Logistique 1 2 3 4 5 6 LOGISTIQUE we make i t h appe n
/ / / C A D D I E / LO G I S T I Q U E
CHARIOTS POUR LA PRÉPARATION DES COMMANDES ROLL ÉVOLUTION...4-7 ROLL STANDARD...8 ROLL SÉCURITÉ...10-11 ROLL Z...12-13 Accessoires...14-15 Personnalisation...16-17 TRANSTOCK...18-22 TRANSFRAIS...23 CONTENEURS POUR LE STOCKAGE & LE TRANSPORT MANUTENTION LÉGÈRE MANUTENTION SPÉCIFIQUE REHAUSSE...24 CAISSES PALETTE...25 CAISSE À BOUTEILLES...26 CONTENEUR CADDIBOX...27 CASIERS VRAC...28 CORBEILLES VRAC...29 PANIER DE MANUTENTION...29 PANIERS CHARIOTS...30 DIABLE CHARIOT, CHARIOT DE SERVICE ET FASTCART...31 MODULO 8...32 TRANSCADDIE P...32 CHARIOT DE MISE EN RAYON...33 ROULSTAR...34-37 MASTER INOX...35 SOCLES MOBILES...38 CHARIOT CARTONS VIDES...39 S O M M A I R E / S O M M A I R E
CHARIOTS POUR LA PRÉPARATION DES COMMANDES L univers de la logistique est une activité de services qui vise à améliorer les flux des marchandises et est en charge de trouver les moyens et les ressources pour atteindre cet objectif. Le roll est donc indissociable de cet univers et Caddie met à votre disposition tout son savoir en vous apportant des solutions multiples pour la plus grande satisfaction du client. Une gamme Transtock totalement modulable pour les chargements les plus variés. L unité parfaite pour la préparation des commandes, l approvisionnement des rayons ainsi que l efficacité aux postes de travail. CONTENEURS POUR LE STOCKAGE ET LE TRANSPORT Cette large gamme de conteneurs a été conçue afin d optimiser la place de stockage. Superposables et gerbables, ils répondent parfaitement à la problématique de gain de place et donc de réduction des coûts. Ces conteneurs occupent un minimum de place que ce soit dans les entrepôts ou lors des transports. / / / / C H A R I OT S P O U R L A P R É PA R AT I O N D E S C O M M A N D E S / C O N T E N E U R S P O U R L E S TO C K A G E E T L E T R A N S P O R T / M A N U T E N T I O N L É G È R E
MANUTENTION LÉGÈRE Une grande polyvalence dans cette gamme de produits dans le but de répondre aux exigences des magasins, entrepôts, usines, services généraux. Chariots passe partout, paniers chariots, socles mobiles, cette gamme a été pensée pour répondre à toutes vos attentes. Robustes, fiables et maniables, ces chariots sont vos incontournables. MANUTENTION SPÉCIFIQUE Une gamme de produits de qualité, robuste et esthétique, afin de répondre à vos besoins spécifiques et qui touche tous les secteurs d activité, distribution, logistique, administration, pharmacie. Chaque produit est pensé en tenant compte de la nature et du type de chargement. / M A N U T E N T I O N S P É C I F I Q U E / M A N U T E N T I O N S P É C I F I Q U E / M A N U T E N T I O N S P É C I F I Q U E / M A N U T E N T I O N S P É C I F I Q U E / 02-03
UN ROLL INTELLIGENT La logistique est une fonction de management, qui consiste à améliorer la gestion des flux physiques et d informations au sein de l entreprise et en adéquation avec son environnement. Le faire à moindre coût permet d améliorer la marge bénéficiaire. Nous avons voulu répondre à ces préoccupations en créant le Roll Evolution. Anticipant la pression environnementale et en réponse à vos attentes, Caddie a développé un produit novateur, répondant à toutes les exigences et aux nouveaux enjeux que sont les gains de productivité, la réduction des nuisances sonores et la réduction des TMS. Fort de son expérience, Caddie s est investi dans ce sens en créant le Roll Evolution. Choisir Caddie, c est faire le choix de l innovation. / / / / R O L L É V O LU T I O N / R O L L É V O LU T I O N / R O L L É V O LU T I O N / R O L L É V O LU T I O N / R O L L É V O LU T I O N / R O L L É V O LU T I O N / R O L L É V O LU T I Chariots pour la préparation des commandes Roll ÉVOLUTION > SILENCE Le Roll ÉVOLUTION est LA réponse à vos problèmes de nuisances sonores lors des livraisons en milieu urbain. Chaque élement du roll a été conçu afin de réduire ces nuisances, sources de désagrément et de préoccupation. Vos marchandises pourront désormais être acheminées tôt le matin sans contraintes. Les roulettes en caoutchouc et sa base en PEHD apportent confort, souplesse et silence. Des guides en plastique assurent le coulissement silencieux des panneaux. Chaque élément du roll a été conçu afin de réduire ces nuisances. Les phénomènes vibratoires sont éliminés et par conséquent, réduisent les TMS. > MODULARITÉ Optimiser le rangement dans les camions devient réalité. Grâce à son système télescopique innovant, le chargement des camions sur 2 niveaux devient possible avec nos rolls. En partie basse, les Roll Evolution, en partie haute, des palettes ou autres marchandises. Les étagères non utilisées, s intègrent parfaitement dans le socle évitant ainsi les pertes.
Nous mettons toute notre créativité et notre savoir faire dans la conception de produits en rapport avec vos aspirations, ceci dans le respect de l environnement. O N / R O L L É V O LU T I O N / R O L L É V O LU T I O N / R O L L É V O LU T I O N / R O L L É V O LU T I O N / R O L L É V O LU T I O N / R O L L É V O LU T I O N / 04-05 Le Roll ÉVOLUTION est sans nul doute le roll le plus silencieux sur le marché. Système de blocage pour 2 hauteurs
UNE RÉVOLUTION DANS LE TRANSPORT DES MARCHANDISES SILENCE Ce roll a été étudié pour réduire les nuisances sonores. Chaque élément constituant le roll a été analysé contribuant à le rendre le plus silencieux du marché. MODULARITE Son système télescopique innovant à 2 hauteurs offre une possibilité de chargement sur 2 niveaux dans les camions. L étagère s intègre dans le socle. RECYCLABLE Tous les éléments du roll sont recyclables. / / / / R O L L É V O LU T I O N / R O L L É V O LU T I O N / R O L L É V O LU T I O N / R O L L É V O LU T I O N / R O L L É V O LU T I O N / R O L L É V O LU T I O N / R O L L É V O LU T I Chariots pour la préparation de commande Roll ÉVOLUTION > PRODUCTIVITÉ GAIN DE PLACE Les retours à vide en logistique sont synonymes de dépenses. La conception du Roll Evolution rationalise les retours et donc réduit les coûts. Un Roll Evolution peut recevoir 22 panneaux qui se positionnent verticalement dans le roll. La base est superposable horizontalement garantissant un excellent maintien de la pile. Ainsi 11 rolls occupent la surface de 2 rolls.
PRODUCTIVITE Son système réglable en hauteur optimise le chargement. CONFORT Le poids du roll et ses roulettes en caoutchouc apportent confort et souplesse d utilisation. O N / R O L L É V O LU T I O N / R O L L É V O LU T I O N / R O L L É V O LU T I O N / R O L L É V O LU T I O N / R O L L É V O LU T I O N / R O L L É V O LU T I O N / > CARACTÉRISTIQUES - Système télescopique avec 2 hauteurs de chargement : 1 100 et 1 800 mm - Dimensions hors tout en mm : L.720 x P.810 x H.1 100/1 800 - Système de blocage éprouvé - Maniement simple pour lever ou descendre les panneaux - Rangement de l étagère dans le socle - Socle en polyéthylène haute densité et renforcé, superposable à l horizontale - Equipé de 2 sangles en caoutchouc avec crochets - Roulettes ø125 mm en caoutchouc dont 2 fixes et 2 pivotantes et pare-fils en plastique - Patin de silence sous les platines de roulettes - Charge admissible du roll : 500 kg - Revêtement : zingué électrolytique > OPTIONS - Etagère en plastique charge admissible 80 kg - Intégration d une puce RFID - Revêtement polyester - Sangle toile 06-07 panneaux : tube ø 22 mm
CONSTRUITS POUR DURER Tous les rolls CADDIE sont : Testés pour une charge de 500 kg. Tube et fil acier zingué. Équipés de 2 roulettes fixes et 2 roulettes pivotantes. GAIN DE SURFACE 12 = 2 Les panneaux se rangent dans un Roll CADDIE (Standard ou Sécurité). Les socles sont empilables. Pour le rangement et le retour à vide, 12 rolls CADDIE Standard occupent la surface de 2. / / / / R O L L S TA N D A R D / R O L L S TA N D A R D / R O L L S TA N D A R D / R O L L S TA N D A R D / R O L L S TA N D A R D / R O L L S TA N D A R D / R O L L S TA N D A R Chariots pour la préparation de commande Roll STANDARD > LES POINTS FORTS CADDIE Trou d écoulement. Permet l écoulement des eaux de pluie. Réservé à votre identification. Livré avec 2 sangles caoutchouc. Sécurité. Pas de risque d accroc. Extrémités des fils intégrées au tube profilé. Socle indéformable. Stabilité sur transpalette. 4 angles renforcés. Démontage facile. Panneau échancré pour le passage du pied et le maintien du socle au sol. Assemblage rapide et résistant. Choix des roulettes. Page 17 > ROLL STANDARD Configurable réf. 4 495 12 97
CHOIX DES HAUTEURS - H. 1700 : 1500 mm utiles. Volume intérieur : 775 dm 3. Pour les produits de densité moyenne. Permet un accès facile au niveau supérieur de chargement. - H. 1900 : 1670 mm utiles. Volume intérieur : 880 dm 3. Conseillé pour les gros volumes. Optimise le chargement en hauteur des camions. D / R O L L S TA N D A R D / R O L L S TA N D A R D / R O L L S TA N D A R D / R O L L S TA N D A R D / R O L L S TA N D A R D / R O L L S TA N D A R D / Étagère Pour compartimenter et éviter l écrasement des produits. 4.495.03.03 H.1900 H.1700 650 1665 750 1505 750 720 810 810 08-09 Utilisation des fourches Roulettes ø 100 mm ø 125 mm Garde au sol 140 mm 170 mm Passage entre roulettes 545 mm 520 mm Panneaux et socle, tube ø 25 mm. Maille du socle : 35 x 155 mm. Maille des panneaux : 155 x 290 mm. Revêtement zingué. Testé pour une charge de 500 kg. ROLL STANDARD Type Hauteur Roulettes ø 100 mm. 2 fixes et 2 pivotantes Hauteur H.T (mm) Poids (kg) H. 1 700 : 1675 28 H. 1 900 : 1875 30 Référence 4 495 12 97 Les Roll Standard sont configurables avec les accessoires, étagères et roulettes p.14 à17 panneaux et socle : tube ø 25 mm
LE CHOIX DE LA SÉCURITÉ Tous les rolls CADDIE sont : Testés pour une charge de 500 kg. Tube et fil acier zingué. Équipés de 2 roulettes fixes et 2 roulettes pivotantes. / / / / R O L L S É C U R I T É / R O L L S É C U R I T É / R O L L S É C U R I T É / R O L L S É C U R I T É / R O L L S É C U R I T É / R O L L S É C U R I T É / R O L L S É C U R I T É / R O L L Chariots pour la préparation de commande Roll SÉCURITÉ > DES MARCHANDISES PROTÉGÉES Fermé sur 4 côtés + couvercle Plaque réservé à votre identification. Sécurité. Pas de risque d accroc. Extrémités des fils intégrées au tube profilé. Socle indéformable. Stabilité sur transpalette. 4 angles renforcés. Entièrement démontable. Assemblage rapide et résistant. Choix des roulettes. Voir page 17 Plaque tôle supplémentaire, support d identification, voir page 16 > ROLL SÉCURITÉ Configurable réf. 4 495 72 97
CHOIX DES HAUTEURS H. 1 700 : 1 500 mm utiles. Volume intérieur : 710 dm3. Pour les produits de densité moyenne. Permet un accès facile au niveau supérieur de chargement. H. 1 900 : 1 670 mm utiles. Volume intérieur : 815 dm3. Conseillé pour les gros volumes. Optimise le chargement en hauteur des camions. S É C U R I T É / R O L L S É C U R I T É / R O L L S É C U R I T É / R O L L S É C U R I T É / R O L L S É C U R I T É / R O L L S É C U R I T É / R O L L S É C U R I T É / Étagère Pour compartimenter et éviter l écrasement des produits. 4.495.03.03 Verrouillage sécurisé Possibilité de pose de scellés ou de cadenas (non fournis). Accessibilité complète 2 portes entièrement rabattables. 650 H.1900 1670 H.1700 1500 H.1500 1300 Panneaux et socle, tube ø 25 mm. Maille du socle : 35 x 150 mm. Maille des panneaux : 50 x 100 mm. Revêtement zingué. Testé pour une charge de 500 kg. 10-11 750 750 750 Prise par fourches Voir dimensions page 9 720 810 810 810 ROLL STANDARD Type Hauteur Roulettes ø 100 mm. 2 fixes et 2 pivotantes Hauteur H.T (mm) Poids (kg) H. 1700 1675 28 H. 1900 1875 30 Référence 4 495 72 97 Les Roll Sécurité sont configurables avec les accessoires, étagères et roulettes p.14 à17 panneaux et socle : tube ø 25 mm
POUR UN RÉEL GAIN DE PLACE Les Roll Z sont équipés de roulettes ø 100 mm à bandage dur (2 fixes et 2 pivotantes). / / / / R O L L Z / R O L L Z / R O L L Z / R O L L Z / R O L L Z / R O L L Z / R O L L Z / R O L L Z / R O L L Z / R O L L Z / R O L L Z / R O L L Z / Chariots pour la préparation de commande Roll Z > GAIN DE PLACE GAIN DE TEMPS GESTION DU PARC FACILITÉE Socle indéformable. Tube rectangulaire 80 x 40 mm. Extrémités des fils non agressives, intégrées dans les tubes profilés des panneaux. Revêtement zingué. Panneaux, tube ø 25 mm. Le Roll Standard est livré avec 2 sangles caoutchouc. Mailles des socles : 30 x 100 mm. Roll Sécurité : Mailles des panneaux : 50 x 100 mm. Emboîtement : 230 mm. 21 Roll emboîtés tiennent sur 6 mètres linéaires. > ROLL Z STANDARD Configurable réf. 4 493 01 97
R O L L Z / R O L L Z / R O L L Z / R O L L Z / R O L L Z / R O L L Z / R O L L Z / R O L L Z / R O L L Z / R O L L Z / R O L L Z / R O L L Z / 1695 / 1895 650 740 1500 / 1670 12-13 715 820 200 > ROLL Z SÉCURITÉ Configurable réf. 4 493 51 97 Les Roll Z sont configurables avec les accessoires, étagères et roulettes p.14 à17 panneaux et socle : tube ø 25 mm
LES ACCESSOIRES PANNEAUX DE FERMETURE : Pour fermer 1 ou 2 côtés. Montage et démontage rapides et sûrs par verrous coulissants. Revêtement longue durée : zingué électrolytique. Mailles : 155 x 290 mm / / / / PA N N E AU X D E F E R M E T U R E / P O R T E R A B AT TA B L E / S A N G L E / PAT T E D A M A R R A G E / É TA G È R E S / PA N N E AU X D E F E R M E T U R E / P O R T E R Accessoires / pour Roll Standard, Sécurité et Z Panneaux de fermeture simple ou 2 volets Porte rabattable Panneau simple. 4.407.75.03 Pour Roll H.1700 (h.t) 4.407.76.03 Pour Roll H.1900 (h.t) (sauf sur Roll Z) Panneau à 2 volets. 4.407.78.03 Pour Roll H.1700 et H.1900 Hauteur 1500 mm. Largeur 640 mm. Une ouverture progressive, pour un chargement et un déchargement sans risque de chute de colis en vrac. (sauf sur Roll Z) 4.407.42.03 Pour Roll H.1700 4.407.43.03 Pour Roll H.1900 S adapte sur Roll Standard et Roll Z. Sangle de serrage Patte d amarrage Sangle caoutchouc. 4.495.18.56 Largeur : 50 mm. Epaisseur : 4 mm. Crochet zingué surmoulé. Sangle toile polypropylène. 4.495.20.56 Se monte sur tous les rolls en utilisation. Serrage progressif. Déblocage sans effort par simple pression. 4.407.02.03 Montée en usine. Zingage électrolytique. Solidarise le panneau avec le socle. Démontage rapide. Pour Roll Standard ou Sécurité. (sauf Roll Z)
UN CHOIX D ÉTAGÈRES POUR LES ROLLS Étagères fil ou tôle, elles ont une protection de surface longue durée par zingage électrolytique. Elles se positionnent sur les fils horizontaux au pas de : 290 mm, pour Roll Standard. 100 mm, pour Roll Sécurité. A B AT TA B L E / S A N G L E / PAT T E D A M A R R A G E / É TA G È R E S / PA N N E AU X D E F E R M E T U R E / P O R T E R A B AT TA B L E / S A N G L E / Étagères Étagère fil standard. 4.495.03.03 Charge admissible : 70 kg. Larg. 650 mm. Long. 730 mm. Espace entre fils : 16 mm. Étagère fil relevable 4.492.03.03 2 maximum par chariot (montées un usine). Se bloque contre le panneau latéral. Charge admissible : 80 kg. Larg. 650 mm. Long. 720 mm. Espace entre fils : 22 mm. Étagère fil renforcée. 4.495.28.03 Fers-plats en acier soudés sur chants. Charge admissible : 100 kg. Larg. 650 mm. Long. 730 mm. Espace entre fils : 37 mm. Étagère tôle. 4.495.04.03 Plaque tôle soudée sur cadre fil. Pour produits sensibles ou de petite taille. Charge admissible : 80 kg. Larg. 650 mm. Long. 730 mm. 14-15 Fond tôle pour socle (sauf Roll Z) 4.407.85.03 Pour produits fragiles ou de petite taille. Le complément des étagères tôle. Monté en usine.
GÉREZ ET PROTÉGEZ VOS ROLL PLAQUE PERSONNALISÉE Format : Larg. 145 mm - Haut. 65 mm. Permet la reproduction exacte des logos et marques (modèle à fournir). Possibilité de numérotation incrémentée et code barre. Quantité supérieure à 30 plaques. Plaque tôle aluminium, couleur rouge. GÉREZ ET PROTÉGEZ VOS ROLL RECONNAISSANCE PAR LA COULEUR Personnalisez vos chariots et facilitez en même temps une identification rapide à distance. (Nombreuses couleurs sur demande). / / / / I D E N T I F I C AT I O N D E S PA N N E AU X / I D E N T I F I C AT I O N D U S O C L E / R E C O N N A I S S A N C E PA R L A C O U L E U R / É Q U I P E M E N T D E S O C L E / P O U Personnalisation / pour chariots de préparation de commande Identification des panneaux Marquage laser Sur la plaque signalétique caddie. 4.401.43.97 Opération de marquage laser. Plaque personnalisée 4.401.55.53 Plaque personnalisée. 4.401.43.97 Opération de marquage laser. 4.401.48.97 Composition du texte personnalisé. Plaque tôle supplémentaire 4.401.45.03 Montée en usine sur panneaux, sur demande spéciale. Permet la fixation des marquages d identification. Identification du socle Plaque ardoisée Format : Larg. 145 mm Haut. 195 mm. Plaque plastique. Fixation rivetée. Permet l écriture à la craie. 4.401.46.97 Plaque noire neutre. Porte-documents 4.401.53.03 Pour recevoir les documents à joindre au chariot (bulletin de livraison...). Fixation rivetée sur la plaque tôle. Protection par zingage électrolytique. Dim. utiles : Larg. 120 x Haut. 140mm. Texte poinçonné Standard, Sécurité : dans la plaque acier support de roulettes. Roll Z : dans l équerre d angle. 4.401.09.97 Composition du poinçon personnalisé : 2 lignes de 14 caractères H.5 mm ou 2 lignes de 9 caractères H.8 mm. 4.401.00.97 Poinçonnage (à l unité). Reconnaissance par la couleur Supplément couleur 4.001.30.97 Pour socle de Roll 4.001.31.97 Pour 2 panneaux Roll Standard
LE CHOIX DES ROULETTES POLYPROPYLÈNE ø 100 mm à bandage dur. Pour tous sols industriels courants en utilisation normale. POLYAMIDE ø 125 mm à bandage dur. Forte résistance à l abrasion. Pour sols présentant des aspérités et pour les utilisations fréquentes à forte charge. Avec pare-fils de protection du roulement axial (sauf 1.168.31.56) pour éviter le blocage du moyeu dû aux salissures. CAOUTCHOUC ø 125 mm à bandage élastique. Pour sols difficiles présentant de fréquents obstacles. Pour respecter les contraintes de silence : les bruits sont atténués par la bande de roulement caoutchouc. Avec pare-fils de protection du roulement axial pour éviter le blocage du moyeu dû aux salissures. TYPE SANDWICH ø 125 mm à bandage polyamide et anneau amortisseur. Facilite le ripage et le roulage. Forte réduction du niveau sonore. R D O C U M E N T S D E T R AVA I L / T R A I N D E C H A R I OT S / C H A R G E M E N T D E C A M I O N S / L E C H O I X D E R O U L E T T E S / Équipement de socle Pour documents de travail Pour protéger les aires de circulation. Pare-chocs (Sauf Roll emboîtables) 4.495.97.58 Le jeu de 4 pièces montées en usine. Tablette écritoire. 4.435.46.03 (Uniquement sur Roll Sécurité). Tôle acier zingué. Avec pince document. Se fixe ou s enlève instantanément après utilisation. Se replie totalement à la verticale. Dimensions utiles de la tablette : 240 x 310 mm. Train de chariots Le choix des roulettes FIXE PIVOTANTE PIVOTANTE à frein Attelage 4.465.07.03 Vitesse limitée à : 4 km/h. POLYPROPYLÈNE 1.168.32.56 1.168.00.56 1.168.08.56 Chargement des camions de 13,4 x 2,45 m POLYAMIDE 1.168.34.56 1.168.24.56 1.168.31.56 16-17 Type Roll Roll Standard (démonté) Roll Sécurité (démonté) Roll Z (emboîté) Roll Z (assemblé) Camion 13,4 x 2,45 m Container 40 20 350 300 150 260 250 125 104 89 41 54 - - TYPE SANDWICH CAOUTCHOUC 1.168.38.56 1.168.28.56 1.168.42.56 1.168.44.56 1.168.43.56 1.168.50.56 Supplément modification de roulette : 4.401.80.97
POUR UNE LOGISTIQUE PLUS FLUIDE CONCEPTION MONOBLOC Tous les chariots CADDIE TRANSTOCK sont constitués de 2 panneaux latéraux boulonnés sur le socle à coins renforcés. Couvercle ou linteaux vissés sur les panneaux. 3 DIMENSIONS 1 200 x 800 mm. 1 250 x 640 mm. 1 320 x 700 mm. 2 HAUTEURS 1 850 (utile1 635 mm) et 1 040 (utile 835 mm). Revêtement : zingage électrolytique. 1 plaque tôle de marquage sur chaque panneau latéral. MAILLES Mailles du socle : 115 x 50 mm. Mailles des panneaux et portes : 70 x 70 mm. Mailles du couvercle : 65 x 70 mm. Mailles de l étagère fil : 35 x 165 mm. / / / / T R A N S TO C K H. 1 8 5 0 / T R A N S TO C K H. 1 0 4 0 / T R A N S TO C K H. 1 8 5 0 / T R A N S TO C K H. 1 0 4 0 / T R A N S TO C K H. 1 8 5 0 / T R A N S TO C K H. 1 0 4 Chariots pour la préparation de commande Transtock H.1 850 & H.1 040 >TUBE PROFILÉ >COUVERCLE VISSÉ SUR PANNEAUX >CONCEPTION MONOBLOC > TRANSTOCK Configuré
PAS DE PIÈCE DÉBORDANTE Chargement des camions et rangement sans accroc. TUBE PROFILÉ Le tube profilé intègre le bout des fils soudés. Evite les blessures et les accrocs sur les marchandises. 4 ROULETTES ø 125 mm. Type «sandwich», 2 fixes et 2 pivotantes apportant un roulement silencieux et limitant l effort. NOMBREUX MODÈLES Chariots ouverts à l avant, - avec portes et couvercle - avec portes, ouvert sur le dessus - avec étagères fil - avec étagères bois. Chariots ouverts sur 2 côtés. 0 / T R A N S TO C K H. 1 8 5 0 / T R A N S TO C K H. 1 0 4 0 / T R A N S TO C K H. 1 8 5 0 / T R A N S TO C K H. 1 0 4 0 / T R A N S TO C K H. 1 8 5 0 / T R A N S TO C K H. 1 0 4 0 / TRANSTOCK H.1850 1200 X 800 X H.1850 mm Configurable. réf. 4 437 80 97 Capacité : 1380 dm 3 Grand volume d accueil. Manutention et transport de gros volumes. Les dimensions extérieures sont au format de la palette européenne : 120 x 80 cm. 1 chariot = 1 palette Europe, permet de charger en hauteur et d optimiser les surfaces disponibles. Recommandé pour le transport par camion et la manutention interne. 1250 X 640 X H.1850 mm Configurable. réf. 4 437 85 97 Capacité : 1148 dm 3 Très maniable dans les allées étroites. Recommandé pour la manutention interne. Rangement et stockage astucieux. 4 chariots rangés côte à côte = 256 cm. Il s intègre entre les poteaux des racks de stockage espacés de 270 cm. 800 640 590 670 740 1140 1200 730 1190 356 1250 510 TRANSTOCK H.1 850 Hauteur utile : 1 635 mm. Equipé de roulettes ø 125 mm. Hauteur hors tout : 1 850 mm. Equipé de roulettes ø 160 mm. (sur demande) Hauteur hors tout : 1 890 mm. 1320 X 700 X H.1850 mm Configurable. réf. 4 437 90 97 Capacité : 1333 dm 3 Recommandé pour le transport de gros volumes. Dimensions intérieures pour recevoir les colis et bacs normalisés 600 x 400 mm : 3 bacs par couche. Dimensions extérieures pour optimiser les chargements en camion 3 x 700 mm, dans la largeur du camion. 700 650 800 1255 1320 415 18-19 TRANSTOCK H.1 040 1 200 X 800 X H.1 040 mm réf. 4 437 80 97 3 côtés réf. 4 437 80 97 3 côtés + panneau de fermeture Capacité : 704 dm 3 Utilisation à la place d une palette. Manutention de pièces volumineuses. Accès par panneau avant amovible. TRANSTOCK H.1 040 Hauteur utile : 835 mm. Equipé de roulettes ø 125 mm Hauteur hors tout : 1 040 mm. Equipé de roulettes ø 160 mm. (sur demande) Hauteur hors tout : 1 080 mm.
POUR UNE LOGISTIQUE PLUS FLUIDE CONCEPTION MONOBLOC Tous les chariots CADDIE TRANSTOCK sont constitués de 2 panneaux latéraux boulonnés sur le socle à coins renforcés. Couvercle ou linteaux vissés sur les panneaux. 3 DIMENSIONS 1 200 x 800 mm. 1 250 x 640 mm. 1 320 x 700 mm. 2 HAUTEURS 1 850 (utile1 635 mm) et 1 040 (utile 835 mm). Revêtement : zingage électrolytique. 1 plaque tôle de marquage sur chaque panneau latéral. MAILLES Mailles du socle : 115 x 50 mm. Mailles des panneaux et portes : 70 x 70 mm. Mailles du couvercle : 65 x 70 mm. Mailles de l étagère fil : 35 x 165 mm. / / / / T R A N S TO C K H. 1 8 5 0 / T R A N S TO C K H. 1 0 4 0 / T R A N S TO C K H. 1 8 5 0 / T R A N S TO C K H. 1 0 4 0 / T R A N S TO C K H. 1 8 5 0 / T R A N S TO C K H. 1 0 4 Chariots pour la préparation de commande Transtock H.1 850 & H.1 040 > TRANSTOCK Configuré (ex. en 2 côtés) > TRANSTOCK Configuré (ex. en 3 côtés) > TRANSTOCK réf. 4 437 05 03 > TRANSTOCK réf. 4 437 06 03
PAS DE PIÈCE DÉBORDANTE Chargement des camions et rangement sans accroc. TUBE PROFILÉ Le tube profilé intègre le bout des fils soudés. Evite les blessures et les accrocs sur les marchandises. 4 ROULETTES ø 125 mm. Type «sandwich», 2 fixes et 2 pivotantes apportant un roulement silencieux et une limitation de l effort. Autres roulettes possibles 20 RÉFÉRENCES EN STANDARD Chariots ouverts à l avant, - avec portes et couvercle - avec portes, ouvert sur le dessus - avec étagères fil - avec étagères bois. Chariots ouverts sur 2 côtés. 0 / T R A N S TO C K H. 1 8 5 0 / T R A N S TO C K H. 1 0 4 0 / T R A N S TO C K H. 1 8 5 0 / T R A N S TO C K H. 1 0 4 0 / T R A N S TO C K H. 1 8 5 0 / > TRANSTOCK Configuré (ex. en 3 côtés + portes) > TRANSTOCK Configuré (ex. en 3 côtés + 2 étagères) 1/2 panneau avant Les panneaux de fermeture avant sont amovibles ou fixés sur le chariot par un jeu de charnières fourni. Un panneau de fermeture avec volet rabattable est disponible pour le modèle L.1200 20-21 > TRANSTOCK Configuré (ex. en 3 côtés + 1/2 porte) Tous ces articles sont configurables avec les accessoires p.22 > TRANSTOCK Configuré (ex. en 3 côtés + volet rabattable) Choix des étagères Etagère fil plane. Maille : 35 x 165 mm. Etagère fil à rebord. Maille : 36 x 116 mm. Etagère bois multiplis. 9
POUR UNE LOGISTIQUE PLUS FLUIDE 5 e ROUE CENTRALE FIXE pour une maniabilité accrue. Rotation aisée et maîtrise des trajectoires, les 4 roulettes d angles étant pivotantes. Ne se monte par sur les chariots 640 x 1 250 mm. FREIN DE BLOCAGE CENTRALISÉ Simple et ergonomique. Une sécurité appréciée des livreurs. Comprend une pédale de manœuvre et deux roulettes pivotantes, à bandage souple. TABLETTE ÉCRITOIRE Zinguée. Avec pince document. Se fixe ou s enlève instantanément après utilisation. Se replie totalement à la verticale. PORTE DOCUMENT Largeur : 120 mm. Hauteur de retenue : 140 mm. Riveté sur la plaque tôle des panneaux latéraux. ATTELAGE Permet de constituer des trains de chariots. Charge utile uniformément répartie. Vitesse autorisée : 4 km/h. Utilisation sur sol industriel courant. Roulettes obligatoires : 2 fixes et 2 pivotantes. / / / / T R A N S TO C K / T R A N S F R A I S / T R A N S TO C K / T R A N S F R A I S / T R A N S TO C K / T R A N S F R A I S / T R A N S TO C K / T R A N S F R A I S / T R A N S TO C K / T Chariots pour la préparation de commandes Accessoires pour Transtock H.1 850 & H.1 040 ROULETTE À FREIN. Pivotante Sandwich. ø 125 mm. 1.168.41.53 (montée en usine) 5 e ROUE CENTRALE. Fixe Sandwich. ø 125 mm. 4.437.53.03 ROULETTE CAOUTCHOUC ø 160 mm. Recommandée pour sols avec irrégularités. ROULETTE POLYAMIDE ø 160 mm. A utiliser pour charge régulière de 500 kg. Supplément pour 4 roulettes. FREIN DE BLOCAGE Dispositif simple et efficace pour une complète sécurité. 4.437.60.03
CHARIOT TRANSFRAIS RAPIDITÉ DE CHARGEMENT Réduction du temps d arrêt aux quais. Une plaque tôle permet le repérage des chariots. FACILITE LE RANGEMENT ET L ACCÈS AUX PRODUITS Les étagères à rebords sont inclinables et réglables en hauteur au pas de 100 mm. Dans le camion, les chariots rangés contre les parois laissent une allée de circulation au centre pour accéder à tous les produits. R A N S F R A I S / T R A N S TO C K / T R A N S F R A I S / T R A N S TO C K / T R A N S F R A I S / T R A N S TO C K / T R A N S F R A I S / T R A N S TO C K / T R A N S F R A I S / Chariot TRANSFRAIS CHARIOT TRANSFRAIS Réf : 4.475.92.03 Revêtement zingué électrolytique. Les chariots TRANSFRAIS sont livrés avec 2 étagères. Mobiles sur 2 roulettes fixes et 2 pivotantes ø 100 mm à bandage dur. Maille des côtés : 100 x 170 mm. Maille du socle : 40 x 150 mm. Charge admissible : 400 kg par chariot 80 kg par étagère. Poids : 47 kg Etagère complémentaire : Réf : 4.475.93.03 1820 815 1645 685 22-23 650 400 880 720
POUR PALETTES NORMALISÉES POUR PALETTE 1200 x 800 Montée sur palette 1 200 x 800, la rehausse Caddie maximise l utilisation des volumes de stockage. Protection et gerbage des produits fragiles qui craignent l écrasement. Sécurité de gerbage assurée par 4 coins et angles renforcés. Accès facile par un demi-panneau rabattable. Revêtement zingué. Gerbage statique : 3/1, soit 3 200 kg par pile. Gerbage transport : 1/1. Dim. repliée :1 975 x 800 x 140 mm. / / / / R E H AU S S E / C A I S S E S PA L E T T E S / R E H AU S S E / C A I S S E S PA L E T T E S / R E H AU S S E / C A I S S E S PA L E T T E S / R E H AU S S E / C A I S S E S PA L E T T E S Conteneurs pour le stockage et le transport Rehausse repliable 1185 785 910 800 725 1215 840 > REHAUSSE réf. 4 697 20 03 Étagère intermédiaire 4.497.72.03 Pour rehausse. Maille : 148 x 50 mm. Séparation verticale 4.497.06.03 P.730 x H.700 mm. Maille : 55 x 125 mm. Plaque personnalisée 4.401.44.53 L. 100 - H. 56 mm. Tôle aluminium rouge. Permet la reproduction des logos. CAISSE Référence Poids Gerbage Volume Mailles PALETTE Zingué en kg statique transport en dm 3 Fond Panneaux Côtés 1 215 x 840 4 697 20 03 33 3/1 1/1 715-70 x 70 70 x 70
SUPERPOSABLES ET REPLIABLES ADAPTÉE AU TRANSPORT ROUTIER OU CASIERS DE STOCKAGE Dimensions : 1 135 x 840, 1250 x 840 et 1 200 x 800. Hauteur H.T. repliées : 305 mm. Facilité d accès par un large volet ouvrant. Les produits restent accessibles dans les caisses superposées. Verrouillage de sécurité. Pieds renforcés pour résister aux chocs. Superposition stable des caisses ouvertes ou repliées. A vide, les panneaux se replient dans le socle. Revêtement zingué ou bichromaté. / R E H AU S S E / C A I S S E S PA L E T T E S / R E H AU S S E / C A I S S E S PA L E T T E S / R E H AU S S E / C A I S S E S PA L E T T E S / R E H AU S S E / C A I S S E S PA L E T T E S / 1050 780 Caisses palette repliables 980 840 > 1 135 x 840 réf. 4 496 74 03 895 605 1135 840 1170 780 980 840 1005 1250 605 840 > 1 250 x 840 réf. 4 496 84 03 1120 740 1000 860 > CAISSE PALETTE réf. 4 496 84 03 910 1200 > 1 200 x 800 réf. 4 696 86 03 600 800 Option : Séparation verticale 4.497.06.03 P.730 x H.700 mm. Pour caisse palette et rehausse. Maille : 55 x 125 mm. 24-25 Plaque personnalisée 4.401.44.53 L.100 x H.56 mm. Roulettes pivotantes ø 100 mm Le jeu de 4 (montées en usine). CAISSE PALETTE Référence Poids Gerbage Volume Mailles en kg en dm Caisse Couvercle Étagère statique transport 3 Fond Panneaux Côtés 1 135 x 840 4 696 74 03 4 496 03 03 4 496 04 03 49 3/1 1/1 690 110 x 30 110 x 55 110 x 55 1 250 x 840 4 696 84 03 4 496 05 03 4 496 07 03 54 3/1 1/1 770 110 x 30 110 x 55 110 x 30 1 200 x 800 4 696 86 03 4 496 0203 4 496 09 03 51 3/1 1/1 720 110 x 30 145 x 55 120 x 30
FORMAT 1/2 PALETTE UN CONTENEUR QUI RATIONALISE LES ESPACES DE STOCKAGE Utile pour ranger et transporter quelque soit le métier, les marchandises sont protégées et toujours visibles. Produits toujours accessibles par 1/2 panneau rabattable avec double verrouillage de sécurité pour le transport et la manutention. Repliable dans son socle : les panneaux restent protégés. Dim. repliée : 855 x 620 x 270 mm POUR L ÉLEVAGE DES VINS GRANDE ROBUSTESSE Double verrouillage de sécurité. Pieds renforcés pour résister aux chocs. Possibilité de chargement et déchargement en automatique. / / / / R E H AU S S E / C A I S S E S PA L E T T E S / R E H AU S S E / C A I S S E S PA L E T T E S / R E H AU S S E / C A I S S E S PA L E T T E S / R E H AU S S E / C A I S S E S PA L E T T E S Conteneurs pour le stockage et le transport Caisses palette repliables CAISSE PALETTE 800 X 600 4.696.72.03 Revêtement zingué. Maille des panneaux : 50 x 100 mm. Maille du fond : 35 x 175 mm. Gerbage statique : 3/1, soit 1 200 kg par pile. Gerbage transport : 1/1. Volume utile 245 dm 3. Poids à vide : 21 kg. 790 560 695 380 855 620 1110 865 1025 890 685 560 > CAISSE PALETTE réf. 4 696 72 03 Caisse à bouteilles CAISSE À BOUTEILLES Pour 600 bouteilles de Bordeaux 4.696.87.15 Revêtement bichromaté. Revêtement zingué, nous consulter. Maille des panneaux : 54 x 160 mm. Maille des côtés : 60 x 160 mm. Maille du fond : 60 x 54 mm. Gerbage à vide : 10 caisses, hauteur : 2,5 m. Gerbage statique : 5/1. Gerbage transport : 1/1. Hauteur repliée : 263 mm. Volume utile : 854 dm 3. Poids à vide : 72 kg. > CAISSE À BOUTEILLES réf. 4 696 87 03 691 1200 263 606 905
LE CONTENEUR DES ROTATIONS RAPIDES MONOBLOC, il est de suite opérationnel. LOGEABLE : ses dimensions de format 1/2 palette optimisent les volumes de stockage et de camion. MANIABLE : 2 roulettes fixes et 2 roulettes pivotantes intégrées (ø 80 mm a galet plastique) permettent de le déplacer à la main. ESTHÉTIQUE : il valorise vos produits et dynamise les ventes. / R E H AU S S E / C A I S S E S PA L E T T E S / R E H AU S S E / C A I S S E S PA L E T T E S / R E H AU S S E / C A I S S E S PA L E T T E S / R E H AU S S E / C A I S S E S PA L E T T E S / Conteneur CADDIBOX CONTENEUR CADDIBOX 4.475.10.03 Construction monobloc en tube et fil d acier. Revêtement zingué électrolytique. Maille des panneaux : 55 x 130 mm. Maille du fond : 35 x 185 mm. Gerbage statique : 3/1, soit 1 200 kg par pile. Gerbage transport : 1/1. Volume utile : 288 dm 3. Poids à vide : 31 kg. 795 550 845 600 > CADDIBOX réf. 4 475 10 03 830 590 26-27
STOCKAGE RATIONNEL DES PRODUITS EN VRAC OU CONDITIONNÉS RANGÉS CASIERS SUPERPOSABLES Rangement rationnel et pratique pour toutes les activités. Simplicité de mise en place pour aménager ou déplacer rapidement un stock. Séparations verticales réglables pour compartimenter vos produits par références. Revêtement zingué. Socle époxy noir. / / / / C A S I E R S V R A C / C O R B E I L L E S V R A C / PA N I E R S / C A S I E R S V R A C / C O R B E I L L E S V R A C / PA N I E R S / C A S I E R S V R A C / C O R B E I L L E S V R A C / Conteneurs pour le stockage et le transport Casiers vrac superposables E C D A B Référence Type dimensions hors tout en mm Poids Référence Référence CASIER Largeur A B C D E en kg Séparation Socle 6 677 14 03 460 960 480 150 600 10,5 6 677 47 03 6 677 10 56 1000 6 677 15 03 560 960 480 150 700 12,0 6 677 57 03 6 677 10 56 6 677 34 03 460 1290 480 150 600 13,0 6 677 47 03 6 677 35 03 1300 560 1290 480 150 700 14,5 6 677 57 03 6 677 30 56 6 677 36 03 660 1290 480 150 800 16,0 6 677 67 03 6 677 30 56 Référence Type dimensions hors tout en mm Poids Référence Référence CORBEILLE Largeur A B C D E en kg Séparation Socle 6 678 30 03 305 485 250 100 350 2,1 485 6 678 40 03 405 485 250 100 450 2,8 6 678 41 03 2 au 1 m 6 678 50 03 505 485 300 120 560 3,4 6 678 51 03 6 678 44 03 405 635 250 100 450 4,0 6 678 41 03 6 678 29 56 635 6 678 54 03 2 au 1,33 m 505 635 300 120 560 4,8 6 678 51 03 6 678 29 56 6 678 64 03 605 635 300 120 660 5,4 6 678 61 03 6 678 29 56
IDEAL POUR LE RANGEMENT ET LA PRÉSENTATION DES PETITES PIÈCES CORBEILLES VRAC Les produits restent visibles. La corbeille ne retient pas la poussière. Superposition stable assurée par épingles métalliques. Construction en fil d acier à fond renforcé. Ecart entre fils : 19 mm. Revêtement zingué. POUR LES PRÉPARATIONS DE COMMANDES OU L APPROVISIONNEMENT DES POSTES DE TRAVAIL PANIER DE MANUTENTION De dimensions standardisées autour de la norme européenne 600 x 400, ces paniers sont parfaitement adaptés pour une intégration sur les chariots Roulstar, Transcaddie.... Ils sont construits en fil d acier soudé et protégés par un revêtement zingué. Ils sont parfaitement superposables. PA N I E R S / C A S I E R S V R A C / C O R B E I L L E S V R A C / PA N I E R S / C A S I E R S V R A C / C O R B E I L L E S V R A C / PA N I E R S / Corbeilles vrac superposables E C D A B Panier de manutention PANIER DE MANUTENTION 4.462.30.03 Dim. hors tout : 600 x 400 x H.300 mm. Dim. utiles : 583 x 383 x H.290 mm. Volume : 64 dm3. Poids à vide : 4 kg. Testé pour une charge de 40 kg 28-29
LA MANUTENTION LÉGÈRE PANIER CHARIOT SURÉLEVÉ Fond rehaussé pour un accès aisé au chargement. Poignée gainée plastique (sauf n 3). Roulettes pivotantes ø 100 ou 125 mm. PANIER CHARIOT Robuste : Construction monobloc en fil d acier. Revêtement longue durée : Fil d acier zingué électrolytique, vernis incolore thermodurci. / / / / PA N I E R C H A R I OT S U R É L E V É / PA N I E R C H A R I OT / D I A B L E C H A R I OT / C H A R I OT D E S E R V I C E / FA S TC A R T / PA N I E R C H A R I OT S U R É L E V É / P Manutention légère Panier chariots surélevé Panier chariot 200 kg Socle tube 4.461.68.03 540 740 600 615 820 930 1000 Tablette écritoire 4.499.26.03 Dim. utiles : Largeur 240 et hauteur 305 mm. Fournie avec une pince de maintien des documents. Tablette escamotable 4.461.64.03 Pour les réassorts, le marquage, le contrôle des marchandises. Plan de travail mobile, rabattable sur le côté du chariot. Contreplaqué multiplis traité. Dimensions utiles : 570 x 495 mm. > PANIER CHARIOT SURÉLEVÉ réf. 4 461 68 03 Panier chariots > PANIER CHARIOT réf. 4 461 56 03 600 540 740 770 > PANIER CHARIOT réf. 4 461 57 03 540 740 Panier chariot 300 kg 4.461.56.03 4 roulettes (2 fixes et 2 pivotantes), positionnées en losange pour assurer une direction précise dans les espaces restreints. Plaque tôle d identification. Porte étiquette. Largeur 155 mm. Hauteur 100 mm. 650 850 615 600 820 740 Panier chariot 200 kg 4.461.57.03 (4 roulettes pivotantes)
SIMPLES ET PRATIQUES DIABLE CHARIOT Produits bien maintenus et protégés par 3 côtés fermés. Répartition de charges possible sur 2 niveaux : étagère escamotable. Position diable : appui sur 2 roulettes arrière. Position chariot : appui sur les 4 roulettes. CHARIOT DE SERVICE 2 plateaux fixes pour recevoir des paniers caddie, des bacs ou des cartons. 1 tablette écritoire horizontale : 420 x 165 mm. Construction monobloc soudée en tube rectangulaire. Revêtement polyester gris ardoise. Très mobile sur 4 roulettes pivotantes ø 125 mm. FASTCART 2 paniers de 40 litres chacun pour répartir la marchandise. Chariot emboîtable, compact et très maniable. A N I E R C H A R I OT / D I A B L E C H A R I OT / C H A R I OT D E S E R V I C E / FA S TC A R T / Diable chariot DIABLE CHARIOT 4.461.46.03 Acier zingué électrolytique. 2 roues arrière ø 200 mm et 2 roulettes pivotantes avant ø 100 mm Maille des panneaux : 55 x 210 mm. Maille du fond et étagère : 55 x 130 mm. Poids : 23,5 kg. 450 450 1120 530 830 > DIABLE CHARIOT réf. 4 461 46 03 Chariot de service CHARIOT DE SERVICE sans panier 4.461.85.45 Poids : 24 kg CHARIOT DE SERVICE avec 2 paniers amovibles 4.461.79.45 Poids : 32 kg Dimensions des paniers : L.600, l.400 et H.300 mm. 560 1035 Fastcart FASTCART EMBOÎTABLE 7.788.10.03 2 paniers de 40 litres chacun Pour mieux répartir la marchandise. Chariot emboîtable, compact et très maniable. Revêtement zingué + vernis incolore. 4 roulettes pivotantes ø 100 mm. Poids : 18,5 kg Longueur d emboîtement : 20 cm. 20 chariots emboîtés : 4,5 m. Zingué. 525 955 > CHARIOT DE SERVICE réf. 4 461 85 45 1030 590 550 30-31 > FASTCART réf. 7 788 10 03 580 590
SIMPLES ET PRATIQUES MODULO 8 Une forme compacte au profit du transport des articles de bricolage, jardinage, appareils ménagers, matériel informatique et autres petits meubles. Existe en version corbeille fixe, pour les articles de faible encombrement. Sa version plateau supérieur relevable est idéale pour une plus grande souplesse d utilisation et un chargement et déchargement aisé de la partie inférieure du chariot. TRANSCADDIE P Le chariot idéal pour l approvisionnement des postes de travail. Le parfait poste de préparation de commandes. / / / / M O D U LO 8 / T R A N S C A D D I E P / M O D U LO 8 / T R A N S C A D D I E P / M O D U LO 8 / T R A N S C A D D I E P / Manutention légère Modulo 8 MODULO 8 à plateau relevable 4.454.08.03 Protection des surfaces : tube et fil zingué électrolytique avec vernis hydrosoluble. 4 roulettes Caddistar ø 125mm. Plateau fil supérieur relevable de : 640mm x 500mm. Poignée ronde. Emboîtement de 242 millimètres. Charge admissible sur le chariot 250kg. Taille du plateau inférieur : 750mm x 530mm. Options : > MODULO 8 Configurable réf. 4 454 08 03 Plateau bois anti-dérapant traité marine double face résistant aux intempéries. Caddiroc. Consigneur CaddiPark métal. Roulettes fixes. Roulettes à frein. Roulettes pour trottoir roulant. Roulettes de sécurité. Transcaddie P TRANSCADDIE P 4.467.52.45 4 roulettes pivotantes 4.467.51.45 2 roulettes pivotantes + 2 fixes Charge : 80 kg par étagère. Charge totale : 180 kg par chariot. Etagères revêtement zingué + vernis incolore. Bâti polyester ardoise. Tablette écritoire 4.444.38.03 Dim. utiles : L.350 x H.310 mm. Fournie avec une pince de maintien des documents. 900 400 600 650 570 430 750 > TRANSCADDIE P réf. 4 467 51 45
EFFICACITÉ La bonne organisation des tâches est fonction des outils mis à disposition. La mise en rayon nécessite diverses étapes qui, soutenues par un outil efficace, vous aideront à rationaliser votre temps et à garantir votre productivité. RECYCLAGE La part environnementale prend une dimension toujours plus importante au sein de nos activités et auprès des consommateurs. Un tri facilité est la garantie d un environnement respecté. GAIN DE PLACE Ce chariot, par son format emboîtable et ses divers plateaux relevables, sera apprécié pour son rangement aisé au sein des espaces les plus restreints. Emboîté, ce chariot présente un très faible encombrement. / / / / C H A R I OT D E M I S E E N R AYO N / C H A R I OT D E M I S E E N R AYO N / Manutention spécifique Chariot de mise en rayon CADDY 400 615 1590 600 1700 920 635 835 620 MANIABILITÉ Un maniement aisé grâce à ses roulettes pivotantes, dont 2 à frein. 1565 850 RANGEMENT Ses multiples espaces de rangement contribueront au faible encombrement de vos allées. ENVIRONNEMENT Une récupération des déchets facilitée. > CHARIOT CADDY réf. 0 041 20 03 32-33 Chariot de mise en rayon CADDY 0.041.20.03 L.850 0.041.30.03 L.650 Dimensions déplié : 850 x 1565 x H.1 700 mm. Dimensions replié : 850 x 920 x H.1 900 mm. Table en structure tubulaire : Arceau en tube rectangulaire de 50 x 30 x 2 mm. Supports étagères en tube rectangulaire de 40 x 20 x 2 mm. Crochets de maintien des étagères en position repliée. Etagères en fil diamètre 5, 9 et 3 mm. Maille de 107 x 13 mm. Trois plateaux relevables à l avant pour l approvisionnement des étalages. Plateau arrière relevable pour la collecte des cartons d emballage. Crochets de fixation des sacs plastique. Poids maximal en charge par niveau plateau avant inférieur : 90 kg plateau avant intermédiaire : 60 kg plateau avant supérieur : 40 kg plateau arrière : 10 kg
LA MANUTENTION ORDONNÉE Tube et fil acier zingué + vernis thermodurci. Roulettes ø 160 mm à bandage semi-élastique. Mailles panneaux : 45 x 35 mm. Charge admissible : 300 kg. Capacité : 400 dm3. / / / / R O U L S TA R À P L AT E AU / PA N I E R C H A R I OT / M A S T E R I N OX / R O U L S TA R À P L AT E AU / PA N I E R C H A R I OT / M A S T E R I N OX / R O U L S TA R Manutention spécifique Roulstar à plateau >ROBUSTE ET ERGONOMIQUE Une gamme de chariots particulièrement solides pour la manutention interne : Préparation de commandes, approvisionnement des rayons et des postes de travail. 610 1000 >CHOIX DES PLATEAUX Bois multiplis ou bois grainé imperméabilisé. Structure tube ovale. Bonne prise en main. Angles arrondis. Roulettes caoutchouc ø 160 mm, 2 fixes et 2 pivotantes. 1090 660 615 1080 > ROULSTAR réf. 4 444 50 03 > ROULSTAR réf. 4 444 50 03 Bois multiplis > ROULSTAR réf. 4 444 51 03 Bois grainé Panier chariot Roulstar > ROULSTAR 3 côtés réf. 4 444 96 03 > ROULSTAR 4 côtés (1/2 rabat avant) Fond bois réf. 4 444 89 03 > ROULSTAR 4 côtés (1/2 rabat avant) Fond fil réf. 4 444 97 03
À P L AT E AU / PA N I E R C H A R I OT / M A S T E R I N OX / R O U L S TA R À P L AT E AU / PA N I E R C H A R I OT / M A S T E R I N OX / Accessoires Tablette écritoire. 4.444.38.03 Tôle zinguée. Dimensions utiles : L.350 x H.310 mm. Fournie avec une pince de maintien des documents. Se fixe sur la poignée par 2 brides boulonnées. Panier multiservices. 4.444.39.03 Pour petits objets ou accessoires. Revêtement zingué. Dimensions utiles : 575 x 200 x H.230 mm. Espace entre fils : 20 mm. Master Inox CHAPES EN ACIER INOXYDABLE 18/10 Le brancard forme un berceau en une pièce : solide, il évite les recoins salissants et agressifs. Tube 40 x 20 mm en acier inoxydable 18/10. Cette parfaite finition et la planéité de la surface facilitent le nettoyage pour une hygiène irréprochable. La surface du fond en fil d acier inoxydable 18/10 ne retient pas l humidité et les salissures. Elle facilite lavage et séchage rapides. Mailles de la grille de fond : 50 x 150 mm Platines support de roulettes pour montage de 4 roulettes aux angles. Roulettes 2 fixes et 2 pivotantes ø 160 mm, en polyamide blanc. Roulements protégés des éclaboussures et salissures. 34-35 610 1000 1090 870 > MASTER INOX réf. 4 430 27 18 660 1080
LA MANUTENTION ORDONNÉE Structure tube acier zingué électrolytique + vernis. 4 roulettes à bandage dur ø 160 mm, 2 fixes et 2 pivotantes. Charge admissible : 300 kg par chariot. Poids du 4 447 55 03 : 57 kg Poids du 4 447 14 03 : 48 kg Livrés sans pare-chocs. / / / / R O U L S TA R P O R T E - PA N N E AU X / C H O I X D E S R O U L E T T E S / R O U L S TA R P O R T E - PA N N E AU X / C H O I X D E S R O U L E T T E S / R O U L S TA R P O R T E Manutention spécifique Roulstar Porte-panneaux > ROULSTAR réf. 4 447 55 03 > ROULSTAR réf. 4 447 14 03 90 90 1230 240 200 980 1230 240 200 980 670 1090 670 1090 Mât avec fanion Permet de repérer le chariot et d éviter sa disparition. Fanion personnalisable à votre enseigne. 4.499.58.97 Personnalisé. 4.499.59.03 Neutre. CADDIE PARK M Equipement avec consigneur. Rangement en épis ou en file. (Devis sur demande)
UN CHOIX DE ROULETTES ADAPTÉES À VOTRE SOL Fixes ou pivotantes, de diamètre 160 mm, elles se montent sur tous vos Roulstar. - PA N N E AU X / C H O I X D E S R O U L E T T E S / R O U L S TA R P O R T E - PA N N E AU X / C H O I X D E S R O U L E T T E S Choix des roulettes Roulette caoutchouc à bandage semi-élastique 1.168.64.56 Fixe 1.168.60.56 Pivotante Montée en standard sur les chariots Roulstar H.1 100, sauf Charges Longues. Convient pour tous sols de type industriel. Roulette caoutchouc à bandage élastique 1.168.71.56 Fixe 1.168.70.56 Pivotante En option. Pour sol comportant des aspérités. Les bruits sont atténués par la bande de roulement caoutchouc. Bonne résistance à l abrasion. Roulette polyamide à bandage dur 1.168.65.56 Fixe 1.168.61.56 Pivotante Montée en standard sur les chariots Roulstar H.1 900 et Charges Longues. Réduit l effort au démarrage. Pour sols lisses. 4 configurations adaptées 36-37 2 roulettes fixes. 2 roulettes pivotantes. Disposition en standard. Direction précise sur parcours variés. 4 roulettes pivotantes. Grande facilité de manœuvre sur trajets courts. Permet le déplacement latéral du chariot. 2 roulettes pivotantes. 2 roulettes fixes. Montage en losange pour garder une direction précise dans des espaces restreints. Permet de tourner sur place. 4 roulettes pivotantes. 2 roulettes fixes. Grande stabilité et bonne maniabilité pour usage intensif avec fortes charges.
SOCLES ROULEURS MÉTAL Outil idéal pour le déplacement de charges homogènes : cartons, caisses, casiers... Acier zingué électrolytique. SOCLES ROULEURS PLASTIQUE Socle type 600 x 400 mm. Matière : A.B.S 4 roulettes pivotantes en polypropylène ø 100 mm. Poids : 3 kg. Charge : 200 kg. Socle type 800 x 700 mm. Polyéthylène haute densité (P.E.H.D). Existe en 2 coloris (bleu et vert). 4 roulettes en polypropylène, 2 fixes et 2 pivotantes ø 100 mm. Poids :15 kg. Charge : 500 kg. / / / / S O C L E S M É TA L / S O C L E S P L A S T I Q U E / S O C L E S M É TA L / S O C L E S P L A S T I Q U E Manutention spécifique Socles rouleurs Métal Socle 600 x 400 mm 4.498.69.03 avec roulette ø 80 mm 4.498.71.03 avec roulette ø 100 mm Socle 715 x 810 mm 4.407.81.03 Socle 1 200 x 800 mm 4.437.52.03 400 600 > SOCLE 600x400 réf. 4 498 69 03 810 715 800 > SOCLE 715x810 réf. 4 407 81 03 1200 640 1250 > SOCLE 1250x640 réf. 4 437 50 03 700 1320 Socle 1 250 x 640 mm 4.437.52.03 Socle 1 320 x 700 mm 4.437.52.03 Attelage 4.435.89.03 Pour socles 4.437.50.03, 51.03 et 52.03 4.465.07.03 Pour socle 4.407.81.03 Timon 4.498.99.03 Pour socles 4.498.69.03 et 4.498.71.03 Socles rouleurs Plastique pour paniers 600 x 400 Parfaitement adapté pour les paniers de type 600 x 400 (à superposer). 620 715 420 815 Parfaitement adapté pour 2 paniers de type 600 x 400 (côte à côte). > SOCLE 600x400 ABS réf. 4 498 73 53 > SOCLE 800x700 POLYÉTHYLÈNE réf. 4 407 94 54
ROLL CARTONS VIDES Positionné en sortie de caisses pour la récupération des cartons vides, ce chariot apporte une solution au client pour le transport de ses achats de la voiture à la maison (suite à la suppression des sacs plastique), ainsi qu un gain financier pour le magasin grâce à la diminution des coûts de recyclage des cartons. / / / / C H A R I OT C A R TO N S V I D E S / C H A R I OT C A R TO N S V I D E S Chariot cartons vides CHARIOT cartons vides Réf : 4.437.70.03 La réponse pour la récupération des cartons vides ou l acheminement vers le broyeur. Les panneaux latéraux se positionnent dans les coins du socle et la maille est de 150 x 290 mm. Le panneau arrière se fixe sur les panneaux latéraux à l aide de 2 verrous coulissants. A l avant, un demi-panneau échancré, avec un volet rabattable, permet un accès aisé aux cartons se trouvant au fond. Le chariot est équipé de roulettes ø 100 mm en polypropylène. 38-39
NOTES
AÉROPORT Bagages Shopping Air system Guidage et Contrôle MÉNAGER MÉDICAL LOGISTIQUE HÔTELLERIE DISTRIBUTION Grande distribution Distribution spécialisée Mise en rayons Aménagement de magasin Guidage et Contrôle Accueil Bagages Service des chambres Room service Linge Collectivités Préparation de commande Stockage & Transport Manutention légère Manutention spécifique Stérilisation Bloc opératoire Unité de soins Poussettes Racks à vin Equipements de cuisine SIÈGE SOCIAL 29, rue de Lattre de Tassigny - BP 47-67301 Schiltigheim cedex - France Tel.: +33 (0) 3 88 83 90 90 - Fax: +33 (0) 3 88 83 67 94 caddie@caddie.com - www.caddie.com La plupart de nos modèles sont brevetés ou protégés CADDIE Benelux par des dépôts de marques CADDIE Portugal, en France S.A. St. Michielscollegestraat 13-1150 Brussel et à - l étranger. België Nous Alto nous do réservons Forte - Apartado le droit 77 d apporter 13, rue du Collège St. Michel - 1150 Bruxelles - Belgique 2636-901 Rio de Mouro - Portugal à nos articles toutes modifications que nous jugerons Tel.: +32 (0) 2 762 53 50 - Fax: +32 (0) 2 772 25 82 Tel.: +351 21 9266120 - Fax: +351 21 9266121 caddie@caddie.be - www.caddie.com utiles - www.caddie.fr sans avis préalable. caddieportugal@pt.caddie.com CADDIE China www.caddieportugal.com No. 4765 Bao An Road - An Ting Town Jia Ding District - Shanghai 201814 - China CADDIE Products Ltd Tel.: +86 (0) 21 3958 7006 - Fax: +86 (0) 21 3958 7019 Swan Court, Swan Street, Old Isleworth, sales@caddie-china.com - www.caddie.com Middx TW7 6RJ - United Kingdom BUREAU DE STRASBOURG Tel.: +44 (020) 8847 4321 - Fax: +44 (020) 8568 2100 CADDIE GmbH 29 rue de Lattre de enquiries@caddieproducts.co.uk Tassigny - www.caddie.com Büro Ulm - Magirus-Deutz-Straße 9 89077 Ulm - Deutschland BP 47-67301 Schiltigheim cedex CADDIE USA, LLC Tel.: +49 (0) 731 / 409883 0 - Fax: +49 (0) Tél. 731 : +33 / 409883 (0) 320 88 83 PO 90 Box 90 4396 - Mission Viejo, California 92690 - USA kontakt@caddie.com - www.caddie.de Fax : +33 (0) 3 88 83 Mobile: 67 94 (949) 382-5298 CADDIE Iberica S.A. caddie@caddie.combrad.ross@caddie.com - www.caddie.com Avenida Valgrande 29 Nave G www.caddie.fr 28108 Alcobendas (Madrid) - España Tel.: +34 902 82 01 72 - Fax: +34 902 82 01 15 info@es.caddie.com - www.caddie.com BUREAU DE PARIS 46 bis, rue Roger Salengro - Péripole 127 94126 Fontenay-s-Bois cedex La plupart de nos modèles sont brevetés Tél. +33 ou (0) protégés 1 43 94 par 59 des 00dépôts de marques en France et à l étranger. Nous nous réservons le droit d apporter Fax à nos +33 articles (0) 1 toutes 43 94 modifications 59 49 que nous jugerons utiles sans avis préalable. D.04/01.11FR/A500 0986