Communauté de Communes Chinon Vienne et Loire
«PATRIMOINE CULTUREL, PATRIMOINE NATUREL» Journées Européennes du Patrimoine Samedi 20 et dimanche 21 septembre 2014 De Candes Saint-Martin à Chinon en passant par le Véron, nombreux sont les exemples conjuguant patrimoine naturel et patrimoine culturel, dans cette région faisant partie du Val de Loire patrimoine mondial de l Unesco classé au titre des paysages culturels. A Chinon, laissez l encyclopédie de côté et découvrez le patrimoine autrement, grâce aux activités «sens surprise» Enfin, de nombreux concerts proposés par le festival «Voyages en guitare» rythmeront le week-end, par exemple dimanche lors d un apéro-concert sur l île de Tours. À BEAUMONT EN VERON Maison des Vins et du Tourisme Samedi de 10h30-13h/14h-19h Elle vous propose de déguster et acheter les vins du Véron. À CANDES SAINT MARTIN Collégiale Samedi et dimanche 9h-19h Eglise fortifiée des 12e-13e siècles exemple majeur du style gothique régional angevin. À CHINON Retrouvez le plan de Chinon en dernière page. Visites guidées Secrets de la Ville-fort Samedi à 14h, dimanche à 14h et 16h Découverte en bateau de la ville depuis la Vienne, puis parcours au cœur du centre-ville historique, avec ouverture exceptionnelle de cours privées. Durée : 2h30 environ Tarif : 5, gratuit pour les moins de 12 ans Départ du quai Danton (15) Nombre de places limité, réservation conseillée à l Office de tourisme, 02 47 93 17 85 Cours et jardins du quartier Saint-Mexme Dimanche à 10h Ouverture exceptionnelle de jardins privés pendant la visite. Durée : 2h environ Gratuit Départ de la collégiale Saint-Mexme (11)
La rue Voltaire sens surprise Samedi et dimanche, de 14h à 18h Rendez-vous au grand carroi, près du musée (5). Gratuit Amusez-vous à découvrir les maisons anciennes de la rue Voltaire autrement, par le toucher, la comparaison avec d autres goûts, formes, couleurs... «Bonbons façade» et autres «portraits chinois» vous permettront de poser un nouveau regard sur le patrimoine! Retrouvez d autres activités «sens surprise» à l église Saint-Etienne (10) et à la chapelle Sainte-Radegonde (13). Sites ouverts à la visite libre (Gratuit sauf indication contraire) 1. Forteresse royale Samedi et dimanche 9h-18h30 (fermeture du site à 19h) Contact : 02 47 93 13 45 En lien avec le thème des journées du patrimoine, venez découvrir nos visites et nos ateliers sur le thème suivant : «Hier, un parc romantique, aujourd hui, la biodiversité, un engagement durable pour la forteresse!» Départs de visite tout au long de la journée. 2. Caves Monplaisir Samedi et dimanche 10h30-12h30/14h30-18h Contact : 02 47 93 20 75 Caves de dégustation installées dans d anciennes carrières troglodytiques. Samedi 20 15h Michto le groupe, swing manouche 3. Caves Plouzeau Samedi 11h-13h/15h-19h Contact : 02 47 93 32 11 Caves du 15e siècle situées dans d anciennes carrières ayant permis l édification de la ville et du château. 4. Église Saint-Maurice Samedi et dimanche 14h-18h Edifice de style gothique angevin et flamboyant (12e-16esiècle). Expositions d ornements liturgiques anciens, vêtements et tissus, calices... Dimanche 21 Ian Luther, folk, sur la place 5. Le Carroi-Musée d art et d histoire Samedi et dimanche 14h30-18h30 Contact : 02 47 93 18 12 Archéologie, beaux-arts et vie quotidienne en Chinonais. Expositions «Faïences de Langeais» et «Roulez les mécaniques». Dimanche 21 15h René Daudin, musique irlandaise 6. Musée animé du vin Samedi et dimanche 10h-22h Contact : 02 47 93 25 63 La fabrication du vin décrite par les automates. Samedi 20 19h Alex de Vree, blues 7. Galerie contemporaine de l hôtel de Ville Samedi et dimanche de 15h à 18h Exposition «Roulez les mécaniques» sur la thématique de l art et de la machine à travers tout le 20e siècle.
8. Maison du Patrimoine Samedi 11h-18h et dimanche 10h-18h Exposition photographique sur les maisons à pans de bois de Chinon. Exposition de guitares de lutherie. 9. L Ecrin Samedi 11h-18h et dimanche 10h-18h Exposition photographique sur les concerts des précédents festivals «Voyage en guitare». 10. Eglise Saint-Étienne Samedi et dimanche 14h-18h Église de style gothique flamboyant (15e siècle). Vitraux sur l histoire de Chinon (19e siècle). Découvrez aussi l église autrement : à l aide de petits miroirs ou d autres instruments très simples, renouvelez votre regard sur l architecture et le décor... 11. Collégiale Saint-Mexme Samedi et dimanche 14h-18h Ancienne collégiale, narthex et nef du 11e siècle. A l intérieur peintures murales, vitraux contemporains d Olivier Debré et un petit théâtre en bois sont à découvrir. Suite de l exposition «Roulez les mécaniques». Samedi 21h : Concert de Piers Faccini - Pop/Folk/Rock Dimanche 18h30 : Concert de Titi Robin - musique du monde Tarifs : 20 sur place 17 sur réservation/gratuit - de 12 ans Contact réservation : michelymail@yahoo.fr ; 06 78 35 92 22 12. Cave demeurante des Amis des Coteaux Samedi 14h-18h et dimanche 10h-12h/14h-18h Visites commentées d un ensemble de caves demeurantes, et ateliers autour des plantes tinctoriales, médicinales, aromatiques... Découvrez les multiples usages des plantes du coteau et d ailleurs! 13. Chapelle Sainte-Radegonde Samedi 14h-18h et dimanche 10h-12h/14h-18h Chapelle mi-troglodytique, peintures murales dont la célèbre Chasse royale. Portez un nouveau regard sur cette fresque grâce à des jeux d observation Suite de l exposition «Roulez les mécaniques». Dimanche 15h30 Pang-Pung, musique indonésienne et indienne 14. Observatoire du Chinonais Samedi et dimanche 14h-18h Fléchage à partir du lycée Cugnot Au milieu des vignes surplombant la vallée de la Vienne, l observatoire animé par l association Astronomie en Chinonais propose des séances d observation du soleil en journée, des visites accompagnées du site et une exposition. Dimanche, activité observation du paysage : découvrez ce point de vue inédit sur Chinon!
15. Quai Danton Samedi 11h-18h - programme complet sur www.cpie-val-de-loire.org Le Centre Permanent d Initiative pour l Environnement Touraine Val-de-Loire fête ses 35 ans! Spectacle, concert, ateliers autour de l environnement et de la biodiversité, démonstration d animaux Point d embarquement pour les balades en bateau. 16. Ile de Tours Seule île subsistante au milieu de la Vienne, l île de Tours est partagée entre des jardins familiaux et des espaces naturels préservés. Dimanche de 12h à 13h, «Voyages en guitare» et la Ville de Chinon proposent un apéro-concert convivial, pour profiter pleinement de ce patrimoine. Dimanche 12h Fails, pop rock, et l école de Musique de Certaldo (Italie) 17. Église Notre-Dame de l Epine de Parilly Samedi 14h-18h et dimanche 14h-18h Abritant aujourd hui les réserves du Musée, cette église des 11e 17e siècles présente de beaux chapiteaux sculptés et des peintures murales. 19. Chai Couly Samedi et dimanche 10h-12h30/14h-18h30 Contact : 02 47 93 64 19 Exemple d architecture contemporaine sur le rond-point à l entrée de Chinon. Exposition «En suspension», sculptures et dessins de Colette Grandgérard. À COUZIERS Eglise Sainte-Radegonde Samedi 10h-13h et de 15h à 18h Contact : 02 47 95 86 46 Construite au 15e siècle, sur des bases 12e, l église Sainte Radegonde contient un très beau maître autel, un magnifique retable du 17e et un du 15e représentant le baptême du Christ. À HUISMES Maison Max Ernst Samedi et dimanche 11h-13h et 14h à 18h Contact : 06.89.93.52.23 Maison, atelier et jardin de l artiste peintre et sculpteur, Max Ernst (1891-1976) qui vécut à Huismes de 1955 à 1968. Visite de l atelier, du centre de documentation et du jardin. 18. Château de la Vauguyon, à Parilly Samedi et dimanche 13-19h Contact : 06 78 53 11 85 Manoir privé (13e-15e siècle) situé face à la forteresse royale sur le coteau opposé. Tarif spécial 2.
À LERNÉ Musée de la boule de fort Samedi et dimanche 15h-18h30 Visite du musée consacré à la boule de fort, jeu typique ligérien. Il illustre, raconte et explique l évolution de la boule de fort, de son origine à nos jours, des premières règles aux derniers règlements : fabrication des boules, conception des terrains, techniques de jeu, vocabulaire, aspect folklorique avec notamment le culte de «Fanny». Initiations à la boule de fort (1,50 /pers) Château de Chavigny Samedi et dimanche 10h-19h Vestiges du château construit entre 1638 et 1650 pour Claude Bouthillier, surintendant des finances de Louis XIII : chapelle avec une décoration remarquable, porche d entrée, douves sèches et communs : écuries voûtées, colombier, grange. Visite libre des douves et des communs (grange et fuye) Visite commentée de la chapelle baroque Départ toutes les heures Vide-jardins «le Temps du jardin» et 30 ans de la compagnie «Les Grooms» Dimanche de 10h à 18h au château Contact : 06.22.64.64.54 Brocante potagère, troc plantes, ateliers créatifs, restauration sur place le midi Spectacles d arts de rue organisés par les «Grooms» à 11h, 15h et 17h. À LA ROCHE CLERMAULT Église Saint-Martin Dimanche de 14h à 18h L église romane, située à l écart du bourg et dédiée à Saint Martin, a été bâtie au 12e siècle, remaniée et agrandie au 15e siècle. Elle possède une galerie couverte, un baptistère gallo-romain en pierre. À MARCAY Château de Marçay Fermé le samedi Contact : 02.47.93.03.47 Visite libre du domaine le dimanche 11h - 17h et commentée à 15h À SEUILLY Abbaye de Seuilly Samedi et dimanche 10h-12h30/14h30-18h Visite libre des bâtiments (Grange dimière du 12e et 15e, salle capitulaire et du pressoir) Visite libre de la Maison de Pays (produits locaux et artisanat) et de l exposition de peintures de Jean Marc DORON
Musée Rabelais - la Devinière Samedi et dimanche de 10h à 19h Contact : 02 47 95 91 18 museerabelais@cg37.fr www.musee-rabelais.fr Visites-lectures du paysage naturel des guerres picrocholines Depuis La Devinière, maison natale de Rabelais, s offre une vue exceptionnelle sur le paysage d inspiration des épopées des géants. Des visites-lectures sont proposées aux visiteurs : une mise en résonance entre le patrimoine naturel et les Chroniques de Gargantua. Durée de la visite-lecture du paysage d inspiration: 20 mn Horaires départs : 11h00 / 12h30 14h30 / 15h30 / 16h30 / 17h30 / 18h00 Visite libre de l exposition les enfants du Monde de Rachid Khimoune Quinze silhouettes se dressent dans les jardins et les vignes de La Devinière, donnant le pouvoir à l imagination. L âme de ces sculptures imprègne les lieux. Un dialogue se créé entre ces enfants de haute stature parés des racines modernes que sont les empreintes des sols urbains des cinq continents, et la maison des champs de François Rabelais, lieu d inspiration pour les aventures des géants. À ST GERMAIN SUR VIENNE Église Saint-Germain Visite libre samedi et dimanche de 10h à 18h Visite commentée le samedi à 16h30 Eglise romane (11e-13e siècles), voûtes angevines, autel 17e en bois doré, sculptures du Maine en terre cuite du 17e siècle, graffiti de la batellerie de Loire. VISITE PATRIMOINE Circuit découverte des symboles funéraires Dimanche à 14h30 RDV devant l église de La Roche- Clermault En compagnie de Serge Brosseau, auteur de plusieurs études sur le patrimoine rural, venez découvrir les symboles funéraires dans les cimetières de La Roche-Clermault, Lerné, Saint-Germainsur-Vienne et Thizay. Réservation indispensable à l Ecomusée du Véron, 02 47 58 09 05. Renseignements Office de tourisme du Pays de Chinon : 02 47 93 17 85
Dépl i antr éal i s éparl av i l l edechi non. 2014