Systèmes de lampes Longue durée de vie / Built to last HARDWARE
Systèmes de lampes Roband Créée et fabriquée en Australie, la série de systèmes de lampes Roband fournit un outil élégant et essentiel pour maintenir les aliments préparés à la température requise avant de servir vos clients. La gamme inclut des lampes chauffantes à quartz qui combinent chaleur et éclairage et sont généralement utilisées dans des zones de passage et des ensembles chauffants à infrarouges qui produisent de la chaleur variable et effi cace et sont employés dans les arrièrecuisines où les aliments doivent uniquement être chauffés, sans lumière. Le choix s étend des modèles aux modèles Fabricant. Les premiers sont équipés d interrupteurs de commande intégrés dans le corps de la lampe et complétés par une fi che et un câble d alimentation, de sorte que les unités peuvent être aisément installées et activées sans l intervention d un électricien. Les seconds excluent tout interrupteur et boîtier de commande et sont munis de fi ls fl exibles permettant de faire installer les unités par un électricien ou un fabricant et de raccorder les câbles de l ensemble au câblage et au système d interrupteurs de la cuisine. Les systèmes de lampes à quartz et à infrarouges Roband sont fabriqués à partir d une section exclusive d aluminium extrudé anodisé, spécialement conçue pour répondre aux exigences du marché. Disponibles dans une grande variété de tailles, ils couvrent un large éventail d applications. Tous les systèmes de lampes Roband sont conçus pour fonctionner à 220240V 5060Hz et sont certifi és CE. Modèles Plug & Play Pour unités chauffantes à quartz et infrarouges Les ensembles de lampes chauffantes (ex. ROB102, ROB201 & ROB202) sont équipés d un boîtier de commande dans lequel est intégré l interrupteur on/off. Ils comprennent aussi un système de montage simple, une fi che de 10 A et un câble d alimentation. Modèles Fabricant OEM Pour unités chauffantes à quartz et infrarouges Les systèmes de lampes chauffantes existent également sans boîtier de commande et sans interrupteur on/off (ex. ROB112 & ROB211), afi n qu ils puissent être connectés à une installation réglable à distance. La suppression du boîtier de commande raccourcit la longueur de l ensemble. Le kit de montage (2 tubes ronds), disponible en option, est idéal pour l installation.
Systèmes de lampes chauffantes à quartz Créées par Roband Australie, les ampoules faciles à installer sont caractérisées par une couche extérieure protectrice en quartz qui renferme l ampoule intérieure, garantissant une manipulation aisée. Cette couche secondaire de verre protège également les aliments en cas de casse de l ampoule en retenant les éclats, sans qu il ne soit nécessaire d ajouter une vitre traditionnelle à la base du couvercle. Le remplacement de l ampoule peut désormais être effectué en quelques secondes, sans l aide d un électricien. Les systèmes de lampes chauffantes à quartz Roband sont élégants et fonctionnels et assurent un équilibre entre chaleur et lumière dans les cuisines avant et arrière. Ils sont fabriqués exclusivement à partir d aluminium extrudé anodisé et existent dans différentes tailles et options, afi n de répondre à tous vos besoins. Tous les modèles sont équipés d un support de fi xation standard. Un kit de montage disponible en option. (ROB005) Illustration de l ouverture de la grille de protection pour un remplacement aisé de l ampoule Modèles (avec boîtier de commande) Plug & Play ENTRE AXE LAMPES* PLUG & PLAY AVEC BOÎTIER DE COMMANDE ROB101 ROB102 ROB103 ROB104 ROB105 ROB106 1 lampe intégrée 2 lampes intégrées 3 lampes intégrées 5 lampes intégrées 350 700 1050 1 1 1750 450 2100 *Longueur entre le centre de chaque lampe. 220240 V 5060 Hz. Illustration ROB103 Modèles Fabricant (sans boîtier de commande) OEM OEM ÉQUIPÉ DE MM DE FILS FLEXIBLES POUR INSTALLATION ET COMMANDE À DISTANCE ENTRE AXE LAMPES* ROB111 ROB112 ROB113 ROB114 ROB115 ROB116 1 lampe intégrée 2 lampes intégrées 3 lampes intégrées 5 lampes intégrées 350 700 1050 1 1 1750 375 825 1125 1425 1725 2025 *Longueur entre le centre de chaque lampe. 220240 V 5060 Hz. Illustration ROB113 En option: ROB001: Ampoule pour système à quartz Roband. ROB005: kit de montage Roband
Systèmes chauffants à infrarouges Les systèmes chauffants à infrarouges Roband sont fabriqués à partir d une section exclusive d aluminium extrudé anodisé. Ces unités sont destinées aux cuisines avant et arrière, lorsqu un supplément de chaleur est requis, mais sans lumière. La chaleur est produite par un élément en acier inoxydable et les unités standard sont munies d un régulateur énergétique qui permet de contrôler précisément la puissance et de générer une chaleur très homogène sur toute la longueur de la zone de chauffe. Tous les modèles sont équipés d un support de fixation standard. Un kit de montage est disponible en option (ROB005). Les modèles sont équipés d un régulateur énergétique variable permettant de contrôler précisément la puissance. Modèles standard (avec boîtier de commande) Plug & Play 220240V 5060Hz PLUG & PLAY AVEC BOÎTIER DE COMMANDE ROB201 ROB202 ROB203 ROB204 Illustration ROB203 Modèles fabricant (sans boîtier de commande) OEM OEM ÉQUIPÉ DE MM DE FILS FLEXIBLES POUR INSTALLATION ET COMMANDE À DISTANCE ROB211 ROB212 ROB213 ROB214 825 1125 1425 1725 220240V 5060Hz Illustration ROB213 Kit de montage en option Kit de montage pour les systèmes des séries à quartz et à infrarouges. Le kit comprend 2 x tubes ronds de 19 mm de diamètre, embouts et supports de fixation, avec instructions d installation par un électricien. Les tubes de 600 mm peuvent être découpés sur place à la longueur souhaitée. ROB005 Modèle Fabricant avec kit de montage ROB005 (à installer et raccourcir à la longueur souhaitée) CODE DESCRIPTION TYPE DE MONTAGE ROB005 Kit de montage pour toutes lampes quartz et systèmes chauffants infrarouges. Rond 600
Lampes chauffantes à quartz individuelles Lampe chauffante individuelle pour le maintien à la bonne temperature dans les zones de préparation et les zones de service. Les lampes chauffantes à quartz individuelles sont conçues spécifi quement pour être installées par paire. CARACTÉRISTIQUES Construction en inox Lampes à longue durée de vie Câblage en série prolonge la durée de vie Ampoules faciles à remplacer Design esthétique Descriptif CODE DESCRIPTION PUISSANCE INTENSITE DE (Watts*) COURANT (Amp) DIMENSIONS l x p x h ROB222 Unité individuelle 500 2.2 270 x 120 x 80 220240V 5060Hz Doivent être installés par paire avec câblage en série * Puissance totale en Watts pour 1 paire, câblée en série Illustration ROB202 Dimensions des systèmes Modèles PLUG & PLAY Modèles Fabricant OEM 108 mm Dimensions pour les systèmes à quartz 65 65 mm 83 83 mm 108 mm Dimensions pour les systèmes à infrarouges 106 mm 108 mm 65 mm Dimensions pour les systèmes à quartz et à infrarouges version fabricant
Caractéristiques de chauffe Les systèmes de chauffe et d éclairage sont destinés à retarder la perte de chaleur des aliments préparés en attendant qu ils soient servis. Les images thermiques suivantes donnent une indication de la manière dont la chaleur évolue selon la hauteur de montage. Il faut savoir que ces unités n ont pas pour but de chauffer les aliments à leur température de service. Lampe chauffante à quartz Température de la surface selon la chaleur émise ROB102* Lampe Lampe Lampe 300 mm mm 500 mm Plan de travail Plan de travail Plan de travail 31.7+ 31.7+ 32.0+ 37.2+ 36.4+ 34.8+ 43.2+ 40.0+ 36.9+ 45.9+ 44.5+ 41.1+ 40.9+ 38.3+ 38.6+ 39.8+ 32.6+ 38.0+ 33.9+ 37.5+ 34.3+ en degrés Celsius lorsque la lampe ROB102 est placée à 300 mm audessus de la surface. en degrés Celsius lorsque la lampe ROB102 est placée à mm audessus de la surface. en degrés Celsius lorsque la lampe ROB102 est placée à 500 mm audessus de la surface. Systèmes chauffants à infrarouges Température de la surface selon la chaleur émise ROB201* Infrarouge Infrarouge Infrarouge 300 mm mm 500 mm Plan de travail Plan de travail Plan de travail 39.9+ 41.9+ 42.1+ 57.3+ 53.6+ 50.0+ 66.5+ 56.3+ 50.0+ 64.9+ 57.5+ 50.2+ 63.1+ 55.3+ 49.9+ 52.2+ 53.6+ 49.3+ 37.6+ 42.7+ en degrés Celsius lorsque la lampe ROB201 est placée à 300 mm audessus de la surface. en degrés Celsius lorsque la lampe ROB201 est placée à mm audessus de la surface. en degrés Celsius lorsque la lampe ROB201 est placée à 500 mm audessus de la surface. *Ces résultats ont été enregistrés dans notre usine dans des conditions de test à 23 C. Les températures ont été mesurées sur une surface en bois. Elles peuvent varier dans un environnement différent et selon le type de bois. Distribué par: Tous les systèmes de lampes Roband sont conçus pour fonctionner à 220240 V 5060 Hz et sont certifi és CE. Toutes les dimensions sont uniquement nominales. La recherche et le développement permanents peuvent à tout moment modifi er les caractéristiques du produit. Images 2015 Roband Australia. Roband est une marque déposée de Roband Australia Pty. Ltd. BELGIQUE / G.D. LUX. LINUM ROPE nv Vijverhoek 53 8520 Kuurne T +32 (0)56 35 92 94 F +32 (0)56 35 88 47 E info@linum.eu FRANCE LINUM ROPE s.a. 34, rue des Châteaux CS 40202 59445 Wasquehal CEDEX T +33 (0)3 20 24 09 99 F +33 (0)3 20 36 29 93 E infofr@linum.eu 16.047/LS