LES PORTES BLINDÉES DE NOUVELLE GÉNÉRATION

LES PORTES BLINDÉES DE NOUVELLE GÉNÉRATION

Emanuela et Nicola TESIO, forts d une expérience de plus de vingt cinq ans dans le secteur, fondèrent, en 2006, OKEY - New Generation Security Door, en proposant une série de modèles de portes blindées à l avant-garde grâce à leurs fonctions spécifiques et à leur esthétique, en s appuyant sur des technologies et des outillages très innovants. OKEY participe aux foires internationales du secteur et présente une nouvelle gamme, enrichie année après année, de portes blindées certifiées selon les normes européennes antieffraction et conformes au marquage CE, avec d excellentes valeurs de transmittance thermique, d isolation acoustique et d étanchéité à l air, à l eau et au vent, afin de s adapter aux exigences actuelles du marché. Fruits d une recherche attentive et évoluée, OKEY utilise, dans la finition de ses portes blindées, des panneaux aux matières, aux essences et aux designs variés, en consolidant une collaboration stimulante avec de prestigieux architectes italiens. 2 3

LES PORTES BLINDÉES DE NOUVELLE GÉNÉRATION Oui, blindées de nouvelle génération car la ligne de production, innovante et technologique, a été entièrement automatisée et robotisée. Elle est mise à jour en continu afin de garantir une précision absolue et l absence totale de déformations de la structure. 4 5

LES PORTES BLINDÉES DE NOUVELLE GÉNÉRATION Une nouvelle génération de portes blindées étudiées pour concilier un produit technique et fonctionnel d avant-garde avec un design personnalisé entièrement «Made en Italy». 6 7

LES PORTES BLINDÉES DE NOUVELLE GÉNÉRATION» DONNEZ FORME À VOTRE PROJET 8 9

LES PORTES BLINDÉES DE NOUVELLE GÉNÉRATION» PROTÉGEZ VOTRE UNIVERS 10 11

COMMENT CHOISIR UNE PORTE BLINDÉE Le produit «porte blindée» a beaucoup évolué au cours de ces dernières années : il est passé d une simple porte antieffraction à une porte à haute performance technique participant à la décoration. La fonction principale reste la sécurité : il s est donc avéré nécessaire de repenser un produit conciliant d excellentes performances, un grand confort, un design élégant, ainsi que les exigences d une gestion moderne de la porte (serrures à code modifiable, serrures électroniques, etc.).» TRANSMISSION THERMIQUE ET ISOLATION ACOUSTIQUE La transmission thermique est un indicateur de la quantité de chaleur, par mètre carré de surface, qui passe à travers une structure délimitant deux locaux à températures différentes (par exemple un local chauffé de l extérieur ou d un local non chauffé). L objectif de l économie d énergie étant justement de minimiser les déperditions de chaleur, il s avère nécessaire que les éléments constitutifs de l enveloppe d un bâtiment présentent un faible coefficient de transmission thermique, afin de réduire la quantité de chaleur dissipée et de limiter la formation de condensation. On obtient ainsi un plus grand confort de l habitat et une réduction des coûts de climatisation. Un autre facteur tout aussi important est l isolation acoustique, certifiée à travers des essais en laboratoire, car le confort et la qualité de vie de l habitat se jugent également sur la capacité à ne pas transmettre le bruit provenant de la cage d escalier, de la rue et du trafic routier.» MARQUAGE Les produits OKEY sont conformes au marquage CE, qui est une véritable carte d identité de la porte reportant les valeurs déclarées des performances (à la suite de calculs et d essais auprès des laboratoires agréés). Depuis le 01/02/2010, la loi l impose à toutes les portes piétonnes extérieures.» ÉTANCHÉITÉ À L AIR, À L EAU ET AU VENT Si la porte est installée vers l extérieur, il s avère indispensable d améliorer l étanchéité à l air, à l eau et au vent. À cet effet, la porte doit être munie d un seuil thermique au sol, d une série de joints performants et d un panneau adapté à l exposition atmosphérique.» DESIGN La finition de nos portes fait l objet d une recherche continue de matières, d essences et de formes innovantes, en consolidant une collaboration stimulante sur des projets de prestigieux architectes italiens, qui, à l occurrence, nous conçoivent également des panneaux de revêtement spéciaux.» RÉSISTANCE À L EFFRACTION Les portes blindées OKEY ont subi les tests antieffraction de classe 2, 3, 4, conformément aux normes européennes UNI EN 1627. Les paramètres de résistance à l effraction concernent le type d outils utilisés, le temps employé, le niveau de bruit. CLASSE 2 TOKYO MYKONOS CLASSE 3 MONAKO KAPRI ALIKANTE PEKINO SAFE ENTRY CLASSE 4 ALIKANTE STAR Même s il s agit d une production hautement industrialisée, 70% des produits ne sont pas fabriqués en série mais répondent aux exigences spécifiques de l utilisateur final, du concepteur, de l architecte, de l entreprise et du concepteur d intérieur en termes de finitions, de revêtements, d invisibilité des paumelles, de coplanarité, d intégration dans une boiserie murale, d exécutions et de mesures spéciales, d accessoires, etc. 12 13

UN ACCORD PARFAIT ENTRE TECHNOLOGIE ET DESIGN Les détails de la porte blindée OKEY font toute la différence. OKEY soigne les moindres détails de la porte, non seulement techniques mais également esthétiques et fonctionnels, afin de pouvoir proposer les standards qualitatifs les plus élevés du marché.» Modification du code des serrures en toute autonomie et à tout instant, sans attendre l intervention d un technicien.» Finition du cadre et des moulures coordonnées dans 4 coloris différents et possibilité d association avec la finition du vantail dans tous les coloris RAL, même en bicolore.» Paumelles invisibles disponibles sur tous les modèles à double tôle pour une esthétique plus moderne et élégante.» Un mouvement si fluide et silencieux des serrures à engrenages, qu il en devient imperceptible.» Modèles coplanaires vantail - cadre, insérés dans une boiserie murale. HH détail des paumelles invisibles.» Joints à performance élevée, fixés mécaniquement ou magnétiquement, pour une étanchéité hermétique du vantail.» Système d alarme innovant appliqué sur le vantail.» Modèles de porte spécialement étudiés pour une installation vers l extérieur aux performances thermiques et acoustiques élevées. Finition du cadre et des moulures dans 4 coloris différents. Finitions coordonnées du vantail et de l ensemble cadre / moulure dans tous les coloris RAL et même bicolores. Détail du module d alarme. L activation s effectue à travers l entrée d un code numérique sur le clavier ou bien à l aide d une télécommande. L alimentation s effectue sur piles. DESIGN BY SIMONE MICHELI 14 15

PORTES INSTALLÉES VERS L EXTÉRIEUR Les portes exposées aux agents atmosphériques (l entrée d un immeuble donnant sur la rue, d une villa, d un logement sur balcon, etc.) doivent présenter des performances différentes de celles d une porte installée à l intérieur d une copropriété. Elles doivent être efficacement isolées au niveau thermique, assurer une protection contre les bruits extérieurs et limiter la formation de condensation. Afin de répondre à ces exigences particulières, OKEY a réalisé des versions spéciales aux performances thermiques et acoustiques élevées pour la protection du vantail et du cadre, dénommées «KTA», exclusivement fournies sur certains modèles à double tôle à un ou deux vantaux, même avec imposte supérieure et/ou latérale. Ces deux schémas représentent la conduction de chaleur à travers deux types différents de portes blindées OKEY : la première dans la version standard, la seconde dans la version thermique. Le rouge représente une température élevée, le bleu une température basse. Comme on peut le noter, à conditions extérieures identiques, la porte en version thermique met en évidence la présence de chaleur sur le côté intérieur de la porte, alors que, sur la version standard, il apparaît clairement que la surface intérieure, et en particulier les bords du vantail et le cadre représentent des zones froides sur lesquelles la condensation aura tendance à se déposer. VERSION STANDARD Seuil thermique spécial indispensable sur les portes donnant sur l extérieur, pour une étanchéité parfaite à l air, à l eau et au vent. Il ne s agit pas d une barrière architecturale car sa hauteur est seulement de 9 millimètres. VERSION THERMIQUE ET ACOUSTIQUE 16 17

SYSTÈMES DE FERMETURE NOS MODÈLES 100 SERRURE À DOUBLE PANNETON Code modifiable par le propriétaire à volonté et à tout instant, sans l intervention d un technicien, en changeant la carte SIM. 300 SERRURE À TRIPLE PANNETON Fonctionnement par engrenages avec un mouvement fluide et silencieux. Duplication protégée de la clé. Code modifiable trois fois en utilisant simplement la clé d un différent jeu fourni. 200 Serratura a cilindro À haute sûreté et à code modifiable deux fois, avec duplication protégée de la clé et verrouillage automatique antieffraction : si un individu malintentionné réussit à retirer la protection du cylindre, le dispositif interne «L.O.G.» empêche le recul des pênes et donc l ouverture non souhaitée de la porte. 210 SERRURE À CYLINDRE ET À 2 CROCHETS BASCULANTS 550 SERRURE À CYLINDRE ET À POIGNÉE ANTI-PANIQUE Serrures anti-panique actionnée par la rotation de la poignée. DG Déviateur inférieur et supérieur à double crochet basculant sur les modèles KAPRI et PEKINO. 410 SERRURE ÉLECTRONIQUE MOTORISÉE La commodité est due au fait de ne pas utiliser de clé pour l ouverture et la fermeture de la porte, et donc de ne pas la perdre, de ne pas se la faire voler ou dupliquer. Alimentée sur pile ou sur réseau à travers des piles rechargeables. Le fonctionnement est conditionné par la rentrée d un code de 4 à 8 chiffres. On pourra mémoriser 128 codes. Sur le côté interne, la porte s ouvre en appuyant simplement sur une touche. Possibilité de changer de code à volonté et d insérer un code de service déshabilité au besoin. L électronique peut être exclue afin d ouvrir et de fermer manuellement la porte en actionnant le cylindre de la serrure. L ouverture de la porte par l extérieur peut s effectuer par : TASTIERA NUMERICA RETROILLUMINATA TRANSPONDEUR LECTEUR BIOMÉTRIQUE 18 19

TOKYO MIKONOS» Structure à simple tôle, sûreté de base avec serrure à un tour à crochets basculants. Non indiquée pour une installation vers l extérieur. Disponible uniquement en dimensions standards. Norme Antieffraction UNI EN 1627 Coefficient de transmission thermique : de 2,5 à 1,8 [W/m² K] Isolation acoustique : Rw 27-35 db» Structure à simple tôle, sûreté de base. Produite uniquement en dimensions standards. Proposée avec serrure à code modifiable à double panneton et avec serrure à code modifiable à cylindre avec verrouillage mécanique antieffraction. Non indiquée pour une installation vers l extérieur. Norme Antieffraction UNI EN 1627 Coefficient de transmission thermique : de 2,5 à 1,8 [W/m² K] Isolation acoustique : Rw 27-35 db CLASSE 2 CLASSE 2 BATTANT À SIMPLE TÔLE D ACIER ÉLECTROZINGUÉ OMÉGAS DE RENFORT 4 PÊNES MOBILES CYLINDRIQUES + 2 CROCHETS BASCULANTS 4 PÊNES FIXES CÔTÉ PAUMELLES PAUMELLES D ACIER RÉGLABLES SUR LES 3 AXES SYSTÈME SPÉCIAL D ACCOUPLEMENT CADRE / DORMANT À DOUBLE RÉGLAGE CADRE ET MOULURE EN POURTOUR DU BATTANT EN TÔLE ÉLECTROZINGUÉE, PLASTIFIÉE AVEC FINITION STANDARD MARRON DORMANT ZINGUÉ MUNI DE 8 PATTES INCORPORÉES JOINT EN POURTOUR EN CAOUTCHOUC ENTRE LE VANTAIL ET LE CADRE, JOINT EN CAOUTCHOUC ENTRE LE CADRE ET LE MUR INTÉRIEUR ENTREBÂILLEUR LAME D ÉTANCHÉITÉ RÉGLAGE DU BEC-DE-CANE (DEMI-TOUR) POIGNÉE EN ALUMINIUM ANODISÉ FINITION STANDARD BRONZE DISPONIBLE UNIQUEMENT EN DIMENSIONS STANDARDS POSSIBILITÉ D IMPOSTE SUPÉRIEURE NON DISPONIBLE DANS LA VERSION À DOUBLE BATTANT 210 SERRURE À CYLINDRE ET À 2 CROCHETS BASCULANTS 210 SI SERRURE À CYLINDRE ET À 2 CROCHETS BASCULANTS + SERVICE / ENTREBÂILLEUR ET INTERBLOCAGE BATTANT À SIMPLE TÔLE D ACIER ÉLECTROZINGUÉ OMÉGA DE RENFORT 6 PÊNES MOBILES CÔTÉ SERRURE 4 PÊNES FIXES CÔTÉ PAUMELLES PAUMELLES D ACIER RÉGLABLES SUR LES 3 AXES SYSTÈME SPÉCIAL D ACCOUPLEMENT CADRE / DORMANT À DOUBLE RÉGLAGE CADRE ET MOULURE EN POURTOUR DU BATTANT EN TÔLE ÉLECTROZINGUÉE, PLASTIFIÉE AVEC FINITION STANDARD MARRON DORMANT ZINGUÉ MUNI DE 8 PATTES INCORPORÉES JOINT EN POURTOUR EN CAOUTCHOUC ENTRE LE VANTAIL ET LE CADRE, JOINT EN CAOUTCHOUC ENTRE LE CADRE ET LE MUR INTÉRIEUR ENTREBÂILLEUR LAME D ÉTANCHÉITÉ RÉGLAGE DU BEC-DE-CANE (DEMI-TOUR) POIGNÉE EN ALUMINIUM ANODISÉ FINITION STANDARD BRONZE DISPONIBLE UNIQUEMENT EN DIMENSIONS STANDARDS POSSIBILITÉ D IMPOSTE SUPÉRIEURE ET LATÉRALE NON DISPONIBLE DANS LA VERSION À DOUBLE BATTANT 100 SERRURE À DOUBLE PANNETON À CODE MODIFIABLE 100 s SERRURE À DOUBLE PANNETON AVEC SERVICE / ENTREBÂILLEUR 200 SERRURE À CYLINDRE À CODE MODIFIABLE Détail de la serrure à crochets basculants. 200 s SERRURE À CYLINDRE À CODE MODIFIABLE + SERVICE / ENTREBÂILLEUR Judas électronique sur pile, à afficheur LCD en couleurs et caméra extérieure. Visualisation grand-angulaire. 20 21

KAPRI KAPRI DG» Structure à double tôle calorifugée, à haute sûreté. Le modèle plus versatile de la gamme OKEY est proposé avec différents types de serrures, dans toutes les dimensions et toutes les configurations : double battant, imposte supérieure, imposte latérale, vitrage. En version thermique et acoustique (KTA), c est la porte idéale pour une installation vers l extérieur. CLASSE 3 Norme Antieffraction UNI EN 1627 Coefficient de transmission thermique : de 1,8 à 0,9 [W/m² K] Isolation acoustique : Rw 37-45 db HH VERSION À PAUMELLES INVISIBLES AAV VERSION À SEUIL AIR / EAU / VENT KTA VERSION THERMIQUE ET ACOUSTIQUE DISPONIBLE SUR LES MODÈLES 200-200S - 300S I VERSION À SERRURE INTERBLOQUÉE (NON KTA)» Structure à double tôle calorifugée, à haute sûreté. Le modèle plus versatile de la gamme OKEY, est proposé avec différents types de serrure et disponible dans toutes les dimensions et toutes les configurations : double battant, imposte latérale, imposte supérieure, vitrage. CLASSE 3 Norme Antieffraction UNI EN 1627 Coefficient de transmission thermique : de 1,8 à 0,9 [W/m² K] Isolation acoustique : Rw 37-45 db HH VERSION À PAUMELLES INVISIBLES AAV VERSION À SEUIL AIR / EAU / VENT KTA VERSION THERMIQUE ET ACOUSTIQUE DISPONIBLE SUR LES MODÈLES 200-200S - 300S I VERSION À SERRURE INTERBLOQUÉE (NON KTA) DG VERSION À DÉVIATEURS À CROCHETS BASCULANTS BATTANT À DOUBLE TÔLE D ACIER ÉLECTROZINGUÉ CALORIFUGEAGE INTERNE 8 PÊNES MOBILES CÔTÉ SERRURE 5 PÊNES FIXES CÔTÉ PAUMELLES PAUMELLES D ACIER RÉGLABLES SUR LES 3 AXES SYSTÈME SPÉCIAL D ACCOUPLEMENT CADRE / DORMANT À DOUBLE RÉGLAGE CADRE ET MOULURES EN POURTOUR DU BATTANT EN TÔLE ÉLECTROZINGUÉE, PLASTIFIÉE AVEC FINITION STANDARD MARRON DORMANT ZINGUÉ MUNI DE 8 PATTES INCORPORÉES DOUBLE JOINT EN CAOUTCHOUC ENTRE LE VANTAIL ET LE CADRE JOINT EN CAOUTCHOUC ENTRE LE CADRE ET LE MUR INTÉRIEUR ENTREBÂILLEUR LAME d étanchéité ACOUSTIQUE RÉGLAGE DU BEC-DE-CANE (DEMI-TOUR) POIGNÉE EN ALUMINIUM ANODISÉ FINITION STANDARD BRONZE ÉGALEMENT DISPONIBLE EN DIMENSIONS NON STANDARDS DISPONIBLE EN VERSION À DOUBLE BATTANT DISPONIBLE AVEC IMPOSTE SUPÉRIEURE, IMPOSTE LATÉRALE ET VITRAGE 100 SERRURE À DOUBLE PANNETON À CODE MODIFIABLE 100 S SERRURE À DOUBLE PANNETON AVEC SERVICE / ENTREBÂILLEUR 200 SERRURE À CYLINDRE À CODE MODIFIABLE 200 S SERRURE À CYLINDRE À CODE MODIFIABLE + SERVICE / ENTREBÂILLEUR 300 SERRURE À TRIPLE PANNETON À CODE MODIFIABLE TROIS FOIS AVEC DUPLICATION PROTÉGÉE DE LA CLÉ Les modèles KAPRI 200 e 200s sont également disponibles dans la version d une résistance au feu de 30 minutes : KAPRI FIRE 30. 300 S SERRURE À TRIPLE PANNETON À CODE MODIFIABLE TROIS FOIS AVEC DUPLICATION PROTÉGÉE DE LA CLÉ + SERVICE / ENTREBÂILLEUR Version de CLASSE 4 série KAPRI STAR Double déviateur à crochets basculants. 22 23

MONAKO ALIKANTE» Structure à double tôle calorifugée, à haute sûreté avec serrure principale à un tour à crochets basculants et serrure supplémentaire avec fonction de inter-blocage (blocage de la serrure principale par celle supplementaire). Disponible dans toutes les dimensions et toutes les configurations : double battant, imposte supérieure, imposte latérale, vitrage. CLASSE 3 Norme Antieffraction UNI EN 1627 Coefficient de transmission thermique : de 1,8 à 1,4 [W/m² K] Isolation acoustique : Rw 37-40 db HH VERSION À PAUMELLES INVISIBLES AAV VERSION À SEUIL AIR / EAU / VENT» Structure à double tôle calorifugée, à haute sûreté avec serrure à triple panneton, à code modifiable trois fois (possibilité de modification du code en insérant simplement une nouvelle clé des autres jeux fournis). Le mouvement de la serrure est à engrenages, donc fluide et silencieux, avec 13 verrous mobiles. En version thermique et acoustique (KTA), elle est idéale pour une installation vers l extérieur. CLASSE 3 Norme Antieffraction UNI EN 1627 Coefficient de transmission thermique : de 1,8 à 0,9 [W/m² K Isolation acoustique : Rw 37-45 db HH VERSION À PAUMELLES INVISIBLES AAV VERSION À SEUIL AIR / EAU / VENT KTA VERSION THERMIQUE ET ACOUSTIQUE I VERSION À SERRURE INTERBLOQUÉE (NON KTA) BATTANT À DOUBLE TÔLE EN ACIER ÉLECTROZINGUÉ CALORIFUGEAGE INTERNE 6 PÊNES MOBILES CÔTÉ SERRURE 5 PÊNES FIXES CÔTÉ PAUMELLES PAUMELLES D ACIER RÉGLABLES SUR LES 3 AXES SYSTÈME SPÉCIAL D ACCOUPLEMENT CADRE / DORMANT À DOUBLE RÉGLAGE CADRE ET MOULURE EN POURTOUR DU BATTANT EN TÔLE ÉLECTROZINGUÉE, PLASTIFIÉE AVEC FINITION STANDARD MARRON DORMANT ZINGUÉ MUNI DE 8 PATTES INCORPORÉES DOUBLE JOINT EN CAOUTCHOUC ENTRE LE VANTAIL ET LE CADRE JOINT EN CAOUTCHOUC ENTRE LE CADRE ET LE MUR INTÉRIEUR ENTREBÂILLEUR LAME D ÉTANCHÉITÉ ACOUSTIQUE RÉGLAGE DU BEC-DE-CANE (DEMI-TOUR) POIGNÉE EN ALUMINIUM ANODISÉ, FINITION STANDARD BRONZE ÉGALEMENT DISPONIBLE DANS DES DIMENSIONS HORS STANDARD DISPONIBLE DANS LA VERSION À DOUBLE BATTANT DISPONIBLE AVEC IMPOSTE SUPÉRIEURE, IMPOSTE LATÉRALE ET VITRAGE BATTANT À DOUBLE TÔLE EN ACIER ÉLECTROZINGUÉ CALORIFUGEAGE INTERNE 13 PÊNES MOBILES CÔTÉ SERRURE 5 PÊNES FIXES CÔTÉ PAUMELLES PAUMELLES D ACIER RÉGLABLES SUR LES 3 AXES SYSTÈME SPÉCIAL D ACCOUPLEMENT CADRE / DORMANT À DOUBLE RÉGLAGE CADRE ET MOULURE EN POURTOUR DU BATTANT EN TÔLE ÉLECTROZINGUÉE, PLASTIFIÉE AVEC FINITION STANDARD MARRON DORMANT ZINGUÉ MUNI DE 8 PATTES INCORPORÉES DOUBLE JOINT EN CAOUTCHOUC ENTRE LE VANTAIL ET LE CADRE, JOINT EN CAOUTCHOUC ENTRE LE CADRE ET LE MUR INTÉRIEUR ENTREBÂILLEUR LAME D ÉTANCHÉITÉ ACOUSTIQUE RÉGLAGE DU BEC-DE-CANE (DEMI-TOUR) POIGNÉE EN ALUMINIUM ANODISÉ, FINITION STANDARD BRONZE ÉGALEMENT DISPONIBLE DANS DES DIMENSIONS NON STANDARDS DISPONIBLE DANS LA VERSION À DOUBLE BATTANT DISPONIBLE AVEC IMPOSTE SUPÉRIEURE, IMPOSTE LATÉRALE ET VITRAGE 210 SI SERRURE À CYLINDRE ET À 2 CROCHETS BASCULANTS + SERVICE / ENTREBÂILLEUR ET INTERBLOCAGE 300 s SERRURE À TRIPLE PANNETON À CODE MODIFIABLE TROIS FOIS AVEC DUPLICATION PROTÉGÉE DE LA CLÉ + SERVICE / ENTREBÂILLEUR Détail de la version HH, paumelle invisible. 24 25

ALIKANTE STAR MOSKA» Structure à double tôle calorifugée, renforcée par une plaque en acier au manganèse recouvrant toute la surface et des tubulaires de raidissement en pourtour. Haute sûreté, avec serrure à triple panneton,à code modifiable trois fois. Le mouvement de la serrure est à engrenages, donc fluide et silencieux, à 13 pênes mobiles. La version thermique et a coustique (KTA) est parfaite pour une installation vers l extérieur. Norme Antieffraction UNI EN 1627 Coefficient de transmission thermique : de 1,9 à 1,3 [W/m² K] Isolation acoustique : Rw 40-45 db AAV VERSION À SEUIL AIR / EAU / VENT KTA VERSION THERMIQUE ET ACOUSTIQUE CLASSE 4 CLASSE 3» Structure à double tôle calorifugée, préparée au montage à tirer. Proposée avec différents types de serrures et disponible dans toutes les dimensions et toutes les configurations : double battant, Imposte supérieure, imposte latérale, vitrage. Coefficient de transmission thermique : de 1,8 à 1,4 [W/m² K] Isolation acoustique : Rw 37-40 db HH VERSION À PAUMELLES INVISIBLES AAV VERSION À SEUIL AIR / EAU / VENT I VERSION À SERRURE VERROUILLÉE (NON KTA) DG VERSION À DÉVIATEUR À CROCHETS BASCULANTS BATTANT À DOUBLE TÔLE D ACIER ÉLECTROZINGUÉ PLAQUE AU MANGANÈSE SUR TOUTE LA SURFACE EXTERNE DU VANTAIL RENFORTS SPÉCIAUX DU CADRE CÔTÉ SERRURE, CÔTÉ PAUMELLES ET EN TÊTE DU VANTAIL CALORIFUGEAGE INTERNE 13 PÊNES MOBILES CÔTÉ SERRURE 7 PÊNES FIXES CÔTÉ PAUMELLES 3 PAUMELLES D ACIER RÉGLABLES SUR LES 3 AXES SYSTÈME SPÉCIAL D ACCOUPLEMENT CADRE / DORMANT À DOUBLE RÉGLAGE CADRE ET MOULURE EN POURTOUR DU BATTANT EN TÔLE ÉLECTROZINGUÉE, PLASTIFIÉE AVEC FINITION STANDARD MARRON DORMANT ZINGUÉ MUNI DE 8 PATTES INCORPORÉES DOUBLE JOINT EN CAOUTCHOUC ENTRE LE VANTAIL ET LE CADRE JOINT EN CAOUTCHOUC ENTRE LE CADRE ET LE MUR INTÉRIEUR ENTREBÂILLEUR LAME d étanchéité ACOUSTIQUE RÉGLAGE DU BEC-DE-CANE (DEMI-TOUR) POIGNÉE EN ALUMINIUM ANODISÉ, FINITION STANDARD BRONZE ÉGALEMENT DISPONIBLE AVEC DES DIMENSIONS NON STANDARDS NON RÉALISABLE DANS LA VERSION À DOUBLE BATTANT 300 s SERRURE À TRIPLE PANNETON À CODE MODIFIABLE TROIS FOIS AVEC DUPLICATION PROTÉGÉE DE LA CLÉ + SERVICE / ENTREBÂILLEUR MODÈLE PRÉPARÉ AU MONTAGE «À TIRER» BATTANT À DOUBLE TÔLE D ACIER ÉLECTROZINGUÉ CALORIFUGEAGE INTERNE 8 PÊNES MOBILES CÔTÉ SERRURE 5 PÊNES FIXES CÔTÉ PAUMELLES PAUMELLES D ACIER RÉGLABLES SUR LES 3 AXES SYSTÈME SPÉCIAL D ACCOUPLEMENT CADRE / DORMANT À DOUBLE RÉGLAGE CADRE ET MOULURE EN POURTOUR DU BATTANT EN TÔLE ÉLECTROZINGUÉE, PLASTIFIÉE AVEC FINITION STANDARD MARRON DORMANT ZINGUÉ MUNI DE 8 PATTES INCORPORÉES DOUBLE JOINT EN CAOUTCHOUC ENTRE LE VANTAIL ET LE CADRE, JOINT EN CAOUTCHOUC ENTRE LE CADRE ET LE MUR INTÉRIEUR ENTREBÂILLEUR LAME D ÉTANCHÉITÉ ACOUSTIQUE RÉGLAGE DU BEC-DE-CANE (DEMI-TOUR) POIGNÉE EN ALUMINIUM ANODISÉ, FINITION STANDARD BRONZE ÉGALEMENT DISPONIBLE AVEC DES DIMENSIONS NON STANDARDS DISPONIBLE DANS LA VERSION À DOUBLE BATTANT DISPONIBLE AVEC IMPOSTE LATÉRALE, IMPOSTE SUPÉRIEURE 100 SERRURE À DOUBLE PANNETON À CODE MODIFIABLE 100 S SERRURE À DOUBLE PANNETON AVEC SERVICE / ENTREBÂILLEUR 200 SERRURE À CYLINDRE À CODE MODIFIABLE DEUX FOIS AVEC DUPLICATION PROTÉGÉE DE LA CLÉ 200 S serratura a cilindro ricifrabile a due vite con duplicazione protetta della chiave + servizio/limitatore 300 SERRURE À TRIPLE PANNETON À CODE MODIFIABLE TROIS FOIS AVEC DUPLICATION PROTÉGÉE DE LA CLÉ 300 S SERRURE À TRIPLE PANNETON À CODE MODIFIABLE TROIS FOIS AVEC DUPLICATION PROTÉGÉE DE LA CLÉ + SERVICE / ENTREBÂILLEUR 26 27

PEKINO OSAKA» Structure à double tôle calorifugée. Haute sûreté, avec serrure électronique alimentée sur pile, évitant d employer une clé pour ouvrir ou fermer la porte, et donc de ne pas la perdre, de ne pas se la faire voler ou dupliquer. Elle conserve une serrure à cylindre pour une ouverture mécanique, au besoin. Disponible dans toutes les dimensions et toutes les configurations : double battant, imposte supérieure, imposte latérale, vitrage. CLASSE 3 Norme Antieffraction UNI EN 1627 Coefficient de transmission thermique : de 1,8 à 1,4 [W/m² K] Isolation acoustique : Rw 37-40 db HH VERSION À PAUMELLES INVISIBLES AAV VERSION À SEUIL AIR / EAU / VENT DG VERSION À DÉVIATEURS À CROCHETS BASCULANTS» Structure à double tôle calorifugée. Préparée au montage «à tirer» avec serrure à cylindre et barre anti-panique. Spécifique aux sorties de secours. La barre, même avec la serrure fermée, en actionne tous les tours et permet ainsi une sortie rapide. Coefficient de transmission thermique : de 1,8 à 1,4 [W/m² K] Isolation acoustique : Rw 37-40 db HH VERSION À PAUMELLES INVISIBLES AAV VERSION À SEUIL AIR / EAU / VENT SERRURE ÉLECTRONIQUE MOTORISÉE À COMMANDE PAR CLAVIER INTERNE ET EXTERNE CLAVIER NUMÉRIQUE RÉTRO-ÉCLAIRÉ AVEC 128 CODES MÉMORISABLES ALIMENTATION SUR PILE OU SUR RÉSEAU ACTIONNEMENT MÉCANIQUE À CYLINDRE DE HAUTE SÛRETÉ À CODE MODIFIABLE BATTANT À DOUBLE TÔLE D ACIER ÉLECTROZINGUÉ CALORIFUGEAGE INTERNE 8 PÊNES MOBILES CÔTÉ SERRURE 5 PÊNES FIXES CÔTÉ PAUMELLES PAUMELLES D ACIER RÉGLABLES SUR LES 3 AXES SYSTÈME SPÉCIAL D ACCOUPLEMENT CADRE / DORMANT À DOUBLE RÉGLAGE CADRE ET MOULURE EN POURTOUR DU BATTANT EN TÔLE ÉLECTROZINGUÉE, PLASTIFIÉE AVEC FINITION STANDARD MARRON DORMANT ZINGUÉ MUNI DE 8 PATTES INCORPORÉES DOUBLE JOINT EN CAOUTCHOUC ENTRE LE VANTAIL ET LE CADRE, JOINT EN CAOUTCHOUC ENTRE LE CADRE ET LE MUR INTÉRIEUR ENTREBÂILLEUR LAME D ÉTANCHÉITÉ acoustique RÉGLAGE DU BEC-DE-CANE (DEMI-TOUR) POIGNÉE EN ALUMINIUM ANODISÉ FINITION STANDARD BRONZE ÉGALEMENT DISPONIBLE AVEC DES DIMENSIONS NON STANDARDS DISPONIBLE DANS LA VERSION À DOUBLE BATTANT DISPONIBLE AVEC IMPOSTE LATÉRALE, IMPOSTE SUPÉRIEURE ET VITRAGE MODÈLE PRÉPARÉ AU MONTAGE «À TIRER» POUR LES SORTIES DE SECOURS BATTANT À DOUBLE TÔLE D ACIER ÉLECTROZINGUÉ CALORIFUGEAGE INTERNE BARRE ANTI-PANIQUE HOMOLOGUÉE (EN CAS D URGENCE, EN LA POUSSANT, LA SERRURE S OUVRE ENTIÈREMENT MÊME SI ELLE EST FERMÉE AVEC TOUS LES TOURS, ET PERMET AINSI UNE SORTIE RAPIDE) 7 PÊNES MOBILES CÔTÉ SERRURE 5 PÊNES FIXES CÔTÉ PAUMELLES PAUMELLES D ACIER RÉGLABLES SUR LES 3 AXES SYSTÈME SPÉCIAL D ACCOUPLEMENT CADRE / DORMANT À DOUBLE RÉGLAGE CADRE ET MOULURE EN POURTOUR DU BATTANT EN TÔLE ÉLECTROZINGUÉE, PLASTIFIÉE AVEC FINITION STANDARD MARRON DORMANT ZINGUÉ MUNI DE 8 PATTES INCORPORÉES DOUBLE JOINT EN CAOUTCHOUC ENTRE LE VANTAIL ET LE CADRE, JOINT EN CAOUTCHOUC ENTRE LE CADRE ET LE MUR INTÉRIEUR LAME D ÉTANCHÉITÉ ACOUSTIQUE RÉGLAGE DU BEC-DE-CANE (DEMI-TOUR) poignée EN ALUMINIUM ANODISÉ FINITION STANDARD BRONZE CÔTÉ EXTÉRIEUR ET FINITION NOIRE CÔTÉ INTÉRIEUR ÉGALEMENT DISPONIBLE AVEC DES DIMENSIONS NON STANDARDS DISPONIBLE DANS LA VERSION À DOUBLE BATTANT DISPONIBLE AVEC IMPOSTE LATÉRALE ET SUPÉRIEURE 410 SERRURE ÉLECTRONIQUE À CLAVIER 500 SERRURE À CYLINDRE ET barre ANTI-PANIQUE Double déviateur à crochets basculants. Détail de la serrure anti-panique. 28 29

SAFE ENTRY» Porte blindée avec vantail et cadre coplanaires du côté intérieur, également insérable dans une boiserie murale, avec paumelles invisibles. Norme Antieffraction UNI EN 1627 Coefficient de transmission thermique : de 1,8 à 1,4 [W/m² K] CLASSE 3 BATTANT EN ACIER ÉLECTROZINGUÉ AVEC OMÉGAS DE RENFORT INTERNES PÊNES MOBILES CÔTÉ SERRURE PÊNES FIXES SPÉCIAUX À CROCHET PAUMELLES INVISIBLES EN ACIER, RÉGLABLES SUR LES 2 AXES SYSTÈME SPÉCIAL D ACCOUPLEMENT CADRE / DORMANT À DOUBLE RÉGLAGE CADRE EN FINITION ACIER ET MOULURE EN POURTOUR DU BATTANT EN ALUMINIUM ANODISÉ ARGENT DORMANT ZINGUÉ MODÈLE «AU RAZ DE L ENDUIT» CALORIFUGEAGE INTERNE EN LAINE DE ROCHE À HAUTE DENSITÉ DOUBLE JOINT EN POURTOUR EN CAOUTCHOUC ENTRE LE VANTAIL ET LE CADRE ENTREBÂILLEUR RÉGLAGE DU BEC-DE-CANE (DEMI-TOUR) POIGNÉE AU CHOIX ÉGALEMENT DISPONIBLE AVEC DES DIMENSIONS NON STANDARDS 200 SERRURE À CYLINDRE À CODE MODIFIABLE DEUX FOIS AVEC DUPLICATION PROTÉGÉE DE LA CLÉ 200 S SERRURE À CYLINDRE À CODE MODIFIABLE DEUX FOIS AVEC DUPLICATION PROTÉGÉE DE LA CLÉ + SERVICE / ENTREBÂILLEUR 300 SERRURE À TRIPLE PANNETON À CODE MODIFIABLE TROIS FOIS AVEC DUPLICATION PROTÉGÉE DE LA CLÉ 300 S SERRURE À TRIPLE PANNETON À CODE MODIFIABLE TROIS FOIS AVEC DUPLICATION PROTÉGÉE DE LA CLÉ + SERVICE / ENTREBÂILLEUR 410 SERRURE ÉLECTRONIQUE À CLAVIER 550 SERRURE ANTI-PANIQUE ACTIONNÉE PAR LA ROTATION DE LA POIGNÉE Photographer Juergen Eheim 30 31

La première porte blindée d intérieur blinde-sommeil okey. Protège le sommeil de toute intrusion, sans renoncer à l esthétique de la décoration. LA SERRURE DE SÛRETÉ À CYLINDRE DÉPLACE 7 PÊNES. LA POIGNÉE INTÉRIEURE SERT DE DISPOSITIF ANTI-PANIQUE POUR UNE OUVERTURE ET UNE FERMETURE RAPIDE. POIGNÉE À DISPOSITIF D OUVERTURE RAPIDE ANTI-PANIQUE Depuis l intérieur de la pièce, l ouverture et la fermeture de la porte sont réalisées à l aide d une serrure anti-panique spéciale actionnée par la rotation de la poignée, sans aucune clé, cette dernière étant utilisée pour l ouverture par le côté extérieur. DU CÔTÉ DES PAUMELLES, LE VANTAIL EST ANCRÉ AU CADRE À L AIDE DE DEUX PAUMELLES EN ACIER INVISIBLES, RÉGLABLES, ET DE ROSTRES SPÉCIAUX PROFILÉS À CROCHET. UN FREIN MÉCANIQUE BREVETÉ PERMET L OUVERTURE DU VANTAIL À 95. DU CÔTÉ INTÉRIEUR, LE VANTAIL ET LE CADRE SONT COPLANAIRES. LA STRUCTURE, EN ACIER ÉLECTROZINGUÉ, EST COMPOSÉE D UN CADRE ROBUSTE ET D UN VANTAIL À RENFORTS INTERNES. PAUMELLES INVISIBLES RÉGLABLES Paumelles invisibles réglables avec frein mécanique breveté, permettant une ouverture du vantail à 95. LE DORMANT ZINGUÉ EST MUNI DE 12 PATTES INCORPORÉES POUR L ANCRAGE MURAL. UNE DOUBLE POSSIBILITÉ DE RÉGLAGE (UTILE AU MONTAGE) EST PRÉVUE ENTRE LE CADRE ET LE DORMANT. LA PORTE EST DISPONIBLE DANS LES DIMENSIONS STANDARDS PROPRES DES PORTES INTÉRIEURES. ROSTRES PROFILÉS À CROCHET Pênes fixes spéciaux profilés à crochet pour une adhésion anti-dégondage du vantail au cadre 32 33

STYLE À travers une recherche minutieuse et evoluée, OKEY utilise, pour le revêtement de ses portes blindées, des panneaux de différentes matières, essences, formes et coloris afin de les adapter à tout style et toute ambiance. Consultez sur notre site les différentes lignes de panneaux de revêtement.» NOS REVÊTEMENTS 34 35

» xxxxxxxx xxxxxxx Ut pro temporerfera as et inctemquid maiosam, cum exeribus. Ovitatist libus raeperiosam et explate nem DESIGN BY SIMONE MICHELI sum reptibus.doluptati destion pa sitam as dolo qua simus atet, tem quam, cus ut voles qui re, quae. Ut que senihit et as inullitibere idebit CLASSE 2 Norma Antieffrazione UNI ENV 1627:00 Trasmittanza Termica: da 2,5 a 1,8 [W/m² K] Isolamento acustico Rw 27dB di serie (35 db con kit acustico) Icerest Cat anum Palicatil vi id catiam iumum, catum auctum Casdam orae tienatr acchi Palicatil vit Casdam orae Palicatil vit Casdam orae anum Palicatil vit Casdam erest Cat anum Palicat d catiam iumum, catum auc Casdam orae tienatr acchicasdam orae tienatr acchi d catiam iumum, catum auctum Icerest Cat anum Palicatil vi Cat anum Pali anum Palicatil vit Ca Cat anum Pali icatil vit Casdam orae tie d catiam iumum, catum auctum Icerest Cat anum Palicatil vi Cat anum Pali icatil vit Casdam orae tie anum Palicatil vit Casdam orae tienatr 210 Serratura A cilindro con 2 ganasce rotanti 210 SI Serratura A cilindro con 2 ganasce rotanti + SERVIZIO/LIMITATORE e interblocco OKEY SRL VIA MOLINO ROERO, 8 12100 MADONNA DELL OLMO (CN) ITALY tel. +39 0171 413348 fax +39 0171 413526 okey@okeyporte.it www.okeyporte.it