 Onyx pose sur ecuyers Photos non contractuelles 19

Gamme Résidence Les mixtes La gamme «Mixtes» est le parfait accord de l aluminium et de l inox, elle vous apportera une touche de design et de modernisme. Son remplissage axé aux poteaux donne à cette gamme une impression de finesse et légèreté. 2 1 1 2 Main courante de 60 mm Tête de poteau Poteau 50 x 50 mm 5 Câble inox avec tendeurs 5 Lisse intermédiaire 6 6 Tube inox 7 7 Vitrage,2 20 Modèle Cristalinox 2 avec câbles

GAMME RÉSIDENCE Les mixtes Modèle Cristalinox avec tubes Cristalinox + tubes Cristalinox 1 + 2 câbles Cristalinox 2 + câbles Modèle Cristalinox 1 avec câbles Photos non contractuelles 21

LES SÉPARATIFS DE BALCON Modèle droit Caractéristiques : Cadre x 6 mm Parclose 25 x 21 mm Vitrage,2 clair (option : Opale, Imprimé 200 ou havane) Modèle pan coupé Caractéristiques : Cadre x 6 mm Parclose 25 x 21 mm Coupe à 5 Vitrage,2 clair (option : Opale, Imprimé 200 ou havane) 22

GAMME RÉSIDENCE Les annexes LES PORTILLONS Portillon 1 Portillon 2 Caractéristiques : Assemblage mécanique Profil 85 x 55 mm et 95 x 5 mm Fixation haute : Gond caréné Fixation basse : Crapaudine Serrure encastrée Remplissage au choix avec pinces inox : Vitrage,2 ou tôle décorative Configurations possibles (selon nos préconisations de pose) Caractéristiques : Assemblage mécanique Profil 85 x 55 mm et 95 x 5 mm Fixation haute : Gond caréné Fixation basse : Crapaudine Serrure encastrée Barreaudage 0 x 15 mm 2 Poteaux ALU (150 x 150 ou 80 x 80 mm) 1 Poteau ALU (150 x 150 ou 80 x 80 mm) + 1 Poteau de maçonnerie 2 Poteaux de maçonnerie Garde-corps Agate avec portillon vitré Photos non contractuelles 2

PERSONNALISEZ VOS GARDE-CORPS Avec 5 matières de mains courantes, styles de finitions et types de vitrages, laissez libre cours à vos envies pour donner un style contemporain à votre habitation. MATIÈRE DE LA MAIN COURANTE INOX BOIS PERSONNALISATION Barre inox Vitrage.2 (8 mm) types de verre securit sont disponibles sur tous nos garde-corps. Barre inox de 0 10 mm Hêtre Chêne Moabi Wengé Clair (standard) Barre inox de 0 10 mm avec embout de finition boule de 0 20 mm (en option) Havane Câble inox Opale 2 Garde-corps Hydro avec vitrage Opale. Câble inox de 0 6 mm avec son tendeur Imprimé 200

GAMME INOX Descriptifs techniques TYPE DE POSE SUR DALLE NEZ DE DALLE SUR ECUYER ACCESSOIRES Platine de fixation nez de dalle Platine de fixation sur dalle Support de main courante Raccord de main courante Pinces inox pour vitrage Tendeur inox pour câble Photos non contractuelles 25

Pose sur dalle Angle à 90 Angle variable Rampant avec angle Rampant dans l axe Sauf pour les modèles Hydro Gamme Inox Intérieur 2 D un design modern et contemporain, nos garde-corps inox* s intégreront avec harmonie dans tout type d architecture. En effet tous nos produits allient sécurité et esthétisme. Ils sont adaptables à la plupart des configurations : mezzanines, escaliers, couloirs... Découvrez nos différents modèles avec au choix une main courante en inox ou en bois et un remplissage en barre, en câble ou en verre. 1 1 Main courante de Ø 2 mm 2 2 Support de main courante Câble inox avec tendeur Tube inox Ø 10 mm 5 6 5 Pince inox 6 Pince inox déportée 7 Sabot de fixation 7 26 Modèle Hydro * inox 0

Pose nez de dalle Rampant avec angle Rampant dans l axe GAMME INOX Intérieur 2 Aéro Aéro 01 Aéro 02 Aéro 0 Hydro Hydro 01 Hydro 02 Hydro 0 Photos non contractuelles 27

Cachet distributeur Dans un souci constant d amélioration de la qualité, nous nous réservons le droit d apporter toute modification technique à nos produits. Photographies : DC Production - Edition : 07/201 Scannez moi! www.dc-production.fr