Valras-Plage Saison 2015 LES LUNDIS DE L OASIS l LES SOIRÉES AU THÉÂTRE DE LA MER LES FEUX D ARTIFICE l LES SPECTACLES SUR LA PLAGE
l Dimanche 21 juin à 21h l Terrasse du Casino l Fête de la musique OFFERT par le Casino GRANDS SPECTACLES Valras-Plage Saison 2015 21 JUIN Fête de la Musique - Hélène Ségara (Terrasse du Casino) P.03 15>18 JUILLET FestiValras (Le Ponant) P.04 Jeff Panacloc, Shy m, Laurent Gerra, Fréro Delavega et Joyce Jonathan 25 JUILLET ET 22 AOÛT Battle DJ (parking de la plage) P.06 11 AOÛT Spectacle «Chance» de la Française des Jeux - NRJ 12 (parking de la plage) P.06 ANIMATIONS Feux d artifice P.07 Ephéméride des animations P.08 Toutes les animations de votre été à Valras-Plage CULTURE Des livres à la plage P.16 Expositions d arts plastiques P.16 SPORT Programme des animations sportives à la plage P.17 Hélène Ségara Depuis son premier album sorti en 1996, Hélène Ségara, la diva de la chanson française originaire de Six- Fours-Les-Plages dans le Var, connaît un succès immédiat avec le titre Je vous aime adieu. Remarquée par Orlando, le frère de Dalida, qui va lancer sa carrière, Hélène Ségara obtient le rôle d Esméralda dans la comédie musicale Notre-Dame de Paris de Luc Plamandon et Richard Cocciante. dimanche 21 juin 2015-21h face au casino hélène Segara GranD concert fête de la musique Licences n cat.1 : 1065821 - cat.2 : 1063815 - cat.3 : 1063816. conception Gie casinos conseil & service - rcs Bobigny c 409 406 972. crédit photo : Dr. casino de valras En 2000, son second opus Au nom d une femme est une incontestable réussite avec, notamment, les tubes Il y a trop de gens qui t aiment et Elle tu l aimes. Consécration, début 2001 où Hélène est désignée artiste féminine de l année aux Victoires de la musique. valras.groupetranchant.com Suivront, avec une constante reconnaissance de la part du public, les disques Quand l éternité, Mon pays c est la terre, Parmi la foule, Et si tu n existais pas, et le dernier sorti en 2014 Tout commence aujourd hui dont elle interprétera de larges extraits sur la terrasse du Casino A n en pas douter, une soirée à charmer les cœurs et les oreilles! offert par le casino 2 3
l 15, 16, 17 et 18 juillet à 21h30 l Le Ponant l FestiValras La seconde édition du FestiValras réunira à l espace du Ponant (face au Casino), quatre têtes d affiches qui, dans les registres de l humour, de l imitation et de la chanson, brillent de mille feux sur toutes les grandes scènes de France. Shy m jeudi 16 juillet Jeff Panacloc Si ses albums Mes fantaisies (2006) et Reflets (2008) l avaient solidement ancrée dans le paysage musical francophone, c est avec Prendre l air (2010) qu elle a atteint le rang de véritable pop star. Quant à Caméléon, en 2012, il n a fait que confirmer ce succès horsnorme qui se concrétise par 3 millions de followers sur les réseaux sociaux, 100 millions de vues sur le web, 2 NRJ Music Awards, 1 victoire dans l émission «Danse avec les stars» et plus de 300 000 spectateurs pour le ShimiTour, sa première tournée. Elle sort en 2014 son troisième album Solitaire porté par le single La Malice. Début 2015, Shy m entame sa seconde tournée baptisée «Paradoxale Tour». Jeff Panacloc mercredi 15 juillet Humoriste de la nouvelle génération, Jeff Panacloc s est principalement fait connaître à partir de mars 2011, lorsqu il a retenu l attention de Patrick Sébastien pour participer à son émission «Le plus grand cabaret du monde» où il est désormais pensionnaire. Humour corrosif, marionnette déjantée, un singe narcissico-mégalo prénommé Jean- Marc, il écrit son second spectacle intitulé «Jeff Panacloc perd le contrôle» joué à la comédie des boulevards pendant 1 an à guichet fermé. Jeff Panacloc dépoussière la ventriloquie à un rythme d enfer avec une ironie décapante, et une certaine forme d irrévérence. Un spectacle débordant d énergie, sans limites, qui explore l actualité de manière totalement singulière. Shy m Laurent Gerra vendredi 17 juillet A l occasion de ses 25 ans de carrière, Laurent Gerra revient avec un nouveau spectacle dans la grande tradition du music-hall, accompagné par l orchestre de Frédéric Manoukian composé d une vingtaine de musiciens. Ses imitations virtuoses et inédites, son esprit satirique et sa lecture décalée de l actualité politique séduiront une fois encore un public toujours aussi fidèle à l un des humoristes préférés des français. A son répertoire, les hommes politiques de Jack Lang à DSK en passant par Nicolas Sarkozy et François Hollande, les chanteurs Michel Sardou, Enrico Macias, Serge Lama ou Johnny Hallyday, sans oublier ses idoles disparues Henri Salvador, Charles Trenet, Jean Ferrat, Serge Gainsbourg ou Gilbert Bécaud Fréro Delavega et Joyce Jonathan samedi 18 juillet Laurent Gerra En 2014, Les Fréro Delavega se font connaître en participant à la troisième saison de The Voice. Ils réalisent ensuite des vidéos sur Youtube qui font très vite le buzz sur Internet. Sollicités par de nombreux producteurs, ils ont récemment signé un contrat pour trois albums chez AZ, le label de la célèbre maison de disque Universal. Leur premier opus éponyme avec des titres phares comme Sweet Darling, Caroline ou Le chant des sirènes a été sacré disque de platine. Le premier album de Joyce Jonathan Sur mes gardes devient disque d or en mai 2010, à peine cinq mois après sa sortie, avant d être certifié disque de platine. En septembre 2014, elle participe à la 5ème saison de «Danse avec les Stars». Guitariste et pianiste, elle compose elle-même ses chansons dans un style folk intimiste qui se révèle magnifiquement dans son dernier opus Caractère, en particulier le single Sans patience. Fréro Delavega Billetterie à l Office de tourisme et sur les réseaux Fnac, Carrefour et France Billet : tarif normal, 25 E - tarif réduit, 23 E - tarif enfants de moins de 12 ans, 15 E - abonnement 4 spectacles, 85 E. Pour plus d information : www.ville-valrasplage.fr et Facebook : Festivalras Humour chanson Joyce Jonathan 4 5
Spectacles sur la plage OFFERT par la Ville l Samedi 25 juillet et samedi 22 août à 22h l l Parking de la plage l Battle DJ Des sunlights, du son, des lasers à profusion Ces deux Battle DJ transformeront la plage en dancefloor géant sous les étoiles! Aux platines, Deejay Seb et Sky DJ, deux «chauffeurs de sable» exceptionnels qui diffuseront toutes les dernières nouveautés de la côte ibizienne. l Mardi 11 août à 21h l Parking de la plage l Spectacle «Chance» de la Française des Jeux - NRJ 12 Crédit photo : Lionel Barbe. OFFERT l 27 juin, 14 juillet, 1 er et 15 août à 22h30 l l Jetée du port l Feux d artifice Le mardi 11 août, la tournée d été Française des Jeux NRJ 12 constituera l un des moments forts des tournées estivales 2015. Toute la journée dans la ville, sur la plage, sur l esplanade du théâtre de la mer et sur le parking de la plage, de nombreuses manifestations seront proposées au «Village sport» et au «Village animations». A 21h, la soirée spectacle présentée par Stéphane Jobert, animateur NRJ 12, proposera sur la plus grande scène itinérante d Europe, «Les Voix de la Chance», tremplin musical pour les jeunes artistes suivi d une création originale du spectacle vivant baptisée «Chance» et chorégraphiée par Madona Bouglione, qui conjuguera danse, chants et arts du cirque Somptueux, onirique et aérien! De magnifiques tableaux de feu multicolores, lancés depuis la jetée du port, embraseront le ciel valrassien le 27 juin lors des fêtes de la Saint-Pierre, le 14 juillet, le 1 er et le 15 août. Les feux d artifice du 14 juillet et du 15 août seront suivis par un bal animé sur le parking de la plage, par la vingtaine de musiciens et chanteurs de l orchestre international Pat CrysPol, qui interprétera les standards de la musique actuelle au travers d un répertoire riche et varié associant plusieurs styles : Dance, Funk, Disco, Pop, Rock n Roll, Zouk, etc. Un concert exceptionnel du fameux groupe biterrois Los Harry s Pounchous aura lieu avant et après le feu d artifice du 1er août au théâtre de la mer Ambiance féria et bodega assurée! 6 7
Ephéméride des animations offertes OFFERT Juin Vendredi 19, samedi 20 et dimanche 21 juin Tournois de beach soccer au profit des pupilles des sapeurs-pompiers de France ; nombreuses animations pour enfants, démonstrations d interventions et exposition de véhicules de pompiers sur l esplanade Turco et le parking de la plage. Cette manifestation organisée par l association «Un casque, un ballon et du cœur» est parrainée par Jean-François Malet, acteur de la série télévisée «Plus belle la vie» Dimanche 21 juin Fête de la musique à partir de 19h dans les rues du cœur de ville : déambulation musicale de la batucada brésilienne Badaué Concert d Hélène Ségara 21h terrasse du Casino : offert par le Casino de Valras-Plage Juillet Mercredi 1er juillet 21h30 théâtre de la mer : chansons italiennes avec le groupe Cappuccino Marché traditionnel Les lundis et vendredis de 8h à 13h, tout l été, autour du port Marché artisanal Les lundis de 18h à minuit, du 6 juillet au 31 août, sur l esplanade Turco Mini-ferme Zoo de Cessenon-sur-Orb Les dimanches de 18h30 à 23h, du 12 juillet au 23 août, sur l esplanade Turco Jeudi 2 juillet 21h30 théâtre de la mer : soirée hypnose animée par Claude Gilson, un artiste aussi talentueux et spectaculaire que le Québécois Messmer Vendredi 26, samedi 27 et dimanche 28 juin Fêtes de la Saint-Pierre Fortement ancrées dans le cœur des Valrassiens, les traditionnelles fêtes de la Saint-Pierre rendent hommage aux pêcheurs et à la Méditerranée. De nombreuses animations rythmeront ces trois journées qui oscilleront entre moments festifs et plus solennels, avec, en point d orgue, un feu d artifice tiré le samedi à 23h sur la jetée du port! Le programme détaillé de ces journées est disponible en mairie et à l Office de tourisme. Vendredi 3 juillet 21h30 théâtre de la mer : chansons françaises revisitées par le groupe Les Chats d Oc Samedi 4 juillet 21h30 théâtre de la mer : soirée cabaret, plumes et strass avec la Compagnie Diam s Lundi 6 juillet 21h30 oasis : soirée jazzy proposée par le Trio Bergin Mardi 7 juillet 10h à 18h parking de la plage : «Animathlon», série d ateliers mis en place par le Centre de Loisirs jeunes du Commissariat de Police de Béziers, en partenariat avec la Police Nationale ; au programme, initiation au sauvetage aquatique et aux gestes des premiers secours avec la Croix Blanche, prévention des risques routiers avec la Fondation de la Route 21h esplanade Turco : bal musette avec la Bande à Bardet 22h préau école primaire : cinéma pour enfants «Khumba» INÉDIT Du jeudi 9 au samedi 11 juillet Festival «Valras, on danse!» Pendant trois jours, Valras-Plage, en partenariat avec le Conservatoire Béziers Méditerranée, va devenir une véritable scène à ciel ouvert où la danse va prendre possession de la ville à travers des ateliers de danses disséminés un peu partout. Une barre de danse installée en front de mer vous invitera à des cours de danse sur la plage, tandis que des ateliers, des démonstrations, des représentations chorégraphiques animeront l espace du Ponant, le Théâtre de la mer, l Oasis, le parking Charles Thomas et bien d autres lieux encore aux horaires suivants : 10h - 12h, 18h - 19h30 et 21h - 22h Un spectacle poético-équestre musical Tangalo mêlant danse, chevaux, tango argentin, danse contemporaine, clôturera, le samedi 11 juillet à 21h30 au Ponant, ce festival, qui devrait enchanter petits et grands. Du lundi 6 au samedi 11 juillet Sculptures sur sable - front de mer Du sable, des mains et de l eau Le célèbre sculpteur sur sable Laurent Dagron qui exprime son talent sur toutes les plages du monde, donnera naissance à de véritables fresques géantes, des statues monumentales qui verront le jour sous ses mains d artiste. Mercredi 8 juillet 21h église Notre-Dame du perpétuel secours : récital des petits chanteurs de la Principauté d Andorre ; au programme, musique sacrée et musiques du monde. Entrée libre INÉDIT DANSE DE SALON DANSE CLASSIQUE DANSE LATINE DANSE DE RUE Ateliers Spectacles Animations En partenariat avec le Conservatoire Béziers Méditerranée 9 l 10 l 11 juillet 2015 8 9
OFFERT Mercredi 15, jeudi 16, vendredi 17 et samedi 18 juillet FestiValras 21h30 l espace du Ponant (face au Casino) : 15 juillet : Jeff Panacloc 16 juillet : Shy m 17 juillet : Laurent Gerra 18 juillet : Fréro Delavéga et Joyce Jonathan JEFF PANACLOC 15 JUILLET SHY M 16 JUILLET JOYCE JONATHAN & FRÉRO DELAVÉGA 18 JUILLET LAURENT GERRA 17 JUILLET Billetterie à l Office de tourisme et sur les réseaux Fnac, Carrefour et France Billet : tarif normal, 25 euros - tarif réduit, 23 euros - tarif enfants de moins de 12 ans, 15 euros - abonnement 4 spectacles, 85 euros. 21h30 théâtre de la mer : variétés françaises et internationales interprétées par Denis et Patrice qui présenteront leur album «Confidences» Samedi 11 juillet 19h église Notre-Dame du perpétuel secours : messe suivie d une veillée avec le troubadour de Dieu, Jean- Claude Gianadda ; participation libre Dimanche 12 juillet à partir de 17h poste de secours central : présentation du soleil (de 17h à 19h) suivie de l observation du ciel avec les astronomes amateurs de l association «Ciel mon ami» (de 21h30 à minuit) Lundi 13 juillet 10h à 18h poste de secours central : tournée départementale Hérault Sport avec au programme baby gym (2 à 10 ans), beach rugby (plus de 10 ans) et lecture d ouvrages sportifs ; inscriptions sur place à 10h 21h30 Oasis : hommage à Bobby Lapointe par la formation Caroline Trio Mardi 14 juillet Fête nationale toute la journée dans les rues de la ville : intermèdes musicaux proposés par La Lyre biterroise Feu d artifice 22h30 jetée du port : suivi d un bal «bleu, blanc, rouge» animé par l orchestre international Pat CrysPol Mercredi 15 juillet 10h à 12h et 15h30 à 17h poste de secours central : tournée Pitch «être un enfant, c est du sport!», dégustation de brioches Vendredi 17 juillet 21h30 théâtre de la mer : radio-crochet avec le chanteur - pianiste Jean-Sébastien Bressy dans la pure tradition «1 piano, 1 voix» ; inscriptions des candidats sur place à 16h30 Dimanche 19 juillet 19h30 jardins du Palais de la mer : thonade dansante au profit de la Ligue contre le cancer 21h bibliothèque «Livres à la plage», près du poste de secours central : conte musical pour enfants à partir de 4 ans, tiré du livre cd «Mirelé et la sorcière», avec Mélanie Arnal au violon et Max Grèze au saxo, luth et chant Lundi 20 juillet 20h30 Palais de la mer : concours de belote au profit de la recherche médicale 21h30 oasis : concert acoustique avec Kamlo Trio Mardi 21 juillet 21h esplanade Turco : bal musette avec l orchestre David Firmin 21h30 parking Charles Thomas (en haut de la rue piétonne) : chansons françaises avec le duo «Si ça me chante» composé d Isabelle Coelho et Guillaume de Swarte 22h préau école primaire : cinéma pour enfants «Dragons 2» Mercredi 22 juillet 10h à 19h esplanade Turco : foire aux vins et aux Mercredi 22 juillet Chants basques, occitans et corses 21h30 l espace du Ponant : Le B.O.C. Son à la rencontre des voix identitaires. Ce concert exceptionnel rassemblera le trio Kriolinak (Basque), le chanteur Joanda (Occitan) et l Abbrivu (Corse). De la tradition à la création, de la musique du pourtour méditerranéen à la world music, des instruments singuliers aux plus classiques, ces artistes mélangeront leurs voix et univers musicaux pour véhiculer des valeurs communes. A travers leur répertoire respectif, ils nous livreront un message fort, porteur d identité, attaché à leurs racines, leur culture et leur langue. Ce brassage polyphonique trilingue se réunira ensuite pour un final haut en couleurs et en sonorités. Des intermèdes seront assurés par Floréal Vaquerin, artiste autodidacte biterrois qui, grâce à sa verve légendaire, saura emmener le public dans son univers musical fleuri. produits du terroir proposée par la Chambre d Agriculture de l Hérault Jeudi 23 juillet 10h à 18h poste de secours central : informations sur la prévention solaire proposées par la Ligue contre le cancer 21h30 théâtre de la mer : soirée Gipsy animée par les 9 musiciens du groupe Buena Suerte Vendredi 24 juillet 10h à 18h poste de secours central : informations sur la prévention solaire proposées par la Ligue contre le cancer 21h30 théâtre de la mer : élection de la «Vacancière» de Valras-Plage, avec la participation du chanteur Franck Curtil Cadeaux et bons d achats à la clé! Inscriptions des candidates à l Office du tourisme Dimanche 26 juillet à partir de 17h poste de secours central : présentation du soleil (de 17h à 19h) suivie de l observation du ciel avec les astronomes amateurs de l association «Ciel mon ami» (de 21h30 à minuit) Samedi 25 juillet Battle DJ avec aux platines Deejay Seb et Sky DJ 22h parking de la plage INÉDIT 19h30 jardins du Palais de la mer : mouclade dansante au profit de la recherche médicale Lundi 27 juillet 15h à 18h poste de secours central : initiation au tambourin organisée par le Comité sport tambourin de l Hérault, suivie de matchs comptant pour le championnat héraultais 21h30 oasis : soirée swing, rock, chansons, guitare et violon avec les musiciens du groupe Wallace Mardi 28 juillet 15h à 18h poste de secours central : initiation au tambourin (idem lundi 27 juillet) 21h Palais de la mer : grand loto au profit de la Ligue contre le cancer 21h esplanade Turco : bal musette avec l orchestre Christian Luc 22h préau école primaire : cinéma pour enfants «Hôtel Transylvanie» Mercredi 29 juillet 10h à 12h et 15h30 à 17h poste de secours central : tournée Pitch «être un enfant, c est du sport!», dégustation de brioches Jeudi 30 juillet à partir de 9h30 esplanade Turco : les rendez-vous de l été avec la petite tournée Française des Jeux, distribution de tickets à gratter sur le car podium 21h30 esplanade Turco : divertissements proposés par la Française des Jeux 10 11
OFFERT Du vendredi 31 juillet au dimanche 2 août Les 25 ans de l association valrassienne de protection, plaisance et pêche (APPP) Zone technique du port INÉDIT Mercredi 29 et jeudi 30 juillet Découverte et initiation à la fauconnerie Dans les airs et sur terre, une invitation au rêve Pendant deux jours, cette animation originale proposée par la Compagnie l Hippogriffe comptera 3 moments forts. De 10h30 à 12h sur les allées de Gaulle, une dizaine de rapaces sera installée sur des perches basses en présence de fauconniers qui répondront aux questions du public. Des instants ludiques et éducatifs auxquels sera associé un vol de certaines espèces. A 18h, aura lieu une parade en ville et sur le front de mer avec deux chevaux et leurs cavaliers costumés portant chacun un rapace au poing. A 21h30 à l espace du Ponant, la Compagnie l Hippogriffe présentera un spectacle de fauconnerie équestre qui mettra en scène des oiseaux de proie en vol libre, avec la complicité des chevaux qu ils soient frisons, lusitaniens ou andalous dans une ambiance chaleureuse et de proximité. Programme de ces trois journées : 30/07, 01/08 et 02/08 : sortie pêche le matin (départ libre et retour à 12h) 30/07 vers 13h : lâcher de pigeons 30/07 et 02/08 de 16h à 18h30 : concours de pêche gratuit pour les enfants (jusqu à 14 ans) sous la responsabilité des parents (matériels fournis par les participants et appâts offerts par l association) ; remise des prix à 19h 01/08 : puces nautiques de 8h30 à 18h ; démonstration de matériel de sauvetage en mer par les sauveteurs de la SNSM de 17h à 19h, suivie du pot de l amitié Vendredi 31 juillet 15h à 19h plage : tournée Innocent avec un espace de jeu Fruit Pong et des dégustations de jus de fruit et de smoothies 21h30 théâtre de la mer : soirée gospel et blues avec Kathy Boyé et l ensemble Vocal Colors Août Samedi 1er août Féérie pyrotechnique 22h30 jetée du port 21h30 et 23h théâtre de la mer : ambiances feria et bodega avec le groupe biterrois «Los Harry s Pounchous» Dimanche 2 août 11h à 18h plage : la Fédération Française de Sauvetage et de Secourisme propose une initiation aux gestes qui sauvent, prévention, secourisme, sauvetage sportif et de nombreuses autres surprises! Lundi 3 août 21h30 oasis : ambiances blues, saxo, piano et contrebasse avec la formation New Orléans Project Mardi 4 août 10h à 18h plage : tournée Kids à la plage avec de nombreuses activités en présence des animateurs des chaînes TV Tiji, Gulli et Canal J 21h esplanade Turco : bal musette avec l orchestre Jean-Claude Mandoul 21h30 parking Charles Thomas (en haut de la rue piétonne) : concert du groupe Octobre 21h30 préau école primaire : cinéma pour enfants «Opération casse-noisettes» Mercredi 5 août 10h à 19h esplanade Turco : foire aux vins et aux produits du terroir proposée par la Chambre d Agriculture de l Hérault 21h30 théâtre de la mer : hommage à Georges Brassens «la scène des poètes» avec Bernard Fourès Trio Jeudi 6 août 14h à 21h plage : tournée M6 Mobile Game Contest avec de nombreuses animations en famille ou entre amis, et des cadeaux à gagner en mode bon plan! 21h30 théâtre de la mer : musiques de films avec le Quatuor Rosa Vendredi 7 août 21h30 théâtre de la mer : spectacle pour enfants «Au Pays d Oz» Samedi 8 août 21h30 théâtre de la mer : soirée cabaret avec le corps de ballet de la Compagnie Leenka qui «casse les codes!» : spectacle dansé et chanté où les standards de la chanson française et anglaise sont revisités Dimanche 9 août à partir de 17h poste de secours central : présentation du soleil (de 17h à 19h) suivie de l observation du ciel avec les astronomes amateurs de l association «Ciel mon ami» (de 21h30 à minuit) 19h30 jardins du Palais de la mer : thonade dansante au profit de la Ligue contre le cancer Lundi 10 août 21h30 oasis : soirée latino-américaine, guitare, chant et harpe indienne avec le groupe «Père et Fils and Co» Mercredi 12 août 10h à 18h parking de la plage : «Animathlon», série d ateliers mis en place par le Centre de Loisirs jeunes du Commissariat de Police de Béziers, en partenariat avec la Police Nationale Mardi 11 août Grande tournée Française des Jeux NRJ 12 Toute la journée dans la ville, sur la plage, sur l esplanade du théâtre de la mer et sur le parking de la plage :, avec un grand spectacle «Chance» à 21h 21h30 théâtre de la mer : variété pop remixée, chant, guitare et saxo avec Swag Trio Jeudi 13 août 21h bibliothèque «Livres à la plage», près du poste de secours central : spectacle «Morena la Griotte», une harangue musicale et théâtrale pour tout public par Marie-Pierre Loncan. 21h30 théâtre de la mer : soirée blues New Orléans avec le groupe «La planche à laver» Vendredi 14 août 21h30 théâtre de la mer : chanson française de 1900 à nos jours avec Les Frelots Samedi 15 août Feu d artifice 22h15 jetée du port : suivi d un bal animé par l orchestre international Pat CrysPol Crédit photo : Lionel Barbe. 12 13
OFFERT Lundi 17 août 20h30 Palais de la mer : concours de belote au profit de la recherche médicale 21h30 oasis : concert acoustique proposé par Mondo Trio Mardi 18 août 21h esplanade Turco : bal musette avec l orchestre Thierry Bonnefous 21h30 préau école primaire : cinéma pour enfants «M. Peabody et Sherman» Mercredi 19 août à partir de 9h30 esplanade Turco : les rendez-vous de l été avec la petite tournée Française des Jeux, distribution de tickets à gratter sur le car podium et animations 10h à 19h esplanade Turco : foire aux vins et aux produits du terroir proposée par la Chambre d Agriculture de l Hérault 21h30 théâtre de la mer : chansons françaises interprétées par l auteur compositeur Greg Laffargue, avec des couleurs musicales rappelant celles de Christophe Maé et Kendji Girac Jeudi 20 août 21h30 théâtre de la mer : élection du «Vacancier» de Valras-Plage avec la participation de la chanteuse Charlotte Cadeaux et bons d achats à la clé! Inscriptions des candidats à l Office du tourisme Vendredi 21 août 21h30 théâtre de la mer : variétés françaises et internationales avec le groupe Human Universal Music Samedi 22 août Battle DJ avec aux platines Deejay Seb et Sky DJ 22h parking de la plage Dimanche 23 août à partir de 17h poste de secours central : présentation du soleil (de 17h à 19h) suivie de l observation du ciel avec les astronomes amateurs de l association «Ciel mon ami» (de 21h30 à minuit) Lundi 24 août 21h30 oasis : hommage à Nat King Coll, guitare, contrebasse et batterie avec Swing Team Mardi 25 août 21h Palais de la mer : grand loto au profit de la Ligue contre le cancer 21h esplanade Turco : bal musette avec l orchestre Cédric Bergounioux 21h30 parking Charles Thomas (en haut de la rue piétonne) : concert proposé par Caroline Trio 21h30 préau école primaire : cinéma pour enfants «Tempête de boulettes géantes 2» Mercredi 26 août 21h30 théâtre de la mer : récital de «Mademoiselle», une formation composée de 6 musiciens diplômés du Conservatoire de Toulouse : trois chanteuses en polyphonie vocale, un pianiste, un contrebassiste et un batteur. Leur spectacle, entièrement mis en scène et chorégraphié, revisite les plus grands standards de la musique swing des années 30-40 : Glenn Miller, Andrews Sisters, Boswell Sisters, etc. Jeudi 27 août 21h30 théâtre de la mer : radio-crochet avec le chanteur - pianiste Jean-Sébastien Bressy dans la pure tradition «1 piano, 1 voix» ; inscriptions des candidats sur place à 16h30 Vendredi 28 août 21h30 théâtre de la mer : variétés françaises avec Jeff Circus Samedi 29 août 21h30 théâtre de la mer : soirée cabaret avec la revue transformiste Les Oiseaux de Nuit Dimanche 30 août 17h esplanade Turco : grand loto en plein air au profit de la recherche médicale (repli au Palais de la mer en cas de mauvais temps) Lundi 31 août 21h30 Oasis : concert acoustique avec La Compagnie du Swing Septembre Mardi 1er septembre 21h théâtre de la mer : hommage aux Pink Floyd et à Patti Smith avec le groupe Pink Smith Mercredi 2 septembre 21h théâtre de la mer : 100 ans du patrimoine de la chanson française avec Les Chansonneurs Jeudi 3 septembre dans l après-midi : les Brescoudos, rassemblement de motards Harley-Davidson et Goldwing 21h théâtre de la mer : standards de la chanson française remaniés façon ska festif, avec le groupe «Les Traîtres» Samedi 12 septembre 9h30 à 17h allées de gaulle : fête du monde associatif valrassien avec «La Plage aux Associations» Dimanche 13 septembre 9h à 17h allées de Gaulle : «La Plage aux Livres», vente de livres et ouvrages d occasion Samedi 19 et dimanche 20 septembre Trophée de pétanque du Casino organisé par l Etoile Pétanque Valrassienne, une compétition régionale qui rassemblera 128 triplettes seniors et 32 triplettes féminines. Les épreuves se disputeront, le samedi toute la journée et le dimanche matin, sur le boulodrome du port, au stade Roger Audoux et sur le carré d honneur situé près du parking du Casino. Vendredi 4, samedi 5 et dimanche 6 septembre Championnat d Europe de jet-ski Pour la première fois de son histoire, la station accueillera cette compétition prestigieuse qui rassemblera les pilotes mondiaux parmi les plus performants, et donnera lieu à des joutes spectaculaires suivies par des spectateurs passionnés, massés sur la jetée du port et le front de mer ambiances vrombissantes garanties! Samedi 19 et dimanche 20 septembre Journées du patrimoine, avec au programme des reconstitutions des pêches traditionnelles, à la traîne et au globe, des démonstrations de recettes culinaires traditionnelles présentées par la Confrérie de la Pignate, et la projection de films sur le patrimoine valrassien. Pendant tout le week-end, des animations musicales seront proposées par la Lyre Biterroise et la chorale Voix d Orb. Jeudi 24, vendredi 25 et samedi 26 septembre de 10h à 18h parvis du théâtre de la mer : Forum de la Sécurité et de la Défense La première édition de cette manifestation organisée par la Maison de l Emploi du Grand Biterrois, en partenariat avec la ville de Valras-Plage, rassemblera les armées de Terre, de Mer et de l Air, la Légion étrangère, la Gendarmerie, la Police nationale Au programme, des démonstrations des marins-pompiers de Marseille, l exposition de véhicules et de matériels militaires, des animations podiums, et la visite d une frégate (le jeudi et le vendredi pour les scolaires, et le samedi pour le public) INÉDIT 14 15
Culture Expositions d arts plastiques Salle «les hippocampes Tomi Latorre» 2, boulevard Gambetta (à côté des écoles). Entrée libre de 10h00 à 12h30, de 17h30 à 19h30 et de 21h00 à 23h00 Toutes les expositions auront pour thématique «la Méditerranée dans tous ses états!» Samedi 4 au vendredi 10 juillet Exposition de patchworks Samedi 11 au vendredi 17 juillet Peintres : Eliane Querval, Patricia Guenot, Claire Vampa, Roland Trinquard Samedi 18 au vendredi 24 juillet «Voyages exotiques» Peintres : Société des Beaux-Arts de Béziers Samedi 25 au vendredi 31 juillet Peintres : association sérignanaise «Couleurs de l Hermitage» Sculpteur : Christine Longeard Samedi 1er au vendredi 7 août Exposition et 13 ème concours tauromachique avec comme invité d honneur, l artiste peintre taurin Vincent Pérez ; la remise des prix est programmée le vendredi 7 août à 18h30 Samedi 8 au vendredi 14 août Peintres : Annie Valat, Daniel Robin, René Chésa, Gilbert Charraz Sculpteur : Annie Fournis Samedi 15 au vendredi 21 août Peintres : Diane Gimenez, Nathalie Alemany, Françoise Cazeneuve, Ginette Freitas Sculpteur : Maryse Adrien Samedi 22 au vendredi 28 août Peintres de l association «Valras en Couleurs» Hall d exposition du Palais de la mer boulevard du Commandant l Herminier. Entrée libre de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 (04 67 32 33 33) Juin Peintres : famille Montésinos (la mère, le fils et le petit-fils) Juillet «Reflets» exposition des photos de Véronique Bonnet Août Exposition des tableaux de Daniel Lombal réalisés avec des coquillages ramassés sur la plage de Valras-Plage Médiathèque André Malraux Livres à la plage La 7 ème édition de l opération «Livres à la plage» proposée par la Communauté d Agglomération Béziers Méditerranée, en partenariat avec la ville de Valras-Plage, et conduite par le personnel de la Médiathèque André Malraux se déroulera du 1 er juillet au 31 août. Située juste à côté du poste de secours central, cette bibliothèque de plage, ouverte de 10h à 19h, 7 jours sur 7 en juillet et août (exceptés les 14 juillet et 15 août), invite riverains et vacanciers à découvrir bandes dessinées, polars, romans, journaux, magazines ainsi que des jeux de société en toute quiétude, confortablement installés sur un transat face à la Grande Bleue. En outre, les bibliothécaires animeront tous les jours à 11h30 une séance de lecture à voix haute «Ecoutez, moussaillons!» pour les enfants à partir de 3 ans. Enfin, seront proposées deux animations musicales en soirée destinées à un public familial : le 19 juillet à 21h, un conte musical pour enfants à partir de 4 ans, tiré du livre cd «Mirelé et la sorcière», et le 13 août à 21h, un spectacle «Morena la Griotte», une harangue musicale et théâtrale pour tout public. Ateliers créatifs Créer au fil de l eau Ces ateliers proposés de Valras- Plage du 8 juillet au 26 août, sont destinés aux enfants à partir de 5 ans accompagnés de leurs parents ou grands-parents. Ils ont lieu les mercredis matins de 10h à 12h, uniquement sur réservation au 04 67 32 66 65 Sport à la plage Lieux des activités sportives Oasis sportive Les adeptes de gymnastique douce, de step, de course à pied, de marche active, de stretching ou de body sculpt se retrouvent à proximité du poste de secours central, sur le sable ou une plateforme, à l ombre des palmiers de l Oasis ; le mardi et le jeudi soir, place aux cours de salsa et de zumba. L ensemble des cours collectifs, tous offerts par la ville, sont dispensés par des animateurs diplômés. Ecole de voile de Valras-Plage Ouverte tous les jours du 29 juin jusqu à début septembre de 9h30 à 19h, la base estivale de l école de voile, située dans le prolongement de l Oasis, propose des stages pour petits et grands, initiés ou débutants, et aussi de la location de matériel. Différents supports sont proposés : optimist, planche à voile, fun boat, catamaran, kayak simple et double, et une planche pour la pratique du stand up paddle. Contact : 04 67 32 15 57 Espace accueil Un espace accueil, commun à l école de voile et à la plateforme sportive, est créé sur le site afin d informer au mieux les personnes intéressées. Programme des animations sportives du 14 juin au 20 septembre Du 14 au 30 juin et du 1 er au 20 septembre (excepté le samedi), seules les activités plateforme de 9h30 à 11h sont assurées : body sculpt et crossfit Activités sportives du 1er juillet au 31 août (excepté le samedi) Tous les lundis - 7h30-8h30 : course à pied / marche active - 8h-10h : sortie VTT - 8h30-10h30 : step / body sculpt / renfort musculaire - 10h30-12h30: tournoi sandball - 16h-19h : tournoi beach volley Tous les mardis - 7h30-8h30 : course à pied / marche active (durée 1h30) - 8h30-10h30 : step / body sculpt / renfort musculaire - 10h30-12h30: tournoi beach rugby - 16h-19h : tournoi beach volley - 19h30-20h30 : cours collectif de salsa Tous les mercredis - 7h30-8h30 : course à pied / marche active - 8h30-10h30 : step / body sculpt / renfort musculaire - 10h30-12h30 : tournoi beach soccer - 16h-19h : tournoi beach volley OFFERT Tous les jeudis - 7h30-8h30 : marche active / course à pied (durée 1h30) - 8h30-10h30 : step / body sculpt / renfort musculaire - 10h30-12h30 : initiation / atelier «Ultimate» ou «Tchoukball» - 16h-19h : tournoi beach volley - 19h30-20h30 : cours collectifs de zumba Tous les vendredis - 7h30-8h30 : course à pied / marche active - 8h-10h : sortie VTT - 8h30-10h30 : step / body sculpt / renfort musculaire - 10h30-12h30 : tournoi beach soccer - 16h-19h : tournoi beach volley Tous les dimanches - 7h30-8h30 : course à pied / marche active - 8h30-10H30 : step / body sculpt / renfort musculaire - 10h30-12h30 : tournoi sandball - 16h-19h : tournoi de beach volley 16 17
Partenaires des «Renversantes 2015» Casino de Valras-Plage Idéalement situé sur le front de mer, en plein coeur de la station balnéaire, le Casino de Valras-Plage vous accueille pour un fantastique été, tous les jours à partir de 10h. Découvrez l univers fascinant des 135 machines à sous et les nombreux modes de jeux possibles. La variété de modèles et des machines «nouvelle génération» répondront tout l été à vos attentes de détente et d évasion. A noter! La Tournée Hollywood Tour 2 et ses 3 machines à sous (Iron. Man, WOZ, Beetlejuice ) fera escale au Casino du 5 juin au 3 septembre 2015. Les machines à sous s adressent à tous les budgets avec un large éventail de 0,01 à 5. Retrouvez également la tradition des Casinos avec les jeux de tables (2 Roulettes Anglaises, 1 Black Jack et 1 Texas Hold em Poker,Texas Hold em de Casino, et les 10 postes de Roulette Anglaise Electronique). Un petit creux? La terrasse du Restaurant vous accueille, dès 10h30 avec le coin «Bain de Soleil» et sa formule snacking le midi, tous les soirs dès 19h, avec une carte variée, et 2 soirées à thème par semaine Méchouis, Grillades, Mouclades. ainsi que de nombreuses animations musicales Casino de Valras-Plage, Groupe Tranchant 4 Avenue des Elysées - 34350 Valras-Plage Tél. 04 67 32 60 60 - www.groupetranchant.com Jouer comporte des risques : endettement, dépendance Appelez le 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé). Cave coopérative «Les Vignerons de Sérignan» Depuis 1935, les vignerons des communes de Sérignan, Vendres, Sauvian et Valras-Plage, regroupés au sein de la cave coopérative «Les Vignerons de Sérignan», œuvrent quotidiennement pour l élaboration d un terroir de qualité. Sur les 950 hectares d un vignoble d exception, sont produits des vins aux saveurs inégalées et aux arômes typiques ; de délicieux breuvages régulièrement primés lors des salons nationaux et internationaux. Venez découvrir les secrets de l élaboration de ces vins, à travers des visites guidées des chais, les mardis et jeudis à partir de 17h00, et des dégustations commentées des produits au caveau de vente (accueil de groupes sur réservation). Cave coopérative «Les Vignerons de Sérignan» 114 avenue Roger Audoux 34410 Sérignan, Tél. 04 67 32 23 26 L abus d alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. Infos pratiques Loisirs Office de tourisme : 04 99 41 36 36 Palais de la mer : 04 67 32 33 33 Casino de Valras-Plage : 04 67 32 60 60 Sécurité Poste de secours central (plage) : 04 67 32 00 59 Police municipale : 06 83 87 90 96 Gendarmerie : 04 67 32 02 53 Le bon plan pour se garer malin! Le stationnement dans les parkings du coeur de ville est souvent saturé. Il est donc vivement conseillé d utiliser les parkings en périphérie : ces derniers sont entièrement gratuits et à moins de 10 minutes à pied du centre et de la plage. Laissez-vous guider par les fléchages indiquant : Parking de la vannerie : entrée de ville, bd Charles Cauquil Parking à proximité des tennis : au rondpoint de l ancre suivre fléchage à droite Parking l Herminier : au giratoire de l ancre suivre fléchage A Valras-Plage, baignez-vous en toute tranquillité! Labellisées Pavillon Bleu pour la 21 ème année consécutive, les plages valrasiennes offrent une excellente qualité d eau de baignade et un dispositif de surveillance exceptionnel comprenant des agents issus des rangs de Compagnies républicaines de sécurité, des sapeurs-pompiers et un médecin urgentiste présents toute la saison estivale. Visites guidées de la station Visites guidées de la station et matinées champêtres proposées par l Office de tourisme Béziers Méditerranée, tous les mercredis du 17 juin au 30 septembre. Découverte commentée de Valras-Plage en petit train de 18h à 19h30, suivie d une dégustation d huîtres et de moules ; plein tarif 6. Matinée champêtre de 9h30 à 12h, avec une balade au domaine de La Yole, une dégustation de produits du terroir et de vins ; plein tarif 11. Réservations au 04 99 41 36 36 18 19
Mairie de Valras-Plage Allées de Gaulle - BP25-34 350 Valras-Plage Tél. 04 67 32 60 06 communication@ville-valrasplage.fr www.ville-valrasplage.fr Licences: 1-1048097 / 2-1048098 / 3-1048099