TRAVAIL DU BOIS LES SCIES METABO ONT DEJA SU CONVAINCRE PLUS D'UN MILLION DE PROFESSIONNELS DANS LE MONDE.

TRAVAIL DU BOIS 152

TRAVAIL DU BOIS LES SCIES METABO ONT DEJA SU CONVAINCRE PLUS D'UN MILLION DE PROFESSIONNELS DANS LE MONDE. Peu importe le bois que vous devez traiter : la gae Metabo a la bonne scie pour tous les travaux. Car, en notre qualité de leader de la technique de l'usinage du bois, nous savons de quoi vous avez besoin au quotidien. Pour vous rendre la tâche aussi simple que possible, nous misons sur une qualité élevée, une technique au point et une large gae de scies. Metabo. Work. Don t play. 153

SCIES A ONGLETS ET SCIES A ONGLETS RADIALES ENCORE PLUS PRATIQUES La coupe des scies à onglets et des scies à onglets radiales Metabo est toujours excellente. Elles sont pratiques, précises et polyvalentes. Le choix idéal pour un travail professionnel du bois, des panneaux mélaminés et des matières plastiques. Exemple : KGS 303 Plus Performante Le moteur universel 1,8 kw est placé en hauteur. Ceci permet d avoir une bonne vue d ensemble sur la zone de coupe. Le démarrage en douceur à coande électronique du moteur évite une surcharge initiale. Dispositif de blocage de la lame Pour le remplacement facile de la lame de scie. Laser pour un tracé exact de la coupe. Réglage de profondeur de coupe intégré Garantit une profondeur de coupe constante. Guides de centrage hauts pour le guidage sûr de la pièce à travailler. Plateau rotatif de 50 à gauche à 60 à droite. Rainures intégrées Des rallonges latérales de la table peuvent être accrochées et fixées sans outil. Léger et stable Stabilité malgré un poids léger grâce à la construction en aluminium moulé sous pression (19 kg). Inclinaison des deux côtés de la lame jusqu à 48. Lors de toutes les coupes, le côté mélaminé du matériau se trouve en haut et garantit des coupes propres. Réglage en continu de la vitesse de rotation L échelle de graduation précise permet le réglage en continu du plateau rotatif jusqu à 50 à gauche et 60 à droite. Toutes les positions d angle sont équipées d une fonction de verrouillage. Cela garantit des coupes exactes dans chaque position souhaitée grâce au mécanisme de traction multiple. Fixation pendant le transport ou en cas de non-utilisation. 154

SCIES A ONGLETS Pour tous les travaux de coupe, idéal pour l aménagement intérieur Pour la coupe du bois, des panneaux plaqués et des matières plastiques Design convivial pour une ergonomie parfaite Moteur universel de grande capacité sans entretien Table tournante avec réglage précis de l'angle Table de travail en fonte d aluminium moulée sous pression Rallonge latérale de table extensible en continu des deux côtés, dotée d'une surface d'appui pratique et d'une butée de tronçonnage intégrée Poids propre réduit permettant un transport facile Revêtement caoutchouc antidérapant sur la poignée et la poignée de transport Convient aux droitiers et gauchers Réglage de l angle horizontal à gauche et à droite jusqu à 47 Degré d inclinaison de la lame de scie : de 0 à 45 Toutes les graduations sont visibles depuis la position de travail Guides de centrage hauts et ajustables latéralement pour une meilleure fixation de la pièce à travailler Système de blocage de la lame de scie permettant de la remplacer facilement Lampe de travail intégrée Laser pour l affichage exact de la coupe Dispositif de fixation des pièces pour la fixation horizontale ou verticale des pièces à usiner Sécurité pour le transport Sac de collecte des sciures pour maintenir la propreté de l air au poste de travail FRAISEUSES ET RABOTS MACHINES SPECIALES SCIES KS 216 Lasercut NOUVEAU RANGEMENT MODULAIRE Scie à onglet KS 216 Lasercut Lames de scie circulaires Dimensions L x l x H 480 x 543 x 325 Surface d'appui 170 x 700 Largeur de coupe - 90 120-45 83 Profondeur de coupe - 90 60-45 42 Vitesse de rotation à vide 5.000 /min Vitesse de rotation sous charge 3.452 /min nominale Vitesse de coupe 39 m/s Lame de scie Ø 216 x 30 Possibilités de réglage - Plateau rotatif gauche (max.) 47 - Plateau rotatif droit (max.) 47 - Tête de scie gauche (max.) 45 - Tête de scie droite (max.) 0 Tension secteur 230 V Puissance absorbée nominale 1,35 kw Puissance utile 0,7 kw Poids 9 kg Lame de scie carbure à affûtage en biseau alterné (40 dents), 2 rallonges de table intégrées, dispositif de fixation des pièces, outil pour le changement de la lame, sac à poussières, laser Type KS 216 Lasercut 0102160000 0102160018 B CH Matériau Dimensions Pas Modèle HW/CT 216 x 2,4 x 30 24 Affûtage en biseau alterné 6.28009 HW/CT 216 x 2,4 x 30 48 Affûtage en biseau alterné 6.28041 HW/CT 216 x 2,4 x 30 60 Denture plate / 6.28083 denture trapézoïdale POMPES A EAU TRAVAIL DU BOIS JARDIN SYSTEMES A AIR COMPRIME 155

SCIES A ONGLETS Pour tous les travaux de coupe, idéal pour l aménagement intérieur Pour la coupe du bois, des panneaux plaqués et des matières plastiques Pour toutes les coupes en angle, les coupes en biais et les coupes d empannon Aspiration efficace des sciures par un canal d'aspiration intégré Design convivial pour une ergonomie parfaite Accès à toutes les fonctions depuis la position de travail Rallonges latérales de table intégrées et extractables Moteur universel de grande capacité sans entretien Construction stable, mobile et robuste Table tournante avec réglage précis de l'angle Table de travail en fonte d aluminium moulée sous pression Surface d'appui extra grande La stabilité de la tête garantit une grande précision et d excellents résultats Poignée ergonomique pour un travail agréable et plus simple Convient aux droitiers et gauchiers Réglage de l'angle horizontal à gauche jusqu'à 47 et à droite jusqu'à 58 Tête de scie inclinable des deux côtés Toutes les graduations sont visibles depuis la position de travail Guides de centrage hauts et ajustables latéralement pour une meilleure fixation de la pièce à travailler Système de blocage de la lame de scie permettant de la remplacer facilement Lampe de travail flexible disponible en accessoire Laser pour l affichage exact du tracé de coupe Dispositif de fixation des pièces pour la fixation horizontale ou verticale des pièces à usiner Sécurité pour le transport Poignée de transport latérales Sac de collecte des sciures pour maintenir la propreté de l air au poste de travail Large gae d accessoires KS 254 Plus NOUVEAU KS 305 Plus NOUVEAU Scie à onglet KS 254 Plus Scie à onglet KS 305 Plus Dimensions L x l x H 723 x 684 x 580 725 x 758 x 637 Surface d'appui 225 x 1.010 225 x 1.080 Largeur de coupe - 90 145 200-45 100 140 Profondeur de coupe - 90 90 100-45 40 45 Vitesse de rotation à vide 4.700 /min 4.100 /min Vitesse de rotation sous charge nominale 3.385 /min 3.015 /min Vitesse de coupe 45 m/s 48 m/s Lame de scie Ø 254 x 30 Ø 305 x 30 Possibilités de réglage - Plateau rotatif gauche (max.) 47 47 - Plateau rotatif droit (max.) 58 58 - Tête de scie gauche (max.) 47 47 Puissance absorbée nominale 1,8 kw 2 kw Puissance utile 0,88 kw 1,07 kw Poids 18 kg 19 kg Lame de scie carbure à affûtage en biseau alterné (40 dents), 2 rallonges de table intégrées, guides de centrage hauts et ajustables latéralement, pince de serrage, outil pour le changement de la lame, sac à sciures, laser Lame de scie carbure à affûtage en biseau alterné (80 dents), 2 rallonges de table intégrées, guides de centrage hauts et ajustables latéralement, pince de serrage, outil pour le changement de la lame, sac à sciures, laser Type KS 254 Plus KS 305 Plus 0102540100 0103050100 156

SCIES A ONGLETS RADIALES Pour tous les travaux de coupe, idéal pour l aménagement intérieur Pour la coupe du bois, des panneaux plaqués et des matières plastiques Design convivial pour une ergonomie parfaite Moteur universel de grande capacité, sans entretien Table tournante avec réglage précis de l'angle Table de travail en fonte d aluminium moulée sous pression Rallonge latérale de table extensible en continu des deux côtés, dotée d'une surface d'appui pratique et d'une butée de tronçonnage intégrée Poids réduit permettant un transport facile Revêtement caoutchouc antidérapant sur la poignée et la poignée de transport Convient aux droitiers et gauchers avec fonction traction Réglage de l angle horizontal à gauche et à droite jusqu à 47 Toutes les graduations sont visibles depuis la position de travail Guides de centrage hauts et ajustables latéralement pour une meilleure fixation de la pièce à travailler Système de blocage de la lame de scie permettant de la remplacer facilement Lampe de travail intégrée Laser pour l affichage exact de la coupe Réglage de profondeur de coupe intégré Dispositif de fixation des pièces pour la fixation horizontale ou verticale des pièces à usiner Sécurité pour le transport Sac de collecte des sciures pour maintenir la propreté de l air au poste de travail avec fonction traction RANGEMENT MODULAIRE FRAISEUSES ET RABOTS MACHINES SPECIALES SCIES KGS 216 KGS 254 NOUVEAU NOUVEAU Dimensions L x l x H 820 x 543 x 355 850 x 620 x 400 Surface d'appui 364 x 700 364 x 820 Largeur de coupe - 90 305 305-45 205 205 Profondeur de coupe - 90 65 90-45 36 47 Vitesse de rotation à vide 5.000 /min 4.500 /min Vitesse de rotation sous charge nominale 3.756 /min 3.143 /min Vitesse de coupe 42 m/s 42 m/s Lame de scie Ø 216 x 30 Ø 254 x 30 Possibilités de réglage - Plateau rotatif gauche (max.) 47 47 - Plateau rotatif droit (max.) 47 47 - Tête de scie gauche (max.) 45 45 - Tête de scie droite (max.) 0 0 Tension secteur 230 V 230 V Puissance absorbée nominale 1,5 kw 1,8 kw Puissance utile 0,9 kw 0,979 kw Poids 14 kg 17,5 kg Scie à onglets radiale KGS 216 Lame de scie carbure à affûtage en biseau alterné (40 dents), 2 rallonges de table intégrées, guides de centrage hauts et ajustables latéralement, pince de serrage, outil pour le changement de la lame, sac à sciures, laser Scie à onglets radiale KGS 254 Lame de scie carbure à affûtage en biseau alterné (48 dents), 2 rallonges de table intégrées, guides de centrage hauts et ajustables latéralement, pince de serrage, outil pour le changement de la lame, sac à sciures, laser Type KGS 216 KGS 254 0102160100 0102540000 0102160118 B CH 0102540018 B CH POMPES A EAU TRAVAIL DU BOIS JARDIN SYSTEMES A AIR COMPRIME 157

SCIES A ONGLETS RADIALES Pour la coupe du bois, des panneaux plaqués et des matières plastiques Pour toutes les coupes en angle, les coupes en biais et les coupes d empannon Moteur universel de grande capacité sans entretien Construction stable, mobile et robuste Table tournante avec réglage précis de l'angle Table de travail en fonte d aluminium moulée sous pression Poids propre réduit permettant un transport facile Réglage de l angle horizontal à gauche et à droite jusqu à 47 Degré d inclinaison de la lame de scie : de -2 à 47 Mécanisme de traction précis pour des coupes jusqu à 255 max. Large gae d accessoires avec fonction de traction KGS 255 avec fonction de traction KGS 255 Plus Scie à onglets radiale KGS 255 Scie à onglets radiale KGS 255 Plus Avantages particuliers Equipée en série d'un laser Réglage de profondeur de coupe intégré Sécurité pour le transport Dimensions L x l x H 508 x 747 x 470 1.020 x 508 x 470 Surface d'appui 272 x 437 272 x 437 Largeur de coupe - 90 255 255-45 177 177 Profondeur de coupe - 90 60 60-45 30 30 Vitesse de rotation à vide 5.700 /min 5.700 /min Vitesse de rotation sous charge nominale 3.041 /min 3.041 /min Vitesse de coupe 66 m/s 66 m/s Lame de scie Ø 210 x 30 Ø 210 x 30 Possibilités de réglage - Plateau rotatif gauche (max.) 47 47 - Plateau rotatif droit (max.) 47 47 - Tête de scie gauche (max.) 47 47 - Tête de scie droite (max.) -2-2 Tension secteur 230 V 230 V Puissance absorbée nominale 1,3 kw 1,3 kw Puissance utile 0,75 kw 0,75 kw Poids 14,5 kg 17 kg Lame de scie carbure à affûtage en biseau alterné (20 dents), outil pour le changement de la lame, raccords d'aspiration des sciures Lame de scie carbure à affûtage en biseau alterné (40 dents), 2 rallonges de table, pince de serrage, outil pour le changement de la lame, raccords d'aspiration des sciures, sac à poussière, laser Type KGS 255 KGS 255 Plus 0102550000 0102550100 0102550018 B CH 0102550118 B CH 158

SCIES A ONGLETS RADIALES Pour tous les travaux de coupe, idéal pour l aménagement intérieur Pour la coupe du bois, des panneaux plaqués et des matières plastiques Moteur à induction silencieux et puissant Avec freinage électronique du moteur Construction stable, mobile et robuste Table de travail en fonte d aluminium moulée sous pression La stabilité de la tête garantit une grande précision et d excellents résultats Degré d inclinaison de la lame de scie : de 0 à 45 Plateau rotatif réglable jusqu'à 45 des deux côtés Perforations pour le montage de la table et du laser de guidage (accessoires) Large gae d accessoires FRAISEUSES ET RABOTS avec fonction de traction avec fonction de traction MACHINES SPECIALES SCIES KGS 301 KGS 331 Scie à onglets radiale KGS 301 Scie à onglets radiale KGS 331 RANGEMENT MODULAIRE Dimensions L x l x H 510 x 470 x 490 510 x 470 x 490 Surface d'appui 450 x 480 450 x 480 Largeur de coupe - 90 300 300-45 212 212 Profondeur de coupe - 90 53 53-45 54 54 Vitesse de rotation à vide 3.000 /min 3.000 /min Vitesse de rotation sous charge nominale 2.800 /min 2.800 /min Vitesse de coupe 36,5 m/s 36,5 m/s Lame de scie Ø 250 x 30 Ø 250 x 30 Possibilités de réglage - Plateau rotatif gauche (max.) 45 45 - Plateau rotatif droit (max.) 45 45 - Tête de scie gauche (max.) 45 45 Puissance absorbée nominale 1,6 kw 1,6 kw Puissance utile 0,6 kw 0,6 kw Poids 23 kg 23 kg Lame de scie carbure à affûtage en biseau alterné (24 dents, angle d'attaque négatif de 3 ), outil pour le changement de la lame, raccords d'aspiration des sciures Lame de scie carbure à affûtage en biseau alterné (60 dents, angle d'attaque négatif de 5 ), outil pour le changement de la lame, dispositif d'aspiration des sciures, raccords d'aspiration des sciures POMPES A EAU TRAVAIL DU BOIS JARDIN Type KGS 301 KGS 331 0103001145 CH 0103001153 CH SYSTEMES A AIR COMPRIME 159

SCIES A ONGLETS RADIALES Pour tous les travaux de coupe, idéal pour l aménagement intérieur Pour la coupe du bois, des panneaux plaqués et des matières plastiques Pour toutes les coupes en angle, les coupes en biais et les coupes d empannon Moteur universel de grande capacité, sans entretien Table tournante avec réglage précis de l'angle Table de travail en fonte d aluminium moulée sous pression Convient aux droitiers et gauchers Largeur de coupe portée à 300 Tête de scie inclinable des deux côtés jusqu à 48 Mécanisme de traction multiple Guides de centrage hauts et ajustables latéralement pour une meilleure fixation de la pièce à travailler Equipée en série d'un laser Réglage de profondeur de coupe intégré Sécurité pour le transport Large gae d accessoires Pour la coupe du bois, des panneaux plaqués et des matières plastiques Coupe facile de toutes les coupes en angle, les coupes en biais et les coupes d empannon Moteur universel de grande capacité sans entretien Avec freinage électronique du moteur Construction stable, mobile et robuste Table tournante avec réglage précis de l'angle Table de travail en fonte d aluminium moulée sous pression La stabilité de la tête garantit une grande précision et d excellents résultats Plateau rotatif avec réglage de l'angle préalable breveté avec points de fixation au choix Mécanisme de traction multiple Réglage de profondeur de coupe intégré Sécurité pour le transport Rallonges latérales de table intégrées et extractibles Large gae d accessoires En utilisant une lame de scie de 315, des coupes de 335 x 106 sont possibles avec fonction de traction avec fonction de traction KGS 303 Plus Scie à onglets radiale KGS 303 Plus KGS 305 Scie à onglets radiale KGS 305 Dimensions L x l x H 575 x 885 x 595 Surface d'appui 330 x 510 Largeur de coupe - 90 300-45 200 Profondeur de coupe - 90 81-45 54 Vitesse de rotation à vide 5.020 /min Vitesse de rotation sous charge 2.580 /min nominale Vitesse de coupe 66 m/s Lame de scie Ø 250 x 30 Possibilités de réglage - Plateau rotatif gauche (max.) 50 - Plateau rotatif droit (max.) 60 - Tête de scie gauche (max.) 48 - Tête de scie droite (max.) 48 Puissance absorbée nominale 1,8 kw Puissance utile 1,1 kw Poids 19 kg Lame de scie carbure à affûtage en biseau alterné (48 dents), guides de centrage hauts et ajustables latéralement, outil pour le changement de la lame, rac cords d'aspiration des sciures, laser Type KGS 303 Plus 0103030000 0103030018 B CH Dimensions L x l x H 1.180 x 1.040 x 690 Surface d'appui 1.040 x 360 Largeur de coupe - 90 320-45 226 Profondeur de coupe - 90 120-45 60 Vitesse de rotation à vide 3.850 /min Vitesse de rotation sous charge 2.794 /min nominale Vitesse de coupe 61,5 m/s Lame de scie Ø 305 x 30 Possibilités de réglage - Plateau rotatif gauche (max.) 50 - Plateau rotatif droit (max.) 60 - Tête de scie gauche (max.) 47 - Tête de scie droite (max.) 47 Puissance absorbée nominale 2 kw Puissance utile 1,24 kw Poids 29 kg Lame de scie carbure à affûtage en biseau alterné (80 dents), 2 rallonges de table, pince de serrage, outil pour le changement de la lame, raccords d'aspiration des sciures Type KGS 305 0103050000 0103050018 B CH 160

SCIES A ONGLETS RADIALES Socle Socle de la machine Assure une hauteur de travail optimale et un positionnement stable Utilisable sur les surfaces irrégulières Repliable avec réglage de la hauteur convient à : KGS 301, KGS 331 Socle universel Assure une hauteur de travail optimale et un positionnement stable Utilisable sur les surfaces irrégulières Repliable avec réglage de la hauteur convient à : KS 254 Plus, KS 305, KGS 255, KGS 301, KGS 303, KGS 305, KGS 331 0910003518 CH 0910057529 Rallonges de table Support à rouleaux KSU 400 Convient aux longues pièces à travailler Déplacement facile du matériau coupé grâce aux rouleaux Largeur : 260 Pied support KSU 400 Pied support supplémentaire pour un meilleur appui du KSU 400 lorsque la rallonge est tirée Support de guide long pour KSU 400 Longueur : 615 pour KGS 255, KGS 255 Plus, KGS 301 et KGS 331 Rallonges de table Rallonge de table pour gauche et droite Appui sûr pour pièces longues Avec butée de tronçonnage repliable Longueur : 350 Largeur : 80 pour KGS 255, KGS 255 Plus, KGS 301 et KGS 331 0910064592 0910064606 0910064720 0910053230 FRAISEUSES ET RABOTS MACHINES SPECIALES SCIES RANGEMENT MODULAIRE Socle de la machine KSU 400 Socle de la machine et rallonge latérale de table stable et robuste Grâce aux profils universels d'adaptateur, convient à toutes les scies à onglets radiales courantes des fabricants les plus renoés Pieds stables avec réglage en hauteur Large gae d accessoires Longueur totale max. : 400 cm Poids max. admissible dans la zone médiane : 250 kg Poids : 25 kg convient à : KS 216 Lasercut, KS 254 Plus, KS 305 Plus, KGS 216, KGS 254, KGS 255, KGS 301, 303, 331, KGS 303, KGS 305 Accessoires spéciaux pour le socle de la machine KSU 400 0910066110 Kit roulettes 0910064584 Permet un transport facile Peut également être utilisé avec le support en position repliée Rallonge de table droite, en acier Appui sûr pour pièces longues Avec guide longitudinal et échelle, jusqu à 1 600 Curseur de mesure pour une répétition précise Longueur : 1.140 Largeur : 200 Rallonge de table gauche, en acier Appui sûr pour pièces longues Avec guide longitudinal et échelle, jusqu à 1600 Curseur de mesure pour une répétition précise Utilisable à gauche et à droite sur le KGS 255 Longueur : 1.000 Largeur : 200 Rallonge de table droite, en acier Appui sûr pour pièces longues Avec guide longitudinal et échelle, extensible jusqu à 3000 Curseur de mesure pour une répétition précise Longueur : 1.140 Largeur : 200 0910058886 0910058827 0910058894 POMPES A EAU TRAVAIL DU BOIS JARDIN SYSTEMES A AIR COMPRIME 161

SCIES A ONGLET RADIALES ET SCIES A ONGLET Rallonge de table gauche, en acier Appui sûr pour pièces longues Avec guide longitudinal et échelle, extensible jusqu à 3000 Curseur de mesure pour une répétition précise Utilisable à gauche et à droite sur la KGS 255 Longueur : 1.000 Largeur : 200 0910058835 Rallonges de table pour KGS 305 Rallonge de table droite, en acier Appui sûr pour pièces longues Avec guide longitudinal et échelle, jusqu à 1600 Curseur de mesure pour une répétition précise Longueur : 1.140 Largeur : 200 0910061895 Rallonge de table droite, en aluminium Appui sûr pour pièces longues Avec guide longitudinal et échelle, extensible jusqu à 3000 Curseur de mesure pour une répétition précise Pied support repliable et réglable en hauteur Longueur : 1.130 Largeur : 200 0910057545 Rallonge de table gauche, en acier Appui sûr pour pièces longues Avec guide longitudinal et échelle, jusqu à 1600 Curseur de mesure pour une répétition précise Longueur : 1.000 Largeur : 200 0910061887 Rallonge de table gauche, en aluminium Appui sûr pour pièces longues Avec guide longitudinal et échelle, extensible jusqu à 3000 Curseur de mesure pour une répétition précise Pied support repliable et réglable en hauteur Utilisable à gauche et à droite sur le KGS 255 Longueur : 1.000 Largeur : 200 0910057537 Rallonge de table droite, en aluminium Appui sûr pour pièces longues Avec guide longitudinal et échelle, extensible jusqu à 3000 Curseur de mesure pour une répétition précise Pied support repliable et réglable en hauteur Longueur : 1.130 Largeur : 200 0910061917 Rallonges de table pour KGS 301 et KGS 331 Rallonge de table droite Appui sûr pour pièces longues Avec surface d'appui, échelle et butée supplémentaire pour une répétition précise Repliable, facile à transporter Longueur de la surface 1660 Longueur : 1.440 Largeur : 165 0910006525 Rallonge de table gauche, en aluminium Appui sûr pour pièces longues Avec guide longitudinal et échelle, extensible jusqu à 3000 Curseur de mesure pour une répétition précise Pied support repliable et réglable en hauteur Longueur : 1.000 Largeur : 200 0910061909 Rallonge de table gauche Appui sûr pour pièces longues Rallonge télescopique avec échelle, extensible jusqu à 3000 Deux surfaces d appui avec guide pour une répétition précise Repliable, facile à transporter Longueur : 1.650 Largeur : 165 0910003500 Extension de profil pour rallonge de table Extension de profil pour rallonge de table Pour allonger la rallonge de table de 1600 à 3000 convient à : KGS 255, KGS 255 Plus, KGS 303, KGS 305 Longueur : 1.400 0910058878 162

SCIES A ONGLETS RADIALES Guides supplémentaires Dispositifs de fixation des pièces Butée supplémentaire Pour un travail sûr et sans déchirures sur petites pièces et baguettes Egalement particulièrement bien adapté au travail sur les pièces hautes convient à : KGS 255, KGS 255 Plus, KGS 303, KGT 300 Butée de tronçonnage Pour une répétition précise, même pour les petites découpes convient à : KGS 301, KGS 331 Dispositif de fixation des pièces Pour la fixation sûre de petites pièces, des profils de plastique ou d aluminium convient à : KGS 301 0910059831 0910009010 0910031228 Laser de guidage Permet un aperçu parfait de la coupe Activation automatique par interrupteur centrifuge La pièce peut être positionnée pour la coupe rapidement et sûrement Plus d essais de coupe Laser ligne alimenté sur batterie avec 6 batteries de rechange convient à : KGS 303 Laser de guidage Permet un aperçu parfait de la coupe Activation automatique par interrupteur centrifuge La pièce peut être positionnée pour la coupe rapidement et sûrement Plus d essais de coupe Laser ligne alimenté sur batterie avec 6 batteries de rechange convient à : KGS 305 0910063553 0910063952 FRAISEUSES ET RABOTS MACHINES SPECIALES SCIES RANGEMENT MODULAIRE Laser de guidage Dispositif de fixation des pièces Pour la fixation sûre de petites pièces, des profils de plastique ou d aluminium convient à : KGS 255, KGS 255 Plus, KGS 303, KGS 305, KGT 300, KGT 501 Laser de guidage Permet un aperçu parfait de la coupe Activation automatique par interrupteur centrifuge La pièce peut être positionnée pour la coupe rapidement et sûrement Plus d essais de coupe convient à : KGS 255, KGS 255 Plus Laser de guidage Permet un aperçu parfait de la coupe La pièce peut être positionnée pour la coupe rapidement et sûrement Plus d essais de coupe Laser ligne alimenté sur batterie convient à : KGS 301, KGS 331, KGT 500, KGT 501 0910057553 0910064738 0910040553 Servantes Pour appuyer les pièces longues pour le sciage, fraisage, rabotage et perçage Stable, réglable en hauteur et repliable Support à galets RS 420 Avec galets en acier inoxydable roulant facilement et très résistants Hauteur : 640-1.015 Largeur : 400 Poids d'appui : 100 kg Support à galets RS 420 G Avec roulements à billes chromés roulant facilement Permet également les mouvements latéraux Idéal pour les panneaux Hauteur : 640-1.015 Largeur : 520 Poids d'appui: 100 kg Support à galets RS 420 W Avec roulements à billes chromés roulant facilement Barre de roulements à billes réglable Permet également les mouvements latéraux Idéal pour les panneaux, les pièces rondes ou rectangulaires Hauteur : 640-1.015 Largeur : 420 Poids d'appui : 100 kg 0910053353 0910053345 0910053361 POMPES A EAU TRAVAIL DU BOIS JARDIN SYSTEMES A AIR COMPRIME 163

SCIES A ONGLETS RADIALES Dispositifs d'aspiration des sciures Spray de maintenance et d entretien Dispositif d'aspiration des sciures Assure un environnement de travail propre et une bonne visibilité de la pièce à découper Equipement de série du modèle KGS 331 Diamètre des tubulures d'aspiration : 100 convient à : KGS 301, KGS 331 0910003496 Spray de maintenance et d entretien Idéal pour l'entretien et la maintenance des machines de travail du bois Contient de la silicone, empêche le collage de la poussière de bois, par ex. sur les tiges filetées ou les paliers glisseurs Permettent un meilleur glissement des pièces à usiner sur la table de la machine Grande puissance de nettoyage 0911018691 Adaptateur d'aspiration 35 Ø intérieur 100 Ø extérieur Ø intérieur 44 58 Poignées coulissantes 164 44 Ø extérieur 58 44 Ø extérieur Dispositif d'aspiration des sciures Assure un environnement de travail propre et une bonne visibilité de la pièce à découper Pour le raccord à un appareil d'aspiration des sciures ou à un aspirateur tout usages Metabo Deux points d aspiration (raccord d aspiration de la machine et tubulures d aspiration du capot de protection) Composé d'un flexible d'aspiration et de 2 pièces de raccordement Diamètre des tubulures d'aspiration : 100 convient à : KGS 305 Adaptateur d'aspiration Pour le raccordement des scies à onglet radiales et scies à onglet aux aspirateurs tous usages Metabo Possibilité de raccordement d un sachet à poussière Metabo 6.31289 Adaptateur d aspiration Multi Pour KGS 255 / KGS 305 KGS 303 uniquement avec le dispositif d'aspiration des sciures de 0910057561 Poignée coulissante Pour le guidage latéral de la pièce 0910061127 0910059955 0910058010 0910057200 Lames de scie circulaires Matériau Dimensions Pas Modèle pour KGS 255 HW/CT 210 x 1,8 x 30 24 WZ, 5 6.28008 HW/CT 210 x 2,4 x 30 40 WZ, 3 6.28037 HW/CT 210 x 2,8 x 30 42 FZ/TZ, 6.28038 1 nég. HW/CT 210 x 2,6 x 30 54 FZ/TZ, 6.28078 5 nég. HW/CT 210 x 2,8 x 30 60 WZ, 5 nég. 6.28079 HW/CT 210 x 2,8 x 30 60 FZ/TZ, 6.28080 5 nég. HW/CT 210 x 2,4 x 30 64 FZ/TZ, 5 nég. 6.28082 pour KS 216 Lasercut, KGS 216 HW/CT 216 x 2,4 x 30 24 WZ, 6.28009 5 nég. HW/CT 216 x 2,4 x 30 48 WZ, 6.28041 5 nég. HW/CT 216 x 2,4 x 30 60 FZ/TZ, 5 nég. 6.28083 pour KGS 301, KGS 303 et KGS 331 HW/CT 250 x 2,8 x 30 24 WZ, 25 6.28012 HW/CT 250 x 2,8 x 30 24 WZ, 6.28013 3 nég. HW/CT 250 x 2,4 x 30 48 WZ, 6.28047 5 nég. HW/CT 250 x 2,4 x 30 60 WZ, 6.28048 5 nég. HW/CT 250 x 2,8 x 30 80 FZ/TZ, 5 nég. 6.28088 pour KS 254 Plus, KGS 254 HW/CT 254 x 2,4 x 30 24 WZ, 6.28220 5 nég. HW/CT 254 x 2,4 x 30 48 WZ, 6.28221 5 nég. HW/CT 254 x 2,4 x 30 60 WZ, 6.28222 5 nég. HW/CT 254 x 2,4 x 30 80 FZ/TZ, 5 nég. 6.28223 pour KS 305 Plus, KGS 305 HW/CT 305 x 2,4 x 30 48 WZ, 6.28227 5 nég. HW/CT 305 x 2,4 x 30 60 WZ, 6.28228 5 nég. HW/CT 305 x 2,4 x 30 60 WZ, 1,5 6.28054 HW/CT 305 x 2,4 x 30 80 WZ, 5 6.28055 HW/CT 305 x 2,4 x 30 84 WZ, 6.28229 5 nég. HW/CT 305 x 2,8 x 30 96 FZ/TZ, 6.28091 5 nég. HW/CT 315 x 2,4 x 30 48 WZ, 6.28224 5 nég. HW/CT 315 x 2,4 x 30 84 WZ, 5 nég. 6.28225 HW/CT 315 x 2,4 x 30 48 WZ, 15 6.28226 HW/CT 315 x 2,8 x 30 48 WZ, 0 6.28057 HW/CT 315 x 2,8 x 30 84 WZ, 10 6.28058 HW/CT 315 x 2,8 x 30 96 FZ/TZ, 5 nég. 6.28092

SCIES A ONGLETS, SCIES RADIALES, SCIES SUR TABLE MOBILES ET STABLES. Trois machines en une : scie à onglets, scie radiale et scie sur table ; pour une grande variété d'applications. Ces machines deviennent indispensables pour tous ceux qui travaillent dans l aménagement intérieur. Elles sont pratiques : vous pouvez déplier et replier les pieds de la KGT 501, sur plusieurs hauteurs de travail. Grâce à leur poids réduit et à leur construction permettant de les porter, les scies peuvent être facilement transportées. Le réglage de la hauteur, qui permet une assise stable, même sur les surfaces inégales, rend ces scies à onglets et à table à la fois mobiles et stables. FRAISEUSES ET RABOTS Lame particulièrement grande (315 ) idéale pour le travail de panneaux, d aggloméré et de baguettes hautes. MACHINES SPECIALES SCIES Exemple : KGT 300 Table de sciage avec grande surface d appui et guide latéral stable. RANGEMENT MODULAIRE Réglage du plateau rotatif en continu de 50 à gauche à 60 à droite Léger et stable Poids réduit grâce à la construction en aluminium moulé sous pression pour un transport facile. Réglage rapide de la hauteur de la table Moteur universel puissant de 1,8 kw et frein moteur électronique POMPES A EAU TRAVAIL DU BOIS JARDIN Lame de scie de 315 Le carter et le logement peuvent recevoir une lame de 315, ce qui permet de découper proprement les pièces jusqu à 120 de hauteur. Tête de scie inclinable des deux côtés jusqu à 45 et à gauche jusqu à 48. L inclinaison à droite est également possible en position de coupe en onglets à 0, de manière à ce que, dans la plupart des applications, les éventuels éclats n apparaissent que sur les faces cachées. La coupe est plus rapide et plus facile. Grâce à la position particulière du moteur, les hauteurs de coupe optimales peuvent être utilisées, que ce soit coe tronçonneuse ou coe scie circulaire de table. L utilisateur n est plus gêné par le moteur. SYSTEMES A AIR COMPRIME 165

SCIES A ONGLETS, SCIES RADIALES ET SCIES SUR TABLE Conversion rapide du mode onglet/radiale en mode établi/fixe Moteur universel puissant Poids réduit permettant un transport facile Doubles coupes en onglet jusque 45 grâce à une tête inclinable et une table tournante intégrée Tête de scie inclinable des deux côtés Coe la scie circulaire sur table, la hauteur de la lame est réglable en continu Construction robuste et précise en fonte d'aluminium Rainures de clavette intégrées pour le montage manuel de la rallonge de table Guide latéral stable Scie combinée multifonctions : scie radiale, scie à onglets radiale et scie sur table Conversion rapide du mode onglet /radiale en mode établi/fixe Excellente qualité de coupe grâce à une construction indéformable Travail sans collision à chaque réglage d'angle Moteur à induction - silencieux et ne nécessitant aucun entretien Freinage électronique du moteur Echelle pour le réglage en continu de l'angle et fixation précise à 90 et 45 Lame de scie à hauteur réglable en continu en mode établi / fixe Construction robuste et précise en fonte d'aluminium Support solidement fixé à la machine. Les pieds pliables permettent un travail au sol sans problèmes. Guide latéral stable KGT 300 KGT 501 Dimensions L x l x H 575 x 760 x 730 Hauteur de travail sans 420 support Dimensions de la table 345 x 473 Largeur de coupe - mode scie 170 /112 radiale 90/45 C Profondeur de coupe mode 100 /66 scie radiale 90/45 C Hauteur de coupe - mode 0-55 établi/fixe 90 Vitesse de rotation à vide 3.400 /min Vitesse de coupe (max.) 56 m/s Lame de scie Ø 315 x 30 Possibilités de réglage - Plateau rotatif gauche (max.) 50 - Plateau rotatif droit (max.) 60 Puissance absorbée nominale 1,8 kw Puissance utile 1 kw Protection moteur Déclencheur à surintensité Poids 21 kg Scie à onglets, scie à onglets radiale et scie sur table KGT 300 Lame de scie carbure (48 dents), couvercle de fixation, guide latéral, outil pour le changement de la lame Dimensions L x l x H 620 x 663 x 878 Hauteur de travail sans support 457 Dimensions de la table 500 x 520 Largeur de coupe - mode 210 /154 scie radiale 90/45 C Profondeur de coupe mode 60 /45 scie radiale 90/45 C Hauteur de coupe - mode 3-81 établi/fixe 90 Vitesse de rotation à vide 3.620 /min Vitesse de coupe (max.) 42 m/s Lame de scie Ø 250 x 30 Possibilités de réglage - Plateau rotatif gauche (max.) 45 - Plateau rotatif droit (max.) 45 Puissance absorbée nominale 2 kw Puissance utile 1,5 kw Protection moteur Déclencheur à surintensité Poids (avec support) 45 kg Scie à onglets, scie à onglets radiale,et scie sur table KGT 501 Lame de scie carbure (34 dents), couvercle de fixation, guide latéral, support pliable, outil pour le changement de la lame Type KGT 300 0103300000 0103300018 B CH Type KGT 501 0102505018 166

SCIES A ONGLETS, SCIES RADIALES ET SCIES SUR TABLE Socle de la machine Socle universel Assure une hauteur de travail optimale et un positionnement stable Utilisable sur les surfaces irrégulières Repliable avec réglage de la hauteur convient à : KGT 300 0910057529 Rallonge de table droite, en acier Appui sûr pour pièces longues Avec guide longitudinal et échelle, extensible jusqu à 3000 Curseur de mesure pour une répétition précise Longueur : 1.140 Largeur : 200 0910058894 FRAISEUSES ET RABOTS Pinces de serrage Socle de la machine 0910066110 KSU 400 Socle de la machine et rallonge latérale de table d'une construction stable et robuste Grâce aux profils universels d'adaptateur, convient aussi à toutes les scies à onglet radiales courantes des fabricants renoés Pieds stables avec réglage en hauteur Longueur totale max. : 400 cm Poids max. admissible dans la zone médiane : 250 kg Poids : 25 kg Accessoires pour le socle de la KSU 400, voir page 161 Dispositif de fixation des pinces de serrage Pour la fixation sûre de petites pièces, des profils de plastique ou d aluminium convient à : KGT 300, KGT 501 à partir de l'année 2003 ACCESSOIRES POUR KGT 300 Rallonges de table 0910057553 Rallonge de table droite, 0910058886 en acier Appui sûr pour pièces longues Avec guide longitudinal et échelle, jusqu à 1600 Curseur de mesure pour une répétition précise Longueur : 1.140 Largeur : 200 Guides supplémentaires Rallonge de table gauche, en acier Appui sûr pour pièces longues Avec guide longitudinal et échelle, extensible jusqu à 3 000 Curseur de mesure pour une répétition précise Longueur : 1.000 Largeur : 200 Rallonge de table droite, en aluminium Appui sûr pour pièces longues Avec guide longitudinal et échelle, extensible jusqu à 3 000 Curseur de mesure pour une répétition précise Pied support repliable et réglable en hauteur Longueur : 1.130 Largeur : 200 Rallonge de table gauche, en aluminium Appui sûr pour pièces longues Avec guide longitudinal et échelle, extensible jusqu à 3 000 Curseur de mesure pour une répétition précise Pied support repliable et réglable en hauteur Longueur : 1.000 Largeur : 200 Butée supplémentaire Pour un travail sûr et sans déchirures sur petites pièces et baguettes Egalement particulièrement bien adapté au travail sur les pièces hautes convient à : KGT 300 0910058835 0910057545 0910057537 0910059831 MACHINES SPECIALES SCIES RANGEMENT MODULAIRE POMPES A EAU TRAVAIL DU BOIS JARDIN Rallonge de table gauche, en acier Appui sûr pour pièces longues Avec guide longitudinal et échelle, jusqu à 1600 Curseur de mesure pour une répétition précise Longueur : 1.000 Largeur : 200 0910058827 Adaptateur d'aspiration 35 Ø intérieur 44 Ø extérieur Adaptateur d'aspiration convient à : KGT 300 0910059955 SYSTEMES A AIR COMPRIME 167

SCIES A ONGLETS, SCIES RADIALES ET SCIES SUR TABLE ACCESSOIRES POUR KGT 501 Dispositifs d'aspiration des sciures Rallonges de table Rallonge de table Appui sûr pour pièces longues Avec guide longitudinal et échelle, extensible jusqu à 2800 Avec profil pour rallonge et 2 curseurs de mesure pour une répétition précise Utilisable à gauche et à droite pour le tronçonnage Longueur : 1.000 Largeur : 200 0910053213 Servantes Dispositif d'aspiration des sciures Assure un environnement de travail propre et une bonne visibilité de la pièce à découper Pour le raccordement à un dispositif d'aspiration des sciures Diamètre des tubulures d'aspiration : 100 convient à : KGT 500, KGT 501 Pour appuyer les pièces longues pour le sciage, fraisage, rabotage et perçage Stable, réglable en hauteur et repliable 0910009249 Curseur de guidage Curseur de guidage Permet des coupes exactes, même pour les pièces de grande taille Curseur de guidage monté sur roulement à billes Guide transversal pour tronçonnage jusqu à 1000, avec curseur de mesure, loupe et échelle réglable en aluminium Facile à monter et à retirer Largeur de coupe 90 /45 : 650 /890 Dimensions de la table : 350 x 290 Longueur totale : 1.170 Poids d'appui : 23 kg Rallonge de guide pour curseur de guidage A insérer dans le guide transversal du curseur de guidage Permet le tronçonnage de pièces jusqu'à 2000 Echelle ajustable en aluminium 0910053205 0910055100 Lames de scie circulaires Support à galets RS 420 Largeur : 400 Poids d'appui : 100 kg Hauteur : 640-1.015 Support à galets RS 420 G Largeur : 520 Poids d'appui : 100 kg Hauteur : 640-1.015 Support à galets RS 420 W Largeur : 420 Poids d'appui : 100 kg Hauteur : 640-1.015 0910053353 0910053345 0910053361 Guides d'angle Laser de guidage Guide d'angle Pour des coupes transversales et des coupes d'angle précises Avec porte-pièces en aluminium Réglage continu aux deux faces de 90-45 convient à : KGT 500, KGT 501 0910009028 Matériau Dimensions Pas Modèle Pour KGT 501 HW/CT 250 x 2,8 x 30 24 WZ, 6.28013 3 nég. HW/CT 250 x 2,8 x 30 34 WZ, 15 6.28045 HW/CT 250 x 2,8 x 30 42 WZ, 15 6.28046 HW/CT 250 x 2,8 x 30 80 WZ, 10 6.28087 HW/CT 250 x 2,8 x 30 80 FZ/TZ, 5 nég. 6.28088 pour KGT 300 HW/CT 315 x 2,8 x 30 20 FZ, 22 6.28015 HW/CT 315 x 3,0 x 30 24 WZ, 20 6.28016 HW/CT 315 x 2,8 x 30 48 WZ, 12 6.28056 HW/CT 315 x 2,8 x 30 48 WZ, 0 6.28057 HW/CT 315 x 2,8 x 30 84 WZ, 10 6.28058 Laser de guidage Permet un aperçu parfait de la coupe La pièce peut être positionnée pour la coupe rapidement et sûrement Plus d essais de coupe Laser ligne alimenté sur batterie convient à : KGT 500, KGT 501 0910040553 168

SCIES RADIALES SOUS TABLE PAS D'ACCROS PAS D'EFFORTS. Le principe : «tirer au lieu de pousser». Quiconque a déjà scié des pièces longues, encombrantes ou particulièrement dures sait que ce principe facilite la tâche et améliore le résultat. Beaucoup moins de dents traversent le bois, la coupe peut être mieux contrôlée, il y a moins d'éclats. Le principe des scies sous table économise en même temps les lames, ce qui augmente nettement leur longévité. FRAISEUSES ET RABOTS Exemple : UK 333 Longueur de traction 333 Tous les parquets stratifiés et autres panneaux utilisés actuellement peuvent être coupés intégralement à 45. Stable Parties latérales en tôle d'acier massive. Surface d'appui précise pour les pièces à usiner Plateau de table en profilés d'aluminium. Guide universel de qualité supérieure pour un réglage de l angle de 90 à +90. Flexibilité absolue Moteur universel puissant et régulation de la vitesse de rotation à l'aide du système électronique VC de Metabo. MACHINES SPECIALES SCIES RANGEMENT MODULAIRE Accessoires pratiques Par exemple : la rallonge de table ou le curseur de guidage - montage simple. Toujours stable Socle intégré repliable avec dispositif de mise à niveau pour une grande stabilité. La machine peut également être utilisée lorsqu elle est repliée. POMPES A EAU TRAVAIL DU BOIS JARDIN Utilisation rapide La UK 333 peut se transformer en scie circulaire de table. Le guide universel devient un guide latéral pour la coupe de pièces longues. Toujours mobile Le socle peut être replié facilement. La UK 333 peut ainsi être transportée facilement et tient dans n importe quelle voiture. Des coupes multiples Le guide universel peut pivoter sur 180 pour des coupes de onglet et des doubles coupes d'onglet. La lame peut être inclinée de 1,5 à 46,5 ; idéal pour les dépouilles. SYSTEMES A AIR COMPRIME 169

SCIES RADIALES SOUS TABLE La scie professionnelle mobile est pourvue des fonctions et des avantages d'une scie à onglets radiale/scie à onglets, d'une scie sous table et d'une scie circulaire de table 3 machines en une - scie à onglets, scie radiale et scie circulaire de table Kit complet pour une grande variété et qualité de travail Montage rapide des accessoires fournis Mobile grâce à son faible poids Moteur, avec protection de surcharge et technologie de démarrage en douceur Passage du mode scie à onglets au mode scie circulaire de table en quelques secondes Guide universel de qualité, inclinable et utilisable sur tous les côtés de la table de sciage pour des découpes en onglets et des coupes parallèles Lame de scie pivotable en continu avec réglage de hauteur Socle intégré repliable avec dispositif de mise à niveau pour une grande stabilité Porte-pièces précis en profilés d aluminium Partie latérale en tôle d'acier massive Pour courant alternatif monophasé UK 290 UK 290 Set Scie circulaire radiale UK 290 Jeu pour scie circulaire radiale UK 290 set Avantages particuliers Possibilité de transformation en système de scie circulaire Curseur de guidage, rallonge de table et rallonge latérale de table pour le sciage de grosses pièces Dimensions L x l x H 674 x 478 x 878 1.600 x 1.180 x 878 Hauteur de travail sans support 420 420 Taille de la table L x l 674 x 478 674 x 478 Hauteur de coupe max. 45/90 42 /60 42 /60 Vitesse de rotation à vide 4.500 /min 4.500 /min Vitesse de rotation sous charge nominale 3.800 /min 3.800 /min Lame de scie Ø 220 x 30 Ø 220 x 30 Plage d'inclinaison -1,5-46,5-1,5-46,5 Vitesse de coupe (max.) 44 m/s 44 m/s Longueur de traction 290 290 Puissance absorbée nominale 1,8 kw 1,8 kw Puissance utile 1,2 kw 1,2 kw Poids (avec support) 25 kg 52 kg Lame de scie carbure à affûtage en biseau alterné (36 dents), socle pliable, guide universel, couteau diviseur, bâton poussoir, raccords d'aspiration des sciures Lame de scie carbure à affûtage en biseau alterné (36 dents), socle pliable, guide universel, guide de centrage 700, couteau diviseur, bâton poussoir, dispositif d'aspiration des sciures, rallonge latérale de table, guide latéral, rallonge de table, curseur de guidage Type UK 290 UK 290 Set 0102900000 0192901000 0102900018 B CH 0192901018 B CH 170

SCIES RADIALES SOUS TABLE La scie professionnelle mobile est pourvue des fonctions et des avantages d'une scie à onglets, d'une scie radiale et d'une scie circulaire de table Kit complet pour une grande variété et qualité de travail Montage rapide des accessoires fournis Mobile grâce à son faible poids Moteur universel puissant et régulation de la vitesse de rotation à l'aide du système électronique VC de Metabo Moteur, avec protection de surcharge et technologie de démarrage en douceur Passage du mode scie à onglet au mode scie circulaire de table en quelques secondes Guide universel de qualité, inclinable et utilisable sur tous les côtés de la table de sciage pour des découpes en onglet et des coupes parallèles Lame de scie pivotable en continu avec réglage de hauteur Socle intégré repliable avec dispositif de mise à niveau pour une grande stabilité Plaque coulissante en fonte d'aluminium moulée sous pression, montée sur 8 roulements à billes pour une précision extrême Porte-pièces précis en profilés d aluminium Partie latérale en tôle d'acier massive Pour courant alternatif monophasé RANGEMENT MODULAIRE MACHINES SPECIALES SCIES FRAISEUSES ET RABOTS UK 333 UK 333 Set Avantages particuliers Curseur de guidage, rallonge de table et rallonge latérale de table pour le sciage de grosses pièces Scie circulaire radiale UK 333 Set scie circulaire radiale UK 333 Dimensions L x l x H 760 x 585 x 900 1.600 x 1.287 x 900 Hauteur de travail sans support 418 418 Taille de la table L x l 750 x 585 750 x 585 Hauteur de coupe max. 45/90 49 /70 49 /70 Vitesse de rotation à vide 1.800-4.500 /min 1.800-4.500 /min Vitesse de rotation sous charge nominale 4.500 /min 4.500 /min Lame de scie Ø 220 x 30 Ø 220 x 30 Plage d'inclinaison -1,5-46,5-1,5-46,5 Vitesse de coupe (max.) 52 m/s 52 m/s Longueur de traction 333 333 Puissance absorbée nominale 2,2 kw 2,2 kw Puissance utile 1,5 kw 1,5 kw Poids (avec support) 35,9 kg 63 kg Lame de scie carbure à affûtage en biseau alterné (36 dents), socle pliable, guide universel, couteau diviseur, affichage de la hauteur de coupe, bâton poussoir, raccords d'aspiration des sciures Type UK 333 UK 333 Set 0103330000 0193330000 Lame de scie carbure à affûtage en biseau alterné (36 dents), socle pliable, guide universel, guide de centrage 700, couteau diviseur, affichage de la hauteur de coupe, bâton poussoir, dispositif d'aspiration des sciures, rallonge latérale de table, guide latéral, rallonge de table, curseur de guidage 0103330018 B CH 0193330018 B CH 171 POMPES A EAU TRAVAIL DU BOIS JARDIN SYSTEMES A AIR COMPRIME

SCIES RADIALES SOUS TABLE ACCESSOIRES POUR UK 290 ET UK 333 Rallonges de table Etablis Etabli universel Flexo 500 Pour tous les travaux stationnaires avec des scies sauteuses, des défonceuses et des scies circulaires à main Metabo (en utilisant les accessoires correspondants) Avec socle pliable et réglage en hauteur Peut également être utilisé avec UK 290 ou UK 333 coe rallonge latérale de table ou station de travail Construction stable en acier et grand plateau de table en profils en coulée continue 0910064304 0910064576 B CH Guides latéraux Rallonge de table Tronçonnage pratique de pièces longues Travail en toute sécurité Longueur : 380 Largeur : 476 Guide latéral Pour coupes en longueur ou découpe de grands plateaux Long profil adaptable pour un guidage sûr de la pièce à usiner 0910064312 1) 0910063707 1) Kit roulettes Guides universels Curseur de guidage Chariot Permet un transport léger et facile 0910064363 Guide universel Utilisable coe pièce de rechange ou coe deuxième guide pour coupe d'onglet Pour coupes / doubles coupes d'onglet Pivotant sur 180 (2 x 90 ) Longueur du guide : 450 convient à : UK 333 0910063057 1) Curseur de guidage 0910064347 1) Les pièces longues et larges sont positionnées en toute sécurité par la lame Coupes propres et précises Facile à monter et à retirer Travail en toute sécurité Dimensions de la table : 310 x 200 Longueur totale : 1.225 Poids d'appui : 7,7 kg Protection contre les éclats Protection contre les éclats (jeu = 10 pièces) Insérée devant la lame de scie et minimise les déchirures à la sortie de la pièce à usiner convient à : UK 333 0910062107 Rallonges latérales de table Rallonge latérale de table 0910064401 1) Augmente la surface d appui ; idéale pour les grands panneaux Permet des coupes avec guide latéral d'une longueur max. de 610 Réglage de la hauteur Longueur : 674 Largeur : 501 Dispositifs d'aspiration des sciures Dispositif d'aspiration des sciures Deux points d aspiration : sur la boîte à copeaux et sur le dessus du capot de protection Bonne visibilité de la pièce à découper Environnement de travail propre Diamètre des tubulures d'aspiration : 100 0910064371 1) 1) pour UK 290 Set et UK 333 Set 1) pour UK 290 Set et UK 333 Set 172

SCIES RADIALES SOUS TABLE Dispositifs de fixation des pièces Dispositif de fixation des pièces Pour la fixation sûre de petites pièces, des matériaux ronds, des profils de plastique ou d aluminium Convient à l'utilisation sur guide universel Hauteur de fixation max. : 75 Dispositif de fixation des pièces Pour la fixation sûre de petites pièces, des matériaux ronds, des profils de plastique ou d aluminium Convient à l'utilisation sur guide universel et curseur de guidage Convient également aux rallonges de table Hauteur de fixation max. : 55 convient à : UK 220, UK 333 Bride de fixation Pour fixer les pièces sur le curseur de guidage 0910064495 0910053124 0910064509 ACCESSOIRES POUR UK 333 Rallonges de guide Rallonges de table Rallonge de guide pour curseur de guidage A insérer dans le guide transversal du curseur de guidage Permet le tronçonnage de pièces jusqu'à 2000 Echelle ajustable en aluminium Rallonge de table Appui sûr pour pièces longues Avec guide longitudinal et échelle, extensible jusqu à 2800 Avec profil pour rallonge et 2 curseurs de mesure pour une répétition précise Utilisable à gauche et à droite pour le tronçonnage Pied support repliable et réglable en hauteur Longueur : 1.000 Largeur : 200 0910055100 0910053213 FRAISEUSES ET RABOTS MACHINES SPECIALES SCIES RANGEMENT MODULAIRE Compartiment pour lames Lames de scie circulaires Compartiment pour lames 0910064339 Compartiment pour lames avec décamètre à ruban, fausse équerre et crayon. Pour ranger en toute sécurité jusqu'à deux lames de scie circulaire de diamètre maximum 254. (Lames de scie non comprises dans la livraison) Convient pour le montage sur l'établi universel Flexo 500, les supports des scies circulaires radiales UK 290, UK 333. Scies à onglets, scies radiales et scies sur table. Poignées coulissantes Poignée coulissante Pour le guidage latéral de la pièce Spray de maintenance et d entretien Spray de maintenance et d entretien Idéal pour l'entretien et la maintenance des machines de travail du bois Contient du silicone, empêche le collage de la poussière de bois, p. ex. sur les tiges filetées ou les paliers glisseurs Permettent un meilleur glissement des pièces à usiner sur la table de la machine Grande puissance de nettoyage 0910057200 0911018691 POMPES A EAU TRAVAIL DU BOIS JARDIN Matériau Dimensions Pas Modèle pour UK 290, UK 333 HW/CT 220 x 2,4 x 30 36 WZ, 10 6.28042 HW/CT 220 x 2,6 x 30 48 DZ/HZ, 10 6.28043 HW/CT 220 x 2,6 x 30 80 FZ/ TZ 6.28084 SYSTEMES A AIR COMPRIME 173

SCIES CIRCULAIRES DE PRECISION Extensible, pour de nombreuses utilisations Pour un usage mobile Réglage continu de la hauteur de la lame de la scie Possibilité de réglage en continu de l inclinaison de la lame de scie L'interrupteur verrouillable empêche une utilisation non autorisée Grandes tables anodisées en profilés d aluminium extrudés et anodisés Résistance à la poussière de bois conforme au label TRGS 553 d'après le contrôle effectué par FPH Large gae d accessoires PK 200 PK 255-2,5 WN PK 255-3,4 DN Scie circulaire de précision PK 200 Scie circulaire de précision PK 255-2,5 WN Scie circulaire de précision PK 255-3,4 DN Avantages particuliers Poids léger Moteur universel puissant Rallonge de table et support compris dans la livraison Pour courant alternatif monophasé Pour courant triphasé Dimensions L x l x H 540 x 430 x 330 1.380 x 780 x 1.000 1.380 x 780 x 1.000 Taille de la table L x l 540 x 430 760 x 660 760 x 660 Hauteur de coupe max. 45/90 45 /65 53 /80 53 /80 Vitesse de rotation sous charge 4.000 /min 3.800 /min 3.800 /min nominale Vitesse de coupe 44 m/s 50 m/s 50 m/s Largeur de coupe max. - avec guide latéral 180 300 300 Lame de scie Ø 210 x 30 Ø 250 x 30 Ø 250 x 30 Plage d'inclinaison de la lame de scie -1,5-46,5 0-45 0-45 Puissance absorbée nominale 1,7 kw 2,5 kw 3,4 kw Puissance utile 1 kw 1,9 kw 2,5 kw Poids 21 kg 71 kg 71 kg Lame de scie carbure à affûtage en biseau alterné (30 dents), guide latéral, guide d'angle, raccords d'aspiration des sciures, bâton poussoir Lame de scie carbure à affûtage en biseau alterné (34 dents), support, guide latéral, guide d'angle, rallonge de table, raccords d'aspiration des sciures, bâton poussoir Lame de scie carbure à affûtage en biseau alterné (34 dents), support, guide latéral, guide d'angle, rallonge de table, raccords d'aspiration des sciures, bâton poussoir Type PK 200 PK 255-2,5 WN PK 255-3,4 DN 0102001001 0102582209 0102582802 174