088U0215. Instructions Thermostat d ambiance avec sonde de sol à infrarouge CF-RF

Documents pareils
Maîtrisez votre confort en toutes saisons

Notice : THERMOMETRE SANS FIL

Station météo sans fil avec température, Alerte Gel et horloge radio pilotée Modèle: BAR386

Astra Elite AM/3 Manuel d'installation

CONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000

Station Météo Sans Fil avec Température / Hygrométrie, Alerte Gel et Horloge Radio Pilotée Modèle : BAR388HG

MINOR 11. * _rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain COMBOURG deltadore@deltadore.

Unité centrale de commande Watts W24

CM41. Honeywell THERMOSTAT D'AMBIANCE PROGRAMMABLE JOURNALIER NOTICE D'UTILISATION. Table des matières

Système d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK

Slim Multi-days Weather Station Model: WMH800

DOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE

Module TAC4 TCP/IP ou GPRS

TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP NOTICE

Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X FR-1. Version

Système d'alarme Réf :

MODE D EMPLOI. Station météo avec senseur extérieur sans fil WS-1100

CARACTERISTIQUES: Le Poste de Température

Guide de l utilisateur. Calibreur de Courant / Voltage Modèle A

Alarme intrusion filaire AEI HA zones

1. Utilisation conforme à l usage prévu. 2. Propriétés. 3. Montage. Capteur de CO 2 AMUN

Détecteur de mouvement

M55 HD. Manuel Utilisateur

PHANTOM. Manuel Avancé. V Révision DJI Innovations. All Rights Reserved. 1

Instructions d'utilisation

MANUEL D INSTRUCTION

DATALOGGERS SEFRAM LOG1601 et LOG1620

AUTOPORTE III Notice de pose

A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES.

ZTE MF668A Clé 3G+ Guide de démarrage rapide

ZTE MF190. Clé 3G+ Guide de démarrage rapide

FOURCHE OPTIQUE NUMERIQUE Réf. BEESPI

NOTICE D UTILISATION

ZTE MF190 Clé 3G+ Guide de démarrage rapide

1. Généralités FR.TBLZ

HA33S Système d alarme sans fils

Fiche Mémo : Options d accessibilité sous Windows et Internet Explorer 5

evohome, le système de régulation de chauffage multizone evohome

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES

Reekin Timemaster Station météo

PROfiler. Système de profilage de température. Guide de démarrage rapide V1.0. Système de profilage de température PROfiler DEMARRAGE RAPIDE

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC

Création du projet : 1 sur 13

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Détecteur de mouvement images

IR Temp 210. Thermomètre infrarouge. Des techniques sur mesure

CENTRALE D ALARME SANS FILS

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes

MANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT

Indicateur d accélération numérique. Mode d emploi

La métrologie au laboratoire. vigitemp 10. centrale de surveillance et de traçabilité vigitemp kit de cartographie vigicart

TYBOX PAC. * _rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur

CONSIGNES DE SECURITE

Une liste des distributeurs Paxton se trouve sur le site Internet -

QUICK START RF Monitor 4.3-1

Manuel SAFE-O-TRONIC access Identification électronique et système de verrouillage par NIP Item No

ROTOLINE NOTICE DE POSE

GS301-A Notice d installation et d utilisation.

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID.

Importantes instructions de sécurité

Manuel d utilisation du modèle

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote

Chronis RTS Notice d installation et d utilisation Ref A

Pilotec confort 10/Pilotec confort 20 réf réf

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I

INSTALLATION DE LA CLÉ 3G+ UTILISATION VOTRE COMPTE CLIENT. Clé 3G+ Elle vous permet de connecter votre ordinateur aux réseaux haut débit mobile.

Hot Wire CFM / CMM Thermoanémomètre

Humidimètre sans contact avec mémoire + Thermomètre IR

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles /62

Nice HSRE12. Home security radio receiver. EN - Installation instructions. IT - Istruzioni per l installazione. FR - Instructions pour l installation

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100

JUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série

Manuel d utilisation. Thermomètre d'enregistrement de données à trois canaux Modèle SD200

Notice de montage, d utilisation et de maintenance

SOMMAIRE MONTAGE DU COMPTEUR ET CAPTEURS...3 LE MOT DU CHEF DE PRODUIT...5 L ORGANISATION DE L ECRAN...5 LES PICTOGRAMMES UTILISES...5 LES BOUTONS...

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA

Manuel d utilisation Enregistreur autonome de poche. Version 1.1 TRO-TR-BADL100C-03-F

Galerie de photos échantillons SB-910

/ / / Système de distribution audio A44/A88 Logiciel PC

Nice HSRE12. Home security radio receiver. EN - Installation instructions. IT - Istruzioni per l installazione. FR - Instructions pour l installation

Kit de connexion Powerline Asoka AV plug

Mode d emploi du kit de mesure

ICPR-212 Manuel d instruction.

Meuble réfrigéré dessus isolé réserve statique

Tableaux d alarme sonores

Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988)

MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION. Avantages

SOMe2100 MANUEL D UTILISATION. TRANSMETTEUR GSM/GPRS - M-Bus Master D INSTALLATION. Montage sur rail DIN. Notice simplifiée du module SOMe2100

Caractéristiques techniques INVERTER 9 SF INVERTER 9 HP INVERTER 12 SF INVERTER 12 HP

NOTICE D'UTILISATION

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire

ABB i-bus KNX Capteur météo, MS WES/A 3.1, 2CDG120046R0011

Guide de l utilisateur

ECOTOUCH² - THERMOSTAT MURAL D AMBIANCE-SANS FIL-TACTILE- A LECTURE DIGITALE. 11 PROGRAMMES TABLE DES MATIERES

Transmetteur téléphonique vocal

Thermomètre. intérieur / extérieur sans fil. Notice d'utilisation.

Transcription:

088U0215 FR Instructions

2 Danfoss Heating Solutions VIUHR404 Danfoss 05/2011

Sommaire 1. Présentation fonctionnelle.......................... 4 2. Installation......................................... 5 3. Paramètres de température......................... 6 4. Test de transmission................................ 9 5. Montage.......................................... 10 6. Désinstallation.................................... 10 7. Spécifications..................................... 11 8. Dépannage....................................... 12 Figures et illustrations............................... 14 Danfoss 05/2011 VIUHR404 Danfoss Heating Solutions 3

1. Présentation fonctionnelle Avant (fig. 1) Sélecteur haut/bas Bouton-poussoir Voyant rouge (derrière le capot) Sonde de sol à infrarouge Modes des voyants Toujours allumé............. ON Éteint....................... OFF Clignotement lent........... Clignote Clignotement rapide........ Scintille Arrière (fig. 2) Plaque arrière Verrouillage/déverrouillage de la plaque arrière (tourner de 90 ) Trou de vis pour montage mural Compartiment à piles Vis et cheville Remarque : pour activer les piles, penser à retirer les bandes de protection des piles. 4 Danfoss Heating Solutions VIUHR404 Danfoss 05/2011

2. Installation Remarque : l affectation de thermostats d ambiance au contrôleur central doit se faire à une distance inférieure à 1,5 m. Activer le mode Installation sur le contrôleur central (fig. 1) Sélectionner le mode Installation à l aide du bouton de sélection des menus. Le voyant Install clignote. Activer le mode Installation en appuyant sur OK. Le voyant Install s allume. Activer le mode Installation sur le thermostat d ambiance Appuyer sur le bouton-poussoir. Les voyants et scintillent pendant la communication. Sélectionner une sortie sur le contrôleur central Tous les voyants de sorties disponibles s allument sur le contrôleur central et le premier d entre eux clignote. Sélectionner la sortie souhaitée (clignotements) à l aide du bouton de sélection des sorties. Valider avec OK. Tous les voyants des sorties s éteignent. La sortie sélectionnée reste allumée un court instant. État d installation du thermostat d ambiance Satisfaisant : le voyant s éteint. Non satisfaisant : le voyant clignote 5 fois. Remarque : un thermostat d ambiance peut être attribué à plusieurs sorties si nécessaire. Il suffit de répéter le procédé d installation. Danfoss 05/2011 VIUHR404 Danfoss Heating Solutions 5

3. Paramètres de température Écran numérique (fig. 1) SET MIN MAX Réglage de la valeur Limite minimale de température Limite maximale de température Icône de liaison/transmission Indicateur de piles faibles Icône d alarme Paramètres disponibles uniquement depuis la commande à distance CF-RC : Icône de verrouillage Icône de minuterie Icône de la température ambiante Icône de la température du sol Modification de la température affichée par défaut (fig. 1) 1. La température ambiante réelle s affiche par défaut à l écran. 2. Pour que l affichage par défaut passe de la température ambiante réelle à la température réelle de surface du sol, aintenir enfoncé le bouton-poussoir jusqu à ce que SET MAX s affiche à l écran. 3. Appuyer brièvement et de manière répétée sur le bouton jusqu à ce que ou clignote sur l écran. 4. Appuyer sur le sélecteur haut/bas pour sélectionner la nouvelle température affichée par défaut : Température ambiante Température de surface du sol 6 Danfoss Heating Solutions VIUHR404 Danfoss 05/2011

Réglage de la température ambiante 1. S assurer que la température ambiante réelle s affiche à l écran. 2. Appuyer sur le sélecteur haut/bas pour définir la valeur de température ambiante souhaitée. SET s affiche à l écran. 3. Une fois le sélecteur haut/bas relâché, l écran affiche à nouveau la température réelle. Remarque : le thermostat régule le système de chauffage par le sol en fonction du point de consigne de la température ambiante, dans un intervalle compris entre les limites minimale et maximale définies pour la température de surface du sol. Limitation de la température ambiante 1. S assurer que la température ambiante réelle s affiche à l écran. 2. Appuyer sur le bouton-poussoir jusqu à ce que SET MAX s affiche à l écran. 3. Appuyer sur le sélecteur haut/bas pour définir la limite maximale de la température ambiante. 4. Appuyer brièvement sur le bouton-poussoir, SET MIN s affiche à l écran. 5. Appuyer sur le sélecteur haut/bas pour définir la limite minimale de la température ambiante. 6. Appuyer brièvement sur le bouton-poussoir, la température réelle de surface du sol s affiche à l écran. Danfoss 05/2011 VIUHR404 Danfoss Heating Solutions 7

Limitation de la température de surface du sol 1. S assurer que la température réelle de surface du sol s affiche à l écran, indiquée par. 2. Maintenir enfoncé le bouton-poussoir jusqu à ce que SET MAX s affiche également à l écran. 3. Appuyer sur le sélecteur haut/bas pour définir la limite maximale de la température de surface du sol. 4. Appuyer brièvement sur le bouton-poussoir, SET MIN s affiche également à l écran. 5. Appuyer sur le sélecteur haut/bas pour définir la limite minimale de la température de surface du sol. IMPORTANT! L émission de chaleur provenant du sol peut varier légèrement en fonction du revêtement de sol et causer ainsi des mesures inexactes de la température. Il peut donc s avérer nécessaire d ajuster comme il se doit le réglage des températures de surface du sol max. et min. Il est important de toujours suivre les recommandations du fabricant du sol en ce qui concerne la température de surface du sol max. Il est recommandé de toujours inclure le kit de mélange pour les circuits de chauffage par le sol afin de garantir une température de départ optimale. En sus d une consommation d énergie minimisée, le réglage correct de la température de départ élimine le risque d un transfert thermique excessif vers le sol. 8 Danfoss Heating Solutions VIUHR404 Danfoss 05/2011

4. Test de transmission Lancer le test de transmission sur le thermostat d ambiance (fig. 1) Appuyez sur le bouton-poussoir. Le voyant s allume. Le test de liaison est satisfaisant Le voyant s éteint. Le test de liaison n est pas satisfaisant Le voyant clignote 5 fois. Aucune liaison avec le thermostat d ambiance Essayer de changer l emplacement du thermostat d ambiance dans la pièce. Ou installer un répétiteur CF-RU entre le contrôleur central et le thermostat d ambiance. Remarque : si le contrôleur central est connecté au thermostat d ambiance, les voyants de sortie clignotent lors du test de liaison. Danfoss 05/2011 VIUHR404 Danfoss Heating Solutions 9

5. Montage Position du thermostat d ambiance (fig. 3) Le thermostat d ambiance doit être positionné conformément à la fig. 3. IMPORTANT! Le thermostat d ambiance doit, dans la mesure du possible, être installé à un endroit non exposé au soleil, à une lumière artificielle de forte intensité (p. ex. lampe halogène), aux courants d air et à d autres appareilssources de chaleur (p. ex. télévisions). Noter qu aucun meuble, tapis, etc. ne doit être placé de manière permanente dans la zone de la sonde de sol à infrarouge, comme indiqué à la fig. 3. 6. Désinstallation Activer le mode Désinstallation sur le contrôleur central (fig. 1) Sélectionner le menu Désinstallation à l aide du bouton de sélection des menus. Le voyant Uninstall clignote. Activer le mode Désinstallation en appuyant sur OK. Le voyant Uninstall s allume. Désélectionner une sortie sur le contrôleur central Sélectionner la sortie à éliminer à l aide du bouton de sélection des sorties. Éliminer la sortie dont le voyant clignote en appuyant sur OK. 10 Danfoss Heating Solutions VIUHR404 Danfoss 05/2011

7. Spécifications Plage de réglage de la température Fréquence de transmission Portée d émission dans des bâtiments normaux (maximale) Puissance de transmission Piles Durée de vie des piles (maximale) 5-35 C 868,42 MHz 30 m < 1 mw 2 piles alcalines AA, 1,5 V 1-3 ans Température ambiante 0-50 C Classe IP 21 Exactitude de la sonde de sol +/- 1 C Coefficient d émission de la sonde de sol 0,9 Danfoss 05/2011 VIUHR404 Danfoss Heating Solutions 11

8. Dépannage Indication d erreur Cause possible Le voyant, et clignotent toutes les 5 minutes Le voyant, et clignotent toutes les 30 secondes Le voyant,, et clignotent Le voyant, et clignotent 5 fois E03 et E05 et Piles faibles Niveau des piles critique Niveau des piles critique - la transmission s est interrompue Installation ou test de liaison non satisfaisant Erreur d actionneur sur la sortie (CF-MC) Température ambiante inférieure à 5 C 12 Danfoss Heating Solutions VIUHR404 Danfoss 05/2011

Danfoss 05/2011 VIUHR404 Danfoss Heating Solutions 13

Fig. 1 14 Danfoss Heating Solutions VIUHR404 Danfoss 05/2011

Fig. 2 Fig. 3 1,5 m. 0,5 m. 0,25 m. Danfoss 05/2011 VIUHR404 Danfoss Heating Solutions 15

16 Danfoss Heating Solutions VIUHR404 Danfoss 05/2011