- 1 - FICHE DE DONNEES DE SECURITE Date de création : 08/01/03 Date de modification : 18/04/06 1. IDENTIFICATION DE LA SUBSTANCE/PREPARATION ET DE LA SOCIETE/ENTREPRISE Nom commercial Code produit Fournisseur : INSECTICIDE CONTRE LES INSECTES VOLANTS : 1014 AV : DIPTER S.A.S : Parc d'activités Villemer - Avenue Flore - Le Thillay - 95508 Gonesse cedex France Téléphone : 33 (0) 1 39 88 15 35 Fax : 33 (0) 1 39.92.90.55 E-mail : dipter@wanadoo.fr - http://www.dipter.fr Numéro d'appel d'urgence médicale 24h/24h : 33 (0) 1 45 42 59 59 Société/Organisme : INRS / ORFILA 2. COMPOSITION / INFORMATIONS SUR LES COMPOSANTS 2-1. Nature chimique de la substance ou préparation Famille Utilisation : Insecticide Aérosol : Insecticide aérosol contre les insectes volants Réservé à un usage professionnel 2-2. Constituants apportant un danger CAS EINECS Libellé Concentration Symbole Phrases R 7696-12-0 Tétramethrine < 0.5 % N 50/53 00051-03-6 Pipéronyl Butoxyde < 2 % N 50/53 110-54-3 203-777-6 N-hexane < 3 % F- Xn N 11-38-48//20-51/53-62-65-67 Hexane, mélange d isomères (contenant < 5 % n-hexane ) 50 à 75 % F- Xn - N 11-38-51/53-65-65 811-97-2 1,1,1,2- Tetrafluorethane 124-38-9 Carbone dioxyde 3. IDENTIFICATION DES DANGERS Danger pour L Environnement Phrases relatives aux dangers : Très toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à longs terme pour : Facilement inflammable Irritant pour la peau. Symptômes liés à l utilisation : L inhalation de vapeurs peur irriter les voies respiratoires. : L inhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges. 4. PREMIERS SECOURS Conseils généraux : : Mettre la victime au repos. Faire respirer de l air frais. Contact avec la peau : Oter immédiatement les vêtements touchés et laver abondamment la peau à l eau savonneuse, puis rincer à l eau chaude. Contact avec les yeux : Rincer immédiatement à l eau. Consulter immédiatement un médecin Ingestion : Rincer la bouche. Mettre la victime au repos. Ne pas faire vomir. Consulter d urgence un médecin. Dans tous les cas : Consulter un médecin
- 2-5. MESURES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE Moyens d'extinction appropriés Incendies avoisinants Danger particuliers : Poudre. Mousse. Dioxyde de carbone. : Refroidir les aérosols avec de l eau. Les projections d aérosols enflammés éclatant sous une trop forte pression due à l incendie sont à contrôler. Refroidir les surfaces exposées par pulvérisation d eau. : Eviter que les eaux usées de lutte contre l incendie contaminent l environnement. 6. MESURES A PRENDRE EN CES DE DISPERSION ACCIDENTELLE Mesures à prendre dans le cas de percement ou d écrasement d aérosols provoquant des fuites de produits contenus dans les aérosols. Aérer la zone - Ecarter toute source d ignition. Précautions individuelles Protection de l'environnement Méthodes de nettoyage : Evacuer et restreindre l accès. Ne pas fumer Les épandages seront traités par un personnel de nettoyage qualifié, équipé d une protection respiratoire et oculaire adéquate. : Eviter la pénétration dans les égouts et les eaux potables. Avertir les autorités si le liquide pénètre dans les égouts ou dans les eaux du domaine public. : Endiguer le produit pour le récupérer ou l absorber avec un matériau approprié. 7. MANIPULATION ET STOCKAGE 7.1 MANIPULATION : Ne pas utiliser pour un usage autre que celui pour lequel il est destiné. Ne pas respirer les gaz, vapeurs, fumées ou aérosols. Mesures collectives de protection Précaution particulières : Entreposer et manipuler comme s il existait toujours un sérieux d incendie/explosion et de danger pour la santé. : Toutes les précautions doivent être prises pour éviter un départ de feu lors de la perforation accidentelle par les fourches de chariot pendant la manipulation de palette d aérosols. Ne pas percer, ne pas faire chuter, ne pas écraser les cartons et les aérosols. Toutes précautions d usage doivent être prises lors des chargements ou déchargements des véhicules afin d éviter la chute des aérosols. Ne pas pulvériser ni près, ni vers une flamme, un corps incandescent, un appareil électrique en fonctionnement - Ne pas fumer. Précautions lors du maniement : Récipient sous pression Ne pas percer ou bruler même après usage. et de l entreposage Utiliser seulement l équipement spécifié approprié à ce produit, à sa pression et température d utilisation. 7-2 STOCKAGE Suivre des procédures de mise à la terre appropriées pour éviter l électricité statique Utiliser des équipements électriques/mécaniques mis à la terre. Il est recommandé de débanaliser les aérosols dans le stock. La zone «aérosols» doit être délimitée soit à l aide d un grillage métallique à maille maxi de 5 cm formant une cage, soit à l aide de murs, afin d éviter les projections d aérosols risquant d enflammer le reste du stock. Ne pas fumer. Il est recommandé de ventiler les locaux et de ne stocker aucun aérosol à proximité d une source de chaleur, y compris les rayons solaires. D utiliser la procédure de feu, en cas de travaux. Ne pas utiliser pour un autre usage que celui pour lequel il est destiné. Sensibilité à l'humidité : Conserver dans un endroit sec et bien ventilé. Sensibilité à la lumière : Rayons directs du soleil. Sensibilité à l'oxydation : Température de stockage : Conserver à une température ne dépassant pas 50 C Température basse à éviter : Mesure spéciales de stockage : Stocker à l abri ; de la chaleur, des étincelles, de flamme nue. Durée de validité du contrôle : Lieux de stockage : Stockage à l abri de : Etincelles chaleur Flamme nue Rayon directs du soleil.
- 3-8 CONTROLE DE L'EXPOSITION EQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE Protection respiratoire : En cas de ventilation insuffisante, porter un appareil respiratoire approprié. Protection des mains : Gants appropriés résistants aux produits chimiques. Protection des yeux : Une protection oculaire ne s impose que s il y a un risque d éclaboussures ou de projections de liquide. Protection de la peau et du corps : Prévoir une protection de la peau adaptée aux conditions d utilisation. Mesure d'hygiène : Ne pas manger, ne pas boire et ne pas fumer pendant l utilisation. Spécifiques VLT TWA (mg/m3) : *N-Hexane : 170 VLT TWA (ppm) : *N-Hexane : 50 9. PROPRIETES PHYSIQUES ET CHIMIQUES Aspect : Liquide. Couleur : Légèrement jaune. PH : Non applicable. Point Eclair : < 0 Odeur : Citron. Pression de l aérosol : 5. Bars à 20 C Densité relative : 0.9 Autres : COV : 780 g/l (94%) 10. STABILITE ET REACTIVITE Matière à éviter Produit de Décomposition/ Combustion Condition à éviter : Oxydants forts. Boîtiers aérosols en métal, ne pas mettre avec les oxydants acides de bases. : Dioxyde de carbone - Monoxyde de carbone. : Rayons directs du soleil. Chaleur, Flamme nue. Etincelles. 11. INFORMATION TOXICOLOGIQUES Cutanée Oculaire *Les concentrations supérieures à celles recommandées dans les seuils d exposition peuvent être irritantes pour les voies respiratoires et peuvent provoquer des migraines, vertiges peuvent être anesthésiques et avoir d autres effets négatifs sur le systèmes nerveux central. * Des contacts fréquents et prolongés peuvent dégraisser ou dessécher la peau, aboutissant à une gêne et à une dermatite. * Gêne mais sans lésions des tissus oculaires. 12. INFORMATION ECOLOGIQUES Protection de l'environnement : Très toxique pour les organismes aquatiques, peut entrainer des effets néfastes à long terme pour 13. CONSIDERATION RELATIVES A L'ELIMINATION Déchets et résidus Détruire conformément aux règlements de sécurité locaux/nationaux en vigueur. Destruction des emballages : Evacuer les bombes aérosols usagées ou endommagées sur des sites de souillés décharges autorisés. Eviter le rejet dans l environnement. 14. INFORMATION RELATIVES AU TRANSPORT Les aérosols peuvent bénéficier d exonération d étiquetage transport et déclaration sous le régime des quantités limitées. N ONU : 1950
- 4-14-1 A.D.R. (ROUTE) Classe : 2 Code de classification : Groupe d'emballage : F Etiquette : n d'identification du danger : 14-2 O.A.C.I. (Aérien) Classe : 2.1 Groupe d'emballage : label : Passager : Cargo : 14-3 I.M.D.G. (Maritime) Classe : 2.1 Groupe d'emballage : Etiquette : 15. INFORMATION REGLEMENTAIRES Cette préparation est soumise à la réglementation Européenne sur l étiquetage conformément à la Directive 1999/45/CE, ses adaptations et ses annexes. Dangereux pour l environnement. Irritant Facilement inflammable PHRASES DE RISQUE - R - 11 : Facilement inflammable. 38 : Irritant pour la peau 51/53 : Toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour 67 : L inhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges. CONSEILS DE PRUDENCE - S - 02 : Conserver hors de portée des enfants 16 : Conserver à l écart de toute flamme ou sources d étincelles Ne pas fumer 23 : Ne pas respirer les aérosols. 24 : Eviter le contact avec la peau. 33 : Eviter l accumulation de charges électrostatiques. 51 : Utiliser seulement dans des zones bien ventilées. 61 : Eviter le rejet dans l environnement. Consulter les instructions spéciales/la fiche de données de sécurité Contient Tétramethrine 0.3% p/p Sumithrin TG 0.06 % p/p Pipéronyl butoxyde 1.74 % p/p Préparation relevant du tableau des maladies professionnelles n 59 et 84. Surveillance médicales spéciale selon l arrêté du 11 juillet 1977 relatif au fluor et ses composés. Réservé à un usage professionnel 16. AUTRES INFORMATIONS Texte des Phrases R du paragraphe 2
- 5 - R11 - Facilement inflammable R 38 - Irritant pour la peau R 48/20 Nocif ; risque d effets graves pour la santé en cas d exposition prolongée par inhalation. R 50/53 - Très toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour R 51/ Toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour R 62 Risque possible d altération de la fertilité. R 65 Nocif peut provoquer une atteinte des poumons en cas d ingestion R 67 - L inhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges. Paragraphes modifiés : Voir * Les renseignements portés dans la présente fiche ont été introduits conformément à la Directive 2001/58/CE de la Commission Européenne. Cette fiche complète les notices techniques d'utilisation mais ne les remplaces pas. Les renseignements qu'elle contient sont basés sur l'état de nos connaissances relatives aux produits concerné, à la date indiquée; Ils sont donnés de bonne foi. L'attention des utilisateurs est en outre attirée sur les risques éventuellement encourus lorsqu'un produit est utilisé à d'autres usages que ceux pour lesquels il est conçu. Elle ne dispense en aucun cas l'utilisateur de connaître et d'appliquer l'ensemble des textes réglementant son activité. Il prendra sous sa seule responsabilité les précautions liées à l'utilisation qu'il fait du produit. L'ensemble des prescriptions réglementaires mentionnées a simplement pour but d'aider le destinataire à remplir les obligations qui lui incombent lors de l'utilisation du produit dangereux. Cette énumération ne doit pas être considérée comme exhaustive et n'exonère pas le destinataire de s'assurer qu'éventuellement d'autres obligations ne lui incombent en raison de textes autres que ceux cités concernant la détention et la manipulation du produit pour lesquelles il est seul responsable. Cette édition remplace toutes les versions précédentes.