CATALOGUE QUINCAILLERIE Ferme-portes Fermetures anti-panique Quincaillerie de Porte Gâches électriques 1
Ferme-portes PAGES 4-33 2
SOMMAIRE Fermetures anti-panique PAGES 34-47 Quincaillerie de Porte PAGES 48-59 Gâches électriques PAGES 60-68 3
4
ARCHITECTURAL ALUMINIUM SOLUTIONS Ferme-portes Confort et sécurité 5
Ferme-portes Les ferme-portes doivent fonctionner aussi bien dans les situations les plus ordinaires que dans les situations d urgence: ils amortissent le battement du vantail et assurent la fermeture complète de la porte. Dans les situations d urgence, ils garantissent la séparation fiable des compartiments incendie de manière à sauver des vies. 6
Ferme-portes - GAMME DE PRODUITS Confort et sécurité Les ferme-portes doivent fonctionner aussi bien dans les situations les plus ordinaires que dans les situations d urgence: d ordinaire, elles assurent une fermeture douce, contrôlée et sécurisée. Dans les situations d urgence, elles garantissent que les compartiments incendie restent sépares de façon fiable, sauvant ainsi des vies. Les fermes-portes de Sapa Building System associent la fonctionnalité et la fiabilité à l élégance de leur design. Les solutions proposes vont des ferme-portes a bras articule ou a glissière, minimalistes, esthétiques et performants, jusqu aux solutions pratiquement invisibles des fermeportes intégrées ou des bandeaux coordinateur de fermeture. DCG800 Forces de fermeture 2-5 ou 5-6 DCG400 Forces de fermeture 1-4 DCS500 Forces de fermeture 1-5 DCS300 Forces de fermeture 2/3/5 DCI900 Forces de fermeture 1-4 ou 2-5 Ferme-porte avec glissière Description - Forces selon EN (2) Tests (1) Réglage de l'àcoup final (3) Freinage à l'ouverture (4) Réglage de la force de fermeture Temporisation (5) DIN L+R / HS + HO (6) DCG800 (5-6 en continu) par devant réglable par devant en option oui / oui (7) DCG800 (2-5 en continu) par devant réglable par devant en option oui / oui (7) DCG400 (1-4 en continu) par le côté fixe par le côté - oui / oui Ferme-porte avec bras standard Description - Forces selon EN (2) Tests (1) Réglage de l'àcoup final (3) Freinage à l'ouverture (4) Réglage de la force de fermeture Temporisation (5) HS + HO DIN L+R / (6) DCS500 (1-5 en continu) par le côté fixe par le côté - oui / oui DCS300 (2 / 3 / 5) par le côté - par le côté - oui / oui Ferme-porte encastré Description - Forces selon EN (2) Tests (1) Réglage de l'àcoup final (3) Freinage à l'ouverture (4) Réglage de la force de fermeture Temporisation (5) HS + HO DIN L+R / (6) DCI900 (1-4 en continu) par le haut - par le côté - oui / oui DCI900 (2-5 en continu) par le haut - par le côté - oui / oui Légende: 1) Certifié EN 1154 - CE et testé coupe-feu 2) Forces des ferme-portes selon la norme européenne (EN 1154) 3) Augmente la force de fermeture afin d assurer une fermeture fiable de la porte 4) Régule la force nécessaire pour ouvrir la porte 5) Permet à la porte de rester ouverte plus longtemps 6) Disponible pour DIN gauche et DIN droite (L+R) ainsi que pour le côté paumelles (HS) ou le côté opposé aux paumelles (HO) 7) Veuillez commander la version pour le côté opposé aux paumelles 7
Bon à savoir Vitesse de fermeture La vitesse de fermeture de la porte se calcule en fonction du laps de temps qui s écoule entre le début du mouvement de fermeture et le moment où le battant se trouve à quelques centimètres de son point de verrouillage. Les dernièrs centimètres de la fermeture sont contrôlés par la valve de réglage de l à-coup final. Qualité ASSUREE Les ferme-portes Sapa Building System sont fabriqués selon un processus de gestion de la qualité certifié ISO 9001. La qualité des produits est ainsi garantie. A-coup final La Zone de Verrouillage s étend sur les dernièrs centimètres qui précèdent le verrouillage de la porte. Cette fonction augmente la vitesse de fermeture en fin de course afin de surmonter les résistances dues aux joints de porte, au pêne ou à la pression de l air, et assurer ainsi la fermeture complète de la porte. Nos ferme-portes conviennent à une utilisation sur des portes coupe-feu et pare-fumées - et ont été testés conformément à EN 1154 A. Tous les produits testés selon les directives européennes en vigueur portent la marque CE. DISPOSITIFS D ARRET MECANIQUE Pour maintenir la porte ouverte Ces dispositifs en option, lorsqu ils sont montés sur le ferme-porte, permettent de laisser la porte ouverte, sous un angle prédéterminé, jusqu à sa fermeture manuelle. Avant de monter un tel dispositif, vérifier qu il est compatible avec la réglementation sécurité incendie. Temporisation Pour ralentir la fermeture Cette fonction permet de maintenir la porte ouverte pendant plus longtemps avant qu elle se referme, ce laps de temps étant réglable. Elle assure une fermeture plus lente de la porte, laissant passer les personnes et les marchandises en toute sécurité. Particulièrement utile pour les personnes âgées, les maisons de retraite et les hôpitaux. Freinage à l ouverture Pour limiter l effet d une prise au vent Cette fonction freine la porte lors d une ouverture violente de l ouvrant, par exemple sous l effet d un courant d air, pour éviter que la porte percute un obstacle environnant. Ceci reduit le danger d abimer la porte ou le mur adjacent. Les ferme-portes ont des forces qui varient en fonction des dimensions et de la masse de la porte à actionner. La force nécessaire pour fermer une porte est directement proportionnelle à sa taille et à son poids. Cette force est indiquée par une valeur numérique allant de 1 à 7, le nombre le plus élevé correspondant à la force la plus grande. Le tableau suivant donne les dimensions et la masse des portes d essai compatibles avec chacune des sept classes de ferme-portes identifiées par la classification EN 1154. Note: Le frein à l ouverture ne remplace pas un butoir de porte. ➊ OUVRIR ➌ FERMER ➋ 1) FREINAGE A L OUVERTURE: Régule la force nécessaire pour ouvrir la porte 2) TEMPORISATION: Permet à la porte de rester ouverte pendant plus longtemps avant de se refermer, à une vitesse qui est réglable. 3) A-COUP FINAL: Augmente la force de fermeture afin d assurer le verrouillage fiable de la porte 8
Ferme-portes - bon à savoir Le tableau montre les sept forces des fermeportes, en relation avec les poids et dimensions des portes d essai, selon la norme EN1154. Lorsqu un ferme-portes offre toute une gamme de forces, les forces minimum et maximum sont spécifiées. Forces des ferme-portes Largeur de la porte Poids de la porte Moment de fermeture Moment de fermeture Efficacité du fermeporte Force EN / 1-7 mm maxi. kg maxi. entre 0-4 entre 88-92 autres angles entre 0-60 entre 0-4 mm maxi. kg maxi. Nm mini. Nm maxi. Nm mini. Nm mini. Nm maxi. % 1 750 20 9 13 3 2 26 50 2 850 40 13 18 4 3 36 50 3 950 60 18 26 6 4 47 55 4 1100 80 26 37 9 6 62 60 5 1250 100 37 57 12 8 83 65 6 1400 120 54 87 18 11 134 65 7 1600 160 87 140 29 18 215 65 Selon la norme EN 1154, un ferme-porte monté sur une porte coupe-feu doit avoir une force minimum de 3. Il faut également tenir compte de la pression d air sur la porte: si celle-ci est importante, il faudra opter pour une force supérieure à celle qu exigent le poids et les dimensions réelles de la porte. Note 1: Les largeurs de porte indiquées correspondent à des installations standard. Pour les portes anormalement hautes ou lourdes, les conditions très venteuses ou les courants d air importants, ou encore des installations spéciales, on utilisera un ferme-porte de force supérieure. Note 2: Les masses des portes d essai indiquées ne sont liées aux forces des ferme-portes qu aux fins de la procédure d essai. Ces masses ne sont pas destinées à indiquer des valeurs maximum dans des conditions d utilisation effectives. Sapa Building System fait tout son possible pour assurer que les informations contenues dans cette documentation soient exactes et précises. Cependant, Sapa Building System décline toute responsabilité pour les erreurs ou les omissions, et leurs effets subséquents. 9
Les points forts de la gamme La nouvelle génération de ferme-portes: Une conception développée avec le plus grand soin, comprenant un capot en acier inox et un corps en aluminium. Plaques de montage encastrées, éléments de réglage protégés contre le vandalisme, matériaux aux couleurs assorties et combinaisons diverses de tous les ferme-portes à glissière avec les systèmes régulateurs de séquence sont les caractéristiques distinctives de ces modèles de dernière génération. Combinaison de matériaux élégants Les matériaux élégants sont en standard: le capot en acier inoxydable et le corps en aluminium sont parfaitement assortis, assurant l harmonie architecturale. capot en acier inoxydable Un capot en acier inoxydable enveloppe le corps en aluminium du ferme-porte. Le capot dissimule tous les éléments de réglage et ne peut être démonté sans outils, ce qui met le ferme-porte à l abri d un accès non autorisé. SIMPLICITE Notre offre de ferme-portes permet de couvrir toutes les dimensions de portes avec seulement deux typologies de ferme-portes complètement homogènes. De plus, la technologie à valve permet de monter le même ferme-porte du côté paumelles ou du côté opposé aux paumelles (DCG400). SYSTEMES DE COORDINATION DE LA SEQUENCE DE FERMETURE ET DU VERROUILLAGE DE LA PORTE Les dispositifs de verrouillage sont des systèmes techniques qui ont été développés pour compartimenter mécaniquement les espaces de vie contre le feu et des fumées. La détection d un incendie déclenche un processus de fermeture prédéfini. Une sélection de fermeture adaptée est nécessaire pour les portes à deux vantaux : le vantail secondaire se referme toujours en premier, puis le vantail principal. Un effort déployé pour sauver des vies humaines. Sapa Building System propose tous les composants nécessaires à la mise en placede systèmes de sélection de fermeture et de verrouillage. N hésitez pas à nous contacter pour des Informations plus détaillées. 10
ferme-portes - POINTS FORTS DE LA GAMME UN SYSTEME D ASSEMBLAGE BIEN PENSE Tous les modèles sont disponibles avec des plaques de montage DIN, munies de trous normalisées. C est la garantie d une installation simple, solide et rapide. Pour certains modèles (DCG800 & DCG400), les plaques de montage sont totalement dissimulées par le corps du ferme-porte, ce qui les rend invisibles et améliore l esthétique. Une économie de ressources Nos ferme-portes pèsent jusqu à 1000 grammes de moins que des solutions équivalentes. Leur construction intelligente et l utilisation méticuleusement planifiée des matériaux contribuent à économiser les ressources - sans compromettre la fonctionnalité, la sécurité ou la qualité. UNE FINITION MINUTIEUSE La glissière et le ferme-porte sont alignés lorsque la porte est fermée. En plus, les couleurs de tous les matériaux sont parfaitement assortis. De cette façon, les ferme-portes s intègrent harmonieusement dans tous les contextes, quel que soit le style architectural. Technologie A VALVE La technologie à valve offre une plage de réglage étendue et précise. Le résultat est un ajustement simple, précis et sécurisé de tous les paramètres du processus de fermeture, et tout cela à l aide d une simple clé Allen. La vitesse de fermeture et l à-coup final sont tous deux régulés réglables en continu, en standard. 11
Ferme-porte avec glissière - DCG800 DCG800 Caractéristiques du produit Force de fermeture (réglable en continu) Largeur de la porte Selon EN Forces selon EN 1.250 (mm) 1.400 (mm) 2-5 5-6 n - n n 459 31 21 Dimensions (y compris plaque de montage) Longueur (mm) Profondeur (mm) Hauteur (mm) 287 49 62 267 49 62 62 Plaque de montage (selon EN 1154 A) n n Forces: DCG800 (2 5) Côté paumelles et côté opposé aux paumelles q q DIN gauche/droite n n A-coup final (réglable en continu) n n Vitesse de fermeture (réglable en continu) n n 49 287 459 31 21 Freinage à l'ouverture (réglable en continu) n n Temporisation (réglable en continu) Testé selon EN q q 62 Forces: DCG800 (5-6) Convient pour les portes coupe-feu et pare-fumées Certifié conforme à la Directive UE 49 267 n oui - non q option 12
Ferme-porte avec glissière - DCG800 Description du produit DCG800 - Ferme-porte avec glissière Force de fermeture de classes 2-5 ou 5-6 réglable en continu, testée selon la norme EN 1154 A pour des portes d une largeur allant jusqu à 1250 mm (1400 mm). A-coup final, vitesse de fermeture et freinage à l ouverture réglables en continu. Version identique en DIN gauche et DIN droite. Hauteur de montage, avec plaque de montage fournie, de seulement 49 mm. Angle d ouverture de la porte: 180. Montage standard et montage renversé, du côté paumelles ou du côté opposé aux paumelles. Convient pour les portes coupe-feu et pare-fumées. Disponible en deux modèles de force différente: - Force EN 2-5 (portes jusqu à 1250 mm de large) - Force EN 5-6 (portes jusqu à 1400 mm de large) Le ferme-porte et la glissière forment une unité qui allie harmonieusement l aluminium et l acier inoxydable. Le capot en acier inoxydable renferme le corps en aluminium et dissimule tous les éléments de réglage, ce qui met le ferme-porte à l abri des acccès non autorisés. La plaque de montage conforme a la norme EN 1154 est entièrement recouverte par le ferme-porte, pour un résultat plus esthétique. Réglage simple, durable et précis de tous les paramètres du processus de fermeture à l aide d une simple clé Allen. Après montage le ferme-porte et la glissière forment un ensemble homogène, d une esthétique irréprochable - corps et glissière sont parfaitement alignés, avec matériaux et couleurs harmonieusement assortis jusqu aux moindre detail. En option, un cache complet en inox recouvrant le ferme-porte et la glissière. Temporisation en option. Livré avec glissière et plaque de montage en standard. Pour passer votre commande Côté paumelles Côté opposé aux paumelles Côté paumelles Couleur Numéro d'article DCG800 (2-5) Argent RAL 9006 DCG80596 DCG800 (2-5) Noir RAL 9005 DCG805N. DCG800 (5-6) Argent RAL 9006 DCG80696 DCG800 (5-6) Noir RAL 9005 DCG806N. Côté opposé aux paumelles Couleur Numéro d'article DCG800 (2-5) Argent RAL 9006 DCG80196 DCG800 (2-5) Noir RAL 9005 DCG801N. DCG800 (5-6) Argent RAL 9006 DCG80296 DCG800 (5-6) Noir RAL 9005 DCG802N. Pour des informations plus détaillées concernant des options spécifiques et des coloris complémentaires, veuillez nous contacter. 13
Côté paumelles Montage avec glissière, illustration DIN gauche ; pour DIN droite, inverser latéralement max.15 120 428,5 42 16 65 142 160 392 (372) Montage standard avec glissière, côté paumelles max. 30 16 392 (372) 142 160 54 65 120 428,5 Montage renversé avec glissière, côté paumelles Vitesse de fermeture Vitesse de fermeture réglable en continu d environ 180 à 0. A-coup final Augmente la vitesse de fermeture et assure ainsi le bon verrouillage de la porte en surmontant les résistances dues aux joints, au pêne ou à la pression de l air. Réglable en continu, fonctionne entre 10 et 0. Freinage à l ouverture Réduit la vitesse d ouverture à partir d un angle de 70 et prévient ainsi une ouverture trop brutale de la porte. Ce frein est réglable en continu. Temporisation (en option) Réduit la vitesse de fermeture et permet un passage plus sûr des personnes et des colis. Particulièrement utile dans les maisons de retraite et les hôpitaux. Temporisation réglable en continu. Fonctionne entre 180 et 70. Diagramme de la force de fermeture du DCG800, côté paumelles 10 70 Force de fermeture Réglable en continu DCG800 (5-6) Réglable en continu DCG800 (2-5) Réglage par défaut à la livraison force mini. 5 force maxi. 6 force mini. 2 force maxi. 5 force 3 14
Ferme-porte avec glissière - DCG800 Côté opposé aux paumelles Montage avec glissière, illustration DIN gauche ; pour DIN droite, inverser latéralement max. 15 120 428,5 54 16 65 122 160 372 (352) Montage standard avec glissière, côté opposé aux paumelles max. 30 16 392 (372) 142 160 42 65 120 428,5 Montage renversé avec glissière, côté opposé aux paumelles Vitesse de fermeture Vitesse de fermeture réglable en continu d environ 140 à 0. A-coup final Augmente la vitesse de fermeture et assure ainsi le bon verrouillage de la porte en surmontant les résistances dues aux joints, au pêne ou à la pression de l air. Réglable en continu, fonctionne entre 10 et 0. Freinage à l ouverture Réduit la vitesse d ouverture à partir d un angle de 70 et prévient ainsi une ouverture trop brutale de la porte. Ce frein est réglable en continu. Temporisation (en option) Réduit la vitesse de fermeture et permet un passage plus sûr des personnes et des colis. Particulièrement utile dans les maisons de retraite et les hôpitaux. Temporisation réglable en continu. Fonctionne entre 140 et 70. Diagramme de la force de fermeture du DCG800, côté opposé aux paumelles 10 70 140 * Varie en fonction de l épaisseur de la porte et du type de paumelles. Un butoir de porte est indispensable pour limiter l angle d ouverture! 15
Ferme-porte avec glissière - DCG400 DCG400 Caractéristiques du produit Force de fermeture (réglable en continu) Forces selon EN 1-4 Largeur de la porte (selon EN) 1.100 (mm) n 459 31 21 Dimensions (y compris plaque de montage) Longueur (mm) Profondeur (mm) Hauteur (mm) 243 41 56 Plaque de montage (selon EN 1154 A) Côté paumelles et côté opposé aux paumelles n n Dimensions: DSG400 avec glissière DIN gauche/droite A-coup final (réglable en continu) Vitesse de fermeture (réglable en continu) n n n 56 41 243 Freinage à l'ouverture (constant) n Temporisation (réglable en continu) - Testé selon EN Convient pour les portes coupe-feu et pare-fumées Certifié conforme à la Directive UE n oui - non q option 16
Ferme-porte avec glissière - DCG400 Description du produit DCG400 - Ferme-porte avec glissière Force de fermeture de classes 1-4, testée selon la norme EN 1154 A (pour des portes allant jusqu à 1100 mm de largeur). L à-coup final et la vitesse de fermeture sont réglables en continu. Freinage à l ouverture fixe. Version identique en DIN gauche et DIN droite. Hauteur de montage de 41 mm seulement. Poids: 1380 g. Angle d ouverture maxi. de la porte: 180. Convient pour les portes coupe-feu et pare-fumées. Montage standard et montage renversé, du côté paumelles ou du côté opposé aux paumelles. Le ferme-porte et la glissière forment une unité qui allie harmonieusement l aluminium et l acier inoxydable. Le capot en acier inoxydable renferme le corps en aluminium et dissimule tous les éléments de réglage, ce qui met le ferme-porte à l abri des acccès non autorisés. La plaque de montage conforme à la norme EN 1154 est entièrement recouverte par le ferme-porte. Réglage simple, durable et précis de tous les paramètres du processus de fermeture à l aide d une simple clé Allen. Après montage le ferme-porte et la glissière forment un ensemble homogène, d une esthétique irréprochable - corps et glissière sont parfaitement alignés, avec matériaux et couleurs harmonieusement assortis jusqu aux moindre detail. En option, un cache complet en inox recouvrant le ferme-porte et la glissière. Livré avec glissière et plaque de montage en standard. Pour passer votre commande Modèle Couleur Numéro d'article DCG400 (1-4) Argent RAL 9006 DCG40196 DCG400 (1-4) Noir RAL 9005 DCG401N. Pour des informations plus détaillées concernant des options spécifiques et des coloris complémentaires, veuillez nous contacter. 17
Côté paumelles Montage avec glissière, illustration DIN gauche ; pour DIN droite, inverser latéralement max.9 120 428,5 40 16 39 142 160 355 Montage standard avec glissière, côté paumelles (en option, plaque de montage avec trous selon DIN) max.30 355 142 160 39 40 11 120 428,5 Montage standard avec glissière, côté paumelles (en option, plaque de montage avec trous selon DIN) Vitesse de fermeture Vitesse de fermeture réglable en continu d'environ 180 à 0. A-coup final Augmente la vitesse de fermeture et assure ainsi le bon verrouillage de la porte en surmontant les résistances dues aux joints, au pêne ou à la pression de l'air. Réglable en continu, fonctionne entre 10 et 0. Diagramme de la force de fermeture du modèle DCG400, côté paumelles 10 Freinage à l'ouverture Réduit la vitesse d'ouverture à partir d'un angle de 70 et prévient ainsi une ouverture trop brutale de la porte. Freinage à l'ouverture fixe. 70 Force de fermeture Réglable en continu force mini. 1 force maxi. 4 Réglage par défaut à la livraison force 3 18
Ferme-porte avec glissière - DCG400 Côté opposé aux paumelles Montage avec glissière, illustration DIN gauche ; pour DIN droite, inverser latéralement max.30 120 428,5 40 11 39 122 160 335 Montage standard avec glissière, côté opposé aux paumelles (en option, plaque de montage avec trous selon DIN) max.30 355 142 160 40 16 39 120 428,5 Montage renversé avec glissière, côté opposé aux paumelles (en option, plaque de montage avec trous selon DIN) Vitesse de fermeture Vitesse de fermeture réglable en continu d'environ 140 à 0. A-coup final Augmente la vitesse de fermeture et assure ainsi le bon verrouillage de la porte en surmontant les résistances dues aux joints, au pêne ou à la pression de l'air. Réglable en continu, fonctionne entre 10 et 0. Freinage à l'ouverture Réduit la vitesse d'ouverture à partir d'un angle de 70 et prévient ainsi une ouverture trop brutale de la porte. Freinage à l'ouverture fixe. Note!: Le freinage à l'ouverture est inopérant en cas de montage sur linteau ou de montage du côté opposé aux paumelles. Diagramme de la force de fermeture du DCG400, côté opposé aux paumelles 10 70 140 * Varie en fonction de l'épaisseur de la porte et du type de paumelles. Un butoir de porte est indispensable pour limiter l angle d ouverture! 19
Ferme-porte avec bras standard / articulé - DCS500 DCS500 Caractéristiques du produit Force de fermeture (réglable en continu) Forces selon EN 1-5 Largeur de la porte selon EN 1.250 (mm) n Dimensions (y compris plaque de montage) Longueur (mm) Profondeur (mm) Hauteur (mm) 243 41 56 Plaque de montage (selon EN 1154 A) n 56 Côté paumelles et côté opposé aux paumelles DIN gauche/droite A-coup final (réglable en continu) n n n 41 243 Dimensions: DCS500 Vitesse de fermeture (réglable en continu) n Freinage à l'ouverture (constant) n Temporisation - Non éprouvé pour la lutte contre l'incendie (réglable en continu) - Testé selon EN Convient pour les portes coupe-feu et pare-fumées Certifié conforme à la Directive UE n oui - non q option 20
Ferme-porte avec bras standard - DCS500 Description du produit DCS500 - Ferme-porte avec bras standard Force de fermeture 1-5 réglable en continu, testée selon la norme EN 1154 A (pour des portes allant jusqu'à 1250 mm de largeur). L'à-coup final et la vitesse de fermeture sont réglables en continu. Le freinage à l'ouverture fixe. Version identique en DIN gauche et DIN droite. Hauteur de montage de 41 mm seulement. Poids: 1.280 g. Angle d'ouverture maximal. de la porte: 180. Convient pour les portes coupe-feu et pare-fumées. Montage standard du côté paumelles et montage renversé du côté opposé aux paumelles. Le ferme-porte et la glissière forment une unité qui allie harmonieusement l'aluminium et l'acier inoxydable. Un capot en acier inoxydable enveloppe le corps en aluminium du ferme-porte et dissimule tous les éléments de réglage, mettant ainsi le ferme-porte à l'abri des accès non autorisés. Plaque de montage selon EN 1154. Réglage simple, durable et précis de tous les paramètres du processus de fermeture à l'aide d'une simple clé Allen. En option, un cache complet en inox recouvrant le ferme-porte et le bras. Livré avec bras et plaque de montage en standard. Côté traction: montage standard sur le vantail. Côté poussée: montage renversé sur le châssis de la porte. Pour passer votre commande Modèle Couleur Numéro d'article DCS500 (1-5) Argent RAL 9006 DCS50196 DCS500 (1-5) Noir RAL 9005 DCS501N Pour des informations plus détaillées concernant des options spécifiques et des coloris complémentaires, veuillez nous contacter. 21
Côté paumelles Illustration DIN gauche ; pour DIN droite, inverser latéralement max.12 222 45 40 16 39 211 100 355 Montage standard, du côté paumelles (montage direct, sans plaque de montage) max.70 222 45 42 16 65 142 160 355 Montage standard, côté paumelles (en option, plaque de montage avec trous selon DIN) Vitesse de fermeture Vitesse de fermeture réglable en continu d'environ 180 à 0. Diagramme de la force de fermeture du DCS500, côté paumelles A-coup final Augmente la vitesse de fermeture et assure ainsi le bon verrouillage de la porte en surmontant les résistances dues aux joints, au pêne ou à la pression de l'air. Réglable en continu, fonctionne entre 10 et 0. Freinage à l'ouverture Réduit la vitesse d'ouverture à partir d'un angle de 70 et prévient ainsi une ouverture trop brutale de la porte. Freinage à l'ouverture fixe. 70 10 Force de fermeture Réglable en continu force mini. 1 force maxi. 5 Réglage par défaut à la livraison force 3 22
Ferme-portes avec glissière - DCS500 Côté opposé aux paumelles Illustration DIN gauche ; pour DIN droite, inverser latéralement max.70 355 211 100 40 16 39 222 45 Montage renversé, du côté opposé aux paumelles (montage direct, sans plaque de montage) 355 max.70 142 160 16 42 65 222 45 Montage renversé, côté opposé aux paumelles (en option, plaque de montage avec trous selon DIN) Vitesse de fermeture Vitesse de fermeture réglable en continu d'environ 170 à 0. A-coup final Augmente la vitesse de fermeture et assure ainsi le bon verrouillage de la porte en surmontant les résistances dues aux joints, au pêne ou à la pression de l'air. Réglable en continu, fonctionne entre 10 et 0. Freinage à l'ouverture Réduit la vitesse d'ouverture à partir d'un angle de 70 et prévient ainsi une ouverture trop brutale de la porte. Freinage à l'ouverture fixe. Note: Le freinage à l'ouverture est inopérant en cas de montage renversé ou de montage du côté opposé aux paumelles. Diagramme de la force de fermeture du DCS500, côté opposé aux paumelles 10 70 140 * Varie en fonction de l'épaisseur de la porte et du type de paumelles. Un butoir de porte est indispensable pour limiter l angle d ouverture! 23
Ferme-porte avec bras standard / articulé - DCS300 DCS300 Caractéristiques du produit Force de fermeture (réglable) Forces selon EN 2/3/5 Largeur de la porte (selon EN) 1.250 (mm) n Dimensions (y compris plaque de montage) Longueur (mm) Profondeur (mm) Hauteur (mm) Plaque de montage (selon EN 1154 A) (fiche complémentaire 1) Côté paumelles et côté opposé aux paumelles 243 41 56 q n 56 41 243 Dimensions: DCS300 DIN gauche/droite n A-coup final (réglable en continu) n Vitesse de fermeture (réglable en continu) n Freinage à l'ouverture (constant) n Temporisation (réglable en continu) - Testé selon EN Convient pour les portes coupe-feu et pare-fumées Certifié conforme à la Directive UE n oui - non q option 24
Ferme-porte avec bras standard - DCS300 Description du produit DCS300 - Ferme-porte avec bras standard / articulé Force de fermeture de classes 2 / 3 / 5, testée selon la norme EN 1154 A (pour des portes allant jusqu'à 1250 mm de largeur), ajustable en déplaçant le ferme-porte sur la porte. L'à-coup final et la vitesse de fermeture sont réglables en continu. Le freinage à l'ouverture est fixe. Version identique en DIN gauche et DIN droite. Hauteur de montage de 41 mm seulement. Poids: 1.320 g. Angle d'ouverture maxi. de la porte: 180. Convient pour les portes coupe-feu et pare-fumées. Montage standard du côté paumelles et montage renversé du côté opposé aux paumelles. Le ferme-porte et la glissière forment une unité qui allie harmonieusement l'aluminium et l'acier inoxydable. Un capot en acier inoxydable enveloppe le corps en aluminium du ferme-porte et dissimule tous les éléments de réglage, mettant ainsi le ferme-porte à l'abri des accès non autorisés. Réglage simple, durable et précis de tous les paramètres du processus de fermeture à l'aide d'une simple clé Allen. En option, un cache complet en inox recouvrant le ferme-porte et le bras. Plaque de montage selon EN 1154 en option. Livré avec bras en standard. Les différentes forces sont obtenues en déplaçant le ferme-porte sur la porte. Côté traction: montage standard sur le vantail. Côté poussée: montage renversé sur le châssis de la porte. Des trous supplémentaires sont nécessaires pour la force EN 5 uniquement. Pour passer votre commande Modèle Couleur Numéro d'article DCS300 (2 / 3 / 5) Argent RAL 9006 DCS30196 DCS300 (2/3/5) Noir RAL 9005 DCS301N. Pour des informations plus détaillées concernant des options spécifiques et des coloris complémentaires, veuillez nous contacter. 25
Côté paumelles Illustration DIN gauche ; pour DIN droite, inverser latéralement max.12 222 45 40 16 39 182 50 50 40 40 182 +/-1 50 50 40 40 40 182 +/-1 50 50 182 +/-1 50 50 40 40 40 Montage standard, du côté paumelles (montage direct, sans plaque de montage) 182 +/-1 Forces de fermeture 50 50 Les différentes forces sont obtenues en déplaçant le ferme-porte sur le vantail. Trous supplémentaires nécessaires pour la force EN 5 uniquement. 182 +/-1 50 50 Force de fermeture EN 2. Force de fermeture EN 3. Diagramme de la force de fermeture du DCS300, côté paumelles Drillings for size 5 Drillings for size 5 10 182 +/-1 50 50 182 +/-1 Force de fermeture EN 5. 50 50 182 +/-1 50 50 Vitesse de fermeture Vitesse de fermeture réglable en continu d'environ 180 à 0. A-coup final Augmente la vitesse de fermeture et assure ainsi le bon verrouillage de la porte en 182 +/-1 50 50 surmontant les résistances dues aux joints, au pêne ou à la pression de l'air. Réglable en continu, fonctionne entre 10 et 0. 40 Drillings for size 5 Freinage à l'ouverture Réduit la vitesse d'ouverture à partir d'un angle de 70 et prévient ainsi une ouverture trop brutale de la porte. Freinage à l'ouverture fixe. 70 26
Ferme-porte avec bras standard - DCS300 Côté opposé aux paumelles Illustration DIN gauche ; pour DIN droite, inverser latéralement max.70 182 50 50 40 16 39 222 45 40 40 40 182 +/-1 50 50 40 40 Montage renversé, du côté opposé aux paumelles (montage direct, sans plaque de montage) 182 +/-1 Forces de fermeture 50 50 Les différentes forces sont obtenues en déplaçant le ferme-porte sur le vantail. Trous supplémentaires nécessaires pour la force EN 5 uniquement. 182 +/-1 50 50 182 +/-1 50 50 182 +/-1 50 50 Force de fermeture EN 2. Force de fermeture EN 3. 40 40 Diagramme de la force de fermeture du DCS300, côté opposé aux paumelles 70 40 Drillings for size 5 Drillings for size 5 182 +/-1 182 +/-1 Force de fermeture EN 5. 50 50 50 50 182 +/-1 10 50 50 170 * Vitesse de fermeture Vitesse de fermeture réglable en continu d'environ 170 à 0. A-coup final Augmente la vitesse de fermeture et assure ainsi le bon verrouillage de la porte en 182 +/-1 50 50 surmontant les résistances dues aux joints, au pêne ou à la pression de l'air. Réglable en continu, fonctionne entre 10 et 0. Freinage à l'ouverture Réduit la vitesse d'ouverture à partir d'un angle de 70 et prévient ainsi une ouverture trop brutale de la porte. Freinage à l'ouverture fixe. 40 Drillings for size 5 Note: Le freinage à l'ouverture est inopérant en cas de montage renversé ou de montage du côté opposé aux paumelles. Un butoir de porte est indispensable pour limiter l angle d ouverture! Varie en fonction de l'épaisseur de la porte et du type de paumelle. 27
1 2 3 4 max Ferme-porte encastré - DCI900 DCI900 Caractéristiques du produit Force de fermeture (réglable en continu) Forces selon EN 1-4 2-5 Largeur de la porte 1.100 (mm) n n Largeur de la porte selon EN 1.250 (mm) - n 328 max 4 3 2 1 Dimensions (y compris plaque de montage) Longueur (mm) Profondeur (mm) Hauteur (mm) 328 30 56 328 30 56 Plaque de montage (selon EN 1154 A) (fiche complémentaire 1) - - Côté paumelles et côté opposé aux paumelles n n 56 30 Dimensions: DCI900 DIN gauche/droite n n A-coup final (réglable en continu) n n Vitesse de fermeture (réglable en continu) n n Angle d'ouverture de la porte 165 Testé selon EN Convient pour les portes coupe-feu et parefumées. Certifié conforme à la Directive UE n oui - non q option 28
Ferme-porte pour montage invisible - DCI900 Description du produit DCI900 - Ferme-porte encastré Le spécialiste de l'intégration Le ferme-porte qui se rend invisible. Le modèle DCI900 est l'un des ferme-portes les plus compacts du marché suffisamment compact pour être installé dans un profilé d'une épaisseur de seulement 40 mm. Cela signifie que le dispositif de fermeture peut être intégré de façon virtuellement invisible avant que la porte ne quitte l'atelier. Sécurité testée selon la norme EN 1154 A pour les portes coupe-feu et pare-fumées. Disponible en deux modèles de force différente: Force EN 1-4 jusqu'à 1100 mm Force EN 2-5 jusqu'à 1250 mm La chute spectaculaire du moment d'ouverture facilite l'ouverture de la porte. Un affichage visible de la force de fermeture vous permet d'ajuster commodément cette dernière avant l'installation. Le cylindre hydraulique contenant seulement 12 ml d huile, ce qui présente un avantage considérable pour l usage avec des portes coupe-feu. Angle d'ouverture maxi. 165 La vitesse de fermeture et l'à-coup final hydrauliques sont réglables en continu lorsque le ferme-porte est installé. A la livraison, le ferme-porte est réglé par défaut sur la force EN 3. Livré avec glissière, plaque de fixation et accessoires de montage en standard. Une efficacité intelligente Courbe du moment du modèle DCI900 (EN 2-5, force de fermeture maxi.) Torque in Nm La construction du ferme-porte DCI900 assure que le moment d'ouverture chute rapidement. Par conséquent, il est possible 50 d'ouvrir la porte aisément et avec un minimum 50 40 30 d'effort. 50 40 20 Opening moment 40 Closing moment 10 30 0 30 20 Opening moment 0 30 60 90 120 150 180 Torque in Nm Couple en Nm Torque in Nm Door opening angle in degrees 20 Angle d'ouverture de la porte en degrés Opening Moment moment d'ouverture 10 Closing moment 10 Pour passer 0 votre commande 0 0 30 60 90 120 150 180 Door opening angle in degrees 0 30 60 90 120 150 180 Door opening angle in degrees Closing Moment moment de fermeture Modèle DCI900 (1-4) DCI900 (2-5) Numéro d'article DCI90110 DCI90210 Pour des informations plus détaillées concernant des options spécifiques et des coloris complémentaires, veuillez nous contacter. 29
Schéma d'installation Avec glissière 20 x 20, illustration DIN gauche ; pour DIN droite, inverser latéralement 80 500 358 56 189 344 336 Installation du modèle DCI900 avec glissière de 20 x 20 dans une parte à encadrement profilé. 110 580 422 117 250 344 400 Installation du modèle DCI900 avec glissière de 20 x 20 (20 x 12) sur un châssis en profilé avec des équerres. 30
Ferme-porte pour montage invisible - DCI900 8 20 (12) 30,5 40 20,5 7,5 56,5 3 Closing speed Latching speed 1 2 46 364 18 8 20 (12) 20,5 7,5 56,5 3 Closing speed 107 1 2 Latching speed 364 18 30,5 50 31
Accessoires du ferme-porte Plaque de montage Arrêt mécanique (*) Plaque de montage pour DCG400 et DCS500 avec trous selon DIN EN. Pour la fixation aux portes qui ne permettent pas le montage direct. Disposition des trous de fixation conforme au Supplément 1 de la norme EN 1154. 55 17 238 160 5 Dispositif de blocage mécanique à assembler sur la glissière. Pour les modèles DCG800 et DCG400. Le dispositif permet de maintenir la porte en position ouverte. Prohibé pour les portes coupe-feu. Angle d'arrêt en position ouverte 80 à 130. Article Couleur Numéro d'article Plaque de montage Aluminium anodisé DCA00142 Plaque de montage Noir RAL 9005 DCA001N. Bras avec arrêt d ouverture Bras articulé pour le modèle DCS500/ 300 permettant de maintenir la porte en position ouverte. L'arrêt offre une fonction supplémentaire de maintien en position ouverte. Acier plaqué zinc. Angle d'arrêt en position ouverte 70 à 130. Force de maintien en position ouverte réglable. Prohibé pour les portes coupe-feu. Article Dispositif d'arrêt en position ouverte Limiteur d'ouverture (*) Numéro d'article DCA00310 Limiteur d'ouverture mécaniquement réglable pour bras à glissière. Pour les modèles DCG800 et DCG400. Article Couleur Numéro d'article Bras avec arrêt d ouverture Argent RAL 9006 DCA00496 Bras avec arrêt d ouverture Noir RAL 9005 DCA004N. Limiteur d'ouverture (ferme-porte encastré) Limiteur d'ouverture mécaniquement réglable pour la glissière du ferme-porte intégré DCI900. Article Limiteur d'ouverture pour ferme-porte DCI900 Numéro d'article DCA00810 Glissière avec arrêt d'ouverture (ferme-porte encastré) Angle d'ouverture bloqué en déplaçant le dispositif sur la glissière. Son usage est réservé aux portes intérieures légères. Angle d'ouverture bloqué en déplaçant le dispositif sur la glissière. Article Limiteur d'ouverture pour glissière Numéro d'article DCA00210 Glissière avec arrêt mécanique maintenant la porte ouverte. S'utilise avec le ferme-porte encastré DCI900. Comprend bras, plaque de fixation & accessoires de montage. L'arrêt peut être désactivé manuellement entre 70 et 150. Version identique en DIN gauche et DIN droite. Ne convient pas pour les portes coupe-feu et pare-fumées. * NOTE! S'utilise uniquement sur des portes intérieures légères. Un usage normal de la porte est recommandé. Une utilisation incorrecte ou des portes trop pesantes augmentent la charge qui s'exerce sur les paumelles! Montage standard du côté traction ou poussée (en utilisant une cornière de montage) Installation avec trous selon DIN EN. Article Glissière avec arrêt mécanique pour ferme-porte DCI900 Numéro d'article DCA00910 31 21 32
Ferme-portes - Accessoires Cornière de montage pour le bras à glissière. Cornière de montage en aluminium pour l installation de la glissière (montage standard) du cote opposé aux paumelles sur les portes ayant des linteaux profonds. Cornière de montage sous linteau pour la glissière 428,5 mm 462 mm Article Couleur Numéro d'article Cornière de montage glissière. Aluminium F DCA00510 Nous consulter Cornière de montage pour le corps du ferme-porte Cornière de montage en aluminium pour les ferme-portes à glissière / bras articulé. Pour le montage renversé du ferme-porte du côté opposé aux paumelles pour les portes ayant des linteaux profonds. 253 mm Cornière de montage 73,5 mm Cornière de montage pour ferme-porte à montage renversé avec bras standard (l.) ou avec glissière (r.) Article Matériau Numéro d'article Cornière de montage DCG800 Cornière de montage DCG400, DCS500 et DCS300 Aluminium Aluminium DCA00610 DCA00710 33
34
ARCHITECTURAL ALUMINIUM SOLUTIONS Fermetures anti-panique Une issue sécurisée en toutes circonstances 35
Fermetures anti-panique Une application ergonomique, esthétique et totalement flexible (horizontale ou verticale), avec jusqu à trois points de fermeture, réversible gauche-droite et facile à monter pour une installation rapide. 36
Fermetures anti-panique pour issues de secours UNE ISSUE SECURISEE EN TOUTES CIRCONSTANCES La technologie de nos fermetures anti-panique pour issues de secours garantit un moyen d évacuation sûr d une zone de danger en cas d urgence. Une simple pression sur le dispositif d actionnement horizontal suffit pour ouvrir la porte sans aucune clé ni effort. Sapa Building System propose une gamme de solutions anti-panique esthétiques et hautement performantes, répondant aux exigences de sureté et de sécurité de la norme européenne EN 1125. Deux concepts d une efficacité identique Afin d offrir un maximum de liberté architecturale et de possibilités d intégration, Sapa Building System propose deux systèmes de fermeture de porte anti-panique horizontaux qui se distinguent par leur esthétique et leur fonction. Ces deux systèmes ont été conçus pour répondre à tous vos besoins en matière de sûreté et de sécurité. Barre de poussée : Une solution d un désign fluide et élegant qui transforme l objet fonctionnel en ornement, pour une parfaite intégration dans tous les cadres architecturaux. Le mécanisme d ouverture est actionné en poussant la barre fixé horizontalement vers le bas. Barre d enfoncement : Une solution qui allie solidité et style, avec une rigueur des formes et des dimensions équilibrées et sans relief. Le mécanisme d ouverture est actionné en poussant la barre fixé horizontalement dans le sens de l issue. Barre de poussee Barre d enfoncement Une barre fermeture anti-panique de Sapa Building System installée dans des bureaux, cinémas, gymnases ou aéroports est non seulement un gage de durabilité éprouvée, mais représente également un équipement à haute valeur ajoutée et indémodable. 37
Barre de poussée Ergonomique, flexible (jusqu à trois points de fermeture, réversible gauche-droite) et facile à monter. 38
Fermetures anti-panique pour issues de secours Barre de poussée BARRE DE POUSSEE La ligne exclusive de barres anti-panique transforme un objet fonctionnel en un accessoire d intérieur design, capable de s adapter harmonieusement à tout environnement. Les plaques de recouvrement en «T» conjuguent robustesse, élégance, contours précis et dimensions équilibrées. TESTE ET CERTIFIE POUR 2.000.000 CYCLES Soit dix fois plus que ce qu exigent les normes CE! Nos barres de poussée ont été vérifiées et certifiées conformément à la norme EN 1125:1997/A:2001. Noir et Gris Caractéristiques produit Design exclusif PININFARINA Grâce à l attention particulière accordée au design (confié à PININ- FARINA), ce produit valorise esthétiquement l environnement architectural. Gamme flexible L ensemble de la gamme couvre toutes les applications possibles. Installation rapide et facile L installation est facilitée par l utilisation de contre-plaques, qui permettent une application sur des profilés et, le cas échéant, un montage final sur site. Les boitiers de verrouillage sont ajustables pour un réglage précis sur site. Fiabilité et performance en matière de sécurité Le haut niveau de sécurité contre les tentatives d effraction, l efficacité des mécanismes et la qualité élevée des matériaux et des finitions garantissent une excellente durabilité. Simplicité Le produit est disponible en kits complets individuels comprenant tous les éléments nécessaires aux solutions à 1, 2 ou 3 points, ce qui facilite la logistique et l installation. Catégorie d utilisation Haute fréquence d utilisation par le public. Durabilité Testé à 2.000.000 cycles d ouverture / fermeture. Masse de porte : Jusqu à 200 kg Résistance au feu Un modèle adapté aux portes coupefeu est disponible. Veuillez nous contacter pour plus d informations. Résistance à la corrosion Très haute résistance (240 heures au brouillard salin). 39
Schémas de pose certifiés pour porte simple. Barre de poussée réversible - 1 point de fermeture Ê Tous les boîtiers et pênes sont fixés sur des contreplaques en acier pour une fixation simple, rapide et solide. Ë Tous les mécanismes sont réversibles (totalement ambidextre) Ì Encombrement réduit (38 mm) permettant un montage sur tous les profilés Sapa Building System. A Í Barre horizontale de large forme elliptique pour une meilleure manoeuvrabilité. Î Boîtiers de verrouillage haut et bas ajustables et avec dispositif antieffraction. Barre de poussée réversible - 2 points de fermeture Ï Boîtier médian principal avec dispositif anti-effraction Ð Boîtier secondaire prédisposé pour l introduction du mécanisme de blocage (dogging) et du détecteur d appui de barre. B Ñ Barre horizontale à enfiler, avec de larges tolérances de coupe; en acier avec une section elliptique de 40 mm. Schémas de pose certifiés pour porte double. G (= A + B) H (= B + C) Pour d autres solutions spécifiques, utilisant par ex. des points de verrouillage différents, veuillez nous contacter. 40
Fermetures anti-panique pour issues de secours Barre de poussée Barre de poussée réversible - 3 points de fermeture C Informations de commande ATTENTION! Pour les portes de 2450 à 3100 mm de haut, veuillez commander un kit tige verticale XL distinct. Fermeture anti-panique ambidextre à 1 point. Fermeture anti-panique ambidextre à 2 points haut et bas Fermeture anti-panique ambidextre à 3 points latéraux Kit pour barre de poussée montée en applique, avec fermeture à 1 point, selon le schéma de pose A. Comprenant : Pêne en zamak nickelé Contreplaques de fixation en acier zingué Barre de 1200 mm en acier laqué Gâche en acier Vises en acier galvanisé noir Pour portes avec passage d une largeur de 800 à 1240 mm. Hauteur de porte maximale : 2450 mm. Kit pour barre de poussée montée en applique, avec fermeture à 2 points, selon le schéma de pose B. Comprenant : Contreplaques de fixation en acier zingué Barre de 1200 mm en acier laqué Gâche au sol en acier inoxydable Insert en nylon Tringles en aluminium Cache-tingles (carters) en aluminium laqué Guides réglables en zamack zingué noir Gâches en acier Vises en acier zingué Pour portes avec passage d une largeur de 800 à 1240 mm. Hauteur de porte maximale : 2450 mm. Kit pour barre de poussée montée en applique, avec fermeture à 3 points, selon le schéma de pose C. Comprenant : Pêne en zamak nickelé Contreplaques de fixation en acier zingué Barre de 1200 mm en acier laqué Tringles en aluminium Cache-tingles (carters) en aluminium laqué 2 guides réglables en zamack zingué noir Gâches en acier Vises en acier zingué Pour portes avec passage d une largeur de 800 à 1240 mm. Hauteur de porte maximale : 2450 mm. N Article Fin. mécanisme Fin. barre SPB100NL Gris argenté Gris argenté SPB100N. Noir RAL 9005 Vert RAL 6029 N Article Fin. mécanisme Fin. barre SPB200NL Gris argenté Gris argenté SPB200N. Noir RAL 9005 Vert RAL 6029 N Article Fin. mécanisme Fin. barre SPB300NL Gris argenté Gris argenté SPB300N. Noir RAL 9005 Vert RAL 6029 Pour plus de détails concernant d autres options de points de fermeture ou d autres couleurs, veuillez nous contacter. 41
Barre d enfoncement Esthétique, flexible et compacte pour une intégration parfaite dans tout environnement architectural. 42
Fermetures anti-panique pour issues de secours Barre d enfoncement BARRE D ENFONCEMENT Les dispositifs anti-panique à barre d enfoncement offrent des solutions flexibles et compactes adaptées à tout environnement architectural. Une attention particulière a été prêtée au design, à la qualité et aux caractéristiques techniques pour créer une série de configurations sophistiquées. Nos barres d enfoncement ont été vérifiées et certifiées conformément à la norme EN 1125:1997/A:2001. TESTE ET CERTIFIE POUR 2.000.000 CYCLES Soit dix fois plus que ce qu exigent les normes CE! Gris et Acier inoxydable Caractéristiques produit Design exclusif PININFARINA Une ligne exclusive alliant solidité et élegance, avec une rigueur des formes et des dimensions équilibrées. Gamme flexible L ensemble de la gamme couvre toutes les applications possibles. Installation rapide et facile L installation est facilitée par l utilisation de contre-plaques, qui permettent une application sur des profilés et, le cas échéant, un montage final sur site. Les boitiers de verrouillage sont ajustables pour un réglage précis sur site. Fiabilité et performance en matière de sécurité Le haut niveau de sécurité contre les tentatives d effraction, l efficacité des mécanismes et la qualité élevée des matériaux et des finitions garantissent une excellente durabilité. Simplicité Le produit est disponible en kits complets individuels comprenant tous les éléments nécessaires aux solutions à 1, 2 ou 3 points, ce qui facilite la logistique et l installation. Catégorie d utilisation Haute fréquence d utilisation par le public. Compact Grâce à ses dimensions réduites, la barre d enfoncement assure une intégration harmonieuse et une excellente manœuvrabilité des portes. Durabilité Testé à 2.000.000 cycles d ouverture / fermeture. Masse de porte : Jusqu à 200 kg Résistance à la corrosion Très haute résistance (240 heures au brouillard salin). 43
Schémas de pose certifiés pour porte simple. Barre d enfoncement réversible - 1 point de fermeture Ê Tous les boîtiers et pênes sont fixés sur des contreplaques en acier pour une fixation simple, rapide et solide. Ë Tous les mécanismes sont réversibles (totalement ambidextre) Ì Encombrement réduit (38 mm) permettant un montage sur tous les profilés Sapa Building System. A Í Barres horizontales à profil large pour une meilleure manoeuvrabilité. Î Boîtiers de verrouillage haut et bas ajustables et avec dispositif antieffraction. Ï Boîtier médian principal avec dispositif anti-effraction Ð Boîtier secondaire prédisposé pour l introduction du mécanisme de blocage (dogging) et du détecteur d appui de barre. Ñ Barre horizontale accessible permettant de refermer plus facilement la porte. Composée d une seule pièce en aluminium, elle est plus rapide et plus facile à découper et offre une large tolérance de coupe. Barre d enfoncement réversible - 2 points de fermeture B Ò Pièces en mouvement ariculées sur galets pour une meilleure manoeuvrabilité de la barre. Schémas de pose certifiés pour porte double. G (= A + B) H (= B + C) Pour d autres solutions spécifiques, utilisant par ex. des points de verrouillage différents, veuillez nous contacter. 44
Fermetures anti-panique pour issues de secours Barre d enfoncement Barre d enfoncement réversible - 3 points de fermeture C Informations de commande ATTENTION! Pour les portes de 2450 à 3100 mm de haut, veuillez commander un kit tringles verticale XL. Kit pour fermeture à 1 point Kit pour fermeture à 2 points Kit pour fermeture à 3 points Kit pour barre d enfoncement montée en applique, avec fermeture à 1 point, selon le schéma de pose A. Comprenant : Pêne en zamak nickelé Contreplaques de fixation en acier zingué Barre de 1085 mm en aluminium laqué Gâche en acier Vises en acier galvanisé Pour portes avec passage d une largeur de 800 à 1240 mm. Hauteur de porte maximale: 2450 mm.. Kit pour barre d enfoncement montée en applique, avec fermeture à 2 points, selon le schéma de pose B. Comprenant : Contreplaques de fixation en acier zingué Barre de 1085 mm en aluminium laqué 1 gâche au sol en acier inoxydable Tringles en aluminium Cache-tingles (carters) en aluminium laqué Guides réglables en zamak galvanisé noir Gâches en acier Vises en acier galvanisé Pour portes avec passage d une largeur de 800 à 1240 mm. Hauteur de porte maximale : 2450 mm. Kit pour barre d enfoncement montée en applique, avec fermeture à 3 points, selon le schéma de pose C. Comprenant : Pêne en zamak nickelé Contreplaques de fixation en acier zingué blanc Barre de 1085 mm en aluminium laqué Tringles en aluminium Cache-tingles (carters) en aluminium laqué Guides réglables en zamak galvanisé noir Gâches en acier Vises en acier galvanisé Pour portes avec passage d une largeur de 800 à 1240 mm. Hauteur de porte maximale : 2450 mm N Article Fin. mécanisme Fin. barre STB400NL Gris argenté Gris argenté STB400N. Noir RAL 9005 Vert RAL 6029 N Article Fin. mécanisme Fin. barre STB500NL Gris argenté Gris argenté STB500N. Noir RAL 9005 Vert RAL 6029 N Article Fin. mécanisme Fin. barre STB600NL Gris argenté Gris argenté STB600N. Noir RAL 9005 Vert RAL 6029 Pour plus de détails concernant d autres options de points de fermeture ou d autres couleurs, veuillez nous contacter. 45