VOTRE CONFIANCE N EST PAS UN ACQUIS NOUS AVONS L INTENTION DE LA GAGNER

CATALOGUE GÉNÉRAL 2014

VOTRE CONFIANCE N EST PAS UN ACQUIS NOUS AVONS L INTENTION DE LA GAGNER Video Nilfisk Depuis 1906... Mobile scan Pour gagner votre confiance, nous devons répondre à vos attentes. Depuis 1906, Nilfisk n a jamais fait de compromis et s est toujours efforcé d atteindre la perfection. Notre grande expérience dans l innovation et notre détermination nous permettent de proposer aux professionnels uniquement le meilleur en matière de solutions de nettoyage. Nous ne transigeons pas lorsqu il s agit de vous aider à améliorer votre performance et vos conditions de travail tout en réduisant de manière constante vos coûts et votre impact sur l environnement. Notre culture consiste à offrir qualité et fiabilité aux niveaux les plus élevés par le biais de solutions de nettoyage innovantes en tirant parti de notre connaissance du marché. Nous nous engageons à fournir une satisfaction optimale à nos clients grâce à notre plate-forme commerciale dynamique qu il s agisse du développement de produits, de la production, de la livraison ou du service après-vente. En tant que partenaire professionnel, nous devons constamment innover dans nos activités afin de renforcer les vôtres. C est la promesse que vous fait Nilfisk-Advance en tant que partenaire de confiance. Pour en savoir plus sur notre société, rendez-vous sur www.nilfisk.fr Il est essentiel que les machines que nous utilisons soient fiables et performantes. C'est la raison pour laquelle nous avons choisi les équipements Nilfisk- Advance. De plus, le support avant-vente apporté au moment du choix des machines est important. Le support technique est fiable et nous apprécions la disponibilité rapide des pièces détachées. UNIVERSAL CLEANING, RUSSIE Entreprise de nettoyage possédant des bureaux dans tous les états fédéraux de la Russie. MS. KONSTANTINOVA JYLIYA Directrice Générale Yekaterinburg, Russie

NOUS METTONS TOUT EN OEUVRE POUR DEVENIR LE CHOIX PREFERE DE NOS CLIENTS Nous nous engageons à vous aider à atteindre vos objectifs commerciaux en nous concentrant sur la qualité, le développement de produits innovants et une chaîne d approvisionnement robuste. Notre performance s allie à notre engagement de partenariat et à un dialogue avec vous en tant que client privilégié. Nous tirons parti de ces éléments pour répondre à vos besoins en termes d équipement efficace et productif haut de gamme qui soit fiable et simple à utiliser. INDUSTRIE plusieurs tâches, un seul partenaire de nettoyage Dans l industrie vous dépendez des meilleures solutions techniques et économiques pour exécuter plusieurs tâches dans différentes zones de production. Depuis plusieurs années, Nilfisk est le choix d acteurs principaux dans l industrie légère et lourde. Nos solutions standards et personnalisées vous aideront à conserver une installation de production propre et sûre, à l intérieur comme à l extérieur. Nos machines sont construites pour durer, simples à utiliser Elles vous garantissent des coûts d entretien moindres et une parfaite productivité. Elles bénéficient d une technologie sans cesse améliorée. PROFESSIONNELS DU NETTOYAGE une performance optimale sur un marché compétitif Nous nous efforçons de renforcer votre compétitivité avec des solutions conviviales et innovantes qui améliorent votre performance et vos relations avec les clients. En tant que partenaire fiable, nous vous offrons un service rapide et personnalisé afin de vous aider à être performant et à offrir de bons niveaux d hygiène. Notre équipement peu bruyant, fiable et flexible vous aide à accroître votre productivité en nettoyant plus vite et plus discrètement. Le fait de répondre à vos divers besoins en réduisant l utilisation de main-d œuvre, le temps de travail, l utilisation de détergent, nous permet de réduire vos coûts d exploitation. INSTITUTIONS PRIVÉES ET PUBLIQUES préserver un environnement propre, sûr et attrayant Nous vous aidons à fournir un service de nettoyage professionnel à vos patients, administrés, élèves, résidents, clients etc. grâce à des solutions qui permettent de conserver des installations propres, sûres et attrayantes à l intérieur comme à l extérieur. Vous pouvez nettoyer dans des espaces encombrés sans déranger les personnes qui s y trouvent avec des machines peu bruyantes et très manœuvrables, tout en conservant une meilleure qualité de l air. L utilisation de nos machines vous aidera à entretenir les rues, les parcs et jardins et autres lieux publics et à véhiculer une image professionnelle. Nos solutions vous permettent de réduire vos coûts en termes de ressources telles que les détergents, l'eau, l'énergie mais aussi de gagner du temps. 1

NOTRE PROGRAMME DE DEVELOPPEMENT DURABLE Nous considérons que le développement durable est indissociable de notre offre commerciale. Si nous pouvons réduire la consommation des ressources, cela sera avantageux pour vous et pour l environnement. Nos machines de nettoyage consomment naturellement de l énergie, de l eau et, dans certaines gammes de produits, des détergents. Par conséquent, le meilleur moyen pour nous de contribuer à un meilleur environnement est de concevoir un équipement qui nettoie efficacement et dans le respect des normes exigeantes de Nilfisk en utilisant moins de ressources. Notre objectif est de faire plus avec moins c est-à-dire réduire les coûts pour vous en tant que client tout en améliorant notre comportement environnemental. meets CHOISIR UN PARTENAIRE FIABLE Notre effort environnemental dans l ensemble des sites de production en Europe et en Asie est contrôlé via nos certifications ISO 9001 et ISO 14001. ISO 9001 assure une approche standardisée de la gestion de base de la production en garantissant des normes spécifiques. ISO 14001 constitue un cadre définissant des règles d intégration des préoccupations environnementales dans les activités de Nilfisk-Advance afin de maîtriser les impacts sur l environnement et ainsi concilier les impératifs de fonctionnement de notre société et de respect de l environnement. UN PARTENARIAT ÉTENDU EN MATIÈRE D ENGAGEMENT A VOTRE AVANTAGE! Vous bénéficiez d un engagement optimal de notre part. Nilfisk- Advance est fière d avoir signé le Pacte Mondial des Nations Unies et ses dix principes en matière de droits de l Homme, de droit du travail, d Environnement et de lutte contre la corruption. Cet engagement s étend à la chaîne d approvisionnement de Nilfisk- Advance, avec 50 % des achats effectués auprès de fournisseurs adhérant à ces 10 principes. NOUS RÉDUISONS LES ÉMISSIONS DE CO2 Notre consommation interne de ressources est un domaine d intérêt d un point de vue environnemental. Notre objectif est de réduire les émissions de CO2 de 5 % chaque année. Ces deux dernières années, nous avons réussi à réduire nos émissions de CO2 de 7%. NOUS ÉTABLISSONS DES NORMES Chez Nilfisk-Advance, nous nous engageons à établir des normes pour notre industrie et les services de nettoyage que nous vous proposons. Nous sommes représentés par les organismes externes concernés comprenant les comités de développement technologique et les associations de normalisation techniques et de l industrie au niveau local, régional et mondial. ESTIMATION DE L EMPREINTE ÉCOLOGIQUE Nilfisk-Advance a mis en œuvre une méthode pour estimer l empreinte écologique des nouveaux produits dans l une de nos principales divisions de produits en tant que projet pilote. Cela nous apportera une aide précieuse et constituera une base pour prendre des décisions, améliorer notre capacité à développer des produits écologiques tout en aidant nos clients à faire des économies et en contribuant à protéger l environnement. 2

AMÉLIORATIONS DE L ASPECT ÉCOLOGIQUE DES PRODUITS Forts de plus d'un siècle d expérience dans le domaine du nettoyage, nous développons de nouveaux équipements productifs, simples à utiliser et fiables avec une meilleure performance environnementale. Notre objectif est de faire plus avec moins c est-à-dire réduire vos coûts tout en améliorant notre comportement écologique. En 2012, 71 % de nos nouveaux matériels incluront une amélioration en termes de consommation d énergie, d eau, de détergent ou de mise au rebut. LE SYSTEME ECOFLEX OFFRE UNE TECHNOLOGIE DURABLE Avec le système flexible Ecoflex de Nilfisk, vous tirez un parti optimal de vos ressources qu il s agisse de l eau, du détergent, du temps de nettoyage ou de l équipement. Le nettoyage varie en fonction des locaux. En associant la bonne pression de brosse à la bonne quantité d eau ou de détergent, le système Ecoflex s avère être votre solution professionnelle et écologique à n importe quels besoins de nettoyage. Le système Ecoflex change facilement d intensité de nettoyage en un seul passage. La flexibilité de cette solution vous permet d avoir une machine plus fonctionnelle. Vous gagnerez du temps, et réduirez la consommation d eau et de détergent. Les demandes actuelles en termes de rentabilité sont difficiles à satisfaire. Aujourd hui, vous en faites plus en consommant moins. LE FAIBLE NIVEAU SONORE PERMET DE NETTOYER PENDANT LA JOURNÉE Le nettoyage en journée est réellement un nettoyage durable. Par conséquent, nous nous efforçons toujours d éliminer l obstacle principal, le bruit. Nos machines peu bruyantes vous aideront à réduire vos coûts de nettoyage et à améliorer l environnement à l intérieur pour les clients et les employés. LES FILTRES EFFICACES AMÉLIORENT VOTRE ENVIRONNEMENT A L INTERIEUR Nilfisk possède l une des plus larges gammes de filtres sur le marché, ce qui nous aide à cibler l amélioration de votre environnement à l intérieur. Le filtre HEPA retient 99,95 % des particules mesurant 0,1 micron. Le filtre ULPA retient jusqu à 99,9995 % des particules. De plus, nous avons développé deux systèmes de nettoyage du filtre qui préservent la puissance d aspiration, prolongent la durée de vie du filtre et limitent les temps d arrêt. Vous obtenez ainsi une performance élevée associée à un temps de nettoyage et des coûts réduits tout cela à votre avantage. DES MACHINES FIABLES SUR LE LONG TERME Le développement de produits est l une de nos compétences principales. Une écoute attentive, une analyse soigneuse et une réflexion innovante basées sur un siècle d expertise dans le domaine du nettoyage contribuent à développer des produits inégalés. La fiabilité en est le point commun. C est ce qui nous différencie des autres et rend nos équipements et solutions de nettoyage uniques. Pour atteindre ce niveau de fiabilité, nous appliquons les normes les plus strictes de l industrie en vous proposant des machines fiables fabriquées dans des matériaux de qualité et avec une durée de vie plus longue. Nous faisons l effort afin de soutenir vos objectifs en matière de développement durable. 3

LA CONFIANCE DANS UNE PERFORMANCE PROUVEE Nilfisk : qualité et fiabilité La fiabilité est un composant clé de tous nos produits et de notre partenariat avec vous. Grâce à cela, vous pouvez compter sur nous lorsque vous fixez les normes les plus élevées en terme de productivité, tout comme nous fixons les normes les plus élevées en terme de performance. La fiabilité est l ADN qui définit nos produits, services et fournisseurs, mais aussi ce qui caractérise les employés au sein de notre organisation la fiabilité résume tout simplement notre activité. Chez Nilfisk, nous traitons l innovation en tant que vision qui nous permet d améliorer la fiabilité et la qualité, tout en offrant de réels avantages pour les clients NOUS PRENONS EN COMPTE VOS BESOINS DANS NOTRE DÉVELOPPEMENT DE PRODUITS Chez Nilfisk, nous traitons l innovation en tant que vision qui nous permet d améliorer la fiabilité et la qualité, tout en offrant de réels avantages pour les clients. L innovation commence avec le développement de produits notre activité principale. Nous mettons en œuvre une analyse soigneuse, une réflexion créative et une écoute attentive aux commentaires de nos clients. Nous évaluons ces informations précieuses associées à un siècle d expertise dans le domaine du nettoyage afin de les transformer en développements de qualité qui font de nos produits les meilleurs de leur catégorie et votre choix préféré. LA FIABILITE N EST PAS QU UN MOT, C EST UNE ATTENTE Un partenariat est un investissement à long terme basé sur la confiance. Nous nous imposons à nous-mêmes et à nos fournisseurs les programmes de qualité les plus stricts afin de répondre à vos besoins, aujourd hui mais aussi à l avenir. Nous fixons les mêmes normes élevées dans les domaines de la production et du développement grâce à notre connaissance et expérience expertes et approfondies du marché. Nous appliquons des procédures de test à court et à long terme grâce à nos employés hautement formés et expérimentés. Tous les résultats des tests sont soigneusement enregistrés et analysés avant d être intégrés dans une base de données qui contribuera à la réalisation des projets actuels et à venir. Chez Nilfisk, nous pensons qu un passé solide est le fondement d un avenir stable. 4

INDEX ASPIRATEURS PROFESSIONNELS VP300 Eco.................... 12 VP300 HEPA................... 12 GD 1000..................... 13 GD 930....................... 13 UZ 964....................... 14 GD 5/10 BACK................. 14 GD 5 FLY..................... 15 GU 355-2/455-2................ 15 GU 700A..................... 16 VL200....................... 16 VL500 series................... 17 SC1500....................... 41 BR 652/752................... 42 BR 755/755C/855............... 42 BR 850S/1050S................. 43 BR 1100S/1300S (SC6500)........ 44 SC8000...................... 45 MACHINES COMBINÉES CS7000...................... 47 CR 1500...................... 48 MONOBROSSES FM400 L...................... 77 510B/510B3................... 77 PS 333A...................... 78 FM400 H..................... 78 FM400 D..................... 79 LUSTREUSES BU500....................... 79 BU800....................... 80 UHR 70-1700.................. 80 ASPIRATEURS INDUSTRIELS GM 80P...................... 21 IVB 3........................ 21 IVB 5/7 series.................. 22 IVB 961-0L.................... 22 IVB 965 SD XC................. 23 IVB 7X ATEX Type 22... 23 IVB 995 ATEX.................. 24 SYSTÈMES DE DÉCOLMATAGE DU FILTRE... 25 NETTOYEURS VAPEURS PROFESSIONNELS SO 4500...................... 28 SV 8000...................... 28 SDV 4500... 29 SDV 8000..................... 29 MD 4500..................... 29 MD 8000..................... 29 SYSTEME ECOFLEX... 32 AUTOLAVEUSES CA 240/330................... 36 CA 340....................... 36 SC351... 37 SC400....................... 37 SC450... 38 BA/CA 451/531................. 38 BA/CA 551/611................. 39 BA 651/751/851................ 40 SC800....................... 40 BATTERIE... 52 DISQUES ECO BRILLANCE... 53 ECO PADS... 54 MACHINES DE VOIRIE RS501........................ 58 RS851........................ 58 Park Ranger 2150............... 59 City Ranger 2250............... 59 City Ranger 3500............... 60 BALAYEUSES SM 800...................... 66 SW 750...................... 66 SW900....................... 67 SR 1000S..................... 67 SR 1101...................... 68 SW4000...................... 68 SR 1301...................... 69 SR 1450...................... 69 SR 1601...................... 70 SW8000...................... 71 SR 2000...................... 71 MATÉRIELS D ENTRETIEN DES SOLS AX 14........................ 84 AX 410....................... 84 NOS SOLUTIONS DE FINANCEMENT............................. 86 ECO-RESPONSABILITE GREEN MEETS CLEAN... 87 SERVICE... 88 5

SOMMAIRE GÉNÉRAL VP300 eco Aspirateurs Professionnels VP300 HEPA Aspirateurs Professionnels GD1000 Aspirateurs Professionnels GD930 Aspirateurs Professionnels UZ964 Aspirateurs Professionnels GD5 FLY Aspirateurs Professionnels GD5/10 BACK Aspirateurs Professionnels GU 355-2/455-2 Aspirateurs Professionnels GU700A Aspirateurs Professionnels VL200 Aspirateurs Professionnels VL500-35 Aspirateurs Professionnels VL500-55 Aspirateurs Professionnels VL500-75 Aspirateurs Professionnels GM80P Aspirateurs Industriels SERIE IVB 3 Aspirateurs Industriels SERIE IVB 5/7 Aspirateurs Industriels IVB 961-0L Aspirateurs Industriels IVB 965 SD XC Aspirateurs Industriels IVB 7X - ATEX TYPE 22 Aspirateurs Industriels IVB 995 ATEX TYPE 22 Aspirateurs Industriels Nilfisk SO4500 Nettoyeurs Vapeur Professionnels Nilfisk SV8000 Nettoyeurs Vapeur Professionnels Nilfisk SDV Nettoyeurs Vapeur Professionnels Nilfisk MD Nettoyeurs Vapeur Professionnels CA240/330 Autolaveuses CA340 Autolaveuses SC351 Autolaveuses SC400 Autolaveuses SC450 Autolaveuses BA/CA 451/531 Autolaveuses BA/CA 551/611 Autolaveuses BA651/751/851 Autolaveuses SC800 Autolaveuses SC1500 Autolaveuses BR652/752/752C Autolaveuses BR755/755C/855 Autolaveuses 6

SOMMAIRE GÉNÉRAL BR850S/1050S Autolaveuses BR1100S/1300S Autolaveuses SC8000 Autolaveuses CS7000 Machines Combinées CR1500 Machines Combinées RS502 Balayeuse de voirie RS851 Balayeuse de voirie PARK RANGER 2150 Porte-outils multifonctions CITY RANGER 2250 Porte-outils multifonctions CITY RANGER 3500 Porte-outils multifonctions SM800 Balayeuses SW750 Balayeuses SW900 Balayeuses SR1000S Balayeuses SR1101 Balayeuses SW4000 Balayeuses SR 1301 Balayeuses Non vendu en France SR1450 Balayeuses SR1601 Balayeuses SW8000 Balayeuses SR2000 Balayeuses FM400 L Monobrosses 510B/510B-3 Monobrosses PS333A Monobrosses FM400 H Monobrosses FM400 D Monobrosses BU500 Lustreuses UHB51-1500 Lustreuses UHR70-1700 Lustreuses AX14 Equipement pour Sols Textiles AX410 Equipement pour Sols Textiles 7

8

ASPIRATION PROFESSIONNELLE UNE FILTRATION DE QUALITÉ POUR UNE PUISSANCE D ASPIRATION MAXIMUM Les aspirateurs Nilfisk sont conçus en fonction des besoins des opérateurs. Ils sont compacts, faciles à utiliser, à manoeuvrer et robustes pour une fiabilité à toute épreuve année après année. De plus, les filtres de qualité supérieure assurent une réelle puissance d aspiration et une filtration efficace. FAIBLE CONSOMMATION D ÉNERGIE Le prestige de la conception Nilfisk est reconnu dans le monde entier. En plus de leur conception spéciale, les aspirateurs Nilfisk sont tous silencieux et vous offrent une aspiration puissante avec une faible consommation d énergie. DES MOTEURS NILFISK PUISSANTS ET FIABLES Les moteurs Nilfisk sont robustes et solides avec une capacité d aspiration très puissante et un faible niveau sonore. Ils utilisent une conception industrielle dédiée au nettoyage professionnel. Un moteur d aspirateur non protégé, quelle que soit sa puissance, a une durée de vie réduite. Pour être protégé, il doit être doté d un filtre principal efficace qui retient les particules et empêche le moteur d être endommagé. UN FAIBLE NIVEAU SONORE VOUS PERMET DE REALISER DES ECONOMIES Le nettoyage en journée a toujours semblé logique. Mais lorsque les équipements sont bruyant et volumineux la tâche s avère compliquée. Grâce à la conception compacte et au faible niveau sonore des aspirateurs Nilfisk, le nettoyage en journée est possible et représente un choix idéal! AMELIOREZ VOTRE ENVIRONNEMENT A L INTERIEUR GRACE A LA GAMME DE FILTRES EFFICACES PROPOSES PAR NILFISK Nilfisk possède l une des plus larges gammes de filtres au monde. Le filtre HEPA retient 99,95 % des particules mesurant 0,1 micron. Le filtre ULPA retient jusqu à 99,9995 % des particules. Il est utilisé dans les zones à haut risque où la diffusion de particules dans l atmosphère doit être contrôlée. SOMMAIRE - ASPIRATEURS PROFESSIONNELS VP300 Eco.................................................... 12 VP300 HEPA................................................... 12 GD 1000..................................................... 13 GD 930...................................................... 13 UZ 964....................................................... 14 GD 5/10 Back.................................................. 14 GD 5 FLY..................................................... 15 GU 355-2/455-2................................................ 15 GU 700A..................................................... 16 VL200....................................................... 16 VL500....................................................... 17 Accessoires.................................................... 19 Plus d informations sur nos aspirateurs professionnels sur notre site www.nilfisk.fr 9

TABLE DE SÉLECTION PRODUITS - ASPIRATEURS LE CHOIX D UN ASPIRATEUR VARIE SELON LES BESOINS, L UTILISATEUR ET L ENVIRONNEMENT. Quel que soit le modèle que vous choisirez, nous vous assurons la fiabilité autant que la facilité d utilisation et une productivité respectant l environnement. RECOMMANDATIONS : APPLICATIONS ET CIBLES Modèles d aspirateurs VP300 Eco Aspirateurs Poussière Aspiro-brosseurs VP300 HEPA GD 1000 GD 930 GM 80P GU 355/ 455 GU 700A SOCIÉTÉS DE NETTOYAGE (BUREAUX, BANQUES ETC) HÔTELS, RESTAURANTS ET CANTINES ADMINISTRATIONS (ÉCOLES, HÔPITAUX ETC) COMMERCES DE PROXIMITÉ AUTOMOBILE/TRANSPORT BÂTIMENT ET CONSTRUCTION PRODUCTION AGRICULTURE RÉCUPÉRATION DE LIQUIDES NETTOYAGE DE PETITES SURFACES (UTILISATION LÉGÈRE ET MOYENNE) NETTOYAGE DE GRANDES SURFACES (UTILISATION MOYENNE ET INTENSIVE) NETTOYAGE DE GRANDES SURFACES OUVERTES (UTILISATION INTENSIVE) SURFACES DIFFICILES D ACCÈS POUSSIÈRES NOCIVES (CLASSES L, M, H, AMIANTES) ZONE ATEX 22 (POUSSIÈRE EXPLOSIVE) ASPIRATION DE LIQUIDE EN GRANDE QUANTITÉ POINTS CLÉ/BÉNÉFICES CLIENT Modèles d aspirateurs VP300 Eco Aspirateurs Poussière Aspiro-brosseurs VP300 HEPA GD 1000 GD 930 GM 80P GU 355/ 455 GU 700A FILTRE HEPA - STANDARD OU OPTIONNEL BATTERIE UTILISATION SANS SAC FAIBLE NIVEAU SONORE LÉGER MOTEUR DOUBLE ETAGES - PUISSANCE MAXIMALE SYSTÈME DE NETTOYAGE DU FILTRE CUVE DE GRANDE CAPACITÉ CERTIFICATION ATEX BI-VITESSES/VITESSE VARIABLE CONSTRUCTION ROBUSTE CONSOMMATION RÉDUITE - RESPECT DE L ENVIRONNEMENT 10

TABLE DE SÉLECTION PRODUITS - ASPIRATEURS Modèles d aspirateurs Aspirateurs dorsaux GD 5/10 GD 5 Batterie RECOMMANDATIONS : APPLICATIONS ET CIBLES Eau & poussières UZ 964 VL200 VL500 IVB 3 Serie IVB 5 IVB 7 Serie IVB 9 SOCIÉTÉS DE NETTOYAGE (BUREAUX, BANQUES ETC) HÔTELS, RESTAURANTS ET CANTINES ADMINISTRATIONS (ÉCOLES, HÔPITAUX ETC) COMMERCES DE PROXIMITÉ AUTOMOBILE/TRANSPORT BÂTIMENT ET CONSTRUCTION PRODUCTION AGRICULTURE RÉCUPÉRATION DE LIQUIDES NETTOYAGE DE PETITES SURFACES (UTILISATION LÉGÈRE ET MOYENNE) NETTOYAGE DE GRANDES SURFACES (UTILISATION MOYENNE ET INTENSIVE) NETTOYAGE DE GRANDES SURFACES OUVERTES (UTILISATION INTENSIVE) SURFACES DIFFICILES D ACCÈS POUSSIÈRES NOCIVES (CLASSES L, M, H, AMIANTES) ZONE ATEX 22 (POUSSIÈRE EXPLOSIVE) ASPIRATION DE LIQUIDE EN GRANDE QUANTITÉ Modèles d aspirateurs Aspirateurs dorsaux GD 5/10 GD 5 Batterie Eau & poussières POINTS CLÉ/BÉNÉFICES CLIENT UZ 964 VL200 VL500 IVB 3 IVB 5 IVB 7 IVB 9 FILTRE HEPA - STANDARD OU OPTIONNEL BATTERIE UTILISATION SANS SAC FAIBLE NIVEAU SONORE LÉGER MOTEUR A DOUBLE ETAGES - PUISSANCE MAXIMALE SYSTÈME DE NETTOYAGE DU FILTRE CUVE DE GRANDE CAPACITÉ CERTIFICATION ATEX BI-VITESSES/VITESSE VARIABLE CONSTRUCTION ROBUSTE CONSOMMATION RÉDUITE - RESPECT DE L ENVIRONNEMENT 11

ASPIRATEURS PROFESSIONNELS VP300 Eco UN CONCENTRE DE PERFORMANCE ET D'ERGONOMIE Faible niveau sonore : 69 db(a) Moteur à haut rendement de 900 W : réduction de la consommation d'énergie de 25% Poids de seulement 5,2 kg : transport facilité Meilleure capacité de remplissage de sa catégorie : cuve de 10 litres avec un remplissage net de 8 litres Composants recyclables : protection de l'environnement L'appareil, y compris le flexible et la poignée, peut être transporté de manière simple et confortable avec une seule main Conception moderne pour un nettoyage efficace à faible coût Le Nilfisk VP300 est un aspirateur professionnel compact conçu pour assurer efficacement le nettoyage au quotidien. Il est idéal pour nettoyer les bureaux, les chambres d'hôtel, les points de vente et autres applications similaires. VP300 HEPA RAPPORT QUALITE/PRIX EXCEPTIONNEL Filtre certifié HEPA Câble d'alimentation orange pour une meilleure sécurité Capacité d'ensachage supérieure pour un gain de temps et plus d'économie Poids de 5,3 kg pour plus de maniabilité et moins de fatigue pour l'utilisateur Niveau sonore de seulement 50 db(a) pour une utilisation aisée en présence du public Des rangements astucieux pour les accessoires et le câble d'alimentation Le Nilfisk VP300 HEPA est le dernier né de la série des aspirateurs commerciaux de la série VP300, conçus pour le nettoyage quotidien des locaux tels que les bureaux, les chambres d'hôtel, les magasins de détail etc. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DESCRIPTION VP300 ECO VP300 HEPA REFERENCE 906 0901 010 107402782 PUISSANCE CONSOMMEE (W) 900 1200 PUISSANCE UTILE maxi/mini (W) 200 260 DÉBIT D'AIR MAXI/MINI (L/SEC) 32 32 DÉPRESSION À L'EMBOUCHURE (KPA) 23 23 NIVEAU SONORE (db(a) BS 5415) 50 50 CAPACITÉ DU SAC POUSSIÈRE maxi/mini (L) 10 10 LONGUEUR CÂBLE ELECTRIQUE (m) 10 15 SURFACE DU FILTRE PRINCIPAL (cm²) 1250 2600 DIMENSIONS LxlxH (cm) 39.5x34x39 39.5X34X39 POIDS (kg) 5.2 5.3 12

ASPIRATEURS PROFESSIONNELS Série GD 1000 PUISSANCE ELEVEE, CONCEPTION LEGERE ET SILENCIEUSE Très silencieux : 52 db (A) Filtration absolue HEPA : rétention à 99.997% des particules jusqu à 0.3 microns Rayon d'action important, 15m de câble Large gamme d'accessoires et embouchure sol mixte. La série d'aspirateurs GD1000 constitue le choix idéal pour le nettoyage professionnel des moquettes et sols durs. Cette série offre des fonctions uniques : prise en main ergonomique, stockage du câble autour de la poignée, compacité, capacité du sac et filtres. Cette série est robuste et durable. GD930 / GD930Q CHOISI PAR DES MILLIONS DE PROFESSIONNELS Structure en acier robuste et pérenne Rayon d'action important, 15m de câble et flexible 2m Modèle bi vitesse Filtration absolue HEPA disponible Livrés avec un lot de 10 sacs papier et une embouchure sol mixte. La série des GD930 propose des aspirateurs haut de gamme spécialement conçus pour le nettoyage quotidien très efficace des grandes surfaces. Les GD930 sont fiables, robustes et durables. Très faible niveau sonore Le GD930 Q, de par son très faible niveau sonore de 42 db(a), est particulièrement indiqué pour les applications dans les endroits sensibles au bruit tels que les hôtels, les centres scolaires, les bureaux mais surtout les centres de soins : hôpitaux ou maisons de retraite. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DESCRIPTION GD 1005 GDS 1010 HDS 1005 GD1010 GD 930 GD 930Q REFERENCE 17440011 17450001 17460001 17490001 905 5301 030 107407217 PUISSANCE CONSOMMEE (W) 1200 1200 1200 1200 1000 800 PUISSANCE UTILE maxi/mini (W) 270 270/100 270/100 270 270 235 DÉBIT D'AIR MAXI/MINI (L/SEC) 40 40/27 40/27 40 35 30 DÉPRESSION À L'EMBOUCHURE (KPA) 23 23 23 23 23 21.5 NIVEAU SONORE (db(a) BS 5415) 52 52/46 52/46 52 53 47/42 CAPACITÉ DE LA CUVE (L) - - - - - - CAPACITÉ DU SAC POUSSIÈRE maxi/mini (L) 4.5 9 4,5 9 15 15 LONGUEUR CÂBLE ELECTRIQUE (m) 15 15 15 15 15 15 SURFACE DU FILTRE PRINCIPAL (cm²) 1200 2400 1200 2400 12000 12000 DIAMETRE DE BROSSE (mm) - - - - - - DIMENSIONS LxlxH (cm) 39x30x36 39x30x42 39x30x36 39x30x42 45x39x33 45x39x33 POIDS (kg) 6 6.3 6 6.3 7.5 7.5 13

ASPIRATEUR PROFESSIONNEL UZ964 IDEAL POUR LES ENDROITS DIFFICILES D'ACCES Ultra léger, 2,9kg, idéal pour locaux étroits et éléments en hauteur Rayon d'action important, 15m de câble Ergonomique : pas de tension ni de fatigue et conçu pour droitier ou gaucher Stockage des accessoires dans la ceinture L'aspirateur UZ964 se porte à la ceinture. Sans fatigue, il n'exerce de tensions ni sur le dos, ni les épaules. Grâce à sa conception ergonomique et à son poids ultra léger, il est idéal pour le nettoyage des endroits difficiles d'accès et en hauteur. Malgré sa taille, il est extrêmement productif. GD5/10 BACK ASPIREZ A LA LIBERTE Très faible niveau sonore : permet un confort de l'opérateur permanent ainsi qu'un nettoyage dans les zones le plus sensibles au bruit Filtre HEPA : facile et simple à installer pour une protection contre les allergènes en quelques secondes Capacités de 5 ou 10L pour une meilleure adaptation à tous vos besoins Grand rayon d action avec câble de 15m, connexion électrique amovible sûre et rapide Convient aux gauchers et aux droitiers et à tous les gabarits grâce aux sangles réglables. Les nouveaux aspirateurs dorsaux GD5/10 possèdent les avantages suivant : poids minimum, très bonne répartition de la charge et faible niveau sonore. Ces atouts rendent ces nouveaux aspirateurs très confortables et très pratique à utiliser. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DESCRIPTION UZ 964 GD 5 ASPI DORSAL 5 LITRES GD 5 HEPA ASPI DORSAL 5 L GD 5 BATTERIE CPLT - 1 BLOC BATTERIE - C GD 10 ASPI DORSAL 10 L REFERENCE 905 2421 010 906 0601 010 906 0602 010 906 0650 040 906 0701 010 PUISSANCE CONSOMMEE (W) 700 1300 1300 400 1300 PUISSANCE UTILE maxi/mini (W) 160 240 210 100 +/- 10 240 DÉBIT D'AIR MAXI/MINI (L/SEC) 28 40 37 30 40 DÉPRESSION À L'EMBOUCHURE (KPA) 19 24 24 20 23 NIVEAU SONORE (db(a) BS 5415) 52 59 59 57 59 CAPACITÉ DE LA CUVE (L) - - - - - CAPACITÉ DU SAC POUSSIÈRE maxi/mini (L) 2,2 5 5 5 10 LONGUEUR CÂBLE ELECTRIQUE (m) 15 15 15-15 SURFACE DU FILTRE PRINCIPAL (cm²) 1000 1400 1400 1400 2000 DIMENSIONS LxlxH (cm) 37x21x20 38x26x57 38x26x57 38x33x70 38x29x59 POIDS (kg) 2,9 4.2 4.4 5.2 4.6 14

ASPIRATEUR PROFESSIONNEL GD5 FLY ASPIRATEUR DORSAL, COMPACT ET ERGONOMIQUE, POUR DES APPLICATIONS SPÉCIFIQUES DANS LES AVIONS Filtre HEPA optimisant la qualité de l'air Harnais "premium" pour un meilleur confort de l'utilisateur Tube télescopique en aluminium ajustable en hauteur pour limiter l'effort de l'utilisateur Qualité supérieure des embouchures pour un nettoyage performant et efficace Design compact et faible poids pour un travail dans des espaces exigus Basé sur la plateforme très aboutie du GD5, le GD5 FLY a été développé pour étendre la gamme des aspirateurs dorsaux. Il offre un nettoyage rapide et minutieux pour les espace exigus dans les avions grâce notamment à sa tension de 110V-400Hz. GU 355-DUO/455-DUO UN ASPIRO BROSSEUR SUR LEQUEL VOUS POUVEZ COMPTER Embouchures plates pour passage facile sous le mobilier Large gamme d accessoires pour le nettoyage des endroits difficiles à atteindre Sac poussière facile à changer et faible niveau sonore pour un nettoyage à tout moment Filtration HEPA disponible sur tous les modèles. Les nouveaux aspiro-brosseurs GU305/355/455DUAL sont rapides, silencieux et efficaces. Avec une filtration de haute qualité sur tous les modèles, ces aspiro-brosseurs garantissent un air plus sain. Ils peuvent être utilisés dans le secteur hôtelier, médical, gérontologique et même professionnel. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DESCRIPTION GD5 FLY 110V 400HZ GU 355 DUAL ASPI BROSSEUR GU 455 DUAL ASPI BROSSEUR REFERENCE 107402327 906 0401 010 906 0501 010 PUISSANCE CONSOMMEE (W) 800 1200 1200 PUISSANCE UTILE maxi/mini (W) 126 150 150 DÉBIT D'AIR MAXI/MINI (L/SEC) 29 44 44 DÉPRESSION À L'EMBOUCHURE (KPA) 23 24 24 NIVEAU SONORE (db(a) BS 5415) 59 62 62 CAPACITÉ DE LA CUVE (L) - - - CAPACITÉ DU SAC POUSSIÈRE maxi/mini (L) 5 4 4 LONGUEUR CÂBLE ELECTRIQUE (m) 15 15 15 SURFACE DU FILTRE PRINCIPAL (cm²) 1397 2400 2400 DIAMETRE DE BROSSE (mm) - 65 65 DIMENSIONS LxlxH (cm) 38x26x57 33x35.5x121 33x45.5x121 POIDS (kg) 4.2 8.5 8.5 15

ASPIRATEUR PROFESSIONNEL GU700A EFFICACE POUR LES GRANDES SURFACES TEXTILES Tube et flexible intégrés pour les zones difficiles d'accès ; Rayon d'action important, 23m de câble ; Kit d aspiration à distance de série ; Fonction d'arrêt automatique et facilité d'accès aux commandes. L'aspiro-brosseur GU700A est un allié de choix pour venir à bout, avec aisance, des grandes surfaces de textiles. Conçu pour une grande productivité, équipé de 2 moteurs d'aspiration, d'un sac grande capacité et d'une brosse extra-large, il est idéal pour un travail rapide et réalisé avec soin VL200 ASPIRATEUR EAU ET POUSSIÈRE AVEC CARTOUCHE FILTRANTE Technologie de décolmatage Push&clean Cartouche en PET lavable pour une meilleure efficacité de filtration Filtre HEPA H14 (en option) Connexion de cuve équipée "MultiFit" avec tube télescopique Rangement facile des accessoires et du câble d'alimentation Fonction soufflerie disponible Cuve inox pour le modèle 30 L Le Nilfisk VL200 est un aspirateur eau et poussière compact bénéficiant de très hautes performances d'aspiration, d'une filtration efficace et d'un stockage pratique des accessoires. Le VL200 est idéal pour des utilisations quotidiennes dans les hôtels, les écoles, les centres d'expositions ou de conférences ainsi que dans les bâtiments publics et pour les applications industrielles de courte durée. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DESCRIPTION GU 700 A ASPIRO BROSSEUR VL200 20 PC VL200 30 PC INOX REFERENCE 56330910 107406660 107406661 PUISSANCE CONSOMMEE (W) 2250 1200 1200 PUISSANCE UTILE maxi/mini (W) N/A 250 250 DÉBIT D'AIR MAXI/MINI (L/SEC) 52 48 48 DÉPRESSION À L'EMBOUCHURE (KPA) 22.2 23 23 NIVEAU SONORE (db(a) BS 5415) 68 64 64 CAPACITÉ DE LA CUVE (L) 35 20 30 CAPACITÉ DU SAC POUSSIÈRE (L) 35 14 14 LONGUEUR CÂBLE ELECTRIQUE (m) 23 10 10 DIAMETRE DE BROSSE (mm) 640 - - DIMENSIONS LxlxH (cm) 104x75x97 38x39x51 39x40x64 POIDS (kg) 51 7.5 10.5 16

ASPIRATEUR PROFESSIONNEL VL500-35 ASPIRATEUR EAU ET POUSSIERE - 35 L La double filtration permet d aspirer les liquides et la poussière sans changer de filtre. La tête du moteur reste fermée et en place pendant la vidange de la cuve Filtre de protection du moteur contre la mousse Tubes en acier inoxydables robustes et résistants La série des VL500 a été conçue et développée en partenariat avec les utilisateurs finaux Nilfisk pour répondre aux besoins des clients les plus exigeants et ainsi offrir au monde du nettoyage la réponse la mieux adaptée en termes d efficacité, de sécurité et de rentabilité. Associée au service et à l assistance Nilfisk, la série VL500 vous fournit une solution de nettoyage fiable et très performante facile à utiliser avec des coûts d entretien attrayants. Le VL500-35 bénéficie d'une double filtration et d'un chariot muni de roues pivotantes à l avant et de 2 roues fixes à l arrière pour un déplacement facile et sans effort. Il est parfait pour répondre aux besoins d'aspiration en eau ainsi qu'en poussière. VL500-55 ASPIRATEUR EAU ET POUSSIERE - 55 L La tête du moteur reste fermée et en place pendant la vidange de la cuve La double filtration permet d aspirer les liquides et la poussière sans changer de filtre. Flexible de vidange transparent permettant un contrôle simple et rapide du niveau de remplissage de la cuve Le basculement ergonomique permet de vider la cuve facilement et sans effort Un ou deux moteurs Le modèle 55L est disponible en 2 versions : sur chariot de "base" ou sur chariot "Ergo" avec la possibilité de recevoir un ou deux moteurs pour répondre à tous les types de besoins. Un système unique pour une ergonomie optimale et une sécurité totale : le système ERGO Nilfisk Le mécanisme de basculement est un système sur crémaillère qui guide la cuve pendant l'opération. Lors du déplacement, le centre de gravité se déplace en même temps réduisant l effort de l'opérateur pour vidanger la cuve. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DESCRIPTION VL500 35 ERGO VL500 55-1 ERGO VL500 55-2 ERGO VL500 55-1 VL500 55-2 REFERENCE 107405160 107405161 107405162 107407459 107407460 PUISSANCE CONSOMMEE (W) 1350 1350 2500 1350 2500 PUISSANCE UTILE maxi/mini (W) 250 200 200 200 200 DÉBIT D'AIR MAXI/MINI (L/SEC) 48 48 72 48 72 DÉPRESSION À L'EMBOUCHURE (KPA) 20 20 21 20 21 NIVEAU SONORE (db(a) BS 5415) 62 64 66 64 66 CAPACITÉ DU RÉSERVOIR (L) 35 55 55 55 55 CAPACITÉ DU SAC POUSSIÈRE (L) 18 28 28 28 28 LONGUEUR CÂBLE ELECTRIQUE (m) 10 10 10 10 10 DIMENSIONS LxlxH (cm) 46x42x73 66x62x89 66x62x89 84x62x100 84x62x100 POIDS (kg) 12.5 26.5 27.5 24.5 25.5 SURFACE DU FILTRE A EAU (CM 2 ) 1051 1840 1840 1840 1840 SURFACE CARTOUCHE FILTRANTE (CM 2 ) 2070 4410 4410 4410 4410 17

ASPIRATEUR PROFESSIONNEL VL500-75 ASPIRATEUR EAU ET POUSSIERE - 75 L La tête de moteur, la poignée et les mécanismes de verrouillage de la cuve sont conçus pour être utilisés d une seule main La tête du moteur reste fermée et en place pendant la vidange de la cuve La double filtration permet d aspirer les liquides et la poussière sans changer de filtre Le basculement ergonomique permet de vider la cuve facilement et sans effort Un ou deux moteurs Les modèles 75L bimoteurs est disponible en 2 versions différentes; sur chariot «base», ou sur chariot «Ergo». Le chariot Ergo dispose d une poignée réglable en hauteur avec mécanisme de verrouillage. La cuve peut être facilement séparée du chariot en quelques secondes sans outil pour un entretien complet par exemple. Le déverrouillage s effectue d'une seule main pour permettre le basculement de la cuve Sur la version Ergo, pendant le basculement, la cuve se déplace le long d une crémaillère pour répartir au mieux le poids en déplaçant le centre de gravité et ainsi réduire l effort pour l'opérateur Deux trophées en 2013 Une pompe amovible de refoulement est aussi disponible en option. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DESCRIPTION VL500 75-2 ERGO VL500 75-2 REFERENCE 107405164 107407462 PUISSANCE CONSOMMEE (W) 2500 2500 PUISSANCE UTILE maxi/mini (W) 200 200 DÉBIT D'AIR MAXI/MINI (L/SEC) 72 72 DÉPRESSION À L'EMBOUCHURE (KPA) 21 21 NIVEAU SONORE (db(a) BS 5415) 66 66 CAPACITÉ DU RÉSERVOIR (L) 75 75 CAPACITÉ DU SAC POUSSIÈRE (L) 44 44 LONGUEUR CÂBLE ELECTRIQUE (m) 10 10 DIMENSIONS LxlxH (cm) 66x62x103 84x62x100 POIDS (kg) 28.5 28 SURFACE DU FILTRE A EAU (CM 2 ) 1840 1840 SURFACE CARTOUCHE FILTRANTE (CM 2 ) - - 18

GAMME D ACCESSOIRES : ASPIRATEURS PROFESSIONNELS 3 1 1 4 2 2 EMBOUT ET BROSSES 1 - Embout tronconique ; 2 - Brosse ventouse ; 3 - Brosse ronde ; 4 - Brosse universelle ; EMBOUCHURES 1 - Embouchures combinées ; 2 - Embouchure sols durs. ELECTROBROSSE Pour sols textiles SAC POLYESTER SAC POUSSIERES Lot de sacs papier selon modèle FILTRE EAU ET POUSSIERE Pour gamme VL500 1 2 CARTOUCHE DE FILTRATION FILTRE TENDU Pour GD 1000 TUBES 1- Tube droit aluminium 2- Tube télescopique acier chromé ou aluminium. Possibilité : tube télescopique FILTRE HEPA Pour gamme VL500 FILTRE HEPA Pour GD 930 KIT BATTERIES Jeu de batterie Li-Ion Polymer et chargeur pour GD 5 Batterie FLEXIBLE COMPLET Pour GD 930 19

ASPIRATEURS INDUSTRIELS NOUS VOUS AIDONS A INTEGRER LE NETTOYAGE DANS VOS PROCESS INDUSTRIELS Les aspirateurs industriels Nilfisk intègrent la fiabilité, une grande puissance d aspiration, un niveau de filtration supérieur, la sécurité et la facilité d utilisation dans tous vos processus de nettoyage. Grâce à notre expérience dans le domaine du nettoyage des zones de production et dans les bureaux le jour, nous pouvons offrir des solutions pour une grande majorité d applications industrielles. Nous continuons à développer des machines et accessoires afin de répondre à l ensemble des demandes dans un monde dynamique. UNE ASPIRATION DE HAUTE QUALITE AVEC UN NETTOYAGE AUTOMA- TIQUE DU FILTRE La nouvelle génération d aspirateurs industriels de la série est dotée d une jauge d aspiration et d un capteur de débit d air électrique ; vous êtes certain de bénéficier d une aspiration constante et de haute qualité. Nos aspirateurs sont dotés d un système de nettoyage à fonctionnement automatique ou manuel afin que le filtre soit toujours propre. Il garantit également la régularité de la puissance d aspiration. UNE GRANDE DUREE DE VIE POUR VOTRE ASPIRATEUR La durée de vie de votre aspirateur dépend du filtre en termes de qualité et de taille. Les poussières chimiques peuvent être dangereuses pour la santé et la poussière fine sur les circuits électriques peut causer des incendies, endommager les systèmes de production et entraîner des problèmes dans le processus de production. UN CHOIX COMPLET DE FILTRES Ce choix garantit que votre aspirateur satisfait toutes les exigences de contrôle de la poussière requises par votre application de nettoyage : les filtres en coton, polyester, papier multi-couches, Gore-Tex, NOMEX, HEPA et ULPA, satisfaisant ainsi les exigences L.M.H.. UN ASPIRATEUR SPECIFIQUEMENT CONÇU POUR VOTRE INDUSTRIE Nilfisk possède la plus large gamme d accessoires disponibles sur le marché, et nous sommes en mesure de proposer une solution à chaque application de nettoyage spécifique : des sacs pour poussières fines, des filtres HEPA et ULPA, des tubes et accessoires antistatiques, des tubes d extension pour nettoyer les zones en hauteur, des accessoires coniques et des brosses spéciales. Nous avons un aspirateur spécifiquement équipé pour votre industrie. SOMMAIRE - ASPIRATEURS INDUSTRIELS GM 80P......................................................21 IVB 3........................................................ 21 Serie IVB 5/7..................................................22 IVB 961-0L....................................................22 IVB 965 SD XC.................................................23 IVB 7X ATEX Type 22............................................23 IVB 995 ATEX..................................................24 Accessoires....................................................26 Pour connaître notre gamme complète de matériels industriels, consultez le site web www.nilfisk.fr 20

ASPIRATEUR INDUSTRIEL GM80P CONSTRUCTION ROBUSTE ADAPTEE A TOUS LES TRAVAUX Cuve en aluminium indestructible Chariot en acier équipé de larges roues Filtration absolue HEPA ou ULPA disponible L aspirateur industriel GM80P est conçu pour une utilisation optimale en milieu professionnel. Maniable et compact, il est d'une grande productivité. Sa durée de vie est très longue grâce en partie à sa cuve quasi indestructible. Il simplifie et améliore le nettoyage au quotidien. IVB 3 CERTIFIES POUR UN NETTOYAGE SAIN Disponible en catégorie de poussières : M ou H ; Système Push&Clean pour nettoyage du filtre en fonctionnement; Large gamme d accessoires et fonction de mise en fonctionnement à distance ; Aspiration des déchets secs ou humides. L aspirateur eau/poussière IBV3 est conçu pour l aspiration de matières dangereuses. Doté d'un système de contrôle de débit d'air couplé à une alarme acoustique quand le filtre est colmaté, il nettoie efficacement. Economique et puissant, il vous apporte un résultat optimal. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DESCRIPTION GM 80P ASPI PRO- FESSIONNEL GM 80 EQUIPE- MENT STANDARD IVB 3 CLASSE H ASPI 1X230 IVB 3 CLASSE M ASPI 1X230 REFERENCE 17119001 17119021 302001889 302001890 INDICE DE PROTECTION IP20 IP20 IPX4 IPX4 CLASSE POUSSIERE L L H M PUISSANCE CONSOMMEE (W) 1200 1200 1200 1200 PUISSANCE UTILE maxi/mini (W) 270 270 270 270 DEBIT D AIR SANS FLEXIBLE (l/sec) 38 38 60 60 DÉPRESSION MAX. (KPA) 20 20 23 23 CAPACITÉ DE CUVE (L) 12,25 12,25 27 27 SURFACE DU FILTRE PRINCIPAL (cm²) 2100 2100 8000 3000 PRISE (mm) 38 38 50 multifit 50 multifit DIMENSIONS LxlxH (cm) 39x30x41 39x30x41 39x38x57 39x38x57 POIDS (kg) 5 5 10,6 10,6 21

ASPIRATEUR INDUSTRIEL IVB 5/7 APPROUVES POUR UN NETTOYAGE SAIN Disponible en catégorie de poussières : M et H ; Système XtremeClean pour nettoyage automatique du filtre ; Large gamme d accessoires, mise en fonctionnement à distance par des outils électriques portatifs ; Aspiration des déchets secs ou humides. Les aspirateurs de sécurité eau/poussière IBV5/7 sont conçus sur la base du modèle IVB3. Ils possèdent en plus le système automatique de décolmatage du filtre, pendant le fonctionnement, qui accroît le rendement. Leur capacité est plus importante et leur polyvalence tout aussi efficace.tous les aspirateurs sont certifiés pour la collecte des poussières de classe "M" et "H" et sont disponibles avec trois différentes versions de sacs utilisés en fonction des types de poussière et de déchets à aspirer. IVB 961-0L SOUPLE ET EFFICACE Bi-moteur de 2400 W (2 x 1200) monophasé ; Cartouche filtrante PET lavable avec système de décolmatage Push&Clean TM ; Cuve en acier inoxydable 70L basculante ; Câble d'alimentation caoutchouc 10m, Entrée de cuve Multifit livrée avec kit accessoires ø38mm L IVB 961-0L est un aspirateur Eau et Poussières efficace sur tous les sols : à l intérieur comme à l extérieur. Il est impératif, aujourd hui, d éviter tout risque qui engendrerait un danger pour les employés et des coûts pour les sociétés. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DESCRIPTION IVB 5 CLASSE H 1X230 V IVB 5 CLASSE M 1X230 V IVB 7 CLASSE H 1X230 V IVB 7 CLASSE M 1X230 V IVB 961 0L ASPI E&P + ACC REFERENCE 302001891 302001892 302001893 302001894 302002914 INDICE DE PROTECTION IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 CLASSE POUSSIERE H M H M L PUISSANCE CONSOMMEE (W) 1200 1200 1200 1200 2x1200 PUISSANCE UTILE maxi/mini (W) 270 270 270 270 270 DEBIT D AIR SANS FLEXIBLE (l/sec) 60 60 60 60 120 DÉPRESSION MAX. (KPA) 23 23 23 23 23 CAPACITÉ DE CUVE (L) 45 45 70 70 70 SURFACE DU FILTRE PRINCIPAL (cm²) 10000 7800 10000 7800 7800 PRISE (mm) 50 multifit 50 multifit 50 multifit 50 multifit 50 Multifit DIMENSIONS LxlxH (cm) 50,6x 47,6x65,5 50,6x 47,6x65,5 58x 60,5x97 58x 60,5x97 58x60x97 POIDS (kg) 16,7 16,7 27,2 27,2 30 22

ASPIRATEUR INDUSTRIEL IVB 965 SD XC NETTOYAGES INDUSTRIELS DIFFICILES Bi-moteur de 3600W monophasé ; Cartouche filtrante PET lavable avec système de décolmatage XtremeClean TM ; Cuve acier inoxydable 50L, amovible et sur roues ; Câble caoutchouc 10m, Entrée de cuve ø50mm avec possibilité ø36 à 50mm avec raccords «Multifit». L'aspirateur IVB 965-0L SD XC est la performance à l'état pur. Réalisé avec le plus grand soin, sa conception répond exactement à vos attentes : débit de 7200L/min, dépression de 230bar. Il est productif et aspire les gros déchets dans tous types d'industries. IVB 7X - ATEX TYPE 22 CERTIFIE POUR LE NETTOYAGE EN MILIEU EXPLOSIF Z22 Aspirateur certifié classe M Aspiration ATEX Zone 22 pour un appareil monophasé Moteur avec technologie EC DRIVE (sans charbon) Fonctionnement de démarrage SOFT&START, évite les pics d intensité et prolonge la vie du moteur. L aspirateur IVB7X, classe M est équipé d'un moteur EC DRIVE. Cette technologie accroît la durée de vie du moteur. Cet appareil est compatible en zone ATEX Zone 22. Certifié par la directive en vigueur 94/9/EC, il est d'une grande efficacité CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DESCRIPTION IVB 965 0L SD XC ASPI 50L IVB 7X M B1 ZONE ATEX 22 REFERENCE 302002916 302001895 INDICE DE PROTECTION IPX4 IP54 CLASSE POUSSIERE L M PUISSANCE CONSOMMEE (W) 2x1200 1200 PUISSANCE UTILE maxi/mini (W) 270 270 DEBIT D AIR SANS FLEXIBLE (l/sec) 120 56 DÉPRESSION MAX. (KPA) 23 25 CAPACITÉ DE CUVE (L) 50 70 SURFACE DU FILTRE PRINCIPAL (cm²) 7800 3000 PRISE (mm) 50 Multifit 50 type 22 DIMENSIONS LxlxH (cm) 61.5x69x99 58x60,5x97 POIDS (kg) 45 27.2 23

ASPIRATEUR INDUSTRIEL IVB 995 ATEX TYPE 22 ASPIRATEUR EAU ET POUSSIÈRES POUR ATEX ZONE 22 Bi-moteur puissant s adaptant à une utilisation en Zone ATEX TYPE 22. Possibilité d aspiration de déchets avec enchassage sécurité M ou H. Appareil entièrement anti-statique muni de ses 2 entrées de cuves sécurisées (bouchons obturateurs, permet un travail en classe M ou H) Système XtremeClean TM de décolmatage automatique. Kit accessoires sécurisés et anti-statiques. L IVB 995 OH/M a été conçu pour de l aspiration de déchets plus ou moins dangereux pour l homme, dans des zones ATEX TYPE 22 potentiellement explosives (voir législation EN 60335-2-69). Étrier de levage permettant un transport aisé en toute sécurité ; pivote sur lui-même pour une vidange sans aucun effort pour l opérateur CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DESCRIPTION IVB 995 0H/M SD XC ZONE22 REFERENCE 302002919 INDICE DE PROTECTION IP 54 CLASSE POUSSIERE H/M PUISSANCE CONSOMMEE (W) 2x1100 PUISSANCE UTILE maxi/mini (W) 270 DEBIT D AIR SANS FLEXIBLE (l/sec) 120 DÉPRESSION MAX. (KPA) 23 CAPACITÉ DE CUVE (L) 50 SURFACE DU FILTRE PRINCIPAL (cm²) 10000 PRISE (mm) 50 Type 22 DIMENSIONS LxlxH (cm) 61.5x69x99 POIDS (kg) 45 24

CONSERVER L EFFICACITE ET REDUIRE LES COUTS AVEC UNE FILTRATION EFFICACE A l aspiration de la poussière, la surface du filtre se colmate et l efficacité d aspiration se réduit. La solution est un nettoyage manuel du filtre, mais exige du temps et pollue l environnement immédiat. Nous vous présentons 2 systèmes de décolmatage du filtre qui permettent de maintenir une forte puissance d aspiration, un prolongement de la vie du filtre et une réduction des coûts. Push&Clean La technologie de nettoyage du filtre Push&Clean permet d obtenir une aspiration constante, prolonge la vie du filtre et réduit votre coût d entretien. Ce décolmatage mécanique du filtre est obtenu par contre soufflage pour une aspiration maximum permanente, optimisant la qualité et le rendement du nettoyage. Performances d aspiration Push&Clean = Efficacité et simplicité de nettoyage du filtre. Schéma : (1) Obturez l entrée d air du flexible d aspiration (2) Appuyez sur le bouton (3) L air environnant entre dans la cuve et traverse la cartouche filtrante dans la direction opposée et décolmate ainsi le filtre. XtremeClean Avec le système de décolmatage XtremeClean, le filtre est nettoyé automatiquement avec des séquences d environ 30 secondes sans aucune interruption d aspiration pendant le temps de travail pour plus de rendement efficace et une aspiration constante ; ce système prolonge la durée de vie du filtre tout en réduisant le coût de fonctionnement de l appareil. GENERATION XTREMECLEAN AVEC CONTRÔLE PAR SOUPAPE La technologie XtremeClean de décolmatage automatique du filtre améliore la puissance de l aspiration et augmente les performances de nettoyage. Ce système est basé sur un nettoyage par contre soufflage; muni d un «Flap» en forme de X et de 2 soupapes, le nettoyage s effectue par demi-filtre l instant d une seconde, permettant une aspiration ininterrompue. Cette technologie assure une propreté de filtre permanente offrant une grande facilité pour tout nettoyage. GENERATION XTREMECLEAN AVEC SERVO-MOTEUR Notre technologie récente de décolmatage de filtre Y-FLAP- Xtremeclean est utilisée sur notre gamme bi-moteurs possédant de gros débit et de très bonnes dépressions. Ce système est constitué sur la même base de fonctionnement que la génération XtremeClean par soupape mais avec une commande par servo-moteur actionnant un «Flap» en forme de Y. Même avec des appareils à gros débit, cette technologie assure une propreté de filtre permanente offrant une grande facilité pour tout nettoyage. NanoFilter FILTRE EN NANOFILTRE POUR TOUS NOS MODÈLES XTREMECLEAN Pour prolonger la durée de vie de nos filtres en utilisation Eau&Poussière et optimiser un rendement élevé pour toute notre gamme d aspirateurs industriels. Nilfisk utilise désormais pour la réalisation de ces cartouches filtrantes la nanotechnologie. Tous les éléments filtrants de notre série d aspirateurs équipés de ce système (excepté la classe H) utilisent désormais des «Nano Filtre». En association avec nos systèmes de décolmatage automatique du filtre, on limite ainsi toute perte de puissance pour des performances maximum. Tous ces filtres sont lavables et imputrescibles pour garantir un coût de maintenance le plus faible possible. 25