Couples stéréophoniques version du 17/05/2006 A. Couples coïncidents (à différence d amplitude) 1. Couple XY Matériel : deux microphones cardioïdes. Positionnement : en angle convergent, avec angle d ouverture typiquement à 90. Ce couple fonctionne-t-il avec d autres diagrammes polaires? Éventuellement avec des microphones super- ou hypercardioïdes en resserrant l angle d ouverture, par exemple lorsque le couple doit être placé loin de la source à capter. Avantage : résiste très bien aux transformations, facilite le montage parce qu il n y a pas de décalage de temps entre les deux pistes des prises de son. Cette absence de décalage assure également une très bonne compatibilité avec la monophonie lorsque les deux canaux sont mélangés. 2. Couple Blumlein ou Stereosonic Matériel : deux microphones bidirectionnels Positionnement : en angle divergent avec angle d ouverture de 90 Ce couple fonctionne-t-il avec d autres diagrammes polaires? non Avantage : captation sur 360 repliée sur la rampe stéréophonique Inconvénient : captation sur un angle de 360, avec repliement inversé sur la rampe
stéréophonique pour les lobes arrière et localisation floue pour les zones à cheval sur un lobe positif et un lobe négatif. 3. Couple MS («Mitte-Seite» en allemand ou «Middle-Side» en anglais) Matériel : un micro cardioïde et un micro bidirectionnel. Positionnement : le microphone cardioïde est pointé vers la source, le microphone bidirectionnel est orienté perpendiculairem ent de manière à capter les ondes par les côtés. Requiert un dispositif de matriçage, c està-dire une console ou un logiciel de mélange ou encore un boîtier spécial. Le principe est d obtenir le signal du canal gauche en additionnant le signal M avec le signal S et le signal droite en additionnant le signal M avec le signal S inversé en phase. Pour résumer, G = M+S et D=M-S (si la membrane du micro bidirectionnel est orientée vers la gauche lorsqu on regarde la source). Ce couple fonctionne-t-il avec d autres diagrammes polaires? le micro cardioïde «M» peut être remplacé par un micro plus ou moins directionnel Avantage : permet un ajustement variable et éventuellement a posteriori entre composante monophonique «M» et latérale «S». Difficulté : s il y a trop peu de signal «S» dans le mélange, il n y a pas de stéréophonie, s il y en a trop, on passe trop vite d une extrémité de la rampe stéréophonique à une autre («écrasement» de la stéréo).
B. Couples à différence de phase (ou différence de temps) 1. Couple AB Matériel : deux microphones S omnidirectionnels. Positionnement : les deux microphones sont tous deux placés face à la source (car des microphones omnidirectionnels ne le sont que pour les registres fréquentiels grave et médium) et séparés par une distance de d quelques dizaines de cm.à plusieurs mètres (40 cm minimum). Ce couple fonctionne-t-il avec d autres diagrammes polaires? En utilisant des microphones directionnels, on se rapproche fortement des couples mixtes divergents. Avantage : forte impression de «spatialité», couleur naturelle des micros omnidirectionnels (pas d effet de proximité). 2. Decca Tree Matériel : trois microphones omnidirectionnels. Positionnement : voir diagramme. Ce couple fonctionne-t-il avec d autres diagrammes polaires? éventuellement cardioïdes L idée du Decca Tree est d obtenir une bonne largeur spatiale avec les microphones gauche et droite placés en configuration de type A-B tout en offrant une plus grande précision de localisation grâce au microphone central placé au centre de la rampe stéréophonique par le potentiomètre panoramique (c est-à-dire par jeu sur l amplitude). La distance entre les micros gauche et droit peut être modifiée. Le couple se place approximativement un mètre en arrière du chef d orchestre et deux à trois mètres au-dessus de lui. Etant donné que le système a été conçu avec des microphones omnidirectionnels qui ne le sont plus pour les hautes fréquences, il faut orienter les capsules vers la source et non vers les côtés, au contraire de ce que montre le schéma théorique cidessus. Ce système est utilisé pour capter le son de grands ensembles : choeurs, orchestres symphoniques, etc.
Cette technique s apparente à la technique MS parce qu elle permet de distinguer le centre des côtés mais ce n est pas une technique coïncidente, il s agirait plutôt d un «AB amélioré». Un trop grand espacement des microphones gauche et droit ou une trop grande distance du système complet avec la source peut conduire à des phases opposées entre ces deux canaux. C. Couples mixtes divergents Ces couples jouent à la fois sur les différences de phase et d intensité (d où le nom «mixte»). Matériel : deux microphones cardioïdes Positionnement : les micros forment un angle divergent avec une ouverture d environ 100 (voir configurations-types ci-dessous) et la distance entre les deux capsules est d à peu près 20 cm. Ce couple fonctionne-t-il avec d autres diagrammes polaires? éventuellement avec des micros hypercardioïdes en resserrant l angle d ouverture Avantage : bon équilibre entre les qualités des couples XY et AB. Couple ORTF : angle d ouverture de 110, distance de 17 cm entre les centres des capsules. Couple NOS : angle d ouverture de 90, distance de 30 cm entre les centres des capsules. Couple DIN : angle d ouverture de 90, distance de 20 cm entre les centres des capsules. D. Couples avec obstacles 1. Tête artificielle ou stéréo binaurale Matériel : deux capsules omnidirectionnelles placées au fond des conduits auditifs d une fausse tête humaine en matière synthétique. Positionnement : une seule position des capsules est possible dans la tête artificielle. Ce couple fonctionne-t-il avec d autres diagrammes polaires? C est sans intérêt puisque le pseudo conduit auditif crée déjà une sorte de directivité et la directivité du microphone n y ajouterait rien. Avantages : permet en théorie une captation sur 360 si l enregistrement est écouté au casque (écoute dite binaurale). Certains traitements (tels que le RSS Roland) permettent aussi l écoute sur enceintes acoustiques tout en conservant la spatialisation mais cette écoute exige de bonnes conditions (placement de l auditeur bien au centre de la rampe stéréo et acoustique peu réverbérante). Image : tête artificielle KU-100 de Neumann, un des rares fabricants à proposer ce type de produit.
2. Couple Jecklin (appelé aussi OSS Optimum Stereo Signal) Système inventé par le suisse Jürgen Jecklin Matériel : deux microphones omnidirectionnels, disque en absorbant acoustique de 35 cm de diamètre Principe : augmenter la séparation entre canaux pour les sources situées hors-axe par absorption des ondes latérales. Ce système utilise un disque placé à mi-chemin entre deux microphones, eux-mêmes distants de 36 cm. On utilise a priori des microphones omni (couple de type AB), mais en réalité on peut insérer un disque aussi dans des couples mixtes divergents (quoiqu il semble moins utile dans ce cas-là). 3. Sphère de Günther Theile/Schoeps Matériel : sphère de 20 cm de diamètre sur lequel sont montées aux antipodes deux capsules omnidirectionnelles. Avantages : encodage quasi-binaural, mais qui évite volontairement les modifications spectrales et temporelles du pavillon de l'oreille, et qui donc ne montre pas les problèmes de compatibilité des enregistrements de la stéréo binaurale avec l'écoute sur enceintes acoustiques. Par ailleurs, le baffle atténue suffisamment les hautes fréquences des sources hors-axe (captées directement par une des capsules et par diffraction pour l'autre) pour que le problème du filtrage en peigne des ondes en opposition de phase soit grandement atténué. On a donc une bonne compatibilité avec la monophonie. Par contre, toutes les autres particularités importantes d'encodage directionnel produites par la tête sont aussi produites par la Sphère. La sphère de Theile est commercialisée uniquement par le fabricant de microphones Schoeps. Note : la photo montre la sphère dans une configuration avec des microphones supplémentaires placés à l extérieur de la sphère de manière à créer un couple multicanal. Les microphones du couple stéréo de base sont à l intérieur de la sphère. Le tableau récapitulatif suivant vient de la firme Schoeps. Il résume les propriétés des principaux couples précités.