Catalogue Général ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions
Securité Totale BP1 La porte dispose du label A2P BP1 délivré par le CNPP. Labels et normes Ce n est pas seulement la serrure qui est certifiée, mais bien l integralité du bloc porte! Homologué et reconnu par les assurances. La porte, oppose une résistance homogène aux diverses tentatives d effraction en force: perçage ou arrachement du cylindre sciage des pênes enfoncement ou dégondage de la porte découpe du vantail Ou tentatives d effraction en finesse: tentatives fines de crochetages Elle est testée pour résister pendant 5 minutes à toute tentative d effraction (cylindre, serrure, paumelles, coupe). Gardesa, depuis trente cinq ans, produit des portes blindées et des blocs portes antieffraction. Elle fait partie du Groupe ASSA ABLOY qui est le leader mondial des solutions d ouverture de portes destinées à répondre aux exigences de sécurité, de protection et de confort de l utilisateur final. La sûreté, la sécurité, l esthétique, la facilité d installation et d utilisation sont les sujets les plus importants pour l entreprise. Chaque étape de la fabrication se déroule selon une approche de qualité totale, en gardant une attention constante à la recherche technologique et la contribution d experts professionnels. L utilisation du web et des systèmes d information innovants permettent à Gardesa d atteindre et d aider les clients (professionnels du bâtiment, artisans, designers et particuliers) avec des services pré-et post-vente et l étude des devis. L écologie et l environnement sont des valeurs qui ont révolutionné la production, ce qui réduit considérablement le gaspillage d énergie et de matériaux et la pollution de l air. L entreprise est certifiée ISO 14001:2004 dans le strict respect des normes internationales. Gardesa est concentré sur la sécurité tant à l intérieur qu à l extérieur de la maison, et sur le travail de ceux qui comptent sur son expérience, son histoire, sur les deux millions de portes produites au fil des ans et des succès que ces portes représentent. Le savoir-faire artisanal au service de ceux qui travaillent. Pour Gardesa, concevoir et développer des produits et des technologies de haute qualité, signifie donner vie à des procédés de fabrication qui tiennent compte des besoins de logements et professionnels de ses clients. Pour Gardesa la satisfaction des partenaires, des commerçants, des artisans, du client finale est une mission, un engagement fort qui garantit son engagement de qualité depuis sa fondation. Ceux qui choisissent Gardesa ont la certitude que tous les processus de fabrication, de logistique et de service sont toujours respectés, et peuvent compter sur le fait qu il a apporté dans la maison ou à ses clients les meilleurs produits et les meilleurs approvisionnements. Gardesa a un sens très poussé du détail parce qu il sait que c est là que réside le secret de la sécurité et de la fiabilité d une porte blindée. 2
Les raisons de choisir Gardesa Priorité à l isolation thermique et phonique Un double cordon d étanchéité est mis en place à la jonction du pré-cadre de la porte et de la maçonnerie. Elle est faite sur mesure Nos portes sont adaptables en dépose totale pour conserver les largeurs de passage (contrairement à certains qui posent en rénovation avec des jeux importants). Elégance, Fiabilité Esthétique Gardesa offre la possibilité de choisir parmi plus de 900 revêtements, adaptés à chaque style d habitation, dessinés par d importants cabinets d architecture et de design. Une ossature de type acier On va retrouver dans la porte antieffraction un maximum d éléments en acier. Tout le bloc porte en luimême est en acier blindé zingué. Le cadre et le pré-cadre (qui permet de s adapter à la configuration de base) sont en acier, renforcés et plastifiés ou peints pour l esthétique. Serrure et points d ancrages pour la sécurité Le bloc porte blindé est doté de pênes d ancrage (11 au total): 5 fixes et mobiles. Quant à la serrure, nous avons un système de reprogrammation qui permet de changer de combinaison sans changer la serrure. Barrage au bruit et à la poussière Le seuil suisse est fixé au sol et dispose d un joint permettant d épouser le bloc porte au niveau de la frappe. Quant au seuil mobile, il s enclenche à la fermeture de la porte, venant faire barrage au bruit, et à la poussière. Judas et entrebailleur de serie Très pratique, ces accessoires sont indispensables. Différentiation par rapport à la concurrence Tôle alluminiée : résistance à la corrosion. Tôle plus épaisse : garantie d une sécurité totale. Cylindre avec anti-bumping : le bumping est l utilisation d une clé particulière qui entre dans le cylindre grâce à des petits martèlements, de façon de faire bouger les composants du cylindre et en obtenir la rotation et l ouverture. Un système de clé ingénieux : grâce à un mécanisme particulier à engrenage le mouvement d ouverture et de fermeture est particulièrement doux et silencieux. La serrure à double panneton est reprogrammable grâce à la carte de chiffrage en acier. Une carte de propriété est livrée avec ; elle est indispensable pour la commande de doubles. 3
Sen.t.in.el: alarme active intégrée dans la porte Sen.t.in.el fait de la porte Gardesa un acteur actif de votre sécurité. Sen.t.in.el est un système intégré au milieu de la porte blindée qui déclenche une alarme sonore en cas d attaque contre la porte. Il ne nécessite pas d un branchement à l électricité, mais il fonctionne avec des piles du commerce. La porte blindée avec Sen.t.in.el non seulement s oppose mais «réagit» aux tentatives d attaques telle que le perçage, choc violent, forçage, en déclenchent une sirène qui fera fuir le cambrioleur, ce qui évitera des dégâts importants sur la porte. Caractéristique techniques Système sans fils : pas de cablage ou branchement à l électricité. Le voleur ne peut pas désactiver Sen.t.in.el en coupant les fils. Alimentation par piles alcalines : Sen.t.in.el fonctionne même en cas de black-out Sirène sonore : buzzer piezolélectrique. Haute intensité pour une alarme de 60 secondes. Lumière de courtoisie : led blanc à haute luminosité, qui permet de trouver rapidement l interrupteur quand on rentre la nuit. Système intégré dans la porte : il n y a pas d éléments qui compromettent l esthétique de la porte. Lumière de courtoisie Alimentation par pile Mise en route du système Sen.t.in.el avec la condamnation de la serrure. Aucune opération compliquée à retenir. L alarme se déclenche à chaque tentative d effraction : perçage, choc violent avec marteau ou d autres objets contondants. La sirène déclenche une alarme pendant 60 secondes, seulement en cas de véritable effraction. Aucun risque de fausse alarme en cas d un choc inoffensif sur la porte. 4
5
PS97CF BP1 Homologations 6 Affaiblissement acoustique 38 db (A) CEBTP avec seuil alu suisse 10 4 2 1 3 7 5 12 8 Résistance au feu COUPE FEU EI 2 30 EFECTIS 9 14 Résistance thermique Ud = 1,7 W/m²K 11 3 PS97CF 13 Serrure à cylindre CF1 A2P 1* avec protecteur cylindrique. Cylindre TIGER CF1 5 clés sous emballage scellé et carte de propriété. 1. Tôle extérieure en acier 2. Renfort oméga en acier 3. Double déviateurs 4. Paumelle réglable 5. Pêne fixe 6. Précadre 7. Cadre en acier plastifié marron 8. Judas optique 9. Cornière périphérique en acier plastifié 10. Joint d étanchéité 11. Panneaux de revêtement 12. Isolation 13. Seuil mobile 14. Entrebâilleur 6
Revêtement Horizon Chêne Gris Modèle porte PS97CF Serrure à cylindre Garniture en chrome satiné 7
PS97C Sen.t.in.el 6 10 Sen.t.in.el La seule porte qui fait fuir les cambrioleurs Homologations Affaiblissement acoustique 39 db (A) CEBTP avec seuil alu suisse 4 2 1 Résistance thermique Ud = 2,9 W/m²K 3 5 12 7 8 9 14 11 PS97C 13 3 Serrure à cylindre CF1 A2P 1* avec protecteur cylindrique. Cylindre TIGER CF1 5 clés sous emballage scellé et carte de propriété. 1. Tôle extérieure en acier 2. Renfort oméga en acier 3. Déviateur 4. Paumelle réglable 5. Pêne fixe 6. Précadre 7. Cadre en acier plastifié marron 8. Judas optique 9. Cornière périphérique en acier plastifié 10. Joint d étanchéité 11. Panneaux de revêtement 12. Isolation 13. Seuil mobile 14. Entrebâilleur 8
Revêtement MDF pantographe Modèle Nizza RAL 1007 Modèle porte PS97C Sen.t.in.el Serrure à cylindre Garniture en chrome brillant 9
PS97 1-V2 Matrix PS97C 1 Homologations 6 Sen.t.in.el * La seule porte qui fait fuir les cambrioleurs Anti-effraction Niveau 1 NF P 20 320/23 306 4 2 1 10 Affaiblissement acoustique 39 db (A) CEBTP avec seuil alu suisse 5 12 3 Résistance au feu CF/PF 30 MN CSTB (valable pour permis de costruire avant 01 avril 2014) 7 8 Résistance thermique Ud = 2,9 W/m²K 9 14 11 PS97 1-V2 Matrix Serrure à double panneton 5 clés sous emballage scellé 3 13 1. Tôle extérieure en acier 2. Renfort oméga en acier 3. Déviateur 4. Paumelle réglable 5. Pêne fixe 6. Précadre 7. Cadre en acier plastifié marron 8. Judas optique 9. Cornière périphérique en acier plastifié 10. Joint d étanchéité 11. Panneaux de revêtement 12. Isolation 13. Seuil mobile 14. Entrebâilleur PS97C 1 Serrure à cylindre CF1 A2P 1* avec protecteur cylindrique. Cylindre TIGER CF1 5 clés sous emballage scellé et carte de propriété. * Sen.t.in.el entraîne la perte de l homologation au feu. 10
Revêtement MDF pantographe Modèle Londra Chêne Bruni Modèle porte PS97 1-V2 MATRIX Serrure à double panneton Garniture en laiton brillant 11
PS92C 4 Homologations Anti-effraction Niveau 4 NF P 20 320/20 551/20311 2 1 10 Affaiblissement acoustique 43 db (A) CEBTP avec seuil alu suisse 5 12 3 Résistance au feu CF/PF 30 MN CSTB (valable pour permis de costruire avant 01 avril 2014) 8 Résistance thermique Ud = 2,1 W/m²K 16 9 15 14 11 3 PS92C 4 Serrure à cylindre avec protecteur cylindrique. Cylindre TIGER CF1 5 clés sous emballage scellé et carte de propriété. 1. Tôle extérieure en acier 2. Renfort oméga en acier 3. Déviateur 4. Paumelle réglable 5. Pêne fixe 6. Précadre 7. Cadre en acier plastifié marron 8. Judas optique 9. Cornière périphérique en acier plastifié 10. Joint d étanchéité 11. Panneaux de revêtement 12. Isolation 13. Seuil mobile 14. Entrebâilleur 15. Barres de renfort horizontales 16. Tôle intérieur en aciér 12
Revêtement pantographe PS1 Bronze Impero Modèle porte PS92C 4 Serrure à cylindre Garniture en chrome satiné 13
PS97C Villa Porte d entrée haute sécurité Eligible au crédit d impôt GARDESA S.r.l., Cortemaggiore (PC) - ITALY 10 EN 14351-1:2006+A1:2010 Porta antieffrazione pedonale per uso esterno BP1 Homologations 6 10 Prédisposée pour l alarme Sen.t.in.el Affaiblissement acoustique 41 db (A) CEBTP avec seuil alu suisse 4 2 1 Résistance thermique Ud = 1,7 W/m²K 3 A*4 E*1A V*C5 5 12 7 8 9 14 11 PS97C Villa 13 3 Serrure à cylindre CF1 A2P 1* avec protecteur cylindrique. Cylindre TIGER CF1 5 clés sous emballage scellé et carte de propriété. 1. Tôle extérieure en acier aluminiée 2. Renfort oméga en acier 3. Déviateur 4. Paumelle réglable 5. Pêne fixe 6. Précadre 7. Cadre en acier plastifié marron 8. Judas optique 9. Cornière périphérique en acier plastifié 10. Joint d étanchéité 11. Panneaux de revêtement 12. Isolation 13. Seuil mobile 14. Entrebâilleur 14
Revêtement mdf pantographe Dresda Ral 9010 Modèle porte PS97C VILLA Serrure à cylindre Garniture en chrome satiné 15
GARDESA S.r.l., Cortemaggiore (PC) - ITALY Portes Villa - Portes à deux vantaux 10 EN 14351-1:2006+A1:2010 Porta antieffrazione pedonale per uso esterno Homologations 6 10 Prédisposée pour l alarme Sen.t.in.el Anti-effraction Niveau 3 Norme Européenne UNI EN 1627 4 2 5 12 1 3 Affaiblissement acoustique 39 db (A) CEBTP avec seuil alu suisse 7 8 15 Résistance thermique Ud = 1,8 W/m²K Permeabilité à l air A*2 9 11 Résistance à la charge du vent V*C3 14 3 13 EGIDA 300C Serrure à cylindre avec protecteur cylindrique. Cylindre TIGER 5 clés sous emballage scellé et 1 clé de chantier. 1. Tôle extérieure en acier aluminiée 2. Renfort oméga en acier 3. Double déviateurs 4. Paumelle réglable 5. Pêne fixe 6. Précadre 7. Cadre en acier plastifié marron 8. Judas optique 9. Cornière périphérique en acier plastifié marron 10. Joint d étanchéité 11. Panneaux de revêtement 12. Isolation 13. Seuil mobile 14. Dispositif de fermeture du vantail semi-fixe 15. Entrebâilleur 16
Rêvetement marine pantographe Toledo Chêne Antique Modèle porte Egida300C Serrure à cylindre Garniture en laiton satiné 17
Porte Spéciale Porte PS97C 2 Villa avec oculus GARDESA S.r.l., Cortemaggiore (PC) - ITALY 10 EN 14351-1:2006+A1:2010 Porta antieffrazione pedonale per uso esterno Homologations Anti-effraction Niveau 2 NF P 20 320/23 306 Affaiblissement acoustique 42 db (A) CEBTP avec seuil alu suisse Résistance thermique Ud = 1,8 W/m²K A*4 E*1A V*C5 Prédisposée pour l alarme Sen.t.in.el 18
Porte avec oculus, imposte ou partie-fixe Portes avec oculus Portes avec impostes ou partie-fixe 19
Porte Design: Florence GARDESA S.r.l., Cortemaggiore (PC) - ITALY 10 EN 14351-1:2006+A1:2010 Porta antieffrazione pedonale per uso esterno Homologations Anti-effraction Niveau 3 Norme Européenne UNI EN 1627 Affaiblissement acoustique 40 db (A) Résistance thermique Ud = 1,7 W/m²K jusqu à 1,4 W/m²K Résistance à la charge du vent 3C Perméabilité à l eau n.p.d. Perméabilité à l air 2 Florence, sécurité & style Pendant des années, Gardesa a notamment dédié son intérêt à la beauté de la porte, en investissant dans la recherche des matériaux et des idées pour l étude de nouvelles formes. Dans le but de faire de la porte un objet de design protagoniste et de faire une grande révolution de style, la contribution fondamentale est arrivée par la collaboration avec des architectes et designers internationaux. Gardesa propose des collections qui s ouvrent au monde de la beauté, de la créativité et de l imagination. Toutes les poignées à la page 37 20
A B C D E F A Valli&Valli poignée dessinée par Vincent Van Duysen B C D E F Serrure avec Cylindre Européen avec protecteur de sécurité Cadre fils du mur et paumelles invisibles Joint d étainchéité pour une tenue thermique et une meilleure résistance aux agents atmosphériques Cadre et cornières disponibles en différentes couleurs RAL Pênes fixes renforcés 21
Porte automatic : Crono GARDESA S.r.l., Cortemaggiore (PC) - ITALY 10 EN 14351-1:2006+A1:2010 Porta antieffrazione pedonale per uso esterno 1 10 2 4 3 15 6 Prédisposée pour l alarme Sen.t.in.el Homologations Anti-effraction Niveau 3 Norme européenne UNI EN 1627 9 8 13 11 Affaiblissement acoustique 38 db (A) avec seuil alu suisse 5 Résistance thermique Ud = 1,8 W/m²K 14 Permeabilité à l air A*2 15 12 Serrure à cylindre avec protecteur cylindrique. Cylindre TIGER 5 clés sous emballage scellé et 1 clé de chantier. 1. Précadre en acier plastifié marron 2. Cadre en acier plastifié marron 3. Tôle extérieure en acier 4. Cornière périphérique en acier plastifié marron 5. Judas optique 6. Double joint d étanchéité 7. Seuil Mobile 8. Trois pênes fixes 9. Platine de réglage 10. Paumelles réglables 11. Double déviateurs 12. Bouchon pour les troux des pênes fixes et déviateurs 13. Isolation 14. Alimentation 15. Prédisposition pour le remote contrôle 22
Une fonction permet de faire rentrer les déviateurs grâce à la connexion à l interphone ou avec le bouton de la télécommande. La serrure se verrouille automatiquement chaque fois que vous fermez la porte, cette fonctionnalité garantit un haut niveau de sécurité de la porte. Revêtement Helsinki rouge Rubino Ral 3003 Modèle de porte CRONO Serrure automatique Garniture en chrome satiné 23
Dynamic GARDESA S.r.l., Cortemaggiore (PC) - ITALY 10 EN 14351-1:2006+A1:2010 Porta antieffrazione pedonale per uso esterno Sécurité intelligente Classez les clés et les serrures traditionelles. Gardesa va bien au délà de la sécurité blindée, elle a réalisé un véritable passage informatisé qui permet de dialoguer avec l utilisateur en satisfaisant toutes exigences de contrôle. En ligne avec les tendences de la domotique, Gardesa applique à ses portes électroniques des systèmes d utilisation simple, mais qui garantissent de hautes performances. Les portes de sécurité Gardesa de dernière generation on des clés électroniques transponder qui permettent le verrouillage et le déverrouillage automatique de la serrure, de sorte que le fonctionnement de la porte devient trés simple, pratique et surtout fiable. L écran indique les accès et, grâce à un système d auto-diagnostique, identifie les problèmes causés par une mauvaise utilisation. Le clavier permet le reglage des differentes fonctions par la selection d un menu simple. La carte électronique mémorise jusqu à 500 clès diffèrentes avec usage personnalisé (par exemple limitation de fonctionnement à des horarires fixes, option idéal pour les femmes de ménage), contrôle les accés en mémorisant jusqu à 1000 cas et utilise en système d auto-diagnostice pour trouver eventuelles erreures. Homologations Anti-effraction Niveau 3 Norme européenne UNI EN 1627 Affaiblissement acoustique 42 db (A) avec seuil alu suisse Résistance thermique Ud = 1,8 W/m²K Permeabilité à l air A*4 Dynamic Serrure électro-mécanique DYNAMIC Pensée pour tous qui ne veulent pas renoncier à la certitude donnée par le contrôle mécanique de la porte et garde au même temps le système d ouverture mecanique et electronique. 24
Revêtements pour intérieur 25
Revêtements pour intérieur Tanganika Naturel Tanganika Clair Tanganika Foncé Acajou Clair Acajou Foncé Acajou clair brillant Chêne Naturel Chêne Bruni Chêne Antique Cerisier Naturel Pin Naturel Teak 26
Horizon Chêne Gris Horizon wengé naturel Zenith acajou clair Zenith Chêne Naturel Acajou clair brillant avec moulures C Noyer National naturel avec moulures A Coloniale C Argent Ral 9006 Lione B Ral 1015 Lione C Ral 6005 Portland Horizontal Seattle Vertical Ral au choix 27
Revêtements pour extérieur 28
Revêtements pour extérieur Protégé - Massif Perlinato Pin Naturel Barra Toulipier Verni Tanganika Flamengo pin bruni Cabana Douglas naturel Serrano Chêne Bruni Parigi chêne naturel Bilbao toulipier noyer national Cannes Douglas naturel 29
Revêtements pour extérieur Pantographe Madera Bleu Ral 5023 à l eau Lugano Vert Ral 6009 à l eau Dresda Blanc Ral 9010 à l eau Cannes Rouge Ral 3005 à l eau Stoccolma Beige Ral 1015 à l eau Siviglia Gris Ral 7040 à l eau 30
Revêtements pour extérieur Pantographe Rodi Chêne Antique Londra Chêne Bruni Cannes Acajou Cabana Chêne Naturel Nizza okoumé Vert Agave Volano Pin bruni vert bois 31
Revêtements pour extérieur Pantographe PS1 Bronze Impero PS2 Cristallo PS5 Platino SM1 Vert Primavera PS6 Tanganika bronze PR3 Acajou Tabacco 32
Revêtements pour extérieur Pantographe avec insert Calgary Tanganika Noyer Orlando Cerisier Naturel Toronto Tanganika Noyer Avila Cerisier Naturel Sidney Chêne Bruni Montreal Cerisier Naturel Merida Blanc Ral 9010 Goteborg Vert Ral 6009 Helsinki Rouge Ral 3003 Dehli Pin bruni vert bois Vik Teak Salvador Tanganika Noyer National 33
Revêtements pour extérieur Pantographe avec insert Manchester Ral 7035 insert Chêne Gris Bristol Ral 9010 insert en acier Manchester Ral 1014 insert Chêne Miele Bristol Ral 3003 insert en acier 34
Revêtements pour extérieur Aluminium DISPONIBLES EN RAL AU CHOIX, COULEURS RAFFAELLO, BOIS ET RENOLIT Alfa/km Vert Ral 6009 Eridano/k Gris Raffaello Perseo/k Gris Ral 7040 Pegaso/km Marron Miranda/kb Cerisier Raffaello Algenib/kb DISPONIBLES DANS LES FINITIONS SUIVANT LE TABLEAU CI-DESSOUS Royan - Ral 6021 Biarritz - Ral 9010 Menton - Ral 5014 Bandol - Ral 3004 Carantec - Ral 6009 Santec - Ral 7035 Finition satinée entre 60 et 70% de brillance Ral 1015 Ral 5005 Ral 6005 Ral 7035 Teinte 1247 Ral 5007 Ral 6009 Ral 9010 Ral 3004 Ral 5010 Ral 6019 Ral 9016 Ral 5003 Ral 5014 Ral 6021 Finition brillant Dax - Ral 5007 Aix - Ral 7042 Nimes - Ral 1013 Arles - Ral 3011 Ral 9010 Ral 9016 35
Garniture Serrure à double paneton Garniture extérieure et intérieure Serrure à cylindre Garniture extérieure et intérieure Aluminium bronzé (garniture de série) Aluminium argent Laiton Brillant Laiton Satiné Chrome Brillant Chrome Satiné 36
Garniture Florence Garniture intérieur Garniture extérieur Béquille H1049 Poignée P5406* design by Fusital Béquille et bouton pour le cylindre Béquille et plaque du cylindre Béquille et protecteur du cylindre Béquille H1044 Béquille et bouton pour le cylindre Béquille et plaque du cylindre Béquille et protecteur du cylindre Béquille H44 Béquille et bouton pour le cylindre Béquille et plaque du cylindre * Les poignées sont livrées en emballage séparé et on ne peut pas les inserer successivement. Pas possible pour certaines collections de panneaux. Bouton K1155 Béquille et protecteur du cylindre Longuer 400 ou 800 mm Bouton K1170 Couleurs disponibles Chrome brillant Chrome satiné Bouton fixe ou ouvrant et protecteur du cylindre Laiton brillant Bouton K1166 Bouton central et protecteur du cylindre Bouton fixe ou ouvrant 37
Cadre et cornière Marron (de série) 1 Blanc 1 Blanc Perla Argent 1 Gardesa a toujours été très attentif aux détails. La valeur esthétique est perceptible également. La cornière de finition de la porte, réalisée en revêtement plastifié et résistant aux rayures, est utilisée pour entourer la structure de la porte de sécurité et pour fixer les revêtements. Les cornières proposées par Gardesa sont disponibles dans 11 couleurs, pour répondre à tous les besoins de personnalisation. Les couleurs des cornières disponibles, en plus du marron de série, sont : Noir, Blanc, Blanc Perla, Argent, Gris Graphite et les teintes bois Chêne Naturel, Chêne Foncé, Acajou, Tanganika Clair et Cerisier. Gris Graphite Noir 1 Chêne Naturel 2 Tanganika Clair Cerisier 2 Chêne Foncé 2 Acajou 2 1 Le cadre SRB est disponibile seulement dans les couleurs Marron, Blanc, Argent et Noir 2 Disponible jusqu a epuisement
ASSA ABLOY est le leader mondial des solutions d ouverture de portes, destinées à répondre aux besoins de sécurité, de protection et de confort de l utilisateur final Les données, les caractéristiques et les couleurs sont approximatifs et sans engagement CGPBRI5-02 Rev.00 ASSA ABLOY Italia S.p.A. Gardesa Business Unit: Via Leonardo Da Vinci, 1 3 (zona CA.RE.CO.) 29016 Cortemaggiore (PC) Italy Tel. 0039 (0)523 255592 Fax 0039 (0)523 255590 export.dept@gardesa.com www.gardesa.com www.assaabloy.it ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions