Biblio-Aidants deuil DOCUMENTATION À L INTENTION DES AIDANTS NATURELS
Ville de Charlemagne Bibliothèque Camille-Laurin 84, rue du Sacré-Cœur Tél. : 450 581-7243 biblio@ville.charlemagne.qc.ca Ville de L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 375, rue Saint-Pierre Tél. : 450 589-5671, poste 278 bibliotheque@ville.lassomption.qc.ca Ville de Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault 231, boul. J.-A.-Paré Tél. : 450 470-3430 bibliotheque@ville.repentigny.qc.ca Bibliothèque Robert-Lussier 1, place d Évry Tél. : 450 470-3420 bibliotheque@ville.repentigny.qc.ca Visitez notre site Web Vous y trouverez tous les cahiers Biblio-Aidants et des informations complémentaires. Vous pouvez même vous inscrire à notre infolettre pour recevoir les dernières nouvelles! 2011 Ville de Charlemagne, Ville de L Assomption, Ville de Repentigny Biblio-Aidants a bénéficié du programme Soutien aux initiatives visant le respect des aînés du ministère de la Famille et des Aînés du Québec.
deuil bibliographie deuil documentaires sommaire 3 Des mots sur les maux du cancer Khayat, David et al. Paris : Mango, 2008. Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault 362.196994 K45d Repentigny sommaire Bibliothèque Robert-Lussier 362.196994 K45d «( ) un livre pratique qui répond sans langue de bois à toutes les questions que se posent les malades et leurs proches (activité physique, alimentation, cheveux, couple, fatigue, hôpital, poids, solitude, travail...).» [Fleurus Éditions] Guide des ressources Faire face au cancer : l espoir au quotidien Freyer, Gilles. Organismes Paris : O. et associations Jacob, 2008. 6 L Assomption Ressources web Bibliothèque Christian-Roy 616.994 FREY 8 «Ce livre est conçu comme une méthode pour vous accompagner dans votre parcours Bibliographie : faites de votre stress une force vitale, mobiliser les ressources de l alimentation, de l exercice corporel, ( )» [Quatrième de couverture] Comprendre et utiliser la bibliographie 10 Documentaires Deuil-général 12 Anticancer Deuil à : la prévenir suite d un suicide et lutter avec nos 23 Deuil vécu par l enfant et l adolescent 24 défenses Perte naturelles d un enfant 26 Servan-Schreiber, Perte d un David. parent Paris : Laffont, 2007. 29 L Assomption Récits de vie, Bibliothèque biographies Christian-Roy et témoignages 616.994 SERV31 Repentigny Documents Bibliothèque multimédias Edmond-Archambault DVD 616.994 S491a34 Repentigny Romans Bibliothèque Robert-Lussier 616.994 S491a34 Ouvrages jeunesse 36 «La médecine occidentale moderne dépiste et soigne cette maladie, mais ne tire pas parti des découvertes récentes qui montrent comment mieux s en protéger. articles Il y de a, en périodiques plus des traitements classiques, des comportements à favoriser, des choses à faire, simples, et qu on ignore trop souvent. David Servan-Schreiber retrace Bibliographie ici l aventure sélective scientifique d articles passionnante de périodiques qui a mené à cette nouvelle vision du cancer Le deuil ( ). à la suite» [Éditions d un suicide Robert Laffont] 44 46 La perte d un(e) conjoint(e) 47 Le deuil périnatal 48
4 deuil Introduction Biblio-Aidants pour vous aider à aider Qu il s agisse d une personne malade, d une personne en perte d autonomie ou d une personne vieillissante ; que son problème de santé soit temporaire, dégénératif ou permanent ; qu elle soit un tout-petit ou qu elle entre dans le quatrième âge de la vie ; que vous l accompagniez dans chacune de ses activités quotidiennes ou que vous interveniez de manière ponctuelle, vous êtes un aidant naturel si, d une façon ou d une autre, vous apportez aide et soutien à une personne de votre entourage. Dans la région de Lanaudière, on estime à un peu plus de 68 000 le nombre de personnes qui, comme vous, se demandent comment soutenir au mieux de leurs capacités leur proche, comment lui permettre de préserver une certaine forme d autonomie, comment faire diminuer le sentiment de culpabilité face à la situation difficile d un proche, etc. Avec Biblio-Aidants, nous avons identifié, pour chaque thématique, des organismes, des ressources disponibles sur le Web, des articles de périodiques et des documents disponibles gratuitement dans les bibliothèques de Charlemagne, L Assomption et Repentigny afin de vous soutenir dans votre tâche. Aidants-naturels Aînés et vieillisement Alzheimer Autisme et troubles envahissants du développement Cancer Déficience intellectuelle Handicaps physiques Maladies du coeur et accidents vasculaires cérébraux Parkinson Sclérose en plaques Soins palliatifs Avec Biblio-Aidants, nous tentons de fournir des pistes de réponses aux questions que vous vous posez. N oubliez pas que les professionnels de votre bibliothèque sont toujours disponibles pour vous soutenir dans vos recherches d information. N hésitez pas à les solliciter. Bonne lecture!
5 GUIDE DES RESSOURCES
deuil GUIDE DES RESSOURCES Organismes et associations 7 ORGANISMES ET ASSOCIATIONS Albatros 14 Téléphone 450 966-9508 Deuxième téléphone 450 585-0091 Courriel albatros14@videotron.ca Site Web albatros14.com Albatros 14 accompagne les personnes en fin de vie et leurs proches ; le groupe offre également du soutien aux personnes endeuillées et leurs proches. Les rencontres organisées permettent de «connaître les étapes reliées au deuil, se situer dans son deuil, exprimer sa souffrance, partager ses expériences». Amis de Simon Téléphone 450 492-9173 Deuxième téléphone 450 435-7731 Groupe de soutien pour les parents qui ont perdu un enfant. Aux couleurs de la vie Sur les ailes d Albatros Téléphone 450 752-4436 Courriel acdlvie@hotmail.com Site Web www.acdlvie.com Aux couleurs de la vie accompagne les personnes qui ont reçu un diagnostic troublant, leurs proches ainsi que les personnes endeuillées. L accompagnement se fait dans l endroit préféré par la personne qui le demande, soit au domicile, en centre hospitalier, en clinique, etc.
8 deuil GUIDE DES RESSOURCES Organismes et associations La Maison Monbourquette Téléphone 514 523-3596 Téléphone sans frais 1 888 LE DEUIL Courriel infos@maisonmonbourquette.com Site Web www.maisonmonbourquette.com La Maison Moubourquette offre aux personnes endeuillées une ligne d écoute gratuite, des rencontres individuelles ainsi que des rencontres au sein d un groupe de soutien. Sur le site Web de l organisme, vous pouvez chercher des organismes de votre région prêts à vous accompagner dans le Bottin des ressources. Parent Étoile Téléphone 514 947-0606 Courriel questions@parent-etoile.com Site Web www.parent-etoile.com Organisme qui travaille avec les enfants de tout le Québec qui ont perdu un parent. Le groupe offre entre autres des ateliers de 10 rencontres dans lesquelles les enfants sont accompagnés par des intervenants dans leur cheminement.
deuil GUIDE DES RESSOURCES Ressources web 9 Bit.ly : qu est-ce que c est? En parcourant ce cahier, vous apercevrez des adresses «bit.ly» sous les liens Internet complexes. Il s agit de raccourcis d adresses Internet qui seraient autrement très longues à recopier. Pour les utiliser, retranscrivez-les intégralement dans votre fureteur Web, en portant une attention particulière aux majuscules. RESSOURCES WEB Fédération des coopératives funéraires du Québec www.fcfq.qc.ca Site Web qui permet de se familiariser avec ce qu est la succession, les démarches à entreprendre en cas de décès, les différents rites funéraires et le soutien aux personnes endeuillées. «Décès et successions» - Éducaloi www.educaloi.qc.ca Sur la page d accueil d Éducaloi, vous trouverez «Décès et successions» dans le «Répertoire d information juridique». Dans cette section du site Web, vous trouverez des ressources de la loi qui concernent les aspects suivants : «Testaments et préarrangements», «Liquidation d une succession» et «Conséquences pour les proches». En mémoire de www.en-memoire-de.com Le site «En mémoire de» vous permet de créer une page commémorative en l honneur de la personne qui vous est chère ; les mémoriaux sont conservés sur le Web et on peut effectuer des recherches par ville, par prénom ou par nom de famille.
10 deuil GUIDE DES RESSOURCES Ressources web Entraide-Deuil de l Outaouais www.entraide-deuil.qc.ca Les sections «Deuil», «Entraide» et «Pensées positives» du site Web vous fournissent de l information et des réflexions. La Gentiane Corporatives funéraires du Québec lagentiane.org La Gentiane fournit de l information aux personnes endeuillées via des conseils de base, des livres suggérés, des textes choisis et d autres ressources Web. Il permet également l échange et le ressourcement via le partage de témoignages, de poèmes, un forum, du clavardage, etc. Nos petits anges au paradis www.nospetitsangesauparadis.com Dédié aux parents qui vivent un deuil périnatal, ce site permet au groupe de faire connaître ses activités et aux internautes de partager leurs témoignages et de connaître d autres ressources au Québec. «Que faire lors d un décès» - Services Québec Citoyens www.deces.info.gouv.qc.ca Cette page Web du gouvernement du Québec vous fournit toute l information nécessaire concernant le décès d une personne. Vous avez également accès à des services et formulaires en ligne, des conseils pratiques et des publications. Vous pouvez choisir de consulter cette information en ligne ou de l imprimer en cliquant sur «version imprimable». Traverser le deuil www.traverserledeuil.com Site Web qui fournit de l information concernant le processus de deuil et l accompagnement d une personne endeuillée et d un enfant en deuil. Le site fournit également une liste de ressources disponibles en France et au Québec.
Bibliographie
12 deuil bibliographie Comprendre et utiliser la bibliographie
deuil bibliographie Comprendre et utiliser la bibliographie 13 Comprendre et utiliser la bibliographie 1 2 Vivre le deuil au jour le jour : la perte d une personne proche Fauré, Christophe. Paris : Albin Michel, 2004. 3 L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.937 FAUR 4 Les différentes phases du travail de deuil, analyse des sentiments (révolte, culpabilité, dépression, etc.). Réponses aux nombreuses questions qui hantent les proches. [SDM] 1 Titre du document 2 Description du document (Nom, Prénom de l auteur. Ville d édition : maison d édition, date de parution) 3 Bibliothèque(s) où il est possible de se procurer le document (Nom de la bibliothèque, Ville, Cote 1 ) 4 Bref sommaire ou résumé du document Si le document SE TROUVE à la bibliothèque de votre municipalité a. Prenez le titre et la cote en note ; b. Rendez-vous à votre bibliothèque municipale ; c. Demandez à un membre du personnel ou interrogez le catalogue pour repérer la section de la bibliothèque où est classé l ouvrage. Si le document NE SE TROUVE PAS dans la bibliothèque de votre municipalité a. Prenez le titre et l auteur en note ; b. Rendez-vous à votre bibliothèque municipale ; c. Demandez que l on vous fasse parvenir l ouvrage par le biais d un prêt entre bibliothèques. Si vous NE POUVEZ PAS VOUS DÉPLACER à la bibliothèque Contactez votre bibliothèque municipale afin d obtenir de l information sur les services à distance et les services de livraison de documents à domicile. 1 Cote : numéro d identification du document dans les rayonnages de la bibliothèque.
14 deuil bibliographie documentaires Tous les ouvrages énumérés ci-bas se trouvent dans l une ou l autre des bibliothèques des villes de Charlemagne, L Assomption et Repentigny. Veuillez consulter la page 13 pour bien comprendre la bibliographie. DOCUMENTAIRES Comment survivre à un deuil : perdre un être proche n est jamais facile Lambert. Montréal : Édimag, 2010. Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault 155.937 L222c Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier 155.937 L222c Survivre au départ de ceux que nous aimons n est pas chose facile. Mais si nous sommes impuissants devant la mort, nous avons le pouvoir et le devoir de surmonter notre peine ; nous avons le pouvoir et le devoir de continuer à vivre sereinement. Nous sommes bien plus forts que nous pourrions le croire! [Electre] La mort : mieux la comprendre et moins la craindre pour mieux célébrer la vie Béliveau, Richard ; Gingras, Denis. Montréal : Trécarré, 2010. Charlemagne Bibliothèque Camille-Laurin En commande L Assomption Bibliothèque Christian-Roy En traitement Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault 571.939 B431m Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier 571.939 B431m L ouvrage explique les processus biologiques liés à la mort, les différentes causes de mort, et expose des conceptions historiques, culturelles et spirituelles de la mort. Il explore de façon méthodique la biologie et les limites de la vie, les rituels de la mort et les craintes qui lui sont associées et décrit les phénomènes entourant la perte de la vie. [Electre]
deuil bibliographie documentaires 15 Traverser l épreuve : comment activer notre potentiel de vie Ross, Marie-Paul. Montréal : Fides, 2010. Charlemagne Bibliothèque Camille-Laurin 155.93 R825t L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.93 ROSS Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault 155.93 R825t Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier 155.93 R825t Marie-Paul Ross montre que, dans toute existence, quelles que soient les épreuves rencontrées, il y a une voie qui permet à la vie et à l amour de triompher. [Electre] La personne âgée face au deuil : comment lui venir en aide? : un guide pour les proches et les professionnels Adriaensen, Marie-Christine. Bruxelles : De Boeck, 2009. Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault 155.937 A243p Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier 155.937 A243p Analyse les différents phénomènes liés à l âge et au deuil, ainsi que leurs conséquences prévisibles. Présente les différentes manières permettant de fournir une aide pratique et effective aux personnes âgées endeuillées. [Electre] Surmonter l épreuve du deuil Saint-Pierre, Line. Montréal : Quebecor, 2009. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.937 SAIN Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault 155.937 S149s Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier 155.937 S149s Après des informations sur les diverses étapes du deuil, l ouvrage offre des exemples de réactions et malaises vécus par les endeuillés. Il propose diverses façons de recouvrer son équilibre et reprendre goût à la vie après cette épreuve. [SDM]
16 deuil bibliographie documentaires Le grand livre de la mort à l usage des vivants Paris : Albin Michel, 2007. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 306.9 GRAN Qu est-ce que la mort? Qu en disent la médecine, les philosophies, les religions? Comment accompagner la fin de vie? Que faire du corps dons d organes, inhumation, crémation? Comment célébrer des funérailles? Que dire, que faire lorsqu on n est pas, ou peu, croyant? Qu est-ce que le temps du deuil? Comment faire mémoire? De l autre côté des larmes : guide pour une traversée consciente du deuil Pinard, Suzanne. Boucherville : Éditions de Mortagne, 2005. Charlemagne Bibliothèque Camille-Laurin 155.937 P646d L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.937 PINA Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault 155.937 P646d Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier 155.937 P646d Un guide d accompagnement dans la difficile expérience du deuil. [SDM] Faire son deuil, vivre son chagrin : un guide pour les proches et les professionnels Keirse, Manu. Bruxelles : De Boeck, 2005. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.937 KEIR Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault 155.9 K27f Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier 155.9 K27f
deuil bibliographie documentaires 17 Réflexions et repères sur l accompagnement du deuil et des situations de détresse, comme la perte d un emploi. [SDM] Sortir du deuil : surmonter son chagrin et réapprendre à vivre Ancelin Schützenberger, Anne. Paris : Payot & Rivages, 2005. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.937 ANCE La vie est faite de changements et de pertes de tous ordres dont nous devons faire le deuil : décès, rupture amoureuse, licenciement ou retraite, exil, déménagement... Pour sortir du deuil, il est nécessaire, vital, de se ressourcer, de lâcher prise, de pardonner, d accepter la perte. Pour cela, il existe certaines techniques. Grandir : aimer, perdre et grandir : l art de transformer une perte en gain Monbourquette, Jean. Montréal : Novalis, c2004. Charlemagne Bibliothèque Camille-Laurin 155.93 M736g L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.937 MONB Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault 155.93 MON Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier 155.937 M736a Guide de réflexion et d activités de croissance personnelle après avoir subi une perte affective importante : décès dans la famille, séparation ou divorce des parents. [SDM]
18 deuil bibliographie documentaires Parlons du deuil Raimbault, Ginette. Paris : Payot, c2004. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.937 RAIMp Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault 155.937 R153p Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier 155.937 R153p Exploration des effets qu a le deuil sur soi, dont le «cataclysme intérieur». [SDM] Vivre le deuil au jour le jour : la perte d une personne proche Fauré, Christophe. Paris : Albin Michel, 2004. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.937 FAUR Les différentes phases du «travail» de deuil, analyse des sentiments (révolte, culpabilité, dépression, etc.). Réponses aux nombreuses questions qui hantent les proches. [SDM] Au-delà des cœurs brisés : l accompagnement des personnes en deuil McDonnell. Montréal : Chenelière/McGraw, 2003. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.937 ANCE Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier 155.937 A887 Cet ouvrage se fonde sur les témoignages des membres du Programme de soutien aux personnes en deuil de l Hôpital Royal Victoria et de l Hôpital général de Montréal. Au-delà des cœurs brisés s adresse d abord à ceux qui désirent accompagner une personne en deuil.
deuil bibliographie documentaires 19 La peine des sans-voix : l accompagnement des déficients intellectuels en deuil Robitaille, Marielle. Lac-Beauport : Académie Impact, 2003. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 362.386 ROBI Propose des stratégies d accompagnement adaptées aux déficients intellectuels qui ont vécu un deuil et qui montrent des signes de détresse. [SDM] Perdre un être cher et continuer Mahoux Léonard, Lise. Sainte-Agathe : Rebis, 2003. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.937 MAHO Citant de larges extraits de son journal intime, l auteure raconte la maladie et la mort de son fils, à l âge de 35 ans, des suites d un cancer du pancréas. Une part importante du livre porte sur l accompagnement des mourants et sur le travail du deuil. [SDM] En partance Pinard, Suzanne. Boucherville : Éditions de Mortagne, 2002. Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier 155.937 P646e À travers les récits de cinq personnes atteintes de maladies incurables, ce livre se veut à la fois une réflexion sur la vie et la mort et un guide d accompagnement en soins palliatifs. [SDM] Et si la mort m aidait à vivre? Bernard, Suzanne. Loretteville : Le Dauphin blanc, c2002. Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier 155.937 B521e Par des témoignages, des exercices et surtout par la profonde réflexion qu il propose, ce livre permet au lecteur de mieux se positionner face à la mort et de redonner un sens et une valeur à sa vie.
20 deuil bibliographie documentaires Les saisons du deuil : la mort tisserande de la vie Jacques, Josée. Outremont : Quebecor, c2002. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.937 JACQ Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier 155.937 J195 Divisé en quatre saisons - automne, hiver, printemps, été - ce livre explique le parcours sinueux du travail de deuil. À la lecture se joint des exercices à réaliser pour mieux vivre la douleur de la perte et s en affranchir au fil du temps. [SDM] Jamais de la vie : écrits et images sur les pertes et les deuils Alonzo, Anne-Marie et al. Montréal : Éditions du Passage, 2001. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.937 KENN Des textes de Nancy Huston, Suzanne Jacob, Irène Witthome, et bien d autres, permettent de cristalliser les sentiments déchirants que provoque la mort. [SDM] Le cheminement d un deuil Bouchard-Pichard, Rosa. Paris : Laffont, c2000. Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault 155.937 B752c Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier 155.937 B752c S inspirant de l approche de Jean Monbourquette, les dix rencontres qu élabore Rosa Bouchard-Pichard abordent successivement les réalités liées au processus du deuil : les résistances et les mécanismes de défense, l expression des émotions et des sentiments, la colère, la culpabilité, les relations humaines, les choses non finies, le sens de la perte et l échange de pardons, la phase du laisser partir et celle d un nouveau départ.
deuil bibliographie documentaires 21 Je t aime, la vie Bensaid, Catherine. Paris : Laffont, c2000. Charlemagne Bibliothèque Camille-Laurin 155.937 B474j L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.937 BENS Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault 155.937 BEN Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier 155.937 B474j La mort des proches, la fin d une relation sentimentale, la rupture avec le passé, autant de deuils qui nous interpellent et nous obligent à porter un autre regard sur notre propre vie, sur l urgence de la vivre pleinement. [SDM] Quand le deuil survient : 80 questions et réponses Régnier, Roger ; Saint-Pierre, Line. Montréal : Sciences et culture, c2000. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.937 REGNq Les questions et réponses abordées traitent du phénomène de deuil et de ses effets, du déroulement du deuil, de l aide aux endeuillés et du deuil des enfants. [SDM] L au-delà? : un intervenant répond à des personnes en deuil Régnier, Roger. Montréal : Sciences et culture, 1999. 109 p. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.937 REGNa Traite des questions relatives au deuil, par le biais d un dialogue entre deux personnages. [SDM]
22 deuil bibliographie documentaires Revivre après l épreuve Deits, Bob. Montréal : Quebecor, c1999. Charlemagne Bibliothèque Camille-Laurin 152.4 D325r L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 152.4 DEIT Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault 155.93 D325r Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier 155.93 D325r Un guide personnel qui vous aide à retrouver le goût de vivre après le décès d un être cher, un divorce, une perte d emploi, le début d une maladie chronique... [SDM] Trouver l espoir face à la mort : un guide pour l accompagnement émotionnel et spirituel des mourants Longaker, Christine. Paris : La Table ronde, 1998. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.937 LONG Ce guide propose une approche de l accompagnement des mourants inspirée des enseignements du bouddhisme tibétain. [SDM] La mort, condition de la vie DEUIL? Gendron, Colette ; Carrier, Micheline. Sainte-Foy : Presses de l Université du Québec, 1997. Charlemagne Bibliothèque Camille-Laurin 306.9 G325m Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier 306.9 G325m Ouvrage de base et réflexion approfondie sur la mort. Ses douze chapitres regroupés en deux parties abordent tous les aspects de la mort considérée ici non comme un drame inhumain mais comme un événement de la vie, un fait «universel et inéluctable» qui donne un sens à la destinée humaine. [SDM]
deuil bibliographie documentaires 23 Vivre un deuil Hétu, Jean-Luc. Montréal : Éditions du Méridien : Maclean-Hunter, 1997. Charlemagne Bibliothèque Camille-Laurin 155.9/37 H591v L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.937 HETU Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier 155.937 H591v Aide l intervenant dans l accompagnement de personnes en phase terminale et lui permet de faciliter aux survivants l intégration de l expérience d une perte. [SDM] Le deuil : une souffrance à comprendre pour mieux intervenir Séguin, Monique. Montréal : Logiques, c1995. Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault 155.937 S456d Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier 155.937 S456d Perdre un être cher constitue une expérience des plus éprouvantes. Anxiété, peine, culpabilité, colère ; plusieurs émotions émergent. L ouvrage permet de mieux comprendre cette souffrance et de pouvoir offrir un soutien efficace aux personnes endeuillées. Je peux pas m arrêter de pleurer : survivre à la perte d un être cher Martin, John D. ; Ferris, Frank D. Montréal : Le Jour, c1994. Charlemagne Bibliothèque Camille-Laurin 155.937 M381j L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.937 MART Parce que notre société a perdu tout rapport avec le processus de compréhension et d acceptation de la mort et du deuil, nous avons souvent de la difficulté à pleurer la mort d êtres chers d une façon normale et saine. Les auteurs nous proposent ici des moyens susceptibles de nous aider à faire face à notre perte et aux sentiments qu elle éveille en nous.
24 deuil bibliographie documentaires Le chagrin des autres : ils ont besoin de vous, osez aller vers eux Colin-Simard, Valérie. Paris : A. Carrière, 1993. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.916 COLI Faisant état de témoignages recueillis autour d une vingtaine de cas en relation avec la mort, l auteure donne des conseils sur les écueils à éviter et sur la nature de l aide que peuvent apporter les personnes de l entourage. [SDM] Les derniers moments de la vie : l accompagnement de la personne mourante Delisle, Isabelle. Saint-Laurent : Éditions du Renouveau pédagogique, c1993. Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault 362.17 DEL Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier 362.175 D354d Guide de l accompagnateur du mourant qui lui enseigne le savoir (connaissances dans le domaine de la mort et du deuil), le savoir-faire (pratiques d intervention), le savoir-être (attitudes et comportements à privilégier) et le savoir-devenir (apprentissage du détachement de la vie et prise de conscience de l essence de l être). [SDM] La perte d un être cher Régnier, Roger. Outremont : Quebecor, c1993. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.937 REGNp Réflexions sur le deuil et sur divers problèmes occasionnés par la perte d un être cher. L auteur travaille avec des personnes ayant à vivre des situations de deuil. Il accompagne sa réflexion d exemples empruntés à son expérience. [SDM]
deuil bibliographie documentaires 25 Vivre son deuil et croître Poletti, Rosette ; Dobbs, Barbara. Genève : Jouvence, c1993. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.937 POLE Réflexions et conseils pratiques pour passer à travers les moments difficiles et pour aider les autres dans les circonstances semblables. [SDM] Deuils : vivre, c est perdre Czechowski, Nicole ; Danziger, Claudie. Paris : Autrement, c1992. Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier 155.937 D485 Le deuil, c est évidemment la perte d un être cher, mais aussi les multiples formes de renoncement et d oubli auxquelles nous sommes contraints. La vie est une succession de séparations par lesquelles on ne cesse de grandir et nous ne sommes construits que de ces manques. Comment assumer le deuil, la perte, sans être dans le déni ou l infidélité? DEUIL À LA SUITE D UN SUICIDE Après le suicide d un proche : vivre le deuil et se reconstruire Fauré, Christophe. Paris : Albin Michel, 2007. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.937 FAUR Après le suicide, la douleur est tellement grande que les mots manquent pour l exprimer. Le docteur Fauré aborde ici tous les aspects de cette détresse : le désespoir, la colère, la culpabilité, le désir d en finir à son tour, le désarroi des proches. [SDM]
26 deuil bibliographie documentaires Ce lien qui ne meurt jamais Basset, Lytta. Paris : Albin Michel, 2007. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 362.28 BASS Né du journal intime de l auteure tenu dans les premières semaines du deuil de son fils, ce livre est entrecoupé de réflexions et méditations sur la mort, le suicide, l au-delà, notre rapport aux réalités invisibles. [SDM] DEUIL VÉCU PAR L ENFANT ET L ADOLESCENT Tu n es pas seul : accompagner l enfant en deuil Kergorlay-Soubrier, Marie-Madeleine de. Paris : Éditions du Jubilé, 2010. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.937083 JACQe Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault 155.937 K39t Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier 155.937 K39t Guide pour les parents, enseignants, éducateurs, etc., qui accompagnent des enfants frappés par la mort d un proche : membre de la famille, ami, etc. À partir de son expérience de soutien de jeunes endeuillés, l enseignante propose des réflexions et témoignages. [Electre] L enfant, la maladie et la mort : la maladie et la mort d un proche expliquées à l enfant Jacquet-Smailovic, Murielle. Bruxelles : De Boeck, 2007. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.937083 JACQe Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault 155.937 J19e Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier 155.937 J19e Ouvrage qui met en évidence l importance du soutien et de l accompagnement psychologiques de l enfant pré-endeuillé ou endeuillé à l aide d extraits de suivis et de dessins issus de consultations auprès d enfants d une unité de soins palliatifs en France. [SDM]
deuil bibliographie documentaires 27 Parents : comment parler de la mort avec votre enfant? Oppenheim, Daniel. Bruxelles : De Boeck, 2007. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.937083 OPPE Cet ouvrage montre toute la richesse et la complexité de la réflexion et du questionnement de l enfant à propos de la mort et guide les parents dans ces délicates et nécessaires discussions. Parler de la mort à un enfant Mareau, Charlotte. Levallois-Perret : Studyparents, 2007. Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier Biblio-parents 155.937 M323p Des conseils pour aborder la mort avec son enfant et éviter tout non-dit autour de ce sujet. [SDM] Derrière mes larmes d enfant - la mort et le deuil me font mal! Masson, Josée. Saint-Jérôme : Ressources, 2006. 349 p. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.937083 MASS Un guide de références sur un sujet trop souvent négligé, soit la mort qui passe dans la vie d enfants ou jeunes adolescents et qui leur prend au passage une personne qu ils aimaient. [SDM] L enfant face à la mort d un proche : en parler, l écouter, le soutenir Ben Soussan, Patrick ; Gravillon, Isabelle. Paris : Albin Michel, 2006. Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier Biblio-parents 155.937 B474e En acceptant de moins en moins l idée de mort, de perte et de séparation, l époque actuelle ne prépare pas l enfant à faire face au choc que représente la disparition d un proche et rend le deuil plus difficile. Ce guide tente d apporter des réponses et des pistes à l entourage d un enfant vivant une telle épreuve. [Electre]
28 deuil bibliographie documentaires Des souvenirs pour la vie Jacques, Josée. Saint-Laurent : Éditions FPR, 2003. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.937083 JACQ Des souvenirs pour la vie vise à aider l enfant qui vient de perdre une personne chère. Il l encourage à participer activement et favorise les échanges significatifs avec un adulte. Il normalise ses réactions et l incite à exprimer ses émotions. Dieu vit et pleure avec nous : vivre le deuil avec les enfants Marc, Isabelle. Montréal : Novalis ; Paris : Éditions du Cerf, 1997. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.937 MARC Un livre en deux parties : l une, une fiction pour enfants qui introduit au sujet, le chien de Guillaume est tué par une voiture ; la deuxième, des informations, des conseils pour permettre aux adultes d accompagner et de soutenir l enfant dans son deuil. [SDM] PERTE D UN ENFANT Vivre après la mort de son enfant Gril, Josette. Paris : Albin Michel, 2007. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.937083 GRIL Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier 155.937 G858v Dans la première partie, Josette Gril aborde les temps forts et les aspects essentiels du deuil : l annonce, l enterrement, les manifestations physiques de la douleur, la culpabilité, la colère, la souffrance dans le couple, la communication avec les autres enfants, les relations avec l entourage... La seconde partie recueille le témoignage de sept hommes et dix femmes de tous âges, tous milieux, ayant perdu leur enfant.
deuil bibliographie documentaires 29 La mort de Lara Consigny, Thierry. Paris : Flammarion, 2006. Charlemagne Bibliothèque Camille-Laurin 920.9155937 C755 Écrit à la troisième personne, un récit-témoignage dans lequel l auteur évoque le souvenir de sa fille, morte noyée à l âge de quatre ans, et du lent travail de deuil. [SDM] Nos petits anges au paradis, 2003-2005 Théroux, Meilanie. Boisbriand : Donnez au suivant, 2005. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.937 NOS Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault 155.937 N897 Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier 155.937 N897 Témoignages, en prose ou en poésie, de mamans qui ont perdu leur enfant peu après la naissance. [SDM] Les rêves envolés : traverser le deuil d un tout petit bébé : guide pour les parents endeuillés et ceux qui les accompagnent Fréchette-Piperni, Suzy. Boucherville : Éditions de Mortagne, 2005. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.937 FREC Cet ouvrage a été conçu dans le but d offrir aux parents un soutien efficace ainsi que des suggestions pour les aider à faire face aux moments difficiles, quelle que soit la perte périnatale qu ils subissent : fausse couche précoce ou tardive, interruption médicale de la grossesse, accouchement d un enfant mort-né, décès du nouveau-né dans les heures ou semaines suivant sa naissance.
30 deuil bibliographie documentaires Le deuil de maternité Flis-Trèves, Muriel. Paris : Plon, 2001. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.937 FLIS Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault 618.392 F626d Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier 618.392 F626d Réflexion d une psychiatre-psychanalyste sur la mort prénatale (fausse couche, mort in utero, interruption thérapeutique de grossesse, etc.), «si douloureuse à vivre pour ceux et celles qui y sont confrontés». [SDM] Lorsque la vie éclate : l impact de la mort d un enfant sur la famille Montigny, Francine de ; Beaudet, Line. Saint-Laurent : Éditions du Renouveau pédagogique, c1997. Charlemagne Bibliothèque Camille-Laurin 155.937 MONT L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.937 MONT Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier 155.937 M792L Ce livre offre des pistes de réflexion et des stratégies d intervention afin de guider les professionnels de la santé dans leurs interactions avec les familles endeuillées. [SDM] Lorsque l enfant disparaît Raimbault, Ginette. Paris : O. Jacob, 1996. Charlemagne Bibliothèque Camille-Laurin 155.9/37 R153L L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.937 RAIMl Un ouvrage qui veut décrire et comprendre l itinéraire psychique des parents endeuillés afin d éclairer ceux qui ont à traverser cette détresse. [SDM]
deuil bibliographie documentaires 31 L insoutenable absence : comment peut-on survivre à la mort de son enfant! Ryan, Regina Sara. Montréal : Éditions de l Homme, c1995. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.937 RYAN Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier 155.937 R989i Réflexions, selon une approche spirituelle, pour ceux qui ont à subir l absence ou la perte d un enfant, quelle que soit la raison : adoption, stérilité, décès, etc. [SDM] PERTE D UN PARENT La mort d un parent : le deuil des enfants Hanus, Michel. Paris : Espace éthique : Vuibert, 2008. Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault 155.937 M887 Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier 155.937 M887 Une alternance de témoignages de personnes ayant connu la perte d un parent et de contributions de psychologues, médecins, enseignants, soignants, éducateurs, spécialistes du funéraire permet d aborder le deuil et ses conséquences. Avec une liste d associations d aide (France). [Electre] Surmonter le deuil de ses parents Lévy, Alexander. Paris : Interéditions, 2005, c2000. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.937 LEVY Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier 155.937 L668s Si le deuil d un conjoint ou d un enfant sont des sujets récurrents en psychologie, le deuil des parents n est quasiment jamais abordé. Pourtant, le décès de parents, même très âgés, est loin d être un phénomène neutre.
32 deuil bibliographie Récits de vie, biographies et témoignages La mort d une mère : le témoignage de celles qui ont perdu leur mère trop tôt Edleman, Hope. Paris : Laffont, 1996. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.937 EDEL Toutes s accordent à dire que quand on a perdu sa mère, particulièrement quand le décès intervient prématurément, «les réactions de deuil s espacent avec le temps, mais la nostalgie cruelle, elle, ne s en va jamais». Le deuil, une épreuve de croissance Abrams, Rebecca. Monaco : Éditions du Rocher, 1995. Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault 155.9 ABR Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier 155.937 A161d Ce livre est destiné aux jeunes qui ont perdu leurs parents. Ayant elle-même affronté cette épreuve, l auteure explique que les sentiments éprouvés par la mort d un parent - chagrin, perte, abandon - sont naturels et font partie des différentes étapes du deuil. [SDM]
deuil bibliographie Récits de vie, biographies et témoignages 33 RÉCITS DE VIE, BIOGRAPHIES ET TÉMOIGNAGES Cette année s envole ma jeunesse Beauchemin, Jean-François. Montréal : Québec Amérique, 2009. Charlemagne Bibliothèque Camille-Laurin 848.914 B3718c Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault 928.41 B3718 Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier 928.41 B3718 L auteur se penche, cette fois, sur le choc provoqué par la mort de sa mère. [SDM] La route du deuil : accompagner et revivre Plamondon, Denis. Chicoutimi : Éditions JCL, 2009. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.937 PLAM Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault 155.937 P698r Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier 155.937 P698r Cheminement d un homme qui se dit «Un gars ben ordinaire», pour paraphraser Robert Charlebois, ce livre fait d authenticité et de simplicité traite de l accompagnement d un proche dans la mort, du deuil qui s ensuit, mais aussi de la sortie du deuil. Accompagner vers la mort une personne chère : comment s y préparer Ravary, Jean. Montréal : Édimag, 2007. Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault 236.1 R252a Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier 236.1 R252a Dans ce livre, Jean Ravary parle de personnes qu il a accompagnées dans leur cheminement vers la mort et de leurs proches avec qui il a partagé des moments intimes.
34 deuil bibliographie Récits de vie, biographies et témoignages L année de la pensée magique Didion, Joan. Paris : Grasset, 2007. Charlemagne Bibliothèque Camille-Laurin 928.1 D556a Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier 928.1 D556 Un livre autobiographique émouvant racontant le deuil de l écrivaine à la suite de la mort subite de son mari. [SDM] Je m appelle Marie Tétreault, Christian. Montréal : Éditions de l Homme, 2007. Charlemagne Bibliothèque Camille-Laurin 155.937 T348j L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.937 TETR Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault 155.937 T348j Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier 155.937 T348j Christian Tétreault raconte l histoire de sa fille Marie, emportée à l âge de deux ans par une maladie foudroyante. Profondément affectés par ce drame, sa compagne et lui décident de poursuivre leur route, malgré l insupportable absence. Passages obligés Michaud, Josélito. Outremont : Libre expression, 2006. Charlemagne Bibliothèque Camille-Laurin 920.0714 M622p L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 920.0714 MICH Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault 920.0714 M622p Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier 920.0714 M622p Un jour, j ai constaté mes difficultés à surmonter la mort. Je me suis rappelé que des personnalités que je connaissais avaient vécu des deuils et qu elles s en étaient sorties victorieuses. J ai donc décidé de partager leurs histoires avec vous. Leurs témoignages ont jeté un éclairage nouveau sur ce que je croyais être un événement insurmontable : le deuil.
deuil bibliographie Récits de vie, biographies et témoignages 35 Vivre, mourir et revivre : fait vécu Tremblay, Diane. Sillery : S. Harvey, 2006. Charlemagne Bibliothèque Camille-Laurin 155.9370835 T789v Une mère raconte comment sa fille de 16 ans revit dans cinq autres personnes grâce au don d organes. La plus que vive Bobin, Christian. Paris : Gallimard, 1996. Charlemagne Bibliothèque Camille-Laurin 928.41 B663 Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault 928.41 BOB Livre écrit à la suite du décès de la femme très aimée, emportée par une rupture d anévrisme à 44 ans. L auteur recrée des moments vécus ensemble et réussit «à faire de cette histoire très personnelle, pudiquement racontée, quelque chose d universel» [SDM]
36 deuil bibliographie documents multimédias - dvd et romans DOCUMENTS MULTIMÉDIAS DVD Vivre sans l autre : l apprentissage du deuil Bromont : Mélo Films, 2007 L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 155.937 VIVR Documentaire inspiré du travail du prêtre et psychologue Jean Monbourquette sur le deuil. Comprend des témoignages d hommes et de femmes qui survivent au décès d un conjoint, d un enfant ou d un parent. [SDM] ROMANS Une vie normale Tremblay, Louis. Montréal : Hurtubise HMH, 2007. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy TREM T78939vn Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault TREM Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier TREM «Que ne suis-je devenue étrangère à moi-même au fil du temps!» se désole l héroïne, terriblement secouée par la mort de son fils, un préadolescent handicapé décédé dans des circonstances tragiques. [SDM]
deuil bibliographie Romans 37 Maman? C est le printemps Goulet, Maud. Montréal : Éditions du Chevalier de Saint-Œil, 2006. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy GOUL G6965m Vingt lettres échelonnées sur cinq ans, adressées à la mère de l auteure, décédée en 1992. «Dans chacune d elles un souvenir tisse le récit, le suscite, le rend nécessaire et douloureux». [SDM] Poussière d homme Lelait, David. Paris : A. Carrière, 2006. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy LELA L5377p Un chant funèbre, un long thrène, une lente plainte sur un amour défunt... S y ajoute intérieurement un sensible décalage car il s agit d homosexualité. [SDM] Cache-cache Sambrook, Clare. Paris : Galaade, 2005. 253 p. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy SAMB S1872cc Racontée par un garçon de 9 ans, l histoire de sa famille ravagée par un terrible deuil à la disparition de son petit frère. Un premier roman intelligent et sensible. [SDM] La cérémonie des anges Laberge, Marie. Montréal : Boréal, 1998. Charlemagne Bibliothèque Camille-Laurin L 117c L Assomption Bibliothèque Christian-Roy LABE L117c Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault LAB Q Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier LABE Ces voix, ce sont celles de Nathalie et de Laurent, un couple qui vient de perdre son enfant âgé de neuf semaines, qui se déchire et s éloigne dans un monde qui a perdu tout sens. Mais la mort elle-même, aussi révoltante soit-elle, a encore quelque chose à leur apprendre. [SDM]
38 deuil bibliographie OUVRAGES JEUNESSE OUVRAGES JEUNESSE Samantha a perdu son papa Kaplow, Julie. Saint-Lambert : Enfants Québec, 2009. Charlemagne Bibliothèque Camille-Laurin KAP Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault J155.937 K175 Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier J155.937 K175 Chaque ouvrage de cette collection propose une histoire réaliste racontant une expérience ou une difficulté que peut vivre un enfant. Sous ce titre : Samantha n arrive plus à sourire depuis le décès de son papa, survenu le mois dernier. [SDM] Capucine et Lupin, pour toujours Levert, Mireille. Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 2008. Charlemagne Bibliothèque Camille-Laurin LEV Capucine, la fée arrosoir, et Lupin, le petit chien abeille, filent le parfait bonheur. Hélas, un matin, au bout de milliers de jours heureux, Lupin le chien ne se réveille pas. [SDM] Émilie a perdu sa mamie Foch, Claire ; Saint-Lambert : Enfants Québec, 2008. Charlemagne Bibliothèque Camille-Laurin FOC Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault J 155.9 F652e Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier J 155.9 F652e Chaque ouvrage de cette collection propose une histoire réaliste racontant une expérience ou une difficulté que peut vivre un enfant. Sous ce titre : Émilie a perdu sa mamie, dont elle était très proche. [SDM]
deuil bibliographie OUVRAGES JEUNESSE 39 Simon et le chasseur de dragons Chartray, Pierre. Montréal : Éditions du CHU Sainte-Justine, 2008. Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier CHAR Simon est atteint de fibrose kystique et le chasseur de dragons, c est son petit frère. Celui-ci veut lui montrer comment combattre les vilaines créatures qui l empêchent de respirer avec aisance, de grandir comme il faut... Puis un jour, Simon part pour une énième fois à l hôpital. Son petit frère insiste pour aller le voir... Simon meurt un peu plus tard, laissant son frère et ses parents apprendre à vivre sans lui. [SDM] On me cache quelque chose Florian, Mélanie. Bruxelles : Alice jeunesse, 2007. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy ALIC Suzie, une fillette de cinq ans que l on surnomme Petit Bout, s inquiète du chagrin qui mine ses parents et son papi. Si tous se gardent bien de lui parler franchement, elle réalise que sa mamie ne partage plus ses longues promenades et qu elle lui raconte désormais les «histoires de petits bouts» depuis le lit qu elle n arrive plus à quitter. [SDM] Petite Pousse Lévy, Didier. Paris : Sarbacane, 2007. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy SARB Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault LEVY Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier LEVY Petite Pousse aime être avec sa Grande-Mamie. Mais plus Petite Pousse grandit, plus Grande-Mamie rapetisse, jusqu à redevenir une petite graine. Alors, la petite fille cherche son aïeule et la retrouve dans sa mémoire. [SDM]
40 deuil bibliographie OUVRAGES JEUNESSE Où es-tu parti? Afano, Laurence. Bruxelles : Alice jeunesse, 2006. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy ALIC «C était dimanche. Ce jour-là, tu t es cogné la tête. Très fort, contre une pierre. ( ) On m a dit que tu ne te relèverais plus, mais je n ai pas bien compris. Tu étais mon grand frère.» Ainsi débute cet album mettant en scène une petite taupe dont on suit les réveils difficiles. [SDM] Le fils du pendu Chalifour, Francis. Toronto : Livres Toundra, c2006. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy CHAL C4367fp Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault JA CHAL Lorsque son père se pend dans le grenier, François, quinze ans, voit sa vie complètement chamboulée. Les funérailles, la tendance qu a son meilleur ami à tout prendre à la légère, les tentatives maladroites de son entourage pour lui remonter le moral, etc. le poussent à s isoler. Ses rencontres avec un psychologue, un groupe de soutien où il fait la rencontre de la belle Julie et un carnet laissé par son père lui permettront peu à peu de réapprendre à vivre normalement. [SDM] Ma maman du photomaton Nadon, Yves. Montréal : Les 400 coups, 2006. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy QUAT «On n a qu une maman, et si on la perd, on ne la retrouve plus. Comme un trésor dans une poche trouée. C est comme ça. Une fois parti, c est pour toujours». Ainsi parle Maxime, une fillette de six ans dont la mère est décédée «même pas par accident», mais d un chagrin que personne n a réussi à soulager. Heureusement, restent ces moments de complicité et de bonheurs partagés dont témoignent les photos qu elles ont prises un jour dans le photomaton, qui apaisent la douleur, chassent la culpabilité et rendent la vie plus facile. [SDM]
deuil bibliographie OUVRAGES JEUNESSE 41 Ma vie ne sait pas nager Turgeon, Élaine. Montréal : Québec Amérique jeunesse, 2006. Charlemagne Bibliothèque Camille-Laurin J T936m L Assomption Bibliothèque Christian-Roy TURG T9362mv Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault JA TURG Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier JA TURG Lasse d une vie qu elle jugeait ennuyeuse, Geneviève s est suicidée en nouant une ceinture de plomb autour de sa taille et en se laissant glisser dans la piscine de l école. Éperdus de chagrin, se sentant coupables de n avoir rien vu venir, ses parents et sa sœur jumelle, Lou-Anne, se réfugient dans la solitude. Elle fait heureusement la rencontre de Simon, qui a dû affronter le suicide de son père à l âge de huit ans à peine. Elle comprend alors ce que sa sœur n a pas compris : se dire, se confier et aller vers les autres est ce qui permet de rester en vie... [SDM] Mon chien Gruyère Nadon, Yves. Montréal : 400 coups, 2006. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy QUAT Avec une touchante économie de mots, un garçonnet relate comment son chien Gruyère est mort tout doucement près de lui, avant de se remémorer leurs câlins, leurs jeux dans les feuilles, leurs longues promenades, leurs discussions, etc. autant d activités qui lui manqueront cruellement. [SDM] La chambre vide Tibo, Gilles. Saint-Lambert : Soulières, 2005. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy TIBO T5541cv Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault J TIBO Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier J TIBO Un garçon raconte l immense peine que lui cause, à lui et à ses parents, la perte de son grand frère, mort après avoir été heurté par une voiture. L hiver passe ; le petit garçon sent encore la présence de son frère dans la chambre vide, puis entend sa voix qui lui demande... de profiter de chaque minute de sa vie. [SDM]
42 deuil bibliographie OUVRAGES JEUNESSE Les couleurs de ma mère Caron P., Francine. Montréal : Hurtubise HMH, 2005. Charlemagne Bibliothèque Camille-Laurin CAR L Assomption Bibliothèque Christian-Roy HMH Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault CARO Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier CARO Déclinant une à une les couleurs de l arc-en-ciel, Flavie brosse le portrait de sa maman. Aussi, sa maladie et sa tristesse plongent la maison dans le gris tandis que son décès recouvre tout d un blanc givré. Les beaux sentiments et la chaleur font place à la froideur et à la colère d un hiver glacial... jusqu à ce que la beauté des souvenirs reprenne ses droits et fasse rejaillir les couleurs irisées. [SDM] Pourquoi faut-il mourir un jour? Goralezyk, Patricia. Toulouse : Milan, 2004. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy 306.9 GORA Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault J 306.9 G661p Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier J 306.9 G661p Cette collection aux informations succinctes ne veut traiter que de l essentiel du sujet. [SDM] Le chat qui mangeait des ombres : conte Bonenfant, Christine. Saint-Laurent : P. Tisseyre, c2003. Charlemagne Bibliothèque Camille-Laurin J B7123c L Assomption Bibliothèque Christian-Roy BONE B7125cm Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault BON Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier J BONE Tout-seul est un chaton sans abri, solitaire, rejeté. Aux êtres humains réels il préfère les ombres rassurantes, caressantes. Une ombre aux épaules voûtées attire son attention. C est celle d un garçon triste et en colère dont Tout-seul ose s approcher. Il lui confie sa peine : sa sœur est morte et son ombre plane à la maison. Le garçon décide de ramener le chat chez lui. Le chat n a pas peur de l ombre de la fille morte et verse par sa douceur un baume sur la peine familiale. [SDM]
deuil bibliographie OUVRAGES JEUNESSE 43 La messe anniversaire Adam, Olivier. Paris : L École des loisirs, 2003. Charlemagne Bibliothèque Camille-Laurin J A195m L Assomption Bibliothèque Christian-Roy ADAM A1955ma Il y a un an jour pour jour que Caroline, quinze ans, est décédée. Ses cinq amis tentent d apprivoiser leur peine : Antoine consulte un psychologue, Sophie refuse d oublier et de trahir la mémoire de sa meilleure amie, Nico se rappelle leur enfance et leur premier baiser, Marilou a déménagé et refait sa vie et, finalement, Alex réfléchit à la mort et essaie de vivre pleinement malgré la culpabilité qui le ronge. [SDM] Le vieil ours s en va : une histoire Weigelt, Udo. Zurich : Nord-Sud, c2003. L Assomption Bibliothèque Christian-Roy NORD Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault WEIG Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier WEIG Le vieil ours de la forêt est très malade. Paisible et serein, il fait ses adieux à tous et confie à son meilleur ami ses convictions face à la mort avant de s éteindre. [SDM] Grand-père est mort Saint Mars, Dominique de ; Bloch, Serge. Fribourg : Calligram, c1994. Charlemagne Bibliothèque Camille-Laurin SAI L Assomption Bibliothèque Christian-Roy SAIN Vol.19 Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault MAX Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier MAX Max et Lili participent à la douleur des adultes et s interrogent sur la mort. [SDM]
44 deuil bibliographie OUVRAGES JEUNESSE La lumière blanche Poitras, Anique. Boucherville : Québec-Amérique, c1993. Charlemagne Bibliothèque Camille-Laurin ADO P757r L Assomption Bibliothèque Christian-Roy POIT P7576L T.1 Repentigny Bibliothèque Edmond-Archambault JA POIT v.1 Repentigny Bibliothèque Robert-Lussier JA POIT v.1 Le personnage principal est une adolescente de douze ans qui raconte comment elle est devenue amoureuse d un garçon de son entourage et comment cet amour a été brisé lors d un accident qui a tué le garçon. [SDM]
deuil bibliographie OUVRAGES JEUNESSE 45 articles de periodiques
deuil ARTICLES DE PÉRIODIQUES Bibliographie exhaustive d articles de périodiques 47 Vous trouverez ici une sélection complète d articles de périodiques jugés pertinents et parus depuis les cinq dernières années. Pour les obtenir, vous pouvez vous présenter à votre bibliothèque, téléphoner à votre bibliothèque ou remplir le formulaire de demande en ligne disponible sur notre site Internet. Bibliographie exhaustive d articles de périodiques La douceur de la consolation Leblanc, Jeanne. Études, nov. 2009, p. 521-530. Sous forme de lettre à sa mère décédée, témoignage d une religieuse sur le deuil, la maladie et la foi. [Repère] Mieux vivre son deuil en ligne Barbé, Ségolène. Psychologies, No 290, nov. 2009, p. 58. Propos du psychiatre Christophe Fauré sur le contenu et les objectifs du site Traverser le deuil, un outil de formation pour ceux qui accompagnent les personnes en deuil de façon professionnelle ou bénévole. [Repère] J aurais dû lui dire Villeneuve, Sophie de. Panorama, No 437, nov. 2007, p. 53-55. Les aspects psychologiques de l accompagnement des mourants par les proches ; attitudes des proches et besoins des mourants ; le deuil d un point de vue chrétien. [Repère]
48 deuil ARTICLES DE PÉRIODIQUES Bibliographie exhaustive d articles de périodiques L accompagnement des familles lors d un deuil Veillard, Stéphanie. Revue de l infirmière, No 129, avril 2007, p. 28-29. Les différentes étapes de l acceptation de la mort ; conseils pratiques pour l accompagnement des familles éprouvées. [Repère] Comment accompagner le deuil de nos proches? Mounier, Frédéric. Panorama, No 426, nov. 2006, p. 24-29. Les phases du deuil ; quelques pistes pour trouver les mots et les gestes pour accompagner les proches touchés par le deuil ; l accompagnement d un point de vue chrétien. [Repère] Comment j ai surmonté mon deuil Pilote, Marcia. Femme plus, Vol. 19, no 8, nov. 2006, p. 12-15. Témoignages de quatre femmes endeuillées recueillis lors d une table ronde animée par Josélito Michaud, auteur de Passages obligés. [Repère] Mieux vivre un deuil Stanton, Julie. Châtelaine, Vol. 46, no 11, nov. 2005, p. 117-122. Les méfaits de la banalisation du deuil par l entourage des personnes qui ont perdu un être cher ; les répercussions psychologiques, à court ou à long terme, du déni d un deuil ; comment les rites et les cérémonies permettent d apaiser la peine des survivants. [Repère]
deuil ARTICLES DE PÉRIODIQUES Bibliographie exhaustive d articles de périodiques 49 LE DEUIL À LA SUITE D UN SUICIDE Après un suicide : de l aide pour ceux qui restent Vilder, Karine. Coup de pouce, Vol. 26, no 12, févr. 2010, p. 52-55. L impact d un suicide sur les proches ; les étapes du deuil dans le contexte du suicide d un proche ; le soutien offert aux personnes endeuillées ; les signes avant-coureurs du suicide ; quelques témoignages. [Repère] Complexités et défis des deuils après suicide Hanus, Michel. Frontières, Vol. 21, no 1, automne 2008, p. 10-14. Le suicide est encore considéré comme une mauvaise mort, ce qui risque de stigmatiser l entourage. Il entraîne un état de choc et une dépression intense. Les images traumatiques du défunt retardent le travail de deuil et torturent ceux qui les vivent. Les sentiments de culpabilité sont extrêmes. Ces deuils justifient un accompagnement approprié, surtout chez les enfants et adolescents. [Repère] Comment j ai survécu au suicide de mon fils Gelly, Violaine ; Paris, Reine. Psychologies, No 260, févr. 2007, p. 92-95. Le témoignage d une mère sur son processus de deuil ; entretien avec le psychiatre Christophe Fauré sur les étapes et les spécificités du deuil d un proche qui s est suicidé. [Repère]
50 deuil ARTICLES DE PÉRIODIQUES Bibliographie exhaustive d articles de périodiques LA PERTE D UN(E) CONJOINT(E) Faire face au malheur Cornell, Camilla. Sélection du Reader s digest, No 740, févr. 2009, p. 78-83. Explications sur les gestes à poser pour faire face aux contraintes financières et administratives qui surviennent lors du décès d un conjoint. [Repère] Le grand vide Maclean, Jennifer. Sélection du Reader s digest, No 736, oct. 2008, p. 32a-32h. Le témoignage d une femme sur la manière dont elle a géré le décès de son conjoint atteint d un cancer du cerveau, la difficulté d être à la fois veuve et mère, et l attitude des gens face au veuvage. [Repère] Que reste-t-il de mon amour? Gelly, Violaine. Psychologies, No 268, nov. 2007, p. 148-154. Comment la disparition de l être aimé confronte son conjoint à deux deuils : celui de la personne qui est décédée et celui du couple ; le témoignage des écrivains Marie Billetdoux, Nicole Fabre, Éric-Emmanuel Schmitt et Brigitte Giraud sur la manière dont ils ont «géré» la mort de leur conjoint. [Repère] La vie sans l autre Fortin, Marie-Claude. Le Bel âge, Vol. 21, no 2, nov. 2007, p. 53-59. Les différentes étapes du deuil ; l adaptation au deuil d un conjoint ; le rôle de l entourage et les interventions possibles auprès des personnes endeuillées. [Repère]
deuil ARTICLES DE PÉRIODIQUES Bibliographie exhaustive d articles de périodiques 51 L expérience du veuvage Caradec, Vincent. Gérontologie et société, No 121, juin 2007, p. 179-193. Exploration de l expérience contemporaine du veuvage à l âge de la retraite visant à dégager les mécanismes à travers lesquels s opère l adaptation à la situation nouvelle : Comment réorganise-t-on son existence après le décès du conjoint? Comment les relations sociales évoluent-elles? Y a-t-il une transformation identitaire chez le conjoint survivant? Qu advient-il du lien conjugal? [Repère] Le deuil périnatal Surmonter le deuil périnatal Meunier, Charles. Perspective infirmière, Vol. 5, no 8, nov.-déc. 2008, p. 23-25. Le témoignage de l infirmière Manon Cyr sur les évènements qui l ont amenée à implanter un programme de deuil périnatal au Centre de santé et de services sociaux de Vaudreuil-Soulanges, ainsi qu à produire deux brochures d information pour les parents et une boîte à outils pour les intervenants. [Repère] Fausse couche Paradis, France. Enfants Québec, Vol. 19, no 3, nov. 2006, p. 30. Les émotions associées à une fausse couche ainsi qu au deuil périnatal ; l importance d une cérémonie funéraire ou d un autre rite funéraire pour marquer le deuil d un enfant mort-né. [Repère] La vie après une fausse couche Batanian, Martine. Coup de pouce, Vol. 22, no 9, nov. 2005, p. 143-152. Les émotions associées à une fausse couche ou à un arrêt de grossesse ainsi qu au deuil périnatal ; les causes et les facteurs de risque d une fausse couche ; témoignage de femmes sur la douleur psychologique éprouvée. [Repère]
Lauréat 2010 UN PROJET CONJOINT DES VILLES DE CHARLEMAGNE, L ASSOMPTION ET REPENTIGNY