FICHE DE DONNEES DE SECURITE Date de révision : 18/09/2008 vr1 1. IDENTIFICATION DU PRODUIT ET DE LA SOCIETE Désignation commerciale de la préparation: ARCILAN Utilisation de la préparation : produit phytosanitaire, fongicide Fournisseur : Société Occitane de Fabrications et de Technologies Parc d activités du Canalet 227 Rue André Citroën 11210 PORT LA NOUVELLE / France Tél. : (33) 4 68 48 44 84 Fax : (33) 4 68 48 55 22 e-mail : agrisoft@wanadoo.fr Numéros d appel d urgence : CENTRE ANTI-POISON DE TOULOUSE - tél : +33 (0)5 61 77 74 47 ORFILA tél : +33 (0)1.45.42.59.59 2. IDENTIFICATIONS DES DANGERS Xi - irritant R37 : Irritant pour les voies respiratoires R43 : Peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau. R50/53 : Très toxique pour les organismes aquatiques. Peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique N dangereux pour l environnement 3. Composition / informations sur les composants
Caractérisation chimique : poudre mouillable phytosanitaire. Contient mancozèbe, cymoxanil. Nom du produit : ARCILAN Classification : FONGICIDE Composition N EINECS N CAS Risques 100% % dans préparation Classement préparation Mancozèbe 235.654.8 8018.01.7 Xi N R37 R43 R50/53 46.5% Xi, N, R37 R43 R50/53 Cymoxanil 261.043.0 (n CE) 57966.95.7 Xn, N, R22 R43 R 50/53 4% Xn, N, R43, R51/53 Naphtalène sulfonate Na Xn, R 22 R 36/38 1% < < 5% / Classement de la préparation : Xi, N, R37, R43, R50/53 Les textes correspondants aux symboles de danger et aux phrases de risques sont indiqués au point 16. 4. PREMIERS SECOURS Indications générales : Conduire la personne atteinte dans un endroit bien aéré, en l éloignant de la zone de travail. Retirer les vêtements souillés et la protéger de l hypothermie. Ne rien administrer par voie orale, ne pas tenter de faire vomir. Contacter un médecin ou le numéro d urgence en vous munissant de l étiquette ou de la fiche de données de sécurité. Ingestion. Consulter immédiatement un médecin et lui lire ou montrer l emballage ou l étiquette. Contact avec les yeux. Laver les yeux à grande eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact après les premières 1 à 2 minutes et continuer le lavage des yeux à grande eau. Si des effets apparaissent, consulter un médecin, de préférence un ophtalmologiste. Contact avec la peau. Laver immédiatement les parties contaminées de la peau à grande eau, avec du savon. En cas d irritation, consulter un médecin. Inhalation. Amener la personne à l air frais. En cas d irritation, consulter un médecin. Note au médecin. Traitement symptomatique. Pas d antidote connu. 5. MESURES DE LUTTE CONTRE L INCENDIE Moyens d extinction. Poudre chimique. Mousse. Dioxyde de carbone. Eau pulvérisée.
Dangers spécifiques. La combustion du Mancozèbe dégage des produits dangereux (sulfure d hydrogène, sulfure de carbone ; oxydes de soufre ; oxydes d azote ; oxydes de carbone). Méthodes particulières d intervention. En cas d intervention sur un incendie, porter un appareil respiratoire autonome et un vêtement de protection. Contenir l eau d incendie pour protéger l environnement. 6. MESURES A PRENDRE EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTELLE Protections individuelles. Porter des vêtements de sécurité appropriés et une protection des yeux et du visage. Porter des gants en nitrile. Eviter toute formation de poussière (risque d inflammation). Précautions pour la protection de l environnement. Ne pas déverser dans les égouts ni autre cours d eau ou étendue d eau. Récupérer le maximum de produits et le disposer dans un fût, l identifier et le faire éliminer par un centre agréé. En cas de pollution de cours d eau, alerter les autorités compétentes. Méthodes de nettoyage. Nettoyer les déversements immédiatement, en prenant les précautions nécessaires pour minimiser la formation de poussières. Récupérer tous les déchets du produit et les mettre dans les récipients pouvant être fermé et bien identifiés. Pour les déversements importants, barricader la zone et consulter le fabricant. Si une assistance supplémentaire est nécessaire, téléphoner au numéro d appel d urgence. 7. MANIPULATION ET STOCKAGE Manipulation. Ne pas manger, boire, fumer ou stocker de nourriture dans la zone de travail. Eviter l accumulation de poussières. Une ventilation appropriée est recommandée pour contrôler la formation de poussières et maintenir une faible concentration dans l air. Ne pas surchauffer le produit. Se laver les mains et les parties du corps exposées avant de manger, boire ou fumer ainsi qu après le travail. Stockage. Conserver hors de portée des enfants, à l écart des aliments et boissons, y compris ceux pour animaux. Stocker dans le récipient d origine, dans un endroit frais (< 40 C), sec et bien ventilé. Veiller à ce que le produit ne devienne pas humide ou ne soit pas surchauffé lors du stockage, cela pourrait provoquer une décomposition, une utilisation défectueuse ou un feu. Ne pas stocker à proximité de produits pharmaceutiques, cosmétiques ou engrais. Tenir éloigné de toute source de chaleur. 8. CONTROLE DE L EXPOSITION / PROTECTION INDIVIDUELLE Dispositions générales. Pour les mesures d ordres technique, se référer au point 7 de cette FDS.
Protection respiratoire. En cas d exposition faible ou de courte durée, utiliser un filtre respiratoire de type FFP2. En cas d exposition intense ou prolongée, utiliser un appareil de protection respiratoire adéquat purifiant l air. Protection des mains et de la peau. Porter des vêtements de protection et des bottes appropriées. Se munir de gants en nitrile. Protection des yeux / du visage. Porter des lunettes de sécurité. Pour des opérations engendrant de la poussière, porter des lunettes hermétiques. 9. PROPRIETES PHYSIQUES ET CHIMIQUES Etat physique : poudre mouillable (WP) Couleur : jaune Odeur : faible Densité tassée / non tassée : 0.460 / 0.37 Solubilité dans l eau : dispersible ph : : 6.7 à 20 C (à 10 % dans l eau) 10. STABILITE ET REACTIVITE Stabilité chimique. Stable dans les conditions normales de stockage. Condition à éviter. Eviter l humidité et les températures dépassant 40 C. Matières à éviter. Agents oxydants. Acides forts. Produits de décomposition dangereux. Au contact de l eau, la substance est susceptible de générer des sulfures de carbone et d hydrogène Par réaction avec la chaleur, les agents oxydants ou les acides, des gaz inflammables peuvent se former (sulfure de carbone, sulfure d hydrogène). 11. INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES TOXICITÉ AIGUË PAR VOIE ORALE. DL50 rat > 5000 mg/kg Mancozèbe (source d information : Union Européenne.) DL50 rat : 960 mg/kg Cymoxanil (source d information : Dupont de NEMOURS France) TOXICITÉ AIGUË PAR VOIE DERMALE. DL50 rat > 2000 mg/kg Mancozèbe(source : U. E.) DL50 rat : >2000 mg/kg Cymoxanil (source : Dupont de NEMOURS France)
TOXICITÉ AIGUË PAR INHALATION. CL50 rat > 5.14 mg/ l d air Mancozèbe(source: U. E.) CL50 rat >5.06 mg/l d'air Cymoxanil (source : Dupont de NEMOURS France) 12. INFORMATIONS ECOLOGIQUES TOXICITÉ AIGUË CHEZ LES POISSONS CL50 Oncorhynchus mykiss (ex Salmo gairdneri): CL50(CMF) : 0.074 mg/l (96h) Mancozèbe (source : U. E.) CL50 Oncorhynchus mykiss (ex Salmo gairdneri)-: 18.7 mg/l (96 h) Cymoxanil (source : Dupont de NEMOURS France) 13. CONSIDERATIONS RELATIVES A L ELIMINATION Elimination des déchets : Eliminer le produit dans un centre agréé de collecte de traitements des déchets chimiques, selon les règlementations locales/nationales en vigueur. Elimination des emballages : Ne pas réemployer, abandonner ou brûler les emballages vides. Eliminer les récipients contaminés dans un centre de collecte de recyclage, selon les règlementations locales/nationales en vigueur. 14. INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT Transport par route : (ADR) Classe de danger : 9 Groupe d emballage : III N d identification : UN 3077 Etiquette de danger : 9 Dénomination technique : MATIERE DANGEREUSE DU POINT DE VUE DE L ENVIRONNEMENT, SOLIDE, N.S.A (contient MANCOZEBE, cymoxanil ), 9, UN 3077, III. Transport par mer : (IMDG) Classe de danger : 9 Groupe d emballage : III N d identification : UN 3077 Etiquette de danger : 9 Polluant marin : OUI Dénomination technique d expédition : MATIERE DANGEREUSE DU POINT DE VUE DE L ENVIRONNEMENT, SOLIDE, N.S.A (contient MANCOZEBE, cymoxanil), 9, UN 3077, III, POLLUANT MARIN. ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S (contains MANCOZEBE, cymoxanil, class 9, UN 3077, PG III, MARINE POLLUANT. Transport aérien : (IATA) Classe de danger : 9 Groupe d emballage : III N d identification : UN 3077
Dénomination technique d expédition : MATIERE DANGEREUSE DU POINT DE VUE DE L ENVIRONNEMENT, SOLIDE, N.S.A (contient MANCOZEBE, cymoxanil), 9, UN 3077, III, POLLUANT MARIN. ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S (contains MANCOZEB cymoxanil), class 9, UN 3077, PG III. 15. INFORMATIONS REGLEMENTAIRES Proposition de classement selon la directive 99/45/CE en tenant compte de la 29 ème adaptation de la Directive 67/548/CE : Xi : irritant N : dangereux pour les organismes aquatiques Phrases de risques. R37 : Irritant pour les voies respiratoires R43 : Peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau. R50/53 : Très toxique pour les organismes aquatiques. Peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique Conseils de prudence. S2 : Conserver hors de portée des enfants S3/9/49 : conserver uniquement le récipient d origine dans un endroit frais et bien ventilé S13 : Conserver à l écart des aliments et des boissons y compris ceux pour animaux S20/21 : Ne pas manger, ne pas boire et ne pas fumer pendant l utilisation S36/37/39 : Porter un vêtement de protection approprié, des gants et un appareil de protection des yeux et du visage. S45 : En cas d accident ou de malaise, consulter immédiatement un médecin. Respecter les instructions d utilisation pour éviter les risques pour l homme et l environnement. SP1 ne pas polluer l eau avec le produit ou son emballage. (Ne pas nettoyer le matériel d application près des eaux de surface. Eviter la contamination via des systèmes d évacuation des eaux à partir des cours de ferme ou des routes). SPe3 : pour protéger les organismes aquatiques, respecter une zone non traitée de 5 mètres par rapport aux points d eau. Soit : Xi, N, R37-43-50/53, S2-3/9/49-13-20/21-36/37/39-45, SP1, SPe3. Classement selon l autorisation de mise sur le marché (AMM) : Xi, R37-43-AQUA S : voir arrêtés appropriés sur les classements et l étiquetage pour les conseils de prudence. 16. AUTRES INFORMATIONS R22 : Nocif en cas d'ingestion R37 : Irritant pour les voies respiratoires R43 : Peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau. R50/53 : Très toxique pour les organismes aquatiques. Peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique
A.M M. n 2040212 S.O.F.T. Classement rubrique ICPE : 1172 Selon avis de la Commission des toxiques (17/12/2003), en matière de protection des travailleurs, les délais de ré-entrée sur les parcelles traitées sont recommandés : Cultures à l extérieur des locaux : minimum 6 heures Cultures à l intérieur des locaux après ventilation des locaux : minimum 8 heures Produits classés R36, R41, R38, R34, R35 : minimum 24 heures Produit classés R42, R43 : minimum 48 heures Les informations reportées sur cette fiche de sécurité sont basées sur l état de nos connaissances relatives au produit concerné à la date d établissement de la fiche et sont données de bonne foi. Cette fiche ne dispense en aucun cas l utilisateur du produit de connaître et respecter l ensemble des textes règlementant son activité. Il prendra sous sa seule responsabilité les précautions liées à l utilisation de ce produit. L attention des utilisateurs est en outre attirée sur les risques éventuellement encourus lorsqu un produit est utilisé pour d autres usages que ceux pour lequel il est conçu.