Ogres & sorcières Le nez dans les livres
Origines et histoires contemporaines
SORCIÈRE OU MAGICIENNE? Dans les textes anciens, la sorcière avec balai et chapeau pointu n existe pas. On rencontre des magiciennes qui exercent la magie blanche (le bien) ou noire (le mal). On pratique des sortilèges, des philtres d amour, des rites magiques. Ainsi, Circé fait boire un breuvage à Ulysse et transforme ses compagnons en pourceaux. 3
FÉES, ENCHANTEURS, MAGICIENS Dans les récits de La Table Ronde, l enchanteur Merlin pratique la magie pour aider les chevaliers. Mais il sera pris au piège de la fée Viviane qui l enferme pour toujours. Dans les contes de Grimm, on trouve très peu de sorcières : la sorcière d Hansel et Gretel, qui est en fait une ogresse, celle de Raiponce et celle de Yorinde et Yorindel qui transforme les jeunes filles en oiseaux et les enferme dans des cages. 4
BABA YAGA Dans les contes traditionnels russes, apparaît Baba-Yaga : elle voyage dans un pilon, balaie derrière elle et sa maison est faite de crânes et d ossements. C est avant tout une ogresse. Elle a très peu de pouvoirs magiques. Son apparence ressemble à la sorcière moderne : avec son nez crochu et ses cheveux hirsutes, elle est horrible. 5
LA SORCIÈRE La figure de la sorcière maléfique volant sur un balai naît avec la chrétienté vers le XIII siècle. Elle a conclu un pacte avec le diable ; elle se rend avec son balai magique à des sabbats où elle rencontre le malin. C est en fait une femme, souvent âgée, qui habite dans les bois et soigne avec les plantes. Les religieux, et en particulier l Inquisition, ont vite fait de l accuser de sorcellerie, de la torturer et de la brûler. Elle est méchante ou bonne. 6
PORTRAITS DE SORCIÈRES DANS LES ALBUMS JEUNESSE Pupille colorée Nez crochu avec de grandes narines pour sentir les enfants. chapeau pointu et vêtements noirs et sales visage ridé verrues salive est bleue Chauve, elle porte une perruque. 7
PORTRAITS DE SORCIÈRES DANS LES ALBUMS JEUNESSE Elle porte des gants car elle n a pas d ongles ; elle a des griffes. Elle n a pas d orteils, c est pour cela qu elle porte des petits souliers pointus. Elle vole sur un balai. Elle lit des formules dans son grimoire et concocte des potions magiques dans un chaudron. 8
LES ANIMAUX FÉTICHES Pour faire croire qu il n y a personne dans la maison. Le chat est son guide, ses yeux s allument dans le noir. Il est souvent noir. Le crapaud console la sorcière quand elle est triste. La sorcière s instruit auprès du hibou. CONCLUSION Une vraie sorcière déteste les enfants. Elle passe son temps à comploter contre les enfants qui se trouvent sur son chemin afin de les manger, ce qui en fait une ogresse. 9
ET MAINTENANT L OGRE Ogres et sorcières ont des caractéristiques communes : aspect physique effrayant, cruauté, mangeurs d enfants. Mais, l ogre a une famille, un château alors que la sorcière vit seule dans une cabane au fond des bois. En France, au XVIIème siècle, Perrault retrace des aventures d ogre ou d ogresse dans les contes de ma mère l Oye. Le petit Poucet Le Chat Botté La Belle au bois dormant
L Ogre L ogre ressemble à un géant, Mais il est un peu plus gros Et un poil plus grand. Il mange de tout Et il en mange beaucoup. Quand il a un petit creux, Il peut manger tout cru Un arbre, Deux hommes et trois œufs. L ogre ressemble à un géant, Mais il est plus méchant. Il y en a même qui disent Qu il avale, De temps en temps, Quelques petits enfants. Marie AUBENAIS Walter Crane Gustave Doré
L OGRE, PLUS PRÉCISEMENT Le mot «OGRE» (du latin ORCUS, dieu de la mort), apparaît en 1300. Une référence CRONOS (SATURNE), prototype divin de l ogre et symbole du temps destructeur. C est un plus que géant, chasseur, très riche, aimant la chair fraîche. C est un être ambigu que son pouvoir de métamorphose rend difficile à définir. Le mythe rejoint la réalité quand les tyrans font penser à des ogres.
Tradition L OGRE, PLUS PRÉCISEMENT La littérature jeunesse contemporaine présente de nouveaux ogres : ils vivent parmi les humains, connaissent la peur et se plaisent à manger des choux. L ogresse : femme de l ogre protectrice des enfants ou ogresse solitaire à pouvoirs de sorcière.
Humour Morale L OGRE, PLUS PRÉCISEMENT
De la mythologie au conte et du conte à la réalité
4 ATELIERS TOURNANTS 20 min par atelier Les sorcières «gentilles» Les sorcières «méchantes» Les enfants (d ) ogres et sorcières L ogre dans tous ses états (Martine) (Florence) (Patrick) (Anne-Marie)