Infection Control Machines de lavage et désinfection MAT LD
Équipement de lavage et désinfection MAT LD L intégration du lavage automatique dans le re-traitement des dispositifs médicaux apporte un progrès dans le cycle des produits sanitaires stériles, car il ajoute de nombreux avantages: Contrôle automatique garantissant la répétitivité du taux de létalité atteint. Possibilité d enregistrer et documenter l intégralité des processus. Précision et exactitude dans les processus de lavage et de disinfection thermique avec contrôle et vérification de tous les paramètres correspondants. Minimisation des risques d exposition accidentelle. Perfectionnement de l ergonomie et confort des opérateurs. Épargne dans les ressources. 2 4 5 5 3 2 3 4 1 1 1. Zone de lavage manuel 2. Zone de lavage automatique 3. Zone propre / de préparation 4. Zone de stérilisation 5. Zone stérile MATACHANA a développé la série de machines pour le lavage et désinfection automatiques MAT LD pour les intégrer dans les centrales de stérilisation à l aide du bureau d études Competence Center qui conçoit les solutions intégrales, ainsi que les unités périphériques de lavage, désinfection et stérilisation. 2 3
Caractéristiques générales de la série MAT LD Technologie: Tous les laveurs MAT LD sont contrôlés par de puissants microprocesseurs qui assurent la paramétrisation des processus de lavage et de désinfection selon les besoins du client. Ergonomie: Les laveurs MAT LD sont conçus en tenant en compte l aspect ergonomique ainsi que le confort des opérateurs lors des chargements et déchargements. Sécurité: La réglementation en vigueur est rigoureusement appliquée pour garantir à la fois la fiabilité des processus et protéger l utilisateur / opérateur lors de la manipulation des laveurs et accessoires de lavage. Cycle de lavage standard Prélavage Lavage Rinçage Désinfection Séchage Température in ºC Efficacité: Avec une consommation optimisée des détergents, les laveurs MAT LD garantissent l efficacité du processus de lavage de toutes les zones de travail à l intérieur de la chambre. Accessibilité: Les différents composants mécaniques et électriques des laveurs MAT LD sont placés de manière à faciliter l accès au service technique pour l entretien. Utililisation: Simplifiée pour le paramétrage des processus par l utilisateur. Qualité: La chambre et tout autre élément en contact avec l humidité sont fabriqués entièrement en acier inoxydable AISI 316L. L intégralité de la structure externe du laveur suit le même principe de qualité. Elle est par ailleurs fabriquée en acier inoxydable AISI 1.4301 (AISI 304). Épargne: L optimisation du processus et matériel permet la diminution de la consommation globale des appareils en eau, électricité, détergents associés au procédé de lavage et désinfection. Traçabilité: Le logiciel EasyLOOK de MATACHANA permet un contrôle et un suivi précis de tous les cycles réalisés, ainsi que des matériels traités par les laveurs MAT LD. Programmes L efficacité du nettoyage et de désinfection sur les laveurs automatiques pour tous les programmes à durée et température variables recommandées par les organismes officiels, a été validée en concordance avec les recommandantions de l Organisation International de Normalisation (ISO) et la Norme 15883-1. Les laveurs MAT LD sont programmés avec des cycles de lavage et de désinfection pour garantir une performance maximale du processus, tout en permettant de modifier les paramètres et les phases, afin de les adapter aux besoins du client et au matériel à traiter. Normes Les laveurs série MAT LD sont conçus et fabriqués conformément aux exigences dictées par les directives et normes européennes suivantes: Norme européenne EN ISO 14971: Dispositifs médicaux - Application de la gestion des risques aux dispositifs médicaux. Norme européenne EN ISO 15883-1: Laveurs désinfecteurs. Exigences générales, termes et définitions et essais. Norme européenne EN ISO 15883-2: Laveurs désinfecteurs. Exigences et essais pour laveurs désinfecteurs destinés à la désinfection thermique des instruments chirurgicaux, du matériel d anesthésie, des bacs, plats, récipients, ustensiles de la verrerie, etc. Norme européenne EN 61010-1. Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire - Partie 1 : prescriptions générales Norme européenne EN 61010-2. Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire - Partie 2 : exigences particulières pour les capteurs de courant, portatifs et manipulés à la main, de test et de mesure électriques. Norme européenne EN 61326: Matériels électriques de mesure, de commande et de laboratoire - Exigences relatives à la CEM. 4 5
Options et accessoires MAT LD90 Volume de la chambre 146 litres Pompe de lavage Faible consommation: 390 W Débit: 400 l/min 1-4 (selon le chariot sélectionné) Consommation d eau 10 litres par phase Chauffage électrique Réservoir de préchauffage 6,0 KW 50 db max. 7,0 kw Selon vos besoins les laveurs MAT LD60 et MAT LD90 disposent de multiples options: MAT LD60 MAT LD90 Laveurs désinfecteurs compacts sous-comptoir MAT LD60 MAT LD90 Imprimante intégrée Imprimante externe Pompes doseuses de détergents supplémentaires Contrôle des détergents par débitmètre Téléassistance Réservoir de préchauffage Capteur de qualité de lavage Pompe pour la vidange Connexion avec logiciel de diagnostique Socle avec compartiment interne Les laveurs MAT LD60 et MAT LD90 sont conçus pour répondre aux besoins de lavage et désinfection dans des espaces réduits et compacts mais sans pour autant réduire la qualité du processus ou la performance des équipements. MAT LD60 Volume de la chambre 146 litres Pompe de lavage Faible consommation: 390 W Débit: 400 l/min 1-4 (selon le chariot sélectionné) Consommation d eau 10 litres par phase Chauffage électrique Réservoir de préchauffage 6,0 KW 50 db max. 7,0 kw Rack 4 niveaux Rack sabots Rack conteneurs Rack MIC Rack 2 niveaux Rack anesthésie 6 7
MAT LD2314 Volume de la chambre 180 litres 1-4 (selon le chariot sélectionné) Consommation d eau 13 litres par phase 59 db max. 10,0 kw MAT LD521 MAT LD521 XLS MAT LD2314 Laveurs désinfecteurs pour une performance maximale dans la centrale de stérilisation MAT LD2314, MAT LD521, MAT LD521 XLS Les laveurs MAT LD2314, MAT LD521 et MAT LD521 XLS offrent une solution idéale pour les besoins d intégration du lavage automatique et désinfection dans une centrale de stérilisation. Selon la charge de travail et l organisation, les équipements MAT LD sont dotés de plusieurs capacités et configurations pour répondre aux spécifications, dimensions et exigences de la centrale de stérilisation. MAT LD521 Volume de la chambre 275 litres 1-6 (selon le chariot sélectionné) Consommation d eau 18 litres par phase 63 db max. 10,6 kw Options et accessoires Selon vos besoins les laveurs MAT LD disposent de multiples options: Imprimante intégrée (selon modèle) Imprimante externe Supervision des cycles et d alarmes via Ethernet par module NETCOM Pompes doseuses supplémentaires des produits chimiques Contrôle des chimiques par débitmètre Chauffage par vapeur Réservoir de préchauffage (selon le modèle) Condenseur de vapeurs Pompe de vidange Connexion avec software EasyLOOK Systèmes de chargement / déchargement automatiques MAT LD521XLS Volume de la chambre 330 litres Branchements d eau 3 (froide, chaude et déminéralisée) 1-6 (selon le chariot sélectionné) Consommation d eau 22 litres par phase 63 db max. 10,6 kw Rack 5 niveaux Rack MIC Rack anesthésie Rack conteneurs Rack 2 niveaux 8 9
MAT LD60 MAT LD90 MAT LD2314 MAT LD521 MAT LD 521 XLS Dimensions et capacité des appareils LD MAT Modèle Dimensions appareil (HxLxP mm) Dimensions chambre (HxLxP mm) Capacité chambre MAT LD60 850x600x605 545x520x515 8 paniers DIN 1/1 Le laveur MAT LD90 s intègre parfaitement dans des espaces restreints avec une adaptation minimale des fournitures. L adoucisseur d eau et le condensateur de vapeur intégrés assurent une installation rapide et facile sans exigences supplémentaires. MAT LD90 850x900x650 545x520x515 8 paniers DIN 1/1 MAT LD2314-1 porte 1740x600x729 530x510x630 8 paniers DIN 1/1 MAT LD2314-2 portes 1740x600x814 530x510x620 8 paniers DIN 1/1 MAT LD521-1 porte 1820x746x740 670x640x640 12 paniers DIN 1/1 MAT LD521-2 portes 1820x746x740 670x640x640 12 paniers DIN 1/1 MAT LD 521 XLS 2185x746x1004 670x640x770 18 paniers DIN 1/1 Les laveurs MAT LD521 XLS, avec une capacité allant jusqu à 18 paniers DIN 1/1 par cycle, chargement et déchargement automatiques et accessoires pour tout type d instruments garantissent une capacité de production élevée et la flexibilité de travailler dans n importe quelle centrale de stérilisation. 10 11
Groupe Matachana L innovation est la voie vers l avenir Depuis nos débuts remontant à plus de 50 ans, notre mission consiste à proposer le meilleur service possible à nos clients par l apport de nos connaissances et notre expérience dans le secteur, afin de faciliter leur tâche quotidienne. Ceci garantit la plus grande efficacité de production, tout en préservant le maintien strict des conditions de qualité. www.matachana.com CAT_IC_MATLD_00_01_fr 0314 Les informations parues dans ce catalogue sont á titre informatif et sont susceptibles de modification sans aucun préavis. Depuis nos premiers pas en 1962, notre trajectoire nous a permis en l an 2000 à devenir le Groupe Matachana, avec ses filiales dans les pays et secteurs tels que la France, l Allemagne, l Argentine et l Asie-Pacifique. Des partenariats ont été également établis avec nos distributeurs autorisés dans plus de 70 pays. Le Groupe Matachana reconnaît que la formation et le service contribuent d une manière décisive à la satisfaction de notre clientèle. C est pourquoi nous avons toujours misé sur le développement de ces deux aspects de l activité qui; en plus du contact direct établi avec nos clients, nous aident à développer ensemble un processus d amélioration continu. Service d Assistance Technique Un service assuré par des ingénieurs, des techniciens experts hautement qualifiés et un personnel de soutien qui engagent leur responsabilité pour assurer le fonctionnement correct des équipements. Centre de formation continue Le Groupe Matachana investit dans la formation des futurs utilisateurs, conscient de sa responsabilité et du besoin de maintenir les performances de ces appareils. Nous proposons en outre des cours de formation destinés à nos clients et distributeurs, organisés régulièrement par nos soins sur l ensemble des continents. Matachana est certifiée ISO 9001 depuis 1995. Le respect de l environnement Les laveurs de la série MAT LD sont conçus et fabriqués avec la priorité de minimiser leur impact sur l environnement tout au long de leur cycle de vie, et au delà. Par conséquent, le processus de lavage et la thermodésinfection se déroulent avec la consommation de ressource nécessaire minimale. De plus, les laveurs sont conçus en grande partie avec des matériaux recyclables, notamment en acier inoxydable. GROUPE MATACHANA - CENTRALE Almogàvers, 174 E-08018 Barcelona - ESPAGNE Tel: (+34) 933 008 504 Fax: (+34) 934 854 354 int@matachana.com Espagne Allemagne France Argentine Malaisie