ALTO - NETTOYEURS HAUTE PRESSION

Documents pareils
Débit de 600 à 660 l/h. USAGE INTENSIF Fiche produit

Nilfisk France 26 avenue de la Baltique BP F Courtaboeuf Cedex Tel: Fax:

Nettoyeur haute pression eau chaude

Nettoyeur haute pression eau chaude NEPTUNE 5

sommaire Nilfisk-ALTO - Lettre de Bienvenue 4 Nettoyeurs Haute Pression 6

ALFÉA HYBRID DUO FIOUL BAS NOX

Nettoyeur haute pression Grand Public

NORSPRAY EQUIPEMENT DE PULVERISATION HAUTE PRESSION

K 4 Compact. K 4 Compact, ,

K 7 Premium Home. K 7 Premium Home, ,

Le K5 Premium Eco!ogic Home offre un fonctionnement eco-responsable et une palette d accessoires complète, incluant un kit d aspiration par exemple.

CATALOGUE NETTOYEURS HAUTE PRESSION ASPIRATEURS ET PULVERISATEURS

Bateau à moteur PROPULSEURS. Comment choisir le propulseur adapté à vos besoins. Bateau 1 Tableau 1. Bateau 2. Bateau 4. Bateau 1. Bateau 3.

G 7.10 G 7.10, ,

Chaudières et chaufferies fioul basse température. Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000

Eau chaude Eau glacée

Sommaire buses. Buses

Page : 1 de 6 MAJ: _Chaudieresbuches_serie VX_FR_ odt. Gamme de chaudières VX avec régulation GEFIcontrol :

Accessoires pour nettoyeurs haute pression

eat recovery system Metos Traitement de Déchets Solus Eco Flex Waste La solution compacte à vos dechets!

Fiche commerciale. Pompes à chaleur. Arcoa duo Arcoa bi-bloc MT pompes a chaleur bi-bloc INNOVATION bi-bloc MT

Pompe à chaleur Air-Eau. Confort et économies

C Nias Dual. Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire. chaleur à vivre. Nord Africa

ENROULEURS DE TUYAUX ET DE CÂBLES ELECTRIQUES

Manuel d utilisation pour la Presse à Transfert Grand Format Pneumatique Double Poste

Consommation de diesel pour les véhicules à moteurs

T.Flow Activ. Chauffer l eau. EXPERT

boilers pompe à chaleur L eau chaude ne vous aura jamais paru aussi agréable

armoires de fermentation

NOUVEL ALPHA2 FIABILITÉ ET RENDEMENT REDÉFINIS Gamme complète de circulateurs professionnels pour le chauffage, la climatisation et le refroidissement

Mobiheat Centrale mobile d énergie

COMPRESSEURS DENTAIRES

La relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable.

Nettoyeur haute pression Grand Public C 110.4

GRANULE GASTRO LE LAVE BATTERIE A CAPOT ET LAVAGE ROTATIF POUR LE LAVAGE INTENSIF DE GN

Chaudière à granulés entièrement automatique 4,5 30 kw

Machines. Plaques vibrantes réversibles kg APR 2220 / 2620 / 3020 / 3520 / 4920 /

Elaboration de Fer à Béton

Pompes à chaleur pour la préparation d eau chaude sanitaire EUROPA

Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant

Système d énergie solaire et de gain énergétique

produit De l eau chaude sanitaire à volonté Préparateurs ECS et accumulateurs d énergie Weishaupt

Accumuler la chaleur avec des ballons système individuels.

SANIBROYEUR, SANICOMPACT ET SANIPOMPE SILENCIEUX. pour créer des sanitaires partout dans la maison 50 ANS D INNOVATIONS!

Être Anticiper Innover. Une technologie dont on ne peut se passer

Thermorégulateurs Easitemp 95 et 150 eau. La solution compacte & économique

SERIE S Technologie Mouvex

Glendinning propose depuis plus de trente ans des solutions innovantes d une qualité exceptionnelle pour l industrie nautique.

de l eau chaude pour toute l a famille, disponible à tout moment. Pompe à chaleur pour la production d Eau Chaude Sanitaire pompes á chaleur

Infos pratiques. Choisir sa solution de production d eau chaude sanitaire (ECS) Solution économique. Solution confort. Les chauffe-eau solaires

Daikin. DAIKIN ALTHERMA BI-BLOC, Solution pour le tertiaire et le résidentiel collectif. Pompes à chaleur Air / Eau. Inverter. » Economies d énergie

Plaques vibrantes. Modèles unidirectionnels ou reversibles.

L énergie de l air extérieur pour une eau chaude sanitaire naturellement moins chère

ÉGOUTS ANALISATIONS NETTOYAGE PROFESSIONNEL

Informations produits scalamobil S35 scalacombi S36

Aspirateurs à batterie Aspirateur à batterie BV 5/1 Bp Pack

OUTILS DE PLOMBIER. Code Capacité Cond. Prés. Prix mm 6 V 24, mm 6 SC 24,60

RUBIS. Production d'eau chaude sanitaire instantanée semi-instantanée.

Pump Division MSP. Pompe à vitesse moyenne, verticale, en ligne. Bulletin PS-10-1 (F)

AVEC BVL, prenez de la hauteur!

ballons ECS vendus en France, en 2010

SANTOS espresso n 75. N 75 (Modèle Noir)

CHARGEUSES COMPACTES À PNEU

à la fonction remplie par la pièce. AMP 1200 est un système de ventilation décentralisée d'applications. AMP 1200 est une centrale

Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P»

Pour les utilités, le process et l environnement. Les solutions pompes KSB.

SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P

<< easylife.dedietrich-thermique.fr >> Wingo EASYLIFE

Mode d emploi FORZA UNO FORZA DUE

Machines. Plaques vibrantes kg entièrement hydrauliques AVH 5020 / 6020 /

Solution de Stockage

2 Trucs et Astuces 2

Aperçu. S35 Franchir les escaliers en toute sécurité.

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES

TACOTHERM DUAL PIKO MODULE THERMIQUE D APPARTEMENT MULTI CONFIGURABLE

produit La chaudière en fonte monobloc Chaudière basse température et à condensation Weishaupt Thermo Unit-G

40% >> Economies d énergie garanties >> Eau chaude à volonté >> Très compacte. << easylife.dedietrich-thermique.fr >> 10 min.

NOTICE DE MISE EN SERVICE

NOTICE TECHNIQUE SSC : Système Solaire Combiné eau chaude sanitaire / appui chauffage maison / appui eau chaude piscine

MH 20/25-4 T. Buggie. Capacité 2000 kg et 2500 kg. Hauteur hors tout : moins de 2 mètres. Moteur Turbo Kubota 4 cylindres : 60 cv/44 kw

NORMES PATENTED L EXPERTISE AU SERVICE DE LA SÉCURITÉ ET DES PERFORMANCES. Catalogue Général A N D OT H E R P E N DI N G

MACHINES DE SCIAGE ET TRONCONNAGE MACHINES SPECIALES R 80 CN. Machine à commande numérique destinée au tronçonnage des dés.

Robots CNC. WITTMANN nommé «Meilleur achat» pour les robots. Technology working for you.

APPAREILLAGES AREILLAGES POSTES - COFFRETS - CHARIOTS - MATÉRIEL DE CONTRÔLE

SÉRIES SM Cribles CRIBLES À TROMMELS SM 414 SM 414 K SM 518 SM 620 SM 620 K SM 720 CRIBLE À ÉTOILES SM 1200 WE CARE

NOUVEAU. Les plus puissants chariots télescopiques Kramer jamais conçus. Chariots Télescopiques

Vers le Green Datacenter. du contrôle á la réduction des coûts l innovation au service de l environnement

Les monte escaliers de MediTek La solution pour votre mobilité à votre domicile

Le monte-escalier électrique pour des charges jusqu à 170 kg

Une production économique! Echangeur d ions TKA

VI Basse consommation inverter


Compresseurs d atelier Série PREMIUM

AQUACIAT2 HYBRID LA SOLUTION BI-ÉNERGIES COMPACTE PAC & CHAUDIÈRE GAZ. Puissances frigorifiques et calorifiques de 45 à 80 kw

Outillage d atelier. Consommables

Nous fabriquons sur mesure selon vos besoins Avantages Caractéristiques générales 17m 7 arrêts 400 Kg 5 personnes 700 x 625mm

Général VRF VII. climatisation à détente directe > pompes à chaleur. Application / utilisation. Pompe à chaleur Air/Air Technologie DRV.

Notice d instructions F150MAX NOTICE D INSTRUCTIONS F 150 MAX NETTOYEUR HAUTE PRESSION

Smart LES PROMOTIONS ALTO EN CADEAU. Du 1 er Avril au 31 Juillet Votre Nettoyeur de vitres Nilfisk Smart Offert *

Transcription:

6 ALTO - NETTOYEURS HAUTE PRESSION

ALTO Le choix professionnel Depuis 100 ans, ALTO est le spécialiste dans le nettoyage industriel alliant ergonomie et coûts réduits pour de meilleures performances. Présents depuis 50 ans sur le marché des nettoyeurs haute pression avec les technologies WAP et KEW. Améliorer les conditions d utilisation et réduire les coûts sont pour nous une priorité. Les innovations qui ont marqué l histoire : Premier à avoir démocratisée les nettoyeurs haute pression Premier à avoir créé un design vertical pour les nettoyeurs haute pression Premier à avoir introduit un double réservoir de détergent et le système WDK Premier à avoir équipé les nettoyeurs haute pression de système de raccordement rapide des accessoires Premier à avoir conçu une chaudière économique, à faible consommation et à haut rendement calorifique (EcoPower) Toujours à la pointe de l innovation, nous souhaitons rester leader en ce domaine et, croyez, bien qu ALTO marquera encore l histoire! Conception de pompes de qualité. ALTO met au point des pompes depuis plus de 30 ans - de la plus compacte jusqu à la pompe de qualité industrielle type C3 - la seule pompe qui combine 4 pistons en céramique, une température d entrée d eau élevée et une durée de vie prolongée. Une fois encore, cette connaissance est mise à profit dans le développement de nos nouvelles générations de pompe. Des brûleurs optimisés pour les coûts de carburant plus faible. ALTO a été le premier fabriquant sur le marché à lancer une chaudière écologique et économique grâce au système EcoPower combiné à la fonction Duo moteur. Cette chaudière est la première à remplir la récente législation européenne sur les émissions de CO / NOx et d efficacité, avec une réduction de la consommation de carburant jusqu à 18%. Le système Duo Moteur permet un fonctionnement de la chaudière même si les phases sont inversées. Maintenance facilité Augmentation de la productivité et réduction des coûts de fonctionnement sont également obtenues par la diminution des coûts de maintenance. ALTO investit dans le développement de nouvelles fonctions de service optimisé et d outils pour réduire le coût global de l entretien courant. La position optimale des composants de la machine et l introduction d outils nouveaux tels que la grue de service pour les chaudières, ALTO rend l entretien plus facile et efficace. Ergonomie et efficacité ALTO est le leader dans la conception ergonomique. Non seulement notre Neptune a gagné le prix IF design, mais nous sommes aussi à la pointe de l équipement ergonomique de pulvérisation. Facile à utiliser, design et ergonomie accrue peut diminuer la fatigue et améliorer la position de travail, rendant la vie de l utilisateur plus facile. Maintes et maintes fois, nous avons montré que nous sommes en avance sur les autres - et nous allons le rester. 7

La gamme des nettoyeurs haute pression ALTO La gamme POSEIDON eau froide - des partenaires précieux quelle que soit l application. La gamme POSEIDON prouve que la productivité, la robustesse et la facilité d utilisation vont vraiment bien ensemble. Les POSEIDON 1, 2 et 3 sont compacts et légers. Ils sont parfaits pour les tâches de nettoyage les plus élémentaires effectuées par des artisans ou dans de petites exploitations. Equipés de la plupart des accessoires ergonomiques et avec un rendement de nettoyage optimal, ce sont des machines compactes idéales. Les POSEIDON 4 et 5 représentent des produits robustes et puissants sur le marché. Ils sont équipés de moteurs à rotation lente (1450 tr/min) et sont adaptés à une utilisation intensive. Le POSEIDON 4 est compact et léger et le POSEIDON 5 est robuste avec son châssis en acier; ces produits offrent une grande facilité d utilisation et une grande productivité. Le POSEIDON 7 est dans une classe à part. C est la seule machine sur le marché équipé d une pompe à 4 pistons céramique et un moteur à rotation lente (1450 tr/min), et il est également capable d accepter une arrivée d eau chaude jusqu à 85 C - transformant votre nettoyeur eau froide en unité d eau chaude. La durée de vie est exceptionnelle et c est pourquoi cet appareil est un favori parmi les utilisateurs en industrie lourde. Le POSEIDON 8 est le nettoyeur ultime. Cadre en acier, 4 grandes roues - et une unité moteur/pompe surdimentionnée le rendant idéal pour les applications dans le bâtiment et l agriculture. Débit d eau allant jusqu à 40 l / min pour traiter rapidement certaines des applications les plus difficiles. En plus de cela, ALTO propose également une gamme autonome essence ou diesel et des nettoyeurs Très Haute Pression avec les Merlion et Mermaid (350 à 800 bars). 8

La gamme NEPTUNE - l innovation constante en eau chaude Depuis des années, la gamme des NEPTUNE ALTO suit son engagement pour l innovation, la productivité et l efficacité. Les Neptune ont été les premiers à mettre en œuvre un système de chaudière EcoPower avec un rendement plus élevé, des émissions réduites et des coûts de carburant faibles. Un système qui a depuis été copié mais jamais égalé. Les Neptune 1 et 2 combinent une conception verticale à un fonctionnement efficace et de faibles émissions pour un fonctionnement économique. Parfaits pour les artisans et les petits garages, leur conception verticale offre un encombrement réduit et rend le transport et le stockage facile. La chaudière EcoPower continue à donner des économies de carburant par rapport à beaucoup d autres modèles sur le marché. Que ce soit une monophasé ou une machine triphasée, le Neptune 1 et 2 offre une grande efficacité de nettoyage. Les NEPTUNE 4 FA et 5 FA sont des machines à la fois puissantes et robustes. Que vous ayez besoin d une machine plus compacte comme la NEPTUNE 4 FA, ou une plus puissante et dotée de nombreuses fonctionnalités comme la NEPTUNE 5 FA, la maniabilité, l efficacité de nettoyage, les faibles émissions, et le coût de fonctionnement bas sont encore des qualités marquantes. Et maintenant, les NEPTUNE 4 FA et 5 FA sont équipées de la nouvelle pompe NA5H à rotation lente et du système unique Flow Activated de démarrage par le flux d eau. Le NEPTUNE 7 FA combine un design reconnu, une technologie de pompe à 4 pistons céramique et d une chaudière EcoPower très puissante pour offrir les meilleures performances sur le marché. Grâce au nouveau système unique Flow Activated, c est une machine idéale pour les travaux lourds à usage industriel. En plus de ces modèles, ALTO propose également le NEPTUNE 8 à haut débit, un NEPTUNE SB self-service, les NEPTUNE PE-DE à essence ou diesel et les modèles à chauffage électrique NEPTUNE E - une gamme complète, pour toutes applications. Gamme stationnaires - l offre la plus vaste au monde! ALTO possède la gamme la plus complète de solutions stationnaires sur le marché et est un partenaire idéal et fiable pour vos projets d installation. Nous ne fournissons pas simplement un produit standard, mais nous pouvons le modifier selon vos besoins spécifiques. ALTO doté d une très forte expérience en nettoyeurs haute pression stationnaires vous propose de multiples solutions, soit en terme d utilisation (rendement moyen, intensif ou extra-intensif), soit en terme de typologie de matériel (1 utilisateurs à beaucoup plus!), soit en terme d énergie (chauffage fioul, gaz, électrique), mais surtout en terme de flexibilité et de personnalisation. Quel que soit votre secteur d activité, votre niveau d exigence ou votre cahier des charges, ALTO est totalement à votre écoute et dispose des moyens nécessaires pour vous bâtir une offre personnalisée. 9

PISTOLET ERGO NOUVEAU Pistolet Ergo 2000 Le nouveau pistolet Ergo 2000: Amélioration de la conception ergonomique qui optimise la position de travail et réduit la fatigue du poignet Nouveau revêtement Softgrip à l arrière de la poignée = améliore le confort et réduit les vibrations dans la main Raccord rapide des lances = réduction du temps de changement des accessoires par rapport aux traditionnels système à vis Les forces d activation/maintien peu élevés permettent de réduire la contrainte globale sur les doigts: 53 N en activation (70 N Ergo 1000) et 18 N en maintien (26 N Ergo 1000) équivalentes au modèle Ergo 3000 actuel Utilisable jusqu à 20 l/min (15 l/min Ergo 1000) et à des pressions plus élevées Facilité d entretien par un accès direct aux composants internes par l intermédiaire de l accouplement flexible Nouveau système unique de VarioPress qui peut être activé avec un doigts, tout en maintenant la poignée appuyée permettant un ajustement du débit d eau, de la pression et en partie de la température Lances Ergo Plus Le nouveau design des Lances Ergo permet d en améliorer la qualité, grâce à son revêtement, son ergonomie et son confort. Ce nouveau design est présent sur toutes les lances de base : Universal Plus, Flexopower Plus, Tornado Plus, Turbohammer Plus, Powerspeed Vario Plus. La buse Flexopower Plus permet d améliorer la qualité du jet basse pression et facilite la manipulation du réglage BP. Définition des longueurs de lance A = Longueur du coupleur baïonnette jusqu au bout du tube inox B = Longueur buse + protection de buse A + B = Longueur totale B A 10

Connection rapide des lances. Nouveau Vario Press activé avec un seul doigt sans lâcher la poignée. Pour le réglage du débit/pression. Faible force d activation et de maintien et design ergonomique. Raccord tournant de série et accès facile aux pièces internes. Nouveau revêtement SoftGrip pour plus de confort en moins de vibrations. Buse Tornado Plus Le système breveté de la buse Tornado Plus est en standard sur tous les équipements professionnels haute pression ALTO. Grâce à la géométrie de la buse, le jet d eau est plus concentré avec moins de dispersion et de gouttelettes. Cela augmente l impact de nettoyage - jusqu à 75% d effet en plus par rapport à une buse standard. Probablement la buse plus efficace sur le marché. Raccords rapides Ergo Le système de connection rapide entre la sortie de la machine et le flexible, réduit le temps d installation par rapport au couplage à vis plus traditionnel. Système d accessoire ALTO - tout simplement le plus ergonomique. Système accessoires ALTO Ergo simplement plus ergonomique. 11

Nettoyeurs mobiles Eau Froide professionnels Débits 500 à 610 l/h POSEIDON 1 poseidon 2 portable poseidon 2 Les compacts eau froide Nettoyeurs Eau Froide combinant performance, efficacité, ergonomie et longévité pour des nettoyages fréquents. Poseidon 1-20 XT Design compact Concept raccords rapides Ergo Poignée télescopique, réglable en hauteur Enrouleur de flexible HP (15 m armé) intégré Deux lances inox professionnelles: jet réglable (FlexoPower Plus) et jet rotatif (TurboHammer Plus) Pour un usage régulier Poseidon 2 portable Compact et facilement transportable Châssis tubulaire laqué époxy Culasse laiton et pistons INOX Fonction marche/arrêt automatique Concept raccords rapides Ergo 10 m de flexible HP (armé DN8) Lance inox FlexoPower Plus (à pression réglable) Injecteur + crépine pour aspiration de détergent depuis 1 bidon Pour un usage fréquent Poseidon 2-28 Culasse laiton et pistons céramique Marche/arrêt automatique Réglage du débit à la pompe Concept raccords rapides Ergo 10 m de flexible HP (armé DN6) Lance inox FlexoPower Plus (à pression réglable) Réservoir de détergent (2.5 l) intégré et amovible Bouton de dosage détergent (0 à 5 %) Pour un usage fréquent Poseidon 2-24 XT & 2-28 XT Culasse laiton et pistons céramique (INOX sur 2-24XT) Marche/arrêt automatique Réglage du débit à la pompe (sauf 2-24XT) Concept raccords rapides Ergo Réservoir de détergent (2.5 l) intégré et amovible Molette de dosage détergent (0 à 5 %) Enrouleur de flexible HP (15 m armé) Deux lances inox professionnelles: jet réglable (FlexoPower Plus) et jet rotatif (Turbohammer Plus) Pour un usage fréquent DONNÉES TECHNIQUES poseidon 1-20 XT poseidon 2-26 PORTABLE poseidon 2-24 XT poseidon 2-28 poseidon 2-28 xt Pression a la pompe (bar/mpa) 135/13,5 140/14 140/14 160/16 160/16 Impact de nettoyage (kg/force) 2,0 2,6 2,4 2,8 2,8 Debit d eau maxi/mini (l/h) 500/420 610/540 610/540 600/570 600/570 Temperature max d arrivee d eau ( C) 60 40 60 60 60 Pistons / nombre de pistons Inox / 3 Inox / 3 Inox / 3 Céramique / 3 Céramique / 3 Pompe axiale (tr/min) 2800 2800 2800 2800 2800 Dimensions L x I x H (mm) 319 x 366 x 900 555 x 290 x 275 394 x 391 x 955 394 x 391 x 955 394 x 391 x 955 Poids (kg) 17 24 23,5 23,5 23,5 Puissance absorbee (kw) 2,1 3,2 2,9 3,3 3,3 Voltage/phase/frequence/ampere (V/~/Hz/A) 230/1/50/9 230/1/50/14 230/1/50/12,6 230/1/50/14,5 230/1/50/14,5 Câble (m) 5 5 5 5 5 Capacité du réservoir détergent (l) 2.5 2.5 2.5 Hauteur d auto amorçage pompe (m) 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 Arret automatique Calibre de la buse HP 0275 0350 0350 0350 0350 ACCESSOIRES de série Flexible HP (DN6) 6528613 (15 m) 6528613 (15 m) 126528620 (10 m) 6528613 (15 m) Flexible HP (DN8) 1405569 (10 m) Pistolet Ergo 2000 106403122 106403122 106403122 106403122 106403122 Coupleurs Ergo pour flexible HP 101119496 Raccord d entrée d eau* 32541 32541 32541 32541 32541 Lance FlexoPower Plus sans buse HP 106402282 106402281 106402281 106402282 106402282 Lance TurboHammer Plus avec buse HP 106403000 106403001 106403001 Buse Tornado Plus 101117692 101119736 101119736 101119736 101119736 ARTICLE N. 126134410 106174761 126134411 126134342 6134327 12 * Coupleur Gardena

Nettoyeurs mobiles Eau Froide industriels Débits 660 à 825 l/h poseidon 3 Pour un usage semi-intensif La gamme POSEIDON 3 est conçue pour répondre aux exigences les plus élevées en matière de nettoyage journalier. Le couple débit/pression obtenu sur ces nettoyeurs permet de s attaquer aux salissures les plus tenaces. Poseidon 3 XT Puissant et durable Chariot ergonomique: support de lance, grandes roues Culasse en laiton et pistons en acier inoxydable Fonction marche/arrêt automatique Enrouleur de flexible HP (15 m armé) intégré Lance TurboHammer Plus (jet rotatif) Concept raccords rapides Ergo Injecteur de détergent avec crépine externe pour aspiration depuis le bidon Molette de dosage détergent à l arrière (0 à 5%) Pour un usage journalier Poseidon 3 Puissant et durable Chariot ergonomique: support de lance, grandes roues Culasse en laiton et pistons en acier inoxydable Fonction marche/arrêt automatique Concept raccords rapides Ergo Injecteur de détergent avec crépine externe pour aspiration depuis le bidon Molette de dosage détergent à l arrière (0 à 5%) Pour un usage journalier DONNÉES TECHNIQUES POSEIDON 3-30 POSEIDON 3-30 XT POSEIDON 3-40 POSEIDON 3-40 XT Pression a la pompe (bar/mpa) 150/15 150/15 170/17 170/17 Impact de nettoyage (kg/force) 3,0 3,0 4,0 4,0 Debit d eau maxi/mini (l/h) 660/600 660/600 825/750 825/750 Temperature max d arrivee d eau ( C) 60 60 60 60 Pistons / nombre de pistons Inox / 3 Inox / 3 Inox / 3 Inox / 3 Pompe axiale (tr/min) 2800 2800 2800 2800 Dimensions L x I x H (mm) 400 x 400 x 1020 400 x 400 x 1020 400 x 400 x 1020 400 x 400 x 1020 Poids (kg) 34,5 37 35 37,5 Puissance absorbee (kw) 3,4 3,4 4,2 4,2 Voltage/phase/frequence/ampere (V/~/Hz/A) 230/1/50/16 230/1/50/16 400/3/50/8,5 400/3/50/8,5 Câble (m) 5 5 5 5 Hauteur d auto amorçage pompe (m) 0,5 0,5 0,5 0,5 Arret automatique Calibre de la buse HP 0400 0400 0450 0450 ACCESSOIRES de série Flexible HP (DN6) 301002275 (10 m) 101117763 (15 m) 301002275 (10 m) 101117763 (15 m) Pistolet Ergo 2000 106403122 106403122 106403122 106403122 Coupleurs Ergo pour flexible HP 101119496 101119496 101119496 101119496 Raccord d entrée d eau* 32541 32541 32541 32541 Lance FlexoPower Plus sans buse HP 106402281 106402281 106402281 106402281 Lance TurboHammer Plus avec buse HP 106403002 106402290 Enrouleur de flexible HP 301002343 301002343 Buse Tornado Plus 101119738 101119738 101119740 101119740 ARTICLE N. 301002200 301002201 301002221 301002222 * Coupleur Gardena 13

Nettoyeurs mobiles Eau Froide industriels Débits 620 à 760 l/h POSEIDON 4 Puissance et design Le POSEIDON 4 est la synthèse de la puissance de nettoyage dans un encombrement réduit. Idéal pour les PME, c est la promesse d un investissement optimal pour le nettoyage soutenu au quotidien. Il est équipé d un groupe moteur/ pompe 1450 tr/min robuste et silencieux. Poseidon 4 Conception verticale pour un encombrement réduit Groupe moteur/pompe à 1450 tr/min Culasse laiton, pistons céramique Contrôle du niveau d huile Pistolet système Ergo (raccordement rapide des accessoires) Lance inox FlexoPower Plus (à pression réglable) Réservoir de détergent (4 l) amovible (sauf modèles 4-28) Pour un usage journalier soutenu Poseidon 4 XT Conception verticale pour un encombrement réduit Groupe moteur/pompe à 1450 tr/min Culasse laiton, pistons céramiqué Contrôle du niveau d huile Pistolet système Ergo (raccordement rapide des accessoires) Bouton ouverture et dosage (0 à 5%) du détergent en façade Réservoir de détergent (4 l) amovible (sauf modèles 4-28) Enrouleur de flexible HP (15 m armé) intégré Lance inox FlexoPower Plus (à pression réglable) Lance TurboHammer Plus (jet rotatif) de série Pour un usage journalier soutenu DONNÉES TECHNIQUES poseidon 4-28 poseidon 4-28 XT poseidon 4-30 poseidon 4-30 XT poseidon 4-36 poseidon 4-36 XT Pression a la pompe (bar/mpa) 140/14 140/14 160/16 160/16 160/16 160/16 Impact de nettoyage (kg/force) 2,8 2,8 3,0 3,0 3,6 3,6 Debit d eau maxi/mini (l/h) 620/580 620/580 620/560 620/560 760/700 760/700 Temperature max d arrivee d eau ( C) 60 60 60 60 60 60 Pistons / nombre de pistons Céramique / 3 Céramique / 3 Céramique / 3 Céramique / 3 Céramique / 3 Céramique / 3 Pompe axiale (tr/min) 1450 1450 1450 1450 1450 1450 Dimensions L x I x H (mm) 400 x 400 x 1030 400 x 400 x 1030 400 x 400 x 1030 400 x 400 x 1030 400 x 400 x 1030 400 x 400 x 1030 Poids (kg) 38 41 38 41 38 41 Puissance absorbee (kw) 2,9 2,9 3,3 3,3 4,2 4,2 Voltage/phase/frequence/ampere (V/~/Hz/A) 230/1/50/13 230/1/50/13 230/1/50/16 230/1/50/16 400/3/50/7,3 400/3/50/7,3 Câble (m) 5 5 5 5 5 5 Capacité du réservoir détergent (l) 4 4 4 4 Hauteur d auto amorçage pompe (m) 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 Arret automatique Calibre de la buse HP 0400 0400 0350 0350 0475 0475 ACCESSOIRES de série Flexible HP (DN6) 301002275 (10 m) 101117763 (15 m) 301002275 (10 m) 101117763 (15 m) 301002275 (10 m) 101117763 (15 m) Pistolet Ergo 2000 106403122 106403122 106403122 106403122 106403123 (VP) 106403123 (VP) Coupleurs Ergo pour flexible HP 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496 Raccord d entrée d eau* 32541 32541 32541 32541 32541 32541 Lance FlexoPower Plus sans buse HP 106402281 106402281 106402281 106402281 106402281 106402281 Lance TurboHammer Plus avec buse HP 106403002 106403001 106402291 Enrouleur de flexible HP 301002701 301002701 301002701 Réservoir amovible de 4 l 301002751 301002751 301002751 301002751 Buse Tornado Plus 101119738 101119738 101119736 101119736 301150005 301150005 ARTICLE N. 301002900 301002902 301002904 301002910 301002914 301002918 14 * Coupleur Gardena VP = VarioPress

Nettoyeurs mobiles Eau Froide industriels Débits 840 à 1300 l/h poseidon 5 Le nettoyeur haute pression efficace au service de la productivité La gamme POSEIDON 5 affiche des performances élevées et une ergonomie sans pareil. Les nouveaux modèles 5-41 à 5-61 inaugurent ainsi les nouvelles pompes axiales PRO NA5 à 1450 tr/min tandis que les 5-63 conservent une pompe radiale très gros débit. Poseidon 5-41, 5-55, 5-61 Châssis robuste (tubulaire en métal) et stable Groupe moteur/pompe 1450 tr/min Pompe axiale nouvelle génération à 3 pistons céramique Réservoir détergent de 6 l Lance Tornado Plus (2 voies HP/BP) Version DSS: total stop temporisé disponible sur simple demande Pour un usage intensif Poseidon 5-41 XT, 5-55 XT, 5-61 XT Châssis robuste (tu bulaire en métal) et stable Groupe moteur/pompe 1450 tr/min Pompe axiale nouvelle génération à 3 pistons céramique Réservoir détergent de 6 l Lance Tornado (2 voies HP/BP) Enrouleur de flexible HP (équipé 15 m de flexible) Seconde lance TurboHammer Plus (jet rotatif) de série Version DSS: total stop temporisé disponible sur simple demande Pour un usage intensif Poseidon 5-63 Châssis robuste (tubulaire en métal) et stable Groupe moteur/pompe 1450 tr/min Pompe radiale (gros débit) à 3 pistons céramique Réglage de pression au by-pass Lance Tornado Plus (2 voies HP/BP) Pour un usage intensif Poseidon 5-63 XT Châssis robuste (tubulaire en métal) et stable Groupe moteur/pompe 1450 tr/min Pompe radiale (gros débit) à 3 pistons céramique Réglage de pression au by-pass Réservoir détergent de 7 l Lance Tornado (2 voies HP/BP) Enrouleur de flexible HP équipé 15 m de flexible HP armé (DN10) Seconde lance TurboHammer Plus (jet rotatif) de série Pour un usage intensif DONNÉES TECHNIQUES POSEIDON 5-41 POSEIDON 5-41 XT POSEIDON 5-55 POSEIDON 5-55 XT POSEIDON 5-61 POSEIDON 5-61 XT POSEIDON 5-63 POSEIDON 5-63 XT Pression a la pompe (bar/mpa) 180/18 180/18 205/20,5 205/20,5 215/21,5 215/21,5 170/17 170/17 Impact de nettoyage (kg/force) 4,1 4,1 5,5 5,5 6,1 6,1 6,3 6.3 Debit d eau maxi/mini (l/h) 840/760 840/760 1050/970 1050/970 1130/1040 1130/1040 1300/1200 1300/1200 Temperature max d arrivee d eau ( C) 60 60 60 60 60 60 60 60 Pistons / nombre de pistons Céramique/3 Céramique/3 Céramique/3 Céramique/3 Céramique/3 Céramique/3 Céramique/3 Céramique/3 Pompe axiale (tr/min) 1450 1450 1450 1450 1450 1450 1450 1450 Dimensions L x I x H (mm) 740 x 570 x 1015 920 x 550 x 1015 740 x 570 x 1015 920 x 550 x 1015 740 x 570 x 1015 920 x 550 x 1015 740 x 570 x 1015 920 x 550 x 1015 Poids (kg) 75 85 75 85 79 89 79 89 Puissance absorbee (kw) 4,5 4,5 6,4 6,4 7,0 7,0 7,8 7,8 Voltage/phase/frequence/ampere (V/~/Hz/A) 400/3/50/8,4 400/3/50/8,5 400/3/50/11,9 400/3/50/12 400/3/50/12,6 400/3/50/12,8 400/3/50/14,1 400/3/50/14,1 Câble (m) 5 5 5 5 5 5 5 5 Capacité du réservoir détergent (l) 6 6 6 6 6 6 7 Hauteur d auto amorçage pompe (m) 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 Arret automatique Calibre de la buse HP 0400 0400 0500 0500 0530 0530 0750 0750 ACCESSOIRES de série Flexible HP (DN8) 101405770 (10 m) 301001100 (15 m) 101405770 (10 m) 301001100 (15 m) 101405770 (10 m) 301001100 (15 m) Flexible HP (DN10) 6101766 (10 m) 1402064 (15 m) Pistolet Ergo 2000 106403123 (VP) 106403123 (VP) 106403123 (VP) 106403123 (VP) 106403123 (VP) 106403123 (VP) 106403122 106403122 Coupleurs Ergo pour flexible HP 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496 Raccord d entrée d eau* 61369 61369 61369 61369 61369 61369 61369 61369 Lance Tornado Plus sans buse HP 106403010 106403010 106403010 106403010 106403010 106403010 106403010 106403010 Lance TurboHammer Plus avec buse HP 106403002 106402291 106402292 106402295 Enrouleur de flexible HP 301001310 301001310 301001310 301001310 Buse Tornado Plus 101119738 101119738 101119741 101119741 101119742 101119742 101119749 101119749 ARTICLE N. 107146503 107146516 107146509 107146514 107146518 107146522 301000965 301000967 * Raccord laiton universel VP = VarioPress 15

Nettoyeurs mobiles Eau Froide industriels Débit 1280 l/h POSEIDON 7 Le nettoyeur haute pression efficace et silencieux Le nettoyeur POSEIDON 7 est idéal pour le nettoyage très intensif, il est particulièrement apprécié dans les secteurs du BTP, industrie lourde, agriculture ou agroalimentaire (dans sa version inox) Sa pompe à 4 pistons permet d obtenir un impact de nettoyage très important et des températures en arrivée d eau élevées lui permettant de dégraisser facilement et ainsi rivaliser avec des nettoyeurs eau chaude. Poseidon 7-66 Châssis traité antirouille et grande roues pour plus de maniabilité Pompe axiale C3 à 4 pistons céramique et garnitures renforcées (entrée d eau jusqu à 85 C) Groupe Moteur/Pompe à rotation lente (1450 tr/min) Faible nuisances sonores: 75 dba Fonction M/A automatique au pistolet Interrupteur 3 positions: en II, permet une coupure totale de l alimentation électrique après 20 minutes (évite les redémarrage intempestifs) 10 m de flexible PRO armé (2 tresses) Concept raccords rapides Ergo Lance inox Tornado Plus 2 voies HP/BP Pour un usage très intensif DONNÉES TECHNIQUES poseidon 7-59 Poseidon 7-66 F / FB Châssis inox + flexible et roues anti-tace: Compatible norme agro-alimentaire. Pompe axiale C3 à 4 pistons céramique et garnitures renforcées (entrée d eau jusqu à 85 C) Groupe Moteur/Pompe à rotation lente (1450 tr/min) Faible nuisances sonores: 75 dba Fonction M/A automatique au pistolet Interrupteur 3 positions: en II, permet une coupure totale de l alimentation électrique après 20 minutes (évite les redémarrage intempestifs) Modèle F : Injecteur de détergent basse pression sortie HP de série Modèle FB : Injecteur en sortie HP + Bac tampon Concept raccords rapides Ergo. Lance inox Tornado Plus 2 voies HP/BP Pour un usage très intensif poseidon 7-66 poseidon 7-66 F poseidon 7-66 FB Pression a la pompe (bar/mpa) 170/17 190/19 190/19 190/19 Impact de nettoyage (kg/force) 5,9 6,6 6,6 6,6 Debit d eau maxi/mini (l/h) 1200/1120 1280/1180 1280/1180 1280/1180 Temperature max d arrivee d eau ( C) 85 85 85 70 Pistons / nombre de pistons Céramique / 4 Céramique / 4 Céramique / 4 Céramique / 4 Pompe axiale (tr/min) 1450 1450 1450 1450 Dimensions L x I x H (mm) 1020 x 480 x 940 1020 x 480 x 940 1020 x 480 x 940 1020 x 480 x 940 Poids (kg) 71 74 74 74 Puissance absorbee (kw) 7,1 8 8 8 Voltage/phase/frequence/ampere (V/~/Hz/A) 400/3/50/12 400/3/50/14 400/3/50/14 400/3/50/14 Câble (m) 8 8 8 8 Hauteur d aspiration (m) 1,5 1,5 1,5 1,5 Arret automatique Calibre de la buse HP 0640 0640 0640 0640 ACCESSOIRES de série Flexible HP (DN10) 6101766 (10 m) 6101766 (10 m) 6101767 (10 m)** 6101767 (10 m)** Pistolet Ergo 2000 106403122 106403122 106403122 106403122 Coupleurs Ergo pour flexible HP 101119496 101119496 101119496 101119496 Raccord d entrée d eau* 61369 61369 61369 61369 Lance Tornado Plus sans buse HP 106403010 106403010 106403010 106403010 Buse Tornado Plus 101119745 101119745 101119745 101119745 ARTICLE N. 301000210 301000213 301000223 301000224 16 * Raccord laiton universel ** Flexible qualité alimentaire

Nettoyeurs mobiles Eau Froide industriels Gros Débits 1390 à 2500 l/h poseidon 8 Le nettoyeur eau froide surpuissant La gamme POSEIDON 8 équipée de pompes haute pression très gros débits est totalement adaptée à un usage dans l agriculture et plus particulièrement l élevage, dans les entreprises de travaux publics ou grosses industries. Poseidon 8 Châssis tubulaire muni de 4 roues gonflables (tubeless): Modèle ST en tubes inox Supports pour 2 lances et rangement flexible (enrouleur en option) Pompes radiales gros débit à 3 pistons céramiques Réglage de pression au by-pass + manomètre de contrôle Groupe Moteur/Pompe à rotation lente (1450 tr/min) pour un usage très intensif Fonction M/A automatique au pistolet 15 m de flexible PRO armé (2 tresses) Concept raccords rapides Ergo Lance inox Tornado Plus 2 voies HP/BP Pour un usage intensif spécial DONNÉES TECHNIQUES POSEIDON 8-75 POSEIDON 8-82 POSEIDON 8-111 POSEIDON 8-111 ST POSEIDON 8-125 Pression a la pompe (bar/mpa) 200/20 170/17 180/18 180/18 160/16 160/16 Impact de nettoyage (kg/force) 7,5 8,2 11,1 11,1 12,5 12,5 POSEIDON 8-125 ST Debit d eau maxi/mini (l/h) 1390/1320 1630/1560 2100/2050 2100/2050 2500/2450 2500/2450 Temperature max d arrivee d eau ( C) 50 50 50 50 50 50 Pistons / nombre de pistons Céramique / 3 Céramique / 3 Céramique / 3 Céramique / 3 Céramique / 3 Céramique / 3 Pompe axiale (tr/min) 1450 1450 1450 1450 1450 1450 Dimensions L x I x H (mm) 900 x 910 x 660 900 x 910 x 660 900 x 910 x 660 900 x 910 x 660 900 x 910x 660 900 x 910 x 660 Poids (kg) 86 87 98 97 98 97 Puissance absorbee (kw) 8,1 8,1 14 14 14 14 Voltage/phase/frequence/ampere (V/~/Hz/A) 400/3/50/16 400/3/50/16 400/3/50/24 400/3/50/24 400/3/50/24,9 400/3/50/24,9 Câble (m) 5 5 5 5 5 5 Hauteur d auto amorçage pompe (m) 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 Arret automatique Calibre de la buse HP 0700 0950 1200 1200 1590 1590 ACCESSOIRES de série Flexible HP (15 m) 1402064 (DN10) 1402064 (DN10) 1402064 (DN10) 1402064 (DN10) 4810213 (DN12) 4810213 (DN12) Pistolet Ergo 3000 106402190 106402190 106402190 106402190 106402190 106402190 Coupleurs Ergo pour flexible HP 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496 Raccord d entrée d eau* 61369 61369 61369 61369 61369 61369 Lance Tornado Plus sans buse HP 106403010 106403010 106403010 106403010 106403010 106403010 Buse Tornado Plus 101119748 101117655 101119758 101119758 301150004 301150004 ARTICLE N. 107146540 107146541 301002534 301002618 301002535 301002619 * Raccord laiton universel 17

Nettoyeurs mobiles Eau Froide speciaux. Entraînements par moteur pneumatique (klu) ou hydraulique (kos) KLU / KOS Nettoyeurs haute pression pneumatiques et hydrauliques Les groupes mobiles de nettoyage en haute pression Eau Froide à entraînement par moteur Hydraulique (KOS) ou moteur Pneumatique sont idéaux pour qui veut s affranchir de tout branchement électrique. Ils seront particulièrement appréciés dans les secteurs industriels ou agricole (possibilité de connecter le KOS à une prise de force de tracteur) KOS / KLU Châssis tubulaire traité anti-corrosion et grandes roues Propulsion KOS : Moteur HYDRAULIQUE Propulsion KLU : Moteur PNEUMATIQUE Pompe axiale C3 à 4 pistons inox et garnitures renforcées (entrée d eau jusqu à 65 C) Flexible HP PRO de 10 m (armé 2 tresses) Concept raccords rapides Ergo Lance Inox Tornado Plus (2 voies HP/BP) Pour un usage très intensif DONNÉES TECHNIQUES 4403 KOS 2603 KLU Pression a la pompe (bar/mpa) 160/16 120/12 Impact de nettoyage (kg/force) 5,9 3,9 Debit d eau maxi/mini (l/h) 1150/1040 950/880 Temperature max d arrivee d eau ( C) 65 40 Pistons / nombre de pistons Inox / 4 Inox / 4 Pompe axiale (tr/min) 1450 1450 Débit air comprimé nécessaire 290 m³/h Débit huile hydraulique nécessaire 42.7 l/min. à 95-200 bar Dimensions L x I x H (mm) 530 x 319 x 450 1000 x 545 x 825 Poids (kg) 44 70 Calibre de la buse HP 0640 0640 ACCESSOIRES de série Flexible HP (DN10, 10 m) 6101766 6101766 Pistolet Ergo 2000 106403122 106403122 Lance Tornado Plus sans buse HP 106403010 106403010 Raccord Ergo femelle 3/8 106402075 106402075 Extrémité raccord flexible 3/4 NITO 1602945 1602945 Buse Tornado Plus 101119745 101119745 ARTICLE N. 6170330 6170000 18

Nettoyeurs HP mobiles Eau Chaude PROFESSIONNELS Débits 600 à 780 l/h NEPTUNE 1 & 2 Nettoyeur haute pression Eau Chaude compact De part son design vertical novateur, ce nettoyeur haute pression Eau Chaude est idéal pour le nettoyage des véhicules, les petites exploitations agricoles et toutes PME. La série NEPTUNE 2 est facile à transporter, fiable et procure un faible coût de fonctionnement. Le nouveau NEPTUNE 1 associe un châssis robuste avec un design vertical et des caractéristiques compétitives. NEPTUNE 1 Sécurité manque fuel Châssis tubulaire acier avec poignées de transport Double support de lance et support de flexible HP Pompe axiale à 3 pistons inox Chaudières EcoPower très hautes performances Sonde de sécurité surchauffe gaz d échappement et cellule manque flamme brûleur Réservoir fioul de 17 litres (jusqu à 5 d autonomie) Système intégré d auto-diagnostique TOTAL CHECK : Affichage par leds (contrôles préventifs et curatifs) Réservoir détergent intégré et amovible de 5 litres Système de vanne détergent basse pression Lance inox FlexoPower Plus à réglage de pression (détergent en basse pression) Pour un usage régulier NEPTUNE 2 Châssis tubulaire acier avec poignées de transport Double support de lance et support de flexible HP Pompe axiale à 3 pistons céramique Chaudières EcoPower très hautes performances Sonde de sécurité surchauffe gaz d échappement et cellule manque flamme brûleur Réservoir fioul de 17 litres (jusqu à 5 d autonomie) Système intégré d auto-diagnostique TOTAL CHECK : Affichage par leds (contrôles préventifs et curatifs) Réservoir détergent intégré et amovible de 5 litres Système de vanne détergent SDR (Solution - Dosage - Rinçage): Rinçage automatique du circuit Versions X avec enrouleur de flexible intégré équipé de 15 m de flexible PRO armé Lance inox Universal Plus 1 voie à pression continue (détergent en HP) Pour un usage journalier DONNÉES TECHNIQUES NEPTUNE 1-22 NEPTUNE 2-26 NEPTUNE 2-26 X NEPTUNE 2-33 NEPTUNE 2-33 X NEPTUNE 2-41 Pression a la pompe (bar/mpa) 110/11 145/14,5 145/14,5 170/17 170/17 190/19 190/19 Impact de nettoyage (kg/force) 2,2 2,6 2,6 3,3 3,3 4,1 4,1 NEPTUNE 2-41 X Debit d eau maxi/mini (l/h) 600/540 600/530 600/530 690/630 690/630 780/730 780/730 Temperature max d arrivee d eau ( C) 40 40 40 40 40 40 40 Pistons / nombre de pistons Inox / 3 Céramique / 3 Céramique / 3 Céramique / 3 Céramique / 3 Céramique / 3 Céramique / 3 Pompe axiale (tr/min) 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 Temperature de l eau (Eau/vapeur) ( C) 80/ 80/150 80/150 80/150 80/150 80/150 80/150 Consommation fioul, T=45 C (kg/h) 2,6 2,6 2,6 3,1 3,1 3,5 3,5 Capacité du réservoir fioul (l) 17 17 17 17 17 17 17 Dimensions L x I x H (mm) 607 x 688 x 1000 607 x 688 x 1000 607 x 688 x 1071 607 x 688 x 1000 607 x 688 x 1071 607 x 688 x 1000 607 x 688 x 1071 Poids (kg) 91 97 99 97 99 97 99 Puissance absorbee (kw) 2,8 3,4 3,4 4,1 4,1 5,1 5,1 Voltage/phase/frequence/ampere (V/~/Hz/A) 230/1/50/12 230/1/50/14,5 230/1/50/14,5 400/3/50/8 400/3/50/8 400/3/50/9 400/3/50/9 Capacité du réservoir détergent (l) 5 5 5 5 5 5 5 Câble (m) 5 5 5 5 5 5 5 Arret automatique Calibre de la buse HP 0400 0340 0340 0370 0370 0400 0400 ACCESSOIRES de série Flexible HP (DN6) 301002275 (10 m) 301002275 (10 m) 101117763 (15 m) 301002275 (10 m) 101117763 (15 m) 301002275 (10 m) 101117763 (15 m) Pistolet Ergo 2000 106403122 106403122 106403122 106403122 106403122 106403122 106403122 Coupleurs Ergo pour flexible HP 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496 Raccord d entrée d eau* 32541 32541 32541 32541 32541 32541 32541 Enrouleur de flexible HP 107145197 107145197 107145197 Lance FlexoPower Plus sans buse HP 106402281 Lance Universal Plus sans buse HP 106403036 106403036 106403036 106403036 106403036 106403036 Buse Tornado Plus 101119738 101119735 101119735 101119737 101119737 101119738 101119738 ARTICLE N. 107145000 107145003 107145004 107145009 107145010 107145013 107145014 * Coupleur Gardena 19

Nouvelles caractéristiques des NEPTUNE 4 FA / 5 FA La nouvelle pompe NA5H de dernière génération Avec l innovation de la nouvelle pompe, ALTO a mis l accent sur la puissance de nettoyage et une robustesse encore plus élevé. Avec les nouveaux NEPTUNE 4 FA et 5 FA, vous réalisez votre nettoyage plus vite tout en prolongeant la durée de vie de votre nettoyeur haute pression et en réduisant vos coûts de fonctionnement. La nouvelle unité NA5 n est pas seulement robuste et fiable, elle est aussi silencieuse, ce qui rend le nettoyage plus confortable. Aucun compromis n a été fait sur la qualité des matériaux pour une durée de vie exceptionnelle. 3 piston en céramique et plateau oscillant pour une haute résistance à l usure Tête de pompe en laiton pour une plus longue durée de vie Le plateau oscillant réduit la friction sur les têtes de piston Moteur 1450 RPM refroidi par air pour un refroidissement optimisé Technologie unique Flow Activated permettant un arrêt sans pression dans les accessoires Une technologie unique de Flow Activated La technologie d activation par le flux d eau (Flow Activated) est basée sur les systèmes traditionnels KEW - qui a fait ces preuves depuis plus de 35 ans. Le démarrage et l arrêt du moteur sont créées par le mouvement de l eau - et non pas par une baisse ou augmentation de la pression dans la pompe. Ce système unique offre plusieurs avantages, notamment un confort d utilisation et une sécurité accrue lorsque la machine fonctionne en dérivation: Basse pression sur la tête de pompe Basse pression dans les tuyaux ou accessoires durant les pauses en by-pass Les fuites dans les accessoires ou les tuyaux qui produisent des baisses de pression ne cause pas le redémarrage du moteur - assurant ainsi une durée de vie supérieure au groupe moteur/pompe. Aussi les pistolets HP ne sont plus sous pression à l arrêt, réduisant les contraintes internes et augmentant leur durée de vie, etc Un meilleur confort pour l utilisateur lorsque la machine est à l arrêt : pas de pression résiduelle dans le tuyau et le pis tolet rendant le tuyau plus facile à déplacer et plus facile à enrouler. Sur notre nouvelle gamme d eau chaude, en association avec le bac tampon et la nouvelle valve anti-retour (BA valve), les NEPTUNE FA sont en pleine conformité avec la norme EN 1717 et EN 60335-2-79. Les NEPTUNE 4 FA et 5 FA continuent d être équipés de chaudières EcoPower puissantes et économiques - Première chaudière à satisfaire - et dépasser - la législation européenne sur les émissions et les niveaux d efficacité. 20

Nettoyeurs HP mobiles Eau Chaude INDUSTRIELS Débits 820 à 1050 l/h NOUVEAU NEPTUNE 4 FA / FAX Design compact, haute performance et productivité - Un outil de nettoyage simple et efficace. La nouvelle série NEPTUNE 4 FA continue de fournir des hautes performances, une facilité d utilisation, un faible niveau sonore et une grande efficacité de nettoyage. Les coûts de fonctionnement et d entretien sont réduits. Le nouveau système d activation par le contrôle de flux contribue à plus de confort d utilisation de la machine et assure durabilité et fiabilité. La chaudière EcoPower offre un rendement > 92% d efficacité pour réduire de manière significative la consommation de carburant et les coûts de maintenance. NEPTUNE 4 FA / FAX Nouveau système Flow Activated exclusif Châssis métallique horizontal Support de lance et support de flexible HP Groupe Moteur/Pompe à rotation lente: 1450 tr/min. Nouvelle pompe axiale NA5H à 3 pistons céramique avec sécurité manque d huile Chaudière EcoPower très hautes performances < 92% Cellule manque flamme brûleur Système anticalcaire de série avec sonde de sécurité Réservoir fioul de 15 litres Système intégré d auto-diagnostique TOTAL CHECK : Affichage par leds Emplacement pour bidon détergent de 10 litres avec crépine d aspiration Système de vanne détergent SDR (Solution - Dosage - Rinçage): Rinçage automatique du circuit évitant tout colmatage Version X avec enrouleur de flexible intégré équipé de 15 m de flexible PRO armé Pistolet Ergo 2000 à accouplement rapide et tournant des accessoires Lance inox Universal Plus (4-39 et 4-43) ou Tornado Plus à pression réglable (4-50 et 4-55) (détergent en HP) Pour un usage intensif DONNÉES TECHNIQUES NEPTUNE 4-31 FAX NEPTUNE 4-39 FAX NEPTUNE 4-43 FAX NEPTUNE 4-50 FA NEPTUNE 4-50 FAX NEPTUNE 4-55 FA Pression a la pompe (bar/mpa) 110/11 165/16,5 180/18 190/19 190/19 200/20 200/20 Impact de nettoyage (kg/force) 3,1 3,9 4,3 5,0 5,0 5,5 5,5 NEPTUNE 4-55 FAX Debit d eau maxi/mini (l/h) 770/720 820/760 860/800 960/900 960/900 1050/960 1050/960 Pistons / nombre de pistons Céramique / 3 Céramique / 3 Céramique / 3 Céramique / 3 Céramique / 3 Céramique / 3 Céramique / 3 Pompe axiale (tr/min) 1450 1450 1450 1450 1450 1450 1450 Temperature de l eau (Eau/vapeur) ( C) 90/150 90/150 90/150 90/150 90/150 90/150 90/150 Consommation fioul, T=45 C (kg/h) 3,2 4,1 4,3 4,9 4,9 5,2 5,2 Capacité du réservoir fioul (l) 15 15 15 15 15 15 15 Dimensions L x I x H (mm) 1053 x 685 x 760 1053 x 685 x 760 1053 x 685 x 760 1053 x 685 x 760 1053 x 685 x 760 1053 x 685 x 760 1053 x 685 x 760 Poids (kg) 136 136 136 136 136 141 141 Puissance absorbee (kw) 4 4 4 5,5 5,5 5,5 5,5 Voltage/phase/frequence/ampere (V/~/Hz/A) 230/1/50/16 400/3/50/9,9 400/3/50/11,8 400/3/50/12,5 400/3/50/12,9 400/3/50/14,3 400/3/50/14,7 Câble (m) 5 5 5 5 5 5 5 Arret automatique Calibre de la buse HP xxxx 0450 0450 0500 0500 0500 0500 ACCESSOIRES de série Flexible HP (DN8) 301001100 (15 m) 301001100 (15 m) 301001100 (15 m) 1405569 (10 m) 301001100 (15 m) 1405569 (10 m) 301001100 (15 m) Pistolet Ergo 2000 106403122 106403122 106403122 106403122 106403122 106403122 106403122 Coupleurs Ergo pour flexible HP 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496 Raccord d entrée d eau* 32541 32541 32541 32541 32541 32541 32541 Enrouleur de flexible HP 301001688 301001688 301001688 301001688 301001688 Lance Universal Plus sans buse HP xxxxxxxxx 106403033 106403033 Lance Tornado Plus sans buse HP 106403010 106403010 106403010 106403010 Buse Tornado Plus xxxxxxxxx 101119740 101119740 101119741 101119741 101119741 101119741 ARTICLE N. 107146608 107146600 107146601 107146602 107146611 107146614 107146615 * Coupleur Gardena 21

Nettoyeurs HP mobiles Eau Chaude INDUSTRIELS Débits 700 à 1080 l/h NOUVEAU NEPTUNE 5 FA / FAX Un design industriel, des hautes performances et une excellence productivité - La solution professionnelle. La nouvelle série NEPTUNE 5 FA continue de fournir des hautes performances, une facilité d utilisation, un faible niveau sonore et une grande efficacité de nettoyage. Les coûts de fonctionnement et d entretien sont réduits. Le nouveau système d activation par le contrôle de flux contribue à plus de confort d utilisation de la machine et assure durabilité et fiabilité. La chaudière EcoPower offre un rendement > 92% d efficacité pour réduire de manière significative la consommation de carburant et les coûts de maintenance. NEPTUNE 5 FA / FAx Nouveau système Flow Activated exclusif Châssis métallique horizontal et design Quick Service pour une accessibilité totale aux composants simplifiant et réduisant les coûts de maintenance Groupes Moteur/Pompe 1450 tr/min Nouvelles pompes axiales NA5H à 3 pistons céramique avec sécurité manque d huile (bocal de réserve + sonde de niveau) Chaudières EcoPower très hautes performances >92% Cellule manque flamme brûleur Système anticalcaire de série avec sonde de sécurité. Système intégré d auto-diagnostique TOTAL CHECK : Affichage digital par codes Réservoirs intégrés: Fioul de 35 litres / Détergent 15 litres Emplacement pour bidon détergent de 10 litres avec crépine d aspiration (passage en HP) Système double détergent WDK avec bouton de commande A / B: Passage du détergent A à B avec rinçage automatique intermédiaire Version X avec enrouleur de flexible intégré équipé de 20 m de flexible PRO armé Pistolets Ergo 2000 à accouplement rapide et tournant des accessoires Lance inox Tornado Plus 2 voies réglable HP/BP Pour un usage intensif DONNÉES TECHNIQUES NEPTUNE 5-50 fa NEPTUNE 5-50 fax NEPTUNE 5-61 fa NEPTUNE 5-61 fax Pression a la pompe (bar/mpa) 190/19 190/19 210/21 210/21 Impact de nettoyage (kg/force) 5,0 5,0 6,1 6,1 Debit d eau maxi/mini (l/h) 960/900 960/900 1110/1050 1110/1050 Temperature max d arrivee d eau ( C) 40 40 40 40 Pistons / nombre de pistons Céramique / 3 Céramique / 3 Céramique / 3 Céramique / 3 Pompe axiale (tr/min) 1450 1450 1450 1450 Temperature de l eau (Eau/vapeur) ( C) 90/150 90/150 90/150 90/150 Consommation fioul, T=45 C (kg/h) 4,9 4,9 5,8 5,8 Capacité du réservoir fioul (l) 35 35 35 35 Dimensions L x I x H (mm) 1190 x 702 x 987 1190 x 702 x 987 1190 x 702 x 987 1190 x 702 x 987 Poids (kg) 184 189 184 189 Puissance absorbee (kw) 6 6 7,6 7,6 Voltage/phase/frequence/ampere (V/~/Hz/A) 400/3/50/12,5 400/3/50/12,9 400/3/50/16,8 400/3/50/17,3 Capacité du réservoir détergent (l) A:15 + B:10 A:15 + B:10 A:15 + B:10 A:15 + B:10 Câble (m) 5 5 5 5 Arret automatique Calibre de la buse HP 0500 0500 0550 0550 ACCESSOIRES de série Flexible HP (DN8) 101405770 (10 m) 301001101 (20 m) 101405770 (10 m) 301001101 (20 m) Pistolet Ergo 2000 106403122 106403122 106403122 106403122 Coupleurs Ergo pour flexible HP 101119496 101119496 101119496 101119496 Raccord d entrée d eau* 61369 61369 61369 61369 Enrouleur de flexible HP 301001131 301001131 Lance Universal Plus sans buse HP Lance Tornado Plus sans buse HP 106403010 106403010 106403010 106403010 Buse Tornado Plus 101119741 101119741 101119743 101119743 ARTICLE N. 107146650 107146651 107146653 107146654 22 * Raccord laiton universel

Nettoyeurs HP mobiles Eau Chaude INDUSTRIELS Débits 1260 à 2000 l/h NEPTUNE 7 FA NEPTUNE 8 La solution pour des applications industrielles Les nouveaux Neptunes 7 FA/FAX et le 8 sont le TOP des nettoyeurs haute pression Eau Chaude. La nouvelle version Flow Activated augmente encore le niveau de confort et la fiabilité. Fiables et économiques à l usage (grâce à la technologie EcoPower ), pouvant fonctionner jusqu à 7 à 8 h/jour en intensif, Neptune 7 FA & 8 sont le gage d un investissement durable. NOUVEAU NEPTUNE 7 FA/FAX2 Nouveau système Flow Activated sans pression à l arrêt Groupe Moteur/Pompe 1450 tr/min. Pompe Axiale C3 à 4 pistons céramique avec sécurité manque d huile Chaudière EcoPower 115 kw très hautes performances Cellule manque flamme brûleur Système anticalcaire de série avec sonde de sécurité Système intégré d auto-diagnostique TOTAL CHECK : Affichage digital par codes Réservoirs intégrés: Fioul de 35 litres / Détergent 15 litre Emplacement bidon détergent de 10 litres avec crépine d aspiration Système de vanne double détergent WDK avec bouton de commande A / B: Passage du détergent A à B avec rinçage automatique intermédiaire Version X 2 avec double enrouleur: Flexible HP de 20 m et enrouleur de câble électrique 10 m Pistolet Ergo 2000 Lance inox Tornado 2 voies réglable HP/BP Pour un usage très intensif NEPTUNE 8 Châssis métallique horizontal et design QuickService pour une accessibilité totale aux composants simplifiant et réduisant les coûts de maintenance Groupe Moteur/Pompe à rotation lente: 1450 tr/min Pompe Radiale (gros débit) à 3 pistons céramique + sécurité manque d huile Chaudière EcoPower 115 kw très hautes performances Cellule manque flamme brûleur Système anticalcaire de série avec sonde de sécurité Système intégré d auto-diagnostique TOTAL CHECK : Affichage digital par codes (contrôles préventifs et curatifs) Réservoirs intégrés: Fioul de 35 litres / Détergent 15 litres Emplacement bidon détergent de 10 litres avec crépine Système WDK avec bouton de commande A / B: Passage automatique du détergent A à B avec rinçage automatique intermédiaire 10 m de flexible HP PRO armé 2 tresses métal Concept raccords rapides Ergo Lance inox Tornado Plus 2 voies réglable HP/BP Pour un usage intensif spécial DONNÉES TECHNIQUES NEPTUNE 7-63 FA NEPTUNE 7-63 FAX2 NEPTUNE 8-103 Pression a la pompe (bar/mpa) 175/17,5 175/17,5 180/18 Impact de nettoyage (kg/force) 6,3 6,3 10,3 Debit d eau maxi/mini (l/h) 1260/1170 1260/1170 2000/1950 Temperature max d arrivee d eau ( C) 40 40 40 Pistons / nombre de pistons Céramique / 4 Céramique / 4 Céramique / 3 Pompe axiale (tr/min) 1450 1450 1450 Temperature de l eau (Eau/vapeur) ( C) 90/150 90/150 70/150 Consommation fioul, T=45 C (kg/h) 5,6 5,6 9,4 Capacité du réservoir fioul (l) 35 35 35 Dimensions L x I x H (mm) 1190 x 702 x 987 1190 x 702 x 987 1190 x 702 x 987 Poids (kg) 217 224 230 Puissance absorbee (kw) 8,3 8,3 12 Voltage/phase/frequence/ampere (V/~/Hz/A) 400/3/50/15 400/3/50/15 400/3/50/21 Capacité du réservoir détergent (l) A:15 + B:10 A:15 + B:10 A:15 + B:10 Câble (m) 5 10 5 Arret automatique Calibre de la buse HP 0680 0680 1200 ACCESSOIRES de série Flexible HP (DN10) 6101766 (10 m) 1402072 (20 m) 6101766 (10 m) Pistolet Ergo 2000 106403122 106403122 Pistolet Ergo 3000 106402190 Coupleurs Ergo pour flexible HP 101119496 101119496 101119496 Raccord d entrée d eau* 61369 61369 61369 Enrouleur de flexible HP 301001130 Lance Tornado Plus sans buse HP 106403010 106403010 106403010 Buse Tornado Plus 101119747 101119747 101119758 ARTICLE N. 301001731 107146212 301001786 * Raccord laiton universel 23

Nettoyeurs HP mobiles Eau Chaude INDUSTRIELS Chaudières ELECTRIQUES 12 et 24 kw NEPTUNE E Nettoyeur Eau Chaude chaudière électrique Nettoyeurs haute pression Eau Chaude à chaudières électriques. Là ou les émissions de fumées ne sont pas permises (agro-alimentaire; nettoyeur positionné en intérieur;etc.) une seule solution en mobile: Neptune E. Avec 2 modèles dotés de chaudières électriques (12 kw ou 24 kw), une réserve d eau chaude de 70 l, les Neptune E combleront vos attentes en terme de dégraissage. NEPTUNE E Châssis métallique horizontal et design QuickService pour une accessibilité totale aux composants simplifiant et réduisant les coûts de maintenance Groupe Moteur/Pompe à rotation lente: 1450 tr/min. Pompe radiales à 3 pistons céramique avec sécurité manque d huile Chaudières Electriques 12 ou 24 kw Réservoir de chauffe à 3 chambres capacité 70 l Temps de chauffe: 35 min pour modèle E 12 (12 kw) / 25 min pour modèle E 24 (24 kw) Système d auto-diagnostique TOTAL CHECK : Affichage digital par codes Réservoirs intégrés détergent de 35 litres + emplacement bidon de 10 l (avec crépine) - Passage en HP Système de vanne double détergent WDK avec bouton de commande A / B: Passage automatique du détergent A à B avec rinçage automatique intermédiaire 10 m de flexible HP PRO armé Concept raccords rapides Ergo Lance inox Universal Plus 1 voie à pression continue (déteregent en HP) Pour un usage intensif spécial DONNÉES TECHNIQUES NEPTUNE E 12 NEPTUNE E 24 Pression a la pompe (bar/mpa) 150/15 150/15 Impact de nettoyage (kg/force) 3,6 3,6 Debit d eau maxi/mini (l/h) 750/720 750/720 Temperature max d arrivee d eau ( C) 70 70 Pistons / nombre de pistons Céramique / 3 Céramique / 3 Pompe axiale (tr/min) 1450 1450 Température max. ( C) 30-80 30-80 Dimensions L x I x H (mm) 1190 x 702 x 987 1190 x 702 x 987 Poids (kg) 131 131 Voltage/phase/frequence/ampere (V/~/Hz/A) 400/3/50/27 400/3/50/42 Detergent tank (l) A:35 + B:10 A:35 + B:10 Câble (m) 5 5 Arret automatique Calibre de la buse HP 0435 0435 ACCESSOIRES de série Flexible HP (DN8, 10m) 101405770 101405770 Pistolet Ergo 2000 106403122 106403122 Coupleurs Ergo pour flexible HP 101119496 101119496 Raccord d entrée d eau* 61369 61369 Lance Universal Plus sans buse HP 106403035 106403035 Buse Tornado Plus 101119739 101119739 ARTICLE N. 301002020 301002021 24 * Raccord laiton universel

Nettoyeurs mobiles Eau Froide autonomes Moteurs Essences (PE) ou Diesel (DE) POSEIDON PE / DE Puissance, autonomie et robustesse Nettoyeurs haute pression Eau Froide autonome à moteurs essences ou diesel pour une mobilité absolue. Usage en extérieur dans toutes conditions avec possibilité de captage d eau depuis un ruisseau, un puits ou une citerne (filtration fine en entrée d eau obligatoire), ces nettoyeurs seront particulièrement recommandés dans les secteurs du bâtiment, de l agriculture ou dans les collectivités. Poseidon PE / DE Châssis traité anti-corrosion munis de roues gonflables (tubeless) pour des aptitudes tout-terrain Bras repliable (suivant modèle) pour faciliter les transports dans tout types de véhicules. Pompes axiales à pistons céramiques sur modèles 2-31 et 3-36 PE; radiales à pistons céramique sur les autres modèles Valve thermique de sécurité permettant de préserver la pompe en cas de recyclages abusifs Capot de protection pompe HP sur tous les modèles Motorisation Honda essence (SP 95 et Yanmar sur DE: Ralenti automatique sur tous les modèles > à 9 CV Injecteur détergent Venturi en basse pression + crépine d aspiration Flexibles HP PRO armés Système Ergo de série sur tous modèles: Pistolets et coupleurs rapides Lance Inox sur tous modèles: FlexoPower Plus (à réglage de pression) ou Tornado (2 voies HP/BP) Versions XT : Enrouleurs équipés 10 m de flexible HP + Seconde lance inox Turbohammer (jet rotatif) de serie DONNÉES TECHNIQUES poseidon 2-31 PE poseidon 2-31 PE XT POseidon 3-36 PE POseidon 5-47 PE POseidon 5-47 PE XT Poseidon 5-53 PE poseidon 5-67 PE poseidon 5-67 PE XT poseidon 5-54 DE Pression a la pompe (bar/mpa) 140/14 140/14 140/14 190/19 190/19 200/20 230/23 230/23 195/19,5 Impact de nettoyage (kg/force) 3,1 3,1 3,6 4,7 4,7 5,3 6,7 6,7 5.4 Debit d eau maxi/mini (l/h) 700/650 700/650 840/750 900/840 900/840 1030/930 1150/1100 1150/1100 1000/950 Temperature max d arrivee d eau ( C) 60 60 60 60 60 60 70 70 70 Pistons / nombre de pistons Céramique/3 Céramique/3 Céramique/3 Céramique/3 Céramique/3 Céramique/3 Céramique/3 Céramique/3 Céramique/3 Mise au ralenti auto Pompe axiale (tr/min) 3400 3400 3400 3400 3400 3400 1550 1550 1500 Carburant Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Dimensions L x I x H (mm) 800 x 565 x 1010 800 x 565 x 1010 800 x 565 x 1010 800 x 565 x 1010 800 x 565 x 1010 800 x 565 x 1010 800 x 565 x 1010 800 x 565 x 1010 1000 x 615 x 1150 Poids (kg) 35 35 38 53 53 60 68 68 110 Consommation carburant (l/h) 3,7 3,7 4,1 6,7 6,7 8,2 9,7 9,7 7,5 Puissance moteur (CV) 5 5 5.5 9 9 11 13 13 10 Type de moteur HONDA GC 160 HONDA GC 160 HONDA GX 160 HONDA GX 270 HONDA GX 270 HONDA GX 340 HONDA GX 390 HONDA GX 390 YANMAR L 100 AE Hauteur d auto amorçage pompe (m) 0,5-1,5 0,5-1,5 1,0-1,5 1,0-1,5 1,0-1,5 0,0-0,5 0,5-1,0 0,5-1,0 0,5-1,0 Calibre de la buse HP 0400 0400 0500 0450 0450 0500 0550 0550 0530 ACCESSOIRES de série Flexible HP (DN8, 10 m) 1405569 1405569 1405569 1405569 1405569 1405569 1405569 1405569 1405569 Enrouleur de flexible HP (équipé 10m) Coupleurs Ergo pour flexible HP 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496 Raccord d entrée d eau 32541* 32541* 61369** 61369** 61369** 61369** 61369** 61369** 61369** Pistolet Ergo 2000 106403122 106403122 106403122 106403122 106403122 106403122 106403122 106403122 106403122 Lance FlexoPower Plus sans buse HP 106402281 106402281 106402281 106402281 106402281 106402281 Lance TurboHammer Plus avec buse HP 106403002 106402290 106402292 Lance Tornado Plus sans buse HP 106403010 106403010 106403010 Buse Tornado Plus 101119738 101119738 101119741 101119740 101119740 101119741 101119743 101119743 101119742 ARTICLE N. 106174730 106174741 106174731 106174732 106174742 106174733 106174734 106174743 106174740 * Coupleur Gardena ** Raccord laiton universel 25

Nettoyeurs Eau Chaude autonomes Moteurs Essences (PE) ou Diesel (DE) NOUVEAU NEPTUNE PE / DE HAUT NIVEAU DE PERFORMANCE ET ROBUSTESSE - INDEPENDANT DE L ELECTRICITE Les NEPTUNE PE/DE, une gamme complète à moteur essence ou diesel et chaudière EcoPower au fioul. Capable d aspirer l eau dans un réservoir ou une rivière, ils offrent l énorme avantage d être parfaitement autonome et ne nécessite aucune alimentation électrique. C est la solution idéale dans les domaines de la construction, des travaux publics, l agriculture, les mairies ou pour décontaminer les plages après une marrée noire. Neptune pe / de Chaudière et pompe Haute Puissance Pompe à pistons en céramique Accès facile aux commandes Double porte lance Transport facile avec chariots élévateurs Robuste châssis en acier Système de démarrage électrique sans effort Chaudière Eco Power puissante à 92% d efficacité Groupe pompe à rotation lente Sécurité manque d huile de pompe et moteur Cellule de détection de flamme et sonde de température des gaz d échappement Sécurité surchauffe de pompe (sauf NEPTUNE 5-51 DE) Soupape de décharge thermique sur NEPTUNE 5-51 DE Flexible de 15 m en standard Anti calcaire et bac tampon en option Kit roues en option DONNÉES TECHNIQUES NEPTUNE 5-46 PE NEPTUNE 5-54 PE NEPTUNE 5-85 PE NEPTUNE 7-61 PE NEPTUNE 5-51 DE NEPTUNE 7-66 DE Pression a la pompe (bar/mpa) 200/20 220/22 240/22 220/22 200/20 200/20 220/22 Impact de nettoyage (kg/force) 4.6 5.4 8.5 6.1 5.1 6.6 7.2 NEPTUNE 7-72 DE Debit d eau maxi/mini (l/h) 860/800 1000/900 1450/1350 1120/1010 1000/900 1200/1150 1300/1200 Temperature max d arrivee d eau ( C) 40 40 40 40 40 40 40 Pistons / nombre de pistons Céramique / 3 Céramique / 3 Céramique / 3 Céramique / 4 Céramique / 3 Céramique / 4 Céramique / 4 Temperature de l eau (Eau/vapeur) ( C) 80/150 80/150 80/150 80/150 80/150 80/150 80/150 Carburant Essence Essence Essence Essence Diesel Diesel Diesel Consommation fioul, T=45 C (kg/h) 3.5 3.9 5.8 4.4 3.9 5.0 5.2 Réservoir fioul pour la chaudière (l) 57 57 57 57 57 57 57 Réservoir carburant pour le moteur (l) 6.1 6.1 6.1 25 5.5 4 Utilise même que chaudière g tank Type de moteur Honda GX 340 Honda GX 340 Honda GX 630 Honda GX 340 Yanmar Ruggerini Mitsubishi Puissance Moteur (CV) 11 13 20.8 13 Dimensions L x I x H (mm) 1100 x 700 x 980 1100 x 700 x 980 1100 x 700 x 980 1100 x 700 x 980 1100 x 700 x 980 1100 x 700 x 980 1100 x 700 x 980 Poids (kg) 100-110 160-170 180 160-170 170-180 190-200 190-200 Hauteur d amorçage pompe (m) 1.5/ - 1.5/ - 1.5/ - 2/5 1.5/ - 2/5 2/5 Calibre de la buse HP n.a n.a 0650 0500 0450 0640 0640 ACCESSOIRES de série Flexible HP (DN8/DN10) 301001100 [15 m] 301001100 [15 m] 1402064 [DN10 x 15 m] 301001100 [15 m] 301001100 [15 m] 1402064 [DN10 x 15 m] 1402064 [DN10 x 15 m] Pistolet Ergo 2000 106403122 106403122 106403122 106403122 106403122 106403122 106403122 Coupleurs Ergo pour flexible HP 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496 Raccord d entrée d eau* 61369 61369 61369 61369 61369 61369 61369 Lance Tornado Plus avec buse HP 106403010 106403010 106403010 106403010 106403010 106403010 106403010 Buse Tornado Plus n.a n.a 101119741 101119746 101119740 101119745 101119745 ARTICLE N. 106239510 106239515 106239530 106239540 106239610 106239630 106239635 26 * Raccord laiton universel

Nettoyeurs HP Eau Froide STATIONNAIRES Débits 600 à 2000 l/h alpha booster STATIONNAIRES EAU FROIDE COMPACTS POUR DES NETTOYAGES AU QUOTIDIEN La nouvelle gamme de nettoyeurs haute pression stationnaires ALPHA BOOSTER est dotée de plusieurs modèles qui satisferont tous les besoins dans l agroalimentaire, l agriculture ou toutes entreprises souhaitant utiliser un nettoyeur haute pression en poste fixe. ALPHA BOOSTER Version 230 V MONO et 400 V TRI Groupes moteur/pompe à rotation lente: 1450 tr/min Pompes radiales à 3 pistons céramique: Fiables et silencieuses Commande simplifiée pour plus de facilité Châssis et capot INOX de série à partir de la série Alpha Booster 5 Possibilité d entrée de l eau préchauffée à 50 C sur tous les modèles voire 60 C si montage d un bac tampon Equipement Ergo System complet: Pistolets / Lance inox FlexoPower Plus à pression réglable (en tête de lance) / Flexibles et accouplements rapides Bac tampon sur ALPHA BOOSTER 5 & 8 Pour un usage intensif DONNÉES TECHNIQUES Alpha booster 3-26 Alpha booster 3-41 Alpha booster 5-49 Pression a la pompe (bar/mpa) 140/14 180/18 180/18 180/18 Impact de nettoyage (kg/force) 2,6 4,1 4,9 10,3 Alpha booster 8-103 Debit d eau maxi/mini (l/h) 600/570 825/750 970/900 2000/1950 Temperature max d arrivee d eau ( C) 50-60 50-60 50-60 50-60 Pistons / nombre de pistons Céramique / 3 Céramique / 3 Céramique / 3 Céramique / 3 Pompe radiale (tr/min) 1450 1450 1450 1450 Dimensions L x I x H (mm) 560 x 350 x 370 560 x 350 x 370 643 x 357 x 365 655 x 425 x 467 Poids (kg) 39 39 48 78 Puissance absorbee (kw) 3,3 5,2 6,9 12,0 Voltage/phase/frequence/ampere (V/~/Hz/A) 230/1/50/13,5 400/3/50/9,9 400/3/50/12,5 400/3/50/21 Capot en INOX Câble (m) 5 5 5 5 Arret automatique Calibre de la buse HP 0370 0400 0500 1100 ACCESSOIRES de série Flexible HP (10 m) 301002275 (DN6) 301002275 (DN6) 1405569 (DN8) 6101766 (DN10) Pistolet Ergo 2000 106403122 106403122 106403122 Pistolet Ergo 3000 106402190 Coupleurs Ergo pour flexible HP 101119496 101119496 101119496 101119496 Raccord d entrée d eau* 1602945 1602945 1602945 1602945 Lance FlexoPower Plus sans buse HP 106402281 106402281 106402281 106402281 Buse Tornado Plus 101119737 101119738 101119741 101119756 ARTICLE N. 107361115 107361130 107361230 107361330 * Raccord NITO rapide 27

Nettoyeurs HP Eau Froide STATIONNAIRES 1 ou 2 pompes - Débits 1200 à 2400 l/h Uno booster / duo booster Flexible, fiable et toujours prêt à l usage UNO BOOSTER: La référence en matière de nettoyeur haute pression eau froide stationnaire à 1 pompe. Usage intensif journalier dans tous secteurs. Modèle EXTENDED avec carte électronique pour plus d options. DUO BOOSTER: Nettoyeurs haute pression eau froide stationnaire 2 pompes pour 2 utilisateurs en simultané. Nouvelle version DUO BOOSTER 7 avec carte électronique, gestion des pompes étendue. Grâce à un large panel d accessoires & d options, nous pouvons réaliser une étude sur mesure en fonction de vos besoins: N hésitez pas à contacter notre équipe spécialisée! uno booster Conception tout INOX pour un usage en milieux agro-alimentaire et environnements agressifs Groupe moteur/pompe 1450 tr/min (fiable et durable) Pompe axiale C3 à 4 pistons céramique (longévité garantie) Bac tampon / Eau en entrée jusqu à 70 C Modèle BASIC: Nombre d options limité Modèle EXTENDED : PLC (Platine Logique de Contrôle) montée de série pour une multitude de possibilités (décompression auto; vannes électroniques détergents; protection antigel, etc Pour un usage très intensif duo booster DOUBLE groupe moteur/pompe: 2 utilisateurs en simultané. Conception tout INOX pour un usage en milieux agro-alimentaire et environnements agressifs Groupes moteurs/pompes à rotation lente: 1450 tr/min 2 pompes C3 / 4 pistons céramique Bac tampon / Eau en entrée jusqu à 70 C Nouveau modèle DUO BOOSTER 7 équipé de série PLC (Platine Logique de Contrôle): Gestion intelligente des 2 pompes (comptage eau / heure et fonctionnement alternatif des groupes pour limiter leur usure); Multitude de possibilités (décompression auto; protection antigel, etc Pour un usage très intensif spécial DONNÉES TECHNIQUES uno booster uno booster extended duo booster duo booster 7-121 Pression a la pompe (bar/mpa) 160/16 160/16 160/16 180/18 Impact de nettoyage (kg/force) 5,7 5,7 11,4 12,1 Debit d eau maxi/mini (l/h) 1200/1120 1200/1120 2460/2230 2400/2240 Temperature max d arrivee d eau ( C) 70 70 70 70 Pistons / nombre de pistons Céramique / 4 Céramique / 4 Céramique / 4 Céramique / 4 Pompe axiale (tr/min) 1450 1450 1450 1450 Nombre de pompes 1 1 2 2 Dimensions L x I x H (mm) 370 x 700 x 500 370 x 700 x 500 370 x 800 x 900 370 x 800 x 900 Poids (kg) 81 81 160 160 Puissance absorbee (kw) 6,7 6,7 13,5 16,4 Voltage/phase/frequence/ampere (V/~/Hz/A) 400/3/50/12 400/3/50/12 400/3/50/24 400/3/50/27 Capot en INOX de série Câble (m) 4 4 4 4 Arret automatique Calibre de la buse HP 0640 0640 0640 0640 ARTICLE N. 107340030 107340130 107340230 107340430 28

Armoire de nettoyage HP Eau Froide STATIONNAIRE 3 à 6 pompes - Débits 3120 à 6230 l/h delta booster La solution ultime La seule armoire de nettoyage en haute pression Eau Froide pouvant contenir de 3 à 6 groupes moteurs/pompes, construite industriellement: 3 à 6 utilisateurs en simultané! Grâce à un large panel d accessoires et de lances adaptables, nous pouvons réaliser une étude sur mesure en fonction de vos besoins: N hésitez pas à contacter notre équipe spécialisée! delta BOOSTER Armoire pouvant contenir de 3 à 6 groupes Moteur/Pompe pour l utilisation simultanée jusqu à 6 personnes Conception tout INOX pour un usage en milieux agro-alimentaire et environnements agressifs Groupes moteurs/pompes 1450 tr/min (fiables et durables) 3 à 6 pompes axiales C3 munies de 4 pistons céramique (longévité garantie) Bac tampon intégré et possibilité d entrée d eau préchauffée à 85 soit 70 C dans les pompes HP (garnitures renforcées) Armoire équipée de série d 1 PLC étendue (Platine Logique de Contrôle): Gestion intelli gente des pompes (comptage eau / heure et fonctionnement alternatif des groupes pour limiter leur usure); Possibilité de retirer un groupe moteur / pompe (pour maintenance par exemple) sans arrêter toute la ligne de nettoyage Nombreuses possibilités de pression par poste (60 à 160 bars) suivant lances optionnelles choisies Configuration personnalisée de votre réseau HP en fonction de vos besoins: N hésitez pas à contacter notre service spécialisé Pour un usage très intensif spécial DONNÉES TECHNIQUES delta booster 3-pompes delta booster 4-pompes delta booster 5-pompes Pression a la pompe (bar/mpa) 160/16 160/16 160/16 160/16 delta booster 6-pompes Impact de nettoyage (kg/force) 5,3-15,9 5,3-21,3 5,3-26,6 5,3-31,8 Debit d eau maxi/mini (l/h) 3120/1040 4160/1040 5200/1040 6230/1040 Temperature max d arrivee d eau ( C) 85 85 85 85 Pistons / nombre de pistons Céramique / 4 Céramique / 4 Céramique / 4 Céramique / 4 Pompe axiale (tr/min) 1450 1450 1450 1450 Nombre de pompes 3 4 5 6 Dimensions L x I x H (mm) 715 x 790 x 1800 715 x 790 x 1800 715 x 790 x 1800 715 x 790 x 1800 Poids (kg) 300 350 400 450 Puissance absorbee (kw) 20,1 27 33,75 40,5 Câble (m) 4 4 4 4 Arret automatique Voltage/phase/frequence/ampere (V/~/Hz/A) 400/3/50/35,5 400/3/50/47,5 400/3/50/58 400/3/50/69,5 ARTICLE N. 7330130 7330230 7330330 7330430 29

Nettoyeurs HP Eau Chaude STATIONNAIRES Chaudières DIESEL ou GAZ - Débits 1020 à 2000 l/h solar booster diesel / GAZ OPTIMISES POUR LA PERFORMANCE NHP stationnaires à chaudières Fioul ou Gaz conçus pour le nettoyage et dégraissage dans tous secteurs. Les versions en chaudières GAZ seront tout particulièrement appréciées pour leurs performances et les économies réalisées. Nouveaux en terme de conception (carters galvanisés: Inox en option), l ensemble des modèles sont surtout dotés du dernier cris en matière d électronique embarquée et, pour les modèles GAZ, d un nouveau modèle de brûleur encore plus performant et économique.etude sur mesure de votre réseau complet en fonction de vos besoins: N hésitez pas à contacter notre équipe spécialisée! solar booster diesel Carters en acier galvanisé: (Inox en option) Groupes moteur/pompe à rotation lente: 1450 tr/min (fiables et durables) Nouvelle pompe axiale ( NA5 ) à 3 pistons céramique sur modèles 5-45 et 5-52 D / Pompe axiale C3 à 4 pistons céramique sur modèle 7-58 D / Pompe radiale gros débit à 3 pistons céramique sur modèle 8-103 D Chaudières EcoPower très hautes performances: Efficacité > à 92 %; Gain jusqu à 16% en consommation de fioul; Système DUO MOTEUR, moteur de ventilateur indépendant (meilleure gestion en apport d air) donc de la combustion Nouveau système de gestion électronique PLC (Platine Logique de Contrôle) montée de série pour une multitude de possibilités (décompression auto; vannes électroniques détergents ; protection antigel, etc Nouvelle option MMO (Multi Machine Online) permettant de connecter jusqu à 3 Solar Booster ensemble pour créer un réseau de lavage étendu (jusqu à 3 postes distincts) Pour un usage intensif (5-45/5-52/8-103) et très intensif (7-58) solar booster gaz Carters en acier galvanisé: (Inox en option) Groupes moteur/pompe à rotation lente: 1450 tr/min (fiables et durables) Nouvelle pompe axiale à 3 pistons céramique (mod. 5-45 G) / Pompe C3 à 4 pistons céramique (mod. 7-58 et 7-52 GH) Nouveau brûleur gaz très hautes perfor mances (60 à 118 kw) et économique: Composants standards ; Montée en tempé rature rapide ; Système DUO MOTEUR, moteur de ventilateur indépendant pour une meilleure gestion de l apport d air donc de la combustion Modèles 5-45 et 7-58 G standards : Chauffage de l eau par passage dans un serpentin Possibilité d entrée d eau à 60 C (garnitures pompes renforcées) Modèle spécifique 7-52 GH: Chaudière gaz à immersion. Bac de chauffe de 115 litres (inox) avec pompe de gavage alimentant la pompe HP en eau chaude jusqu à 85 C Nouveau système de gestion électronique PLC (Platine Logique de Contrôle) montée de série pour une multitude de possibilités (décompression auto; vannes électroniques détergents; protection antigel, etc Nouvelle option MMO (Multi Machine Online) permettant de connecter jusqu à 3 Solar Booster ensemble pour créer un réseau de lavage étendu (jusqu à 3 postes distincts) Pour un usage intensif (5-45/7-52) et très intensif (7-58) Diesel GaZ DONNEES TECHNIQUES solar booster 5-45 d solar booster 5-52 d solar booster 7-58 d solar booster 8-103 d solar booster 5-45 G solar booster 7-58 G solar booster 7-52 GH Pression à la pompe (bar/mpa) 150/15 165/16,5 170/17 180/18 150/15 170/17 150/15 Impact de nettoyage (kg/force) 4,5 5,2 5,8 10,3 4,5 5,8 5,2 Débit d eau maxi/mini (l/h) 1020/900 1100/1000 1200/1110 2000/1900 1000/900 1200/1110 1100/1030 Température max d arrivée d eau ( C) 30 30 30 30 30 30 85 Puissance chaudière (kw) 80 80 115 115 93 118 60 Pistons / nombre de pistons Céramique / 3 Céramique / 3 Céramique / 4 Céramique / 3 Céramique / 3 Céramique / 4 Céramique / 4 Pompe axiale (tr/min) 1450 1450 1450 1450 Radiale 1450 1450 1450 Température max. ( C) 99 99 99 70 99 99 85 Consommation fioul, T=45 C (kg/h) 4,3 4,8 4,9 9,4 Consommation GAZ T (m³/h) 4,5 5,6 5,7 Dimensions L x I x H (mm) 700 x 900 x 940 700 x 900 x 940 700 x 900 x 940 700 x 900 x 940 700 x 900 x 1100 700 x 900 x 1100 700 x 900 x 1100 Poids (kg) 184 189 212 232 186 214 248 Puissance absorbée (kw) 7,5 8,3 8,9 14,1 1,4+6,1 1,4+7,5 0,1+6,9 Voltage/phase/frequence/ampere (V/~/Hz/A) 400/3/50/14 400/3/50/15 400/3/50/15 400/3/50/24 400/3/50/14 400/3/50/15 400/3/50/12,8 Câble (m) 4 4 4 4 4 4 4 Calibre de la buse HP 0550 0600 0680 1100 0550 0680 0640 ARTICLE N. 107370050 107370055 107370070 107370080 107370450 107370470 107370490 30

Nettoyeurs HP Eau Chaude STATIONNAIRES Chaudières ELECTRIQUES - Débits 875 à 1200 l/h solar booster ELECTRIQUE OPTIMISES POUR LA PERFORMANCE NHP stationnaires à chaudières ELECTRIQUES: Ils seront tout particulièrement appréciés, notamment dans l agro-alimentaire, pour le zéro rejet d émissions polluantes. Totalement nouveaux, ces modèles ont complètement été repensés en terme de performances de chauffe. Etude sur mesure de votre réseau complet en fonction de vos besoins: N hésitez pas à contacter notre équipe spécialisée! solar BOOSTER ELECTRIQUE Commandes simples & ergonomiques Carters en acier galvanisé (Inox en option) Groupes moteur/pompe à rotation lente: 1450 tr/min (fiables et durables) Pompe axiale C3 à 4 pistons céramique Bac de chauffe (avant pompe HP) de 119 litres munis de résistances (de 18 à 54 kw) avec pompe de gavage alimentant la pompe HP en eau chaude jusqu à 85 C Nouveau système de régulation de la température Nouveau système de gestion électronique PLC (Platine Logique de Contrôle) montée de série pour une multitude de possibilités (décompression auto; vannes électroniques détergents ; protection antigel, etc Nouvelle option MMO (Multi Machine Online) permettant de connecter jusqu à 3 Solar Booster ensemble pour créer un réseau de lavage étendu (jusqu à 3 postes distincts) Pour un usage intensif DONNEES TECHNIQUES solar booster 7-38 e18h solar booster 7-58 e18h ELECTRIQUES solar booster 7-58 e36h Pression à la pompe (bar/mpa) 135/13,5 170/17 170/17 170/17 Impact de nettoyage (kg/force) 3,8 5,8 5,8 5,8 solar booster 7-58 e54h Débit d eau maxi/mini (l/h) 875/810 1200/1110 1200/1110 1200/1110 Température max d arrivée d eau ( C) 85 85 85 85 Puissance chaudière (kw) 18 18 36 54 Pistons / nombre de pistons Céramique / 4 Céramique / 4 Céramique / 4 Céramique / 4 Pompe axiale (tr/min) 1450 1450 1450 1450 Température max. ( C) 85 85 85 85 Température eau T à débit maxi ( C) 19 14 28 42 Dimensions L x I x H (mm) 700 x 900 x 940 700 x 900 x 940 700 x 900 x 940 700 x 900 x 940 Poids (kg) 150 155 156 157 Puissance absorbée (kw) 5,8 + 18 7,5 + 18 7,5 + 36 7,5 + 54 Voltage/phase/frequence/ampere (V/~/Hz/A) 400/3/50/35,9 400/3/50/39,4 400/3/50/65,3 400/3/50/91,2 Calibre de la buse HP 0530 0680 0680 0680 ARTICLE N. 107370260 107370270 107370274 107370276 31

Nettoyeurs HP Eau Chaude en LIBRE SERVICE Chaudières DIESEL ou ELECTRIQUE- Débits 500 à 1260 l/h NEPTUNE SB Nettoyeurs HP eau chaude en Libre Service La NEPTUNE SB est une version libre service basée sur le NEPTUNE 5 équipée d un monnayeur. Elle est destinée aux stations services ou aux garages. neptune sb Nettoyeur mobile eau chaude (chaudière fioul) en libre-service avec monnayeur pour pièce 1 Simple à l utilisation: 2 programmes Groupe moteur/pompe à rotation lente: 1450 tr/min Pompe radiale à 3 pistons céramique Chaudières EcoPower (86 kw) hautes performances: Efficacité > à 92 % Conception & Design QuickService : Accessibilité maximale pour la réduction des coûts de maintenance. Réservoir détergent 15 litres : Utilisation second détergent (emplacement bidon 10l) possible en manuel Concept raccords rapides Ergo Flexible HP de 10 armé 2 tresses métal DONNÉES TECHNIQUES neptune sb Pression a la pompe (bar/mpa) 80/8 Impact de nettoyage (kg/force) 2,7 Debit d eau maxi/mini (l/h) 860/800 Temperature max d arrivee d eau ( C) 30 Pistons / nombre de pistons Céramique / 3 Pompe axiale (tr/min) 1450 Temperature de l eau (Eau/vapeur) ( C) 80/- Consommation fioul, T=45 C (kg/h) 3,7 Capacité du réservoir fioul (l) 35 Dimensions L x I x H (mm) 1190 x 702 x 1287 Poids (kg) 195 Puissance absorbee (kw) 5,6 Voltage/phase/frequence/ampere (V/~/Hz/A) 400/3/50/10 Câble (m) 5 Arret automatique Calibre de la buse HP 0500 ACCESSOIRES de série Flexible HP (DN10, 10m) 6101766 Pistolet Ergo 2000 106403122 Coupleurs Ergo pour flexible HP 101119496 Raccord d entrée d eau* 61369 Lance Tornado Plus sans buse HP 106403010 Buse Tornado Plus 101119741 ARTICLE N. 107146652 32 * Raccord laiton universel

truck booster auto booster NETTOYEURS EAU CHAUDE STATIONNAIRES POUR L EXTERIEUR Le TRUCK BOOSTER est un nettoyeur stationnaire professionnel simple, robuste et TOUT INOX pour un usage en extérieur sans local spécifique. Il est étudié pour le nettoyage des parcs VL et PL. L AUTO BOOSTER est une version eau chaude libre service pour les centres de lavage, stations service et garages. truck booster Conception tout INOX permettant un positionnement en extérieur sans soucis Armoire isolée et système hors gel (jusqu à -20 C): Chauffage interne 1000 W Ergonomie des commandes externes (seulement 4 boutons) Ratio Débit/Pression important pour le lavage des poids lourds Groupes moteur/pompe à rotation lente: 1450 tr/min (fiables et durables) Pompe radiale à 3 pistons céramique sur 5-49 D / Axiale C3 à 4 pistons céramique sur 7-63 D Chaudières EcoPower (86 et 115 kw) très hautes performances: Efficacité > à 92 % Système de gestion électronique PLC (Platine Logique de Contrôle) montée de série et programmable Système 1 détergent de série (possible x 2 en option) Pour un usage intensif (5-49) et très intensif (7-63) auto booster Conception tout INOX permettant un positionnement en extérieur sans soucis Armoire hors gel (jusqu à -20 C): Chauffage interne; Pompe de circulation; Bac tampon chauffé Ergonomie des commandes externes: Bouton permettant de sélectionner 4 programmes de lavage + 1 finition en standard (Programmes en + possible en option) Ratios Débit/Pression/Température adaptés au lavage de véhicule en mode libre-service. Groupe moteur/pompe (radiale à piston céramique) à rotation lente: 1450 tr/min (fiable et durable) Chaudière EcoPower (35 kw) hautes performances (efficacité >à 92%) sur modèle Diesel / Chauffage à résistances (12 kw) sur modèle Electrique (Zéro émission de fumées) Système de gestion électronique PLC (Platine Logique de Contrôle) montée de série et programmable Jusqu à 3 détergents utilisables de série Accessoires de série adaptés au libre-service: Perche de lavage et 5 m de flexible HP; Pistolet pleurant (contre le gel) à couplage rapide des accessoires; Lance + Brosse véhicule; Monnayeur électronique programmable (pièces ou jetons) à reconnaissance de monnaies; etc Nombreuses options montées en usine sur simple demande dont système d adoucisseur interne DONNÉES TECHNIQUES truck booster 5-49 d truck booster 7-63 d auto booster 5-20 d Pression a la pompe (bar/mpa) 180/18 175/17,5 100/10 100/10 Impact de nettoyage (kg/force) 4,9 6,3 2 2 auto booster 5-20 e12 Debit d eau maxi/mini (l/h) 970/930 1260/1170 500/500 500/500 Temperature max d arrivee d eau ( C) 30 30 30 30 Pistons / nombre de pistons Céramique / 3 Céramique / 4 Céramique / 3 Céramique / 3 Pompe axiale (tr/min) 1450 1450 1450 1450 Temperature de l eau (Eau/vapeur) ( C) 90/150 90/150 60/- 60/- Consommation fioul, T=45 C (kg/h) 4,3 5,6 2,7 Capacité du réservoir fioul (l) 33 33 33 Capacités des réservoirs détergents (l) 2x25 2x25 3x25 3x25 Dimensions L x I x H (mm) 1025 x 715 x 1670 1025 x 715 x 1670 1025 x 715 x 1670 1025 x 715 x 1550 Poids (kg) 275 285 226 226 Puissance absorbee (kw) 7,2 8,2 4,5 16,5 Voltage/phase/frequence/ampere (V/~/Hz/A) 400/3/50/14 400/3/50/16 400/3/50/10.8 400/3/50/28 Arret automatique Calibre de la buse HP 0550 0680 0370 0370 ACCESSOIRES de série Flexible HP (DN10, 10m) 6101766 6101766 Pistolet Ergo 2000 106403122 106403122 Pistolet Hors Gel - 25 bar 106402240 106402240 Coupleurs Ergo pour flexible HP 101119496 101119496 Raccord d entrée d eau* 61369 61369 61369 61369 Lance Tornado Plus sans buse HP 106403010 106403010 Lance Universal Plus sans buse HP 101403086 101403086 101403037 101403037 Buse Tornado Plus 101119743 101119747 101119737 101119737 ARTICLE N. 107370830 107370810 107370850 107370860 * Raccord laiton universel 33

ROBOT DE LAVAGE MULTICLEANER multicleaner SOLUTION ROBOTISEE DE NETTOYAGE HP La solution du XXI ème siècle pour le nettoyage en haute pression dans des endroits insalubres et milieux hostiles pour l homme. Solution nomade, le robot Multicleaner s adapte facilement et rapidement à tous les environnements et permet d effectuer des tâches de nettoyage ardues tout en gagnant de l argent! multicleaner Réduction du temps de lavage (par moyen humain) de 80% Faible largeur permettant un usage dans tous types de bâtiment Conception INOX robuste et insensible aux agressions chimiques Programmation simple et intuitive Multiples sécurités lors du fonctionnement Groupe moteur/pompe basse vitesse (1450 tr/min) Pompe HP à pistons céramiques et garnitures renforcées: Possibilité d entrée d eau préchauffée à 80 C pour aug menter le facteur de dégraissage DONNEES TECHNIQUES MULTICLEANER Pression à la pompe (bar/mpa) 195/19,5 Impact de nettoyage (kg/force) 5,3 Débit d eau maxi/mini (l/h) 1070/1000 Pistons / nombre de pistons Céramique / 4 Vitesse de rotation Moteur/Pompe HP (tr/min) 1450 Température max d arrivée d eau ( C) 80 Profondeur maxi de nettoyage (mm) 4800 Distance du bras déployé mini/maxi (mm) 1000/2000 Dimensions L x l x H (mm) 1500 x 615 x 1000 Poids (kg) 285 Puissance absorbée (kw) 6,8 Largeur nécessaire au fonctionnement (mm) 700 Niveau sonore LpA / LwA (dba) 83/96 Voltage/phase/fréquence/ampère (V/~/Hz/A) 400/3/50/16 Longueur câble électrique sur enrouleur 35 Calibre de la buse HP Buse JET LONG 1,5 ARTICLE N. 107341000 34

NETTOYEURS TRES HAUTE PRESSION 350-500 et 800 bars Merlion / mermaid PUISSANCE & EFFICACITE DE NETTOYAGE Le modèle MERLION (350 bars) ou les modèles MERMAID (500 et 800 bars) répondront à la très grande majorité des problématiques de nettoyage et de décapage dans de multiples environnements. L action de la très haute pression remplacera efficacement l hydro-sablage ou le sablage à sec, voire l usage de détergents spéciaux, limitant de facto les rejets dans l environnement. merlion 350 / 500 Solide châssis tubulaire galvanisé traité époxy contre la corrosion muni de 4 roues gonflables Capot de protection moteur en acier INOX Large poignée de transport (rabatable pour un gain de place) et supports intégrés pour le rangement des accessoires Design compact et faible largeur (75 cm) permettant un passage dans n importe quelle porte d entrée standard Moteur industriel de 20 CV à rotation lente (1450 tr/ min) : Accumulateur pour un démarrage progressif; Classement IP 54 (classe d isolation aux poussières et à l eau)et Classement F (Echauffement moteur) Pompe très haute pression (350 bars) à 3 pistons céramique: Accès facile à tous les composants pour faciliter sa maintenance Marche / Arrêt automatique et temporisé Système de filtre en Y avec tamis Inox Alimentation en eau de mer possible si un cycle de rinçage en eau claire (après usage) est effectué Pistolet HP spécial anti-fatique (compensé) 15 m de flexible très haute pression 1/2 armé mermaid 500 Solide châssis tubulaire galvanisé et époxy (anti-corrosion) : 2 roues gonflables + roues avec freins Supports intégrés pour le rangement des accessoires Bac tampon de 80 l avec système d arrêt en cas de manque d eau et filtration fine en entrée (25 microns) Moteur industriel de 40 CV à rotation lente (1450 tr/ min) : Accumulateur pour un démarrage progressif; Classement IP 54 (classe d isolation aux poussières et à l eau) et Classement F (Echauffement moteur) Pompe très haute pression (500 bars) à culasse et By-Pass INOX dotée de 5 pistons céramique: Accouplement par FLECTOR au moteur. Pistolet HP spécial anti-fatique (compensé) 15 m de flexible très haute pression 1/2 armé mermaid 800 Solide châssis tubulaire galvanisé et traité époxy contre la corrosion muni de 2 roues gonflables + roues avec freins Supports intégrés pour le rangement des accessoires Bac tampon de 80 l avec système d arrêt en cas de manque d eau et filtration fine en entrée (25 microns) Moteur industriel de 40 CV à rotation lente (1450 tr/min): Accumulateur pour un démarrage progressif ; Classement IP 54 (classe d isolation aux poussières et à l eau) et Classement F (Echauffement moteur) Pompe très haute pression (800 bars) à culasse et Soupape INOX dotée de 3 pistons céramique: Accouplement par FLECTOR au moteur; Système anti-retour et anti-bélier Pistolet spécial avec By-Pass décharge de pression en flot continu (en BP au relachâge gâchette) 20 m de flexible très haute pression 1/2 armé DONNEES TECHNIQUES Merlion 350 Merlion 500 MerMAID 500 MerMAID 800 Pression à la pompe (bar/mpa) 350/35 500/50 500/50 800/80 Impact de nettoyage (kg/force) 9,5 16,3 16,3 13,7 Débit d eau maxi (l/h) 1260 960 1800 1200 Vitesse de rotation Moteur/Pompe HP (tr/min) 1450 1450 1450 1000 Température max d arrivée d eau ( C) 60 60 60 60 Puissance absorbée (kw) 14,7 14,7 30 30 Voltage/Phase/Fréquence (V/~/Hz/A) 380-415/3/50/22 380-415/3/50/24 380-415/3/50/56 380-415/3/50/56 Dimensions L x l x H (mm) 1210 x 750 x 960 1210 x 750 x 960 1495 x 950 x 1235 1495 x 950 x 1235 Poids (kg) 173 173 425 475 Câble électrique (résistant huile)/flexible HP (m) 15 15 15 15 Calibre de buse - filet en 1/4 1505/1505 0003 0065 0003 ACCESSOIRES de série Longueur Flexible HP DN 12-1/2 (armé) 15 m (½ ) 15 m (½ ) 20 m (½ ) 20 m (½ ) Lance Inox 1 voie 700551064 (avec buse 0 ) 700550141 (sans buse) 700550141 (sans buse) 700551040 (avec pistolet, sans buse) Type de Pistolet HP Pistolet décharge de pression Pistolet décharge de pression Pistolet décharge de pression Pistolet décharge pression & By-Pass ARTICLE N. 700995156 700995158 700995162 700995198 35

Accessoires pour Nettoyeurs Haute Pression POSEIDON 1-20 XT POSEIDON 2-24 Portable POSEIDON 2-26 Portable POSEIDON 2-24 XT POSEIDON 2-28 / xt POSEIDON 3-30 / xt POSEIDON 3-40 / xt Poseidon 4-28 / xt Poseidon 4-30 / xt Poseidon 4-36 / xt POSEIDON 5-41 / XT POSEIDON 5-55 / XT POSEIDON 5-61 / XT POSEIDON 5-63 / XT POSEIDON 7-59 / 7-66 / F / FB POSEIDON 8-75 POSEIDON 8-82 POSEIDON 8-111 / ST POSEIDON 8-125 / ST NEPTUNE 1-22 NEPTUNE 2-26 / X NEPTUNE 2-33 / X NEPTUNE 2-41 / X NEPTUNE 4-39 FAX NEPTUNE 4-43 FAX NEPTUNE 4-50 FA / FAX NEPTUNE 4-55 FA / FAX NEPTUNE 5-50 FA / FAX NEPTUNE 5-61 FA / FAX NEPTUNE 7-36 FA / FAX2 NEPTUNE E 12 / 24 NEPTUNE 8-103 POSEIDON 2-31 PE / xt POSEIDON 3-36 PE POSEIDON 5-47 PE / xt POSEIDON 5-53 PE POSEIDON 5-67 PE / xt POSEIDON 5-54 DE NEPTUNE 5-46 PE NEPTUNE 5-54 PE NEPTUNE 5-85 PE NEPTUNE 7-61 PE NEPTUNE 5-51 DE NEPTUNE 7-66 DE NEPTUNE 7-72 DE alpha BOOSTER 3-26 alpha BOOSTER 3-41 alpha BOOSTER 5-49 alpha BOOSTER 8-103 UNO / DUO BOOSTER DELTA BOOSTER Solar booster 5-45 D Solar booster 5-52 D Solar booster 7-58 D Solar booster 8-103 D Solar booster 5-45 G Solar booster 7-58 G Solar booster 7-52 GH Solar booster 7-38 E18H Solar booster 7-58 E18H/7-58 E36H/7-58 E54H Adaptateurs & Raccords Article N Prix Ergo 3000 System Femelle 3/8 106402075 25,05 Mâle 3/8 1600493 5,20 Mâle, INOX 1603101 34,60 Kit mâle, femelle, anti-cintrage + joints 101119496 35,65 Kit mâle, femelle + joints 101119499 26,30 Rondelle joint 3/8 1801075 2,30 Baïonnette mâle 1/4" 1609325 21,05 Double sortie flexible HP 1 entrée rapide F + 2 sorties rapides M 4809131 343,00 Permet de travailler à 2 utilisateurs sur une même machine Adaptateurs de flexible ➊ ➊ Raccord rapide KEW, mâle - 66159 71,65 M27 x 1.5 filetage externe. Adaptateur WAP pour flexible KEW ➋ ➋ Raccord rapide KEW, femelle - 66160 71,65 M27 x 1.5 filetage interne. Adaptateur KEW pour flexible WAP ➌ Adaptateur M21 externe x 3/8 externe 64540 18,75 ➌ Adaptateurs de pistolet ➍ ➎ ➍ Du pistolet Ergo à un accessoire WAP raccord mâle 66161 79,40 M21 x 1,5 filetage externe ➎ Du pistolet WAP à un accessoire Ergo raccord femelle 66162 137,00 M21 x 1,5 filetage interne ➎ Sortie pistolet M 22 x 1,5 à un accessoire Ergo 301000645 98,55 ➊ ➊ Raccord GEKA (Type Pompier - M) Pour tuyau eau en 3/4" 1311 6,00 ➋ ➌ ➋ Raccord rapide (NITO) Pour tuyau eau en 3/4" 1600659 12,85 Pour tuyau eau en 1/2" 1604669 12,85 ➌ Raccord Gardena Femelle sur tuyau Pour tuyau eau en 3/4" 1608629 7,00 36 Accessoires et adaptateurs optionnels Equipement standard ou recommandé

Accessoires pour Nettoyeurs Haute Pression ➊ POSEIDON 1-20 XT POSEIDON 2-24 Portable POSEIDON 2-26 Portable POSEIDON 2-24 XT POSEIDON 2-28 / xt POSEIDON 3-30 / xt POSEIDON 3-40 / xt Poseidon 4-28 / xt Poseidon 4-30 / xt Poseidon 4-36 / xt POSEIDON 5-41 / XT POSEIDON 5-55 / XT POSEIDON 5-61 / XT POSEIDON 5-63 / XT POSEIDON 7-59 / 7-66 / F / FB POSEIDON 8-75 POSEIDON 8-82 POSEIDON 8-111 / ST POSEIDON 8-125 / ST NEPTUNE 1-22 NEPTUNE 2-26 / X NEPTUNE 2-33 / X NEPTUNE 2-41 / X NEPTUNE 4-39 FAX NEPTUNE 4-43 FAX NEPTUNE 4-50 FA / FAX NEPTUNE 4-55 FA / FAX NEPTUNE 5-50 FA / FAX NEPTUNE 5-61 FA / FAX NEPTUNE 7-36 FA / FAX2 NEPTUNE E 12 / 24 NEPTUNE 8-103 POSEIDON 2-31 PE / xt POSEIDON 3-36 PE POSEIDON 5-47 PE / xt POSEIDON 5-53 PE POSEIDON 5-67 PE / xt POSEIDON 5-54 DE NEPTUNE 5-46 PE NEPTUNE 5-54 PE NEPTUNE 5-85 PE NEPTUNE 7-61 PE NEPTUNE 5-51 DE NEPTUNE 7-66 DE NEPTUNE 7-72 DE alpha BOOSTER 3-26 alpha BOOSTER 3-41 alpha BOOSTER 5-49 alpha BOOSTER 8-103 UNO / DUO BOOSTER DELTA BOOSTER Solar booster 5-45 D Solar booster 5-52 D Solar booster 7-58 D Solar booster 8-103 D Solar booster 5-45 G Solar booster 7-58 G Solar booster 7-52 GH Solar booster 7-38 E18H Solar booster 7-58 E18H/7-58 E36H/7-58 E54H Adaptateurs & Raccords Article N Prix ➊ Raccord GEKA (Type Pompier - F) Filetage en 3/4" F pour NHP 1718 4,95 ➋ ➋ Raccord rapide (NITO) Filetage en 3/4" F pour NHP 1602945 24,65 ➌ ➌ Raccord Gardena Filetage en 3/4" F pour NHP 32541 5,00 ➍ ➍ Raccord universel en laiton Filetage en 3/4" F pour NHP 61369 30,05 Reducteur 1"-3/4" 1604685 23,00 Tuyau d'alim eau SPECIAL - Au m Tuyau en 3/4" pour alimentation en eau NHP 6465 47,00 Résiste aux huiles, essence et solvants Pour MULTICLEANER Tuyau en 3/4" pour alimentation eau, 50 m 107307064 403,00 FLEXIBLES HAUTE PRESSION Flexible HP DN 6 Raccords 3/8" MM OU 3/8" M + 1 rapide 10 m simple tresse (3/8" MM) 301002275* 103,00 15 m x1 tresse - 250 bars (3/8 M + 1 rapide) 101117763* 158,00 15 m x1 tresse - 150 bars (3/8 M + 1 rapide) 6528613 144,00 10 m x 1 tresse - 150 bars (POSEIDON 2-28) 126528620 133,00 Flexibles HP - DN 8 Raccords 3/8" MM - Ø 5/16" 10 m simple tresse 1405569* 113,00 20 m simple tresse 1405666 216,00 10 m double tresse 101405770* 134,00 15 m double tresse 301001100* 191,00 20 m double tresse 301001101* 228,00 Flexibles HP armé 2 tresses - DN 10 Raccords 3/8" MM - Ø 3/8" 1 m 1402916 39,85 2 m 1402924 63,95 3 m 1402932 76,00 5 m 1402940 101,00 10 m 6101766* 149,00 15 m 1402064* 201,00 20 m 1402072* 254,00 25 m 1402080 313,00 30 m 1402098 367,00 50 m 1402759 579,00 Accessoires et adaptateurs optionnels Equipement standard ou recommandé * Les standards de flexible sont différents selon le modèle. 37

Accessoires pour Nettoyeurs Haute Pression POSEIDON 1-20 XT POSEIDON 2-24 Portable POSEIDON 2-26 Portable POSEIDON 2-24 XT POSEIDON 2-28 / xt POSEIDON 3-30 / xt POSEIDON 3-40 / xt Poseidon 4-28 / xt Poseidon 4-30 / xt Poseidon 4-36 / xt POSEIDON 5-41 / XT POSEIDON 5-55 / XT POSEIDON 5-61 / XT POSEIDON 5-63 / XT POSEIDON 7-59 / 7-66 / F / FB POSEIDON 8-75 POSEIDON 8-82 POSEIDON 8-111 / ST POSEIDON 8-125 / ST NEPTUNE 1-22 NEPTUNE 2-26 / X NEPTUNE 2-33 / X NEPTUNE 2-41 / X NEPTUNE 4-39 FAX NEPTUNE 4-43 FAX NEPTUNE 4-50 FA / FAX NEPTUNE 4-55 FA / FAX NEPTUNE 5-50 FA / FAX NEPTUNE 5-61 FA / FAX NEPTUNE 7-36 FA / FAX2 NEPTUNE E 12 / 24 NEPTUNE 8-103 POSEIDON 2-31 PE / xt POSEIDON 3-36 PE POSEIDON 5-47 PE / xt POSEIDON 5-53 PE POSEIDON 5-67 PE / xt POSEIDON 5-54 DE NEPTUNE 5-46 PE NEPTUNE 5-54 PE NEPTUNE 5-85 PE NEPTUNE 7-61 PE NEPTUNE 5-51 DE NEPTUNE 7-66 DE NEPTUNE 7-72 DE alpha BOOSTER 3-26 alpha BOOSTER 3-41 alpha BOOSTER 5-49 alpha BOOSTER 8-103 UNO / DUO BOOSTER DELTA BOOSTER Solar booster 5-45 D Solar booster 5-52 D Solar booster 7-58 D Solar booster 8-103 D Solar booster 5-45 G Solar booster 7-58 G Solar booster 7-52 GH Solar booster 7-38 E18H Solar booster 7-58 E18H/7-58 E36H/7-58 E54H FLEXIBLES HAUTE PRESSION Article N Prix Flexibles HP armé 2 tresses - DN 12 Raccords 3/8" MM - Ø 1/2" 5 m 4810212 235,00 10 m 4810219 392,00 15 m 4810213 537,00 20 m 4810214 669,00 30 m 4810217 886,00 50 m 4810211 1.368,00 Flexibles HP ANTI-TRACE - DN 10 Raccords 3/8" MM - Ø 3/8" Idéal pour l industrie agro-alimentaire. 10 m 6101767 188,00 15 m 1401983 261,00 20 m 1401991 321,00 25 m 1402007 393,00 30 m 1402015 466,00 Pistolet Gâchette Pistolet Ergo 2000 Ergo 2000 Standard 106403122 97,00 Ergo 2000 VarioPress 106403123 112,00 Pistolet Ergo 3000 Pistolet Ergo 3000, raccord tournant 106402190 120,00 Ergo 3000 Vario Press, raccord tournant 106402191 132,00 Poignée latérale Lances Ergo Poignée SoftGrip: 106402110 32,85 Se monte à droite ou à gauche. Adaptable sur toutes les lances. Lances Lance Tornado Plus (SANS BUSE HP). 2 tubes INOX avec réglage de la pression directement sur la lance. Idéal pour l'injection de détergent basse pression. L = 200 106403012 172,00 L = 104 106403010 133,00 L = 92 106403011 127,00 L = 58 106403013 125,00 38 Accessoires et adaptateurs optionnels Equipement standard ou recommandé

Accessoires pour Nettoyeurs Haute Pression POSEIDON 1-20 XT POSEIDON 2-24 Portable POSEIDON 2-26 Portable POSEIDON 2-24 XT POSEIDON 2-28 / xt POSEIDON 3-30 / xt POSEIDON 3-40 / xt Poseidon 4-28 / xt Poseidon 4-30 / xt Poseidon 4-36 / xt POSEIDON 5-41 / XT POSEIDON 5-55 / XT POSEIDON 5-61 / XT POSEIDON 5-63 / XT POSEIDON 7-59 / 7-66 / F / FB POSEIDON 8-75 POSEIDON 8-82 POSEIDON 8-111 / ST POSEIDON 8-125 / ST NEPTUNE 1-22 NEPTUNE 2-26 / X NEPTUNE 2-33 / X NEPTUNE 2-41 / X NEPTUNE 4-39 FAX NEPTUNE 4-43 FAX NEPTUNE 4-50 FA / FAX NEPTUNE 4-55 FA / FAX NEPTUNE 5-50 FA / FAX NEPTUNE 5-61 FA / FAX NEPTUNE 7-36 FA / FAX2 NEPTUNE E 12 / 24 NEPTUNE 8-103 POSEIDON 2-31 PE / xt POSEIDON 3-36 PE POSEIDON 5-47 PE / xt POSEIDON 5-53 PE POSEIDON 5-67 PE / xt POSEIDON 5-54 DE NEPTUNE 5-46 PE NEPTUNE 5-54 PE NEPTUNE 5-85 PE NEPTUNE 7-61 PE NEPTUNE 5-51 DE NEPTUNE 7-66 DE NEPTUNE 7-72 DE alpha BOOSTER 3-26 alpha BOOSTER 3-41 alpha BOOSTER 5-49 alpha BOOSTER 8-103 UNO / DUO BOOSTER DELTA BOOSTER Solar booster 5-45 D Solar booster 5-52 D Solar booster 7-58 D Solar booster 8-103 D Solar booster 5-45 G Solar booster 7-58 G Solar booster 7-52 GH Solar booster 7-38 E18H Solar booster 7-58 E18H/7-58 E36H/7-58 E54H Lances Article N Prix Lance PowerSpeed Vario Plus, 98 cm Jet rotatif ajustable de 0 à 20, buse céramique, 2 tubes INOX avec réglage de pression, temp. maxi 60 C. 0340 - Violet 106403090 252,00 0370 - Bronze 106403091 252,00 0450 - Bleu ciel 106403092 252,00 0500 - Jaune 106403093 252,00 0530 - Rouge 106403094 252,00 0640 - Vert 106403095 252,00 0680 - Gris 106403096 252,00 0700 - Rouge orangé 106403097 252,00 0750 - Rouge peau 106403098 252,00 0950 - Rose foncé 106403110 252,00 1200 - Marron caramel 106403111 252,00 1590 - Gris bleu 106403112 252,00 PowerSpeed Vario Plus lance, 64 cm Pour les espaces restreints. 0340 - Violet 106403020 210,00 0370 - Bronze 106403021 210,00 0450 - Bleu ciel 106403022 210,00 0500 - Jaune 106403023 210,00 0530 - Rouge 106403024 210,00 0640 - Vert 106403025 210,00 0680 - Gris 106403026 210,00 0750 - Rouge peau 106403027 210,00 Lance FlexoPower Plus (SANS BUSE HP) 1 tube INOX avec réglage de pression en extrémité de lance. L = 104 106402280 110,00 L = 92 106402281 105,00 L = 87 106402282 100,00 Lance Universal Plus (SANS BUSE HP) 1 tube INOX à pression fixe. Idéal pour machine avec détergent haute pression. Courbe L = 117 106403034 84,00 Courbe L = 105 106403035 79,00 Courbe L = 90 106403036 72,00 Droite L = 202 106403030 100,00 Droite L = 152 106403031 86,00 Droite L = 105 106403033 81,00 Droite L = 61 106403032 70,00 Accessoires et adaptateurs optionnels Equipement standard ou recommandé 39

Accessoires pour Nettoyeurs Haute Pression POSEIDON 1-20 XT POSEIDON 2-24 Portable POSEIDON 2-26 Portable POSEIDON 2-24 XT POSEIDON 2-28 / xt POSEIDON 3-30 / xt POSEIDON 3-40 / xt Poseidon 4-28 / xt Poseidon 4-30 / xt Poseidon 4-36 / xt POSEIDON 5-41 / XT POSEIDON 5-55 / XT POSEIDON 5-61 / XT POSEIDON 5-63 / XT POSEIDON 7-59 / 7-66 / F / FB POSEIDON 8-75 POSEIDON 8-82 POSEIDON 8-111 / ST POSEIDON 8-125 / ST NEPTUNE 1-22 NEPTUNE 2-26 / X NEPTUNE 2-33 / X NEPTUNE 2-41 / X NEPTUNE 4-39 FAX NEPTUNE 4-43 FAX NEPTUNE 4-50 FA / FAX NEPTUNE 4-55 FA / FAX NEPTUNE 5-50 FA / FAX NEPTUNE 5-61 FA / FAX NEPTUNE 7-36 FA / FAX2 NEPTUNE E 12 / 24 NEPTUNE 8-103 POSEIDON 2-31 PE / xt POSEIDON 3-36 PE POSEIDON 5-47 PE / xt POSEIDON 5-53 PE POSEIDON 5-67 PE / xt POSEIDON 5-54 DE NEPTUNE 5-46 PE NEPTUNE 5-54 PE NEPTUNE 5-85 PE NEPTUNE 7-61 PE NEPTUNE 5-51 DE NEPTUNE 7-66 DE NEPTUNE 7-72 DE alpha BOOSTER 3-26 alpha BOOSTER 3-41 alpha BOOSTER 5-49 alpha BOOSTER 8-103 UNO / DUO BOOSTER DELTA BOOSTER Solar booster 5-45 D Solar booster 5-52 D Solar booster 7-58 D Solar booster 8-103 D Solar booster 5-45 G Solar booster 7-58 G Solar booster 7-52 GH Solar booster 7-38 E18H Solar booster 7-58 E18H/7-58 E36H/7-58 E54H Lances Article N Prix Lance TurboHammer Plus* Jet rotatif, buse céramique, 1 tube INOX, temp. maxi 60 C. (buse incluse) L = 104-0450 W11 - Bleu ciel 106402290 173,00 L = 104-0500 W11 - Jaune 106402291 173,00 L = 104-0550 W11 - Vert fluo 106402292 173,00 L = 104-0600 W11 - Bleu métal 106402293 173,00 L = 104-0700 W11 - Rouge orangé 106402294 173,00 L = 104-0800 W11 - Beige 106402295 173,00 L = 104-0350 W12 - Bordeaux 106403001 159,00 L = 104-0400 W12 - Gris métal 106403002 159,00 L = 104-0500 W12 - Jaune 106403003 159,00 L = 98-0275 W12 - Marron foncé 106403004 nc L = 95-0350 W12 - Bordeaux 106403077 150,00 W12 = Ø de la tête 4 cm W11 = Ø de la tête 5,5 cm * de série sur NHP EF modèles XT ➊ ➋ ➌ Lances Courtes (SANS BUSE HP), 10 cm Pour buses HP en 1/8" (NON Fournies) Pour accéder à des endroits difficiles (dans les moteurs) ou en cas de manque de recul (sur des échafaudages) ❶ Lance 1 voie à pression continue (10 cm) 106402151 77,15 Raccord M Pistolet Ergo Rappel: Buse HP NON Fournie ❷ Lance FlexoPower (10 cm) 106402152 120,00 Lance COURTE 1 voie à pression réglable Raccord M Pistolets Ergo Rappel: Buse HP NON Fournie ❸ Lance 2 voies réglable HP /BP (10 cm) 106402150 169,00 Buse BP fournie (montée) Raccord M Pistolets Ergo Rappel: Buse HP NON Fournie Lance longue distance, 150 cm Pour un jet longue distance: 6 à 7 m Tube INOX 6401193 169,00 Buse HP 0640 FOURNIE Buse 0640 de rechange pour lance 2802696 20,50 Lance Spéciale Courbe, 109 cm Pour nettoyage HP châssis (Tube INOX) 6402016 154,00 Buse HP INOX calibre 8010 fournie 40 Accessoires et adaptateurs optionnels Equipement standard ou recommandé

Accessoires pour Nettoyeurs Haute Pression POSEIDON 1-20 XT POSEIDON 2-24 Portable POSEIDON 2-26 Portable POSEIDON 2-24 XT POSEIDON 2-28 / xt POSEIDON 3-30 / xt POSEIDON 3-40 / xt Poseidon 4-28 / xt Poseidon 4-30 / xt Poseidon 4-36 / xt POSEIDON 5-41 / XT POSEIDON 5-55 / XT POSEIDON 5-61 / XT POSEIDON 5-63 / XT POSEIDON 7-59 / 7-66 / F / FB POSEIDON 8-75 POSEIDON 8-82 POSEIDON 8-111 / ST POSEIDON 8-125 / ST NEPTUNE 1-22 NEPTUNE 2-26 / X NEPTUNE 2-33 / X NEPTUNE 2-41 / X NEPTUNE 4-39 FAX NEPTUNE 4-43 FAX NEPTUNE 4-50 FA / FAX NEPTUNE 4-55 FA / FAX NEPTUNE 5-50 FA / FAX NEPTUNE 5-61 FA / FAX NEPTUNE 7-36 FA / FAX2 NEPTUNE E 12 / 24 NEPTUNE 8-103 POSEIDON 2-31 PE / xt POSEIDON 3-36 PE POSEIDON 5-47 PE / xt POSEIDON 5-53 PE POSEIDON 5-67 PE / xt POSEIDON 5-54 DE NEPTUNE 5-46 PE NEPTUNE 5-54 PE NEPTUNE 5-85 PE NEPTUNE 7-61 PE NEPTUNE 5-51 DE NEPTUNE 7-66 DE NEPTUNE 7-72 DE alpha BOOSTER 3-26 alpha BOOSTER 3-41 alpha BOOSTER 5-49 alpha BOOSTER 8-103 UNO / DUO BOOSTER DELTA BOOSTER Solar booster 5-45 D Solar booster 5-52 D Solar booster 7-58 D Solar booster 8-103 D Solar booster 5-45 G Solar booster 7-58 G Solar booster 7-52 GH Solar booster 7-38 E18H Solar booster 7-58 E18H/7-58 E36H/7-58 E54H BUSES HP Article N Prix Têtes TurboHammer jet rotatif avec buse céramique. Adaptable sur lances UNIVERSAL Plus, temp. maxi 60 C. 0450 W11 - Bleu ciel 48874 149,00 0500 W11 - Jaune 48872 149,00 0550 W11 - Vert fluo 48875 149,00 0600 W11 - Bleu métal 48982 149,00 0700 W11 - Rouge orangé 48981 149,00 0800 W11 - Beige 301001110 149,00 1100 W11 - Orange 48983 149,00 0275 W12 - Marron foncé 102802847 97,65 0350 W12 - Bordeaux 49283 97,65 0400 W12 - Gris métal 65437 97,65 0450 W12 - Bleu clair 49285 97,65 0500 W12 - Jaune 301001108 97,65 0550 W12 - Vert fluo 49287 97,65 W12 = Ø de la tête 4 cm W11 = Ø de la tête 5,5 cm Buse HP standard 1/8" M NPT - Angle 0 04 15440 13,50 05 17387 14,35 06 7819 14,35 07 7820 14,35 09 7822 14,35 0115 7824 14,35 Buse HP standard 1/8" M NPT - Angle 15 04 8097 13,50 05 41394 13,50 06 7811 13,50 07 1507 13,50 08 1508 13,50 Buse HP standard 1/8" M NPT - Angle 25 03 2503 13,50 034 64203 13,50 04 2504 13,50 045 8528 13,50 05 7813 13,50 053 64205 13,50 055 7814 13,50 06 2506 13,50 065 7815 13,50 068 64206 13,50 07 2507 13,50 075 301000007 13,50 08 2508 13,50 085 63658 13,50 09 2509 13,50 011 7816 13,50 013 301000314 13,50 Accessoires et adaptateurs optionnels Equipement standard ou recommandé 41

Accessoires pour Nettoyeurs Haute Pression POSEIDON 1-20 XT POSEIDON 2-24 Portable POSEIDON 2-26 Portable POSEIDON 2-24 XT POSEIDON 2-28 / xt POSEIDON 3-30 / xt POSEIDON 3-40 / xt Poseidon 4-28 / xt Poseidon 4-30 / xt Poseidon 4-36 / xt POSEIDON 5-41 / XT POSEIDON 5-55 / XT POSEIDON 5-61 / XT POSEIDON 5-63 / XT POSEIDON 7-59 / 7-66 / F / FB POSEIDON 8-75 POSEIDON 8-82 POSEIDON 8-111 / ST POSEIDON 8-125 / ST NEPTUNE 1-22 NEPTUNE 2-26 / X NEPTUNE 2-33 / X NEPTUNE 2-241 / X NEPTUNE 4-39 FAX NEPTUNE 4-43 FAX NEPTUNE 4-50 FA / FAX NEPTUNE 4-55 FA / FAX NEPTUNE 5-50 FA / FAX NEPTUNE 5-61 FA / FAX NEPTUNE 7-63 FA / FAX2 NEPTUNE E 12 / 24 NEPTUNE 8-103 POSEIDON 2-31 PE / XT POSEIDON 3-36 PE POSEIDON 5-47 PE / XT POSEIDON 5-53 PE POSEIDON 5-67 PE / XT POSEIDON 5-54 DE NEPTUNE 5-46 PE NEPTUNE 5-54 PE NEPTUNE 5-85 PE NEPTUNE 7-61 PE NEPTUNE 5-51 DE NEPTUNE 7-66 DE NEPTUNE 7-72 DE alpha BOOSTER 3-26 alpha BOOSTER 3-41 alpha BOOSTER 5-49 alpha BOOSTER 8-103 UNO / DUO BOOSTER DELTA BOOSTER Solar booster 5-45 D Solar booster 5-52 D Solar booster 7-58 D Solar booster 8-103 D Solar booster 5-45 G Solar booster 7-58 G Solar booster 7-52 GH Solar booster 7-38 E18H Solar booster 7-58 E18H/7-58 E36H/7-58 E54H BUSES HP & ACCESSOIRES Article N Prix Buse HP standard 1/8" M NPT - Angle 60 03 11724 13,50 04 5004 13,50 05 5005 13,50 06 5006 13,50 07 5007 13,50 Buse HP TORNADO PLUS 1/8" M NPT - Angle 25 70% + efficace qu'une buse classique 0275 - Marron foncé 101117692 23,50 0340 - Violet 101119735 30,75 0350 - Bordeaux 101119736 30,75 0370 - Bronze 101119737 30,75 0400 - Gris métal 101119738 30,75 0435 - Bleu 101119739 30,75 0450 - Bleu ciel 101119740 30,75 0475 - Bleu clair 301150005 30,75 0500 - Jaune 101119741 30,75 0530 - Rouge 101119742 30,75 0550 - Vert fluo 101119743 30,75 0600 - Bleu métal 101119744 30,75 0640 - Vert 101119745 30,75 0650 - Vert pâle 101119746 30,75 0680 - Gris 101119747 30,75 0700 - Rouge orangé 101119748 30,75 0750 - Rouge peau 101119749 30,75 0800 - Beige 101119750 30,75 0850 - Blanc 101119751 30,75 0900 - Marron Acajou 101119752 30,75 0950 - Rose foncé 101117655 30,75 1000 - Noir Graphite 101119754 30,75 1100 - Orange 101119756 30,75 1200 - Marron Caramel 101119758 30,75 1300 - Marron 101119760 30,75 1500 - Vert armée 101119762 30,75 1590 - Gris bleu 301150004 30,75 ➊ Capuchon de protection pour buses ➊ Pour lances Universal Plus 18430 2,30 ➋ ➋ Pour lances Tornado Plus 106402425 3,20 Buse BP "RESERVOIR 1/8" M NPT 15861 58,75 Buse spéciale pour le nettoyage des fûts, cuves,chaudières, etc... Corps de buse VARIO SANS buse HP 5888 109,00 Permet l'utilisation de 2 buses HP diférentes EN ALTERNANCE. 1/8 Mâle 42 Accessoires et adaptateurs optionnels Equipement standard ou recommandé * Bague de couleur pour repérage facile du calibre buse HP Tornado Plus

Accessoires pour Nettoyeurs Haute Pression POSEIDON 1-20 XT POSEIDON 2-24 Portable POSEIDON 2-26 Portable POSEIDON 2-24 XT POSEIDON 2-28 / xt POSEIDON 3-30 / xt POSEIDON 3-40 / xt Poseidon 4-28 / xt Poseidon 4-30 / xt Poseidon 4-36 / xt POSEIDON 5-41 / XT POSEIDON 5-55 / XT POSEIDON 5-61 / XT POSEIDON 5-63 / XT POSEIDON 7-59 / 7-66 / F / FB POSEIDON 8-75 POSEIDON 8-82 POSEIDON 8-111 / ST POSEIDON 8-125 / ST NEPTUNE 1-22 NEPTUNE 2-26 / X NEPTUNE 2-33 / X NEPTUNE 2-241 / X NEPTUNE 4-39 FAX NEPTUNE 4-43 FAX NEPTUNE 4-50 FA / FAX NEPTUNE 4-55 FA / FAX NEPTUNE 5-50 FA / FAX NEPTUNE 5-61 FA / FAX NEPTUNE 7-63 FA / FAX2 NEPTUNE E 12 / 24 NEPTUNE 8-103 POSEIDON 2-31 PE / XT POSEIDON 3-36 PE POSEIDON 5-47 PE / XT POSEIDON 5-53 PE POSEIDON 5-67 PE / XT POSEIDON 5-54 DE NEPTUNE 5-46 PE NEPTUNE 5-54 PE NEPTUNE 5-85 PE NEPTUNE 7-61 PE NEPTUNE 5-51 DE NEPTUNE 7-66 DE NEPTUNE 7-72 DE alpha BOOSTER 3-26 alpha BOOSTER 3-41 alpha BOOSTER 5-49 alpha BOOSTER 8-103 UNO / DUO BOOSTER DELTA BOOSTER Solar booster 5-45 D Solar booster 5-52 D Solar booster 7-58 D Solar booster 8-103 D Solar booster 5-45 G Solar booster 7-58 G Solar booster 7-52 GH Solar booster 7-38 E18H Solar booster 7-58 E18H/7-58 E36H/7-58 E54H BUSES HP & ACCESSOIRES Article N Prix Buse vapeur, 50, 1/8 Pour phase vapeur sur NHP Eau Chaude 1,3 54978 113,00 1,5 6692 113,00 1,9 14801 113,00 Corps de buse FlexoPower (SANS BUSE HP) Pour lances Universal Plus. Pression réglable.. Corps FlexoPower 106403064 23,00 avec réduction 1/8" filetage externe Corps FlexoPower 107144080 23,00 avec 1/4" filetage interne Tête Multijets "SUPER CLEAN" Réglable Jet "crayon" OU Jet Large Réglable en BP pour le détergent Buse HP 1/8" FOURNIE: 0405 49412 145,00 0425 57453 145,00 0500 56829 145,00 FILTRATION en entrée EAU NHP 1 GEKA - 50 micron 106402200 375,00 NITO - 50 micron avec support 106402202 375,00 2 Filtre NEPTUNE 1 & 2-22 micron 107145337 210,00 3 GEKA (POSEIDON 5) 106402201 375,00 NITO (POSEIDON 5) 106402203 375,00 NITO, avec tuyau et support 6401327 375,00 4 Filtre universel 3/4", Max 12 bar 301000173 34,95 5 Filtre universel 50µ, sans support 1604461 251,00 Cartouche de remplacement 50µ 1104041 34,95 Filtration FINE: A SABLE (50 µ) Pour machines avec bac tampon Filtre 1" 1-3 Pompes 4601431 767,00 Cartouche filtre 1 1104050 342,00 Filtre 1½" - 4-6 Pompes 106408158 1.308,00 Cartouche filtre 1½ 4602439 491,00 Accessoires et adaptateurs optionnels Equipement standard ou recommandé 43

Accessoires pour Nettoyeurs Haute Pression POSEIDON 1-20 XT POSEIDON 2-24 Portable POSEIDON 2-26 Portable POSEIDON 2-24 XT POSEIDON 2-28 / xt POSEIDON 3-30 / xt POSEIDON 3-40 / xt Poseidon 4-28 / xt Poseidon 4-30 / xt Poseidon 4-36 / xt POSEIDON 5-41 / XT POSEIDON 5-55 / XT POSEIDON 5-61 / XT POSEIDON 5-63 / XT POSEIDON 7-59 / 7-66 / F / FB POSEIDON 8-75 POSEIDON 8-82 POSEIDON 8-111 / ST POSEIDON 8-125 / ST NEPTUNE 1-22 NEPTUNE 2-26 / X NEPTUNE 2-33 / X NEPTUNE 2-241 / X NEPTUNE 4-39 FAX NEPTUNE 4-43 FAX NEPTUNE 4-50 FA / FAX NEPTUNE 4-55 FA / FAX NEPTUNE 5-50 FA / FAX NEPTUNE 5-61 FA / FAX NEPTUNE 7-63 FA / FAX2 NEPTUNE E 12 / 24 NEPTUNE 8-103 POSEIDON 2-31 PE / XT POSEIDON 3-36 PE POSEIDON 5-47 PE / XT POSEIDON 5-53 PE POSEIDON 5-67 PE / XT POSEIDON 5-54 DE NEPTUNE 5-46 PE NEPTUNE 5-54 PE NEPTUNE 5-85 PE NEPTUNE 7-61 PE NEPTUNE 5-51 DE NEPTUNE 7-66 DE NEPTUNE 7-72 DE alpha BOOSTER 3-26 alpha BOOSTER 3-41 alpha BOOSTER 5-49 alpha BOOSTER 8-103 UNO / DUO BOOSTER DELTA BOOSTER Solar booster 5-45 D Solar booster 5-52 D Solar booster 7-58 D Solar booster 8-103 D Solar booster 5-45 G Solar booster 7-58 G Solar booster 7-52 GH Solar booster 7-38 E18H Solar booster 7-58 E18H/7-58 E36H/7-58 E54H Crépines d'aspiration EAU Article N Prix ➊ Crépine d'aspiration pour entrée eau NHP 61256 349,00 Tuyau d'aspiration (3/4") FOURNI - L= 4,5 m ➊ ➋ Crépine d'aspiration avec clapet anti-retour 6400000 70,00 Flexible d'aspiration NON Fourni ❷ Enrouleurs de Flexible Kit enrouleur (SANS FLEXIBLE) Poseidon 3, max. 15 m DN6 301002343 144,00 Poseidon 4, max. 15 m DN 6 301002701 158,00 Poseidon 5, max. 20 m DN8 301001310 229,00 ➊ ➊ POSEIDON 7 & 8, noir, anti-corrosion 301000202 543,00 Pour max. 20 m DN 10 ➋ ➋ POSEIDON 7 & 8, INOX 301000540 762,00 Pour max. 20 m DN 10 NEPTUNE 2, max. 15 m DN6 107145197 234,00 NEPTUNE 4, max. 20 m DN8 301001688 246,00 ➌ ❸ Neptune 5/7/8/E Flexible 301001131 325,00 Pour max. 30 m DN 10 ➍ ❹ Neptune 5/7/8/E Flexible + câble 301001130 472,00 Pour max. 20 m DN 10 Tous les enrouleurs sont livrés SANS flexible Enrouleurs de Flexible HP RETRACTABLES Mod. MURAL rétractable AUTOMATIQUE Laqué 6401188 684,00 Pivot Mural (180 ) FOURNI Capacité 20 m (Flexible HP en DN 10) Compatible NHP Eau Chaude (150 C) Raccord 3/8" F entrée enrouleur Enrouleur rétractable, AVEC flexible 20 m DN 10 106403131 872,00 Mural acier peint, avec platine murale Sans flexible de liaison Enrouleur INOX rétractable 106403132 nc Sans flexible (max. 20 m DN 10) Sans flexible de liaison Support pour bidon détergent Pour bidon de 10 litres, POSEIDON 7 301001748 75,00 44 Accessoires et adaptateurs optionnels Equipement standard ou recommandé

Accessoires pour Nettoyeurs Haute Pression POSEIDON 1-20 XT POSEIDON 2-24 Portable POSEIDON 2-26 Portable POSEIDON 2-24 XT POSEIDON 2-28 / xt POSEIDON 3-30 / xt POSEIDON 3-40 / xt Poseidon 4-28 / xt Poseidon 4-30 / xt Poseidon 4-36 / xt POSEIDON 5-41 / XT POSEIDON 5-55 / XT POSEIDON 5-61 / XT POSEIDON 5-63 / XT POSEIDON 7-59 / 7-66 / F / FB POSEIDON 8-75 POSEIDON 8-82 POSEIDON 8-111 / ST POSEIDON 8-125 / ST NEPTUNE 1-22 NEPTUNE 2-26 / X NEPTUNE 2-33 / X NEPTUNE 2-241 / X NEPTUNE 4-39 FAX NEPTUNE 4-43 FAX NEPTUNE 4-50 FA / FAX NEPTUNE 4-55 FA / FAX NEPTUNE 5-50 FA / FAX NEPTUNE 5-61 FA / FAX NEPTUNE 7-63 FA / FAX2 NEPTUNE E 12 / 24 NEPTUNE 8-103 POSEIDON 2-31 PE / XT POSEIDON 3-36 PE POSEIDON 5-47 PE / XT POSEIDON 5-53 PE POSEIDON 5-67 PE / XT POSEIDON 5-54 DE NEPTUNE 5-46 PE NEPTUNE 5-54 PE NEPTUNE 5-85 PE NEPTUNE 7-61 PE NEPTUNE 5-51 DE NEPTUNE 7-66 DE NEPTUNE 7-72 DE alpha BOOSTER 3-26 alpha BOOSTER 3-41 alpha BOOSTER 5-49 alpha BOOSTER 8-103 UNO / DUO BOOSTER DELTA BOOSTER Solar booster 5-45 D Solar booster 5-52 D Solar booster 7-58 D Solar booster 8-103 D Solar booster 5-45 G Solar booster 7-58 G Solar booster 7-52 GH Solar booster 7-38 E18H Solar booster 7-58 E18H/7-58 E36H/7-58 E54H DEROULEURS de flexible HP Article N Prix Capacité 50 m de flexible (en DN 10) 6400170 1.047,00 Fourni NU Capacité 50 m 3/8" DN 10 de flexible 5513 1.172,00 Fourni NU Rappel: Flexible HP NON Fourni Chariots de lavage 6401094 3.298,00 Tout INOX Injecteur mousse avec dérivation INCLU Emplacement bidons 2 x 5 l + 1 x 25 l Rappel : Flexible HP NON fourni Perche de lavage sur RESSORT 107313262 622,00 Perche de lavage INOX fixation MURALE Montage de série sur AUTOBOOSTER Dégagement en hauteur: 3 à 5 m A équiper d'un flexible de 10 m Support inclu, sans flexible ➊ BROSSES de lavage Raccord direct sur pistolet Ergo ➊ Pour Véhicules & Equipements avec régulation de pression (pour détergent) 235 cm de long 155 cm de long 6400087 350,00 155 cm long 6400088 314,00 ➋ Adaptable sur les lances Universal Plus 14202 192,00 ➋ Brosse de remplacement pour 14202 10356 62,75 Brosses de lavage ROTATIVE Raccord direct sur pistolet Ergo Pour Véhicules & Equipements. Avec régulation de pression (pour détergent) 065, 80 cm de long 6400018 166,00 055, 170 cm de long 6400019 178,00 065, 80 cm de long 6400017 166,00 065, 170 cm de long 6400016 178,00 Brosses de remplacement Poils naturels courts, brosse souple 6401430 44,60 Poils naturels courts, brosse très souple 6401431 44,60 Brosse en nylon à poils long, dure 6401432 32,55 Brosse torsadée, agressive 6401433 56,65 Accessoires et adaptateurs optionnels Equipement standard ou recommandé Ne fonctionne pas avec le détergent 45

Accessoires pour Nettoyeurs Haute Pression ➊ ➋ POSEIDON 1-20 XT POSEIDON 2-24 Portable POSEIDON 2-26 Portable POSEIDON 2-24 XT POSEIDON 2-28 / xt POSEIDON 3-30 / xt POSEIDON 3-40 / xt Poseidon 4-28 / xt Poseidon 4-30 / xt Poseidon 4-36 / xt POSEIDON 5-41 / XT POSEIDON 5-55 / XT POSEIDON 5-61 / XT POSEIDON 5-63 / XT POSEIDON 7-59 / 7-66 / F / FB POSEIDON 8-75 POSEIDON 8-82 POSEIDON 8-111 / ST POSEIDON 8-125 / ST NEPTUNE 1-22 NEPTUNE 2-26 / X NEPTUNE 2-33 / X NEPTUNE 2-241 / X NEPTUNE 4-39 FAX NEPTUNE 4-43 FAX NEPTUNE 4-50 FA / FAX NEPTUNE 4-55 FA / FAX NEPTUNE 5-50 FA / FAX NEPTUNE 5-61 FA / FAX NEPTUNE 7-63 FA / FAX2 NEPTUNE E 12 / 24 NEPTUNE 8-103 POSEIDON 2-31 PE / XT POSEIDON 3-36 PE POSEIDON 5-47 PE / XT POSEIDON 5-53 PE POSEIDON 5-67 PE / XT POSEIDON 5-54 DE NEPTUNE 5-46 PE NEPTUNE 5-54 PE NEPTUNE 5-85 PE NEPTUNE 7-61 PE NEPTUNE 5-51 DE NEPTUNE 7-66 DE NEPTUNE 7-72 DE alpha BOOSTER 3-26 alpha BOOSTER 3-41 alpha BOOSTER 5-49 alpha BOOSTER 8-103 UNO / DUO BOOSTER DELTA BOOSTER Solar booster 5-45 D Solar booster 5-52 D Solar booster 7-58 D Solar booster 8-103 D Solar booster 5-45 G Solar booster 7-58 G Solar booster 7-52 GH Solar booster 7-38 E18H Solar booster 7-58 E18H/7-58 E36H/7-58 E54H Accessoires SPECIAUX Article N Prix Cloche de nettoyage sol Raccord direct sur pistolet Ergo 05, 4 buses 40 cm de large 6400159 800,00 05, 6 buses 60 cm de large 6400164 840,00 06, 4 buses 40 cm de large 6400158 800,00 06, 6 buses 60 cm de large 6400163 840,00 Tube Inox / Cloche Polyester Système Multi-buses (fournies). Régulation pression pour détergent. Lance nettoyage CHÂSSIS 6400036 380,00 Buse HP (40065) et BP FOURNIES Raccord direct sur pistolet Ergo Raccord Ergo M pour pistolets Ergo Roulettes pour guidage au sol Régulation de pression (pour détergent) 1 2 3 Cloche lavage SOLS "POWERSCRUB" 1 P300 (Ø 300 mm) (max 80 C) 106411310 418,00 2 P400 (Ø 400 mm) (max 80 C) 106411311 598,00 3 S500 (Ø 500 mm) (max 80 C) 106411313 984,00 Noyau et joint longue durée Kit de roues pour P400/S500 106411314 128,00 Bras rotatif pour nettoyage des surfaces planes rapidement et sans éclaboussures. Raccord direct sur pistolet Ergo Incl. 2 x 03 & 2 x 04 Buses Tornado Plus Sablage doux ARMEX ➊ Lance sablage doux Pour décaper le verre; métal, etc. Supprimer les graffitis Buse 05 6401233 458,00 Buse 06 6401234 458,00 Pour fonctionner nécessite: Lance (1) + Poudre (2) + Canne (3) ➋ Agent décapant: Poudre ARMEX Poudre ARMEX - 25 kg 5218617 142,00 Idéale sur surfaces fragiles (agréé aérospatiale) ➌ Canne d'aspiration + Flexible (10m) 6400375 191,00 Pour fonctionner nécessite: ➊ + ➋ + ➌ ou ➊ + ➌ + Autre poudre type ARMEX ARMEX = Bicarbonate de sodium (soluble dans l'eau = pas de déchet) 46 Accessoires et adaptateurs optionnels Equipement standard ou recommandé

Accessoires pour Nettoyeurs Haute Pression POSEIDON 1-20 XT POSEIDON 2-24 Portable POSEIDON 2-26 Portable POSEIDON 2-24 XT POSEIDON 2-28 / xt POSEIDON 3-30 / xt POSEIDON 3-40 / xt Poseidon 4-28 / xt Poseidon 4-30 / xt Poseidon 4-36 / xt POSEIDON 5-41 / XT POSEIDON 5-55 / XT POSEIDON 5-61 / XT POSEIDON 5-63 / XT POSEIDON 7-59 / 7-66 / F / FB POSEIDON 8-75 POSEIDON 8-82 POSEIDON 8-111 / ST POSEIDON 8-125 / ST NEPTUNE 1-22 NEPTUNE 2-26 / X NEPTUNE 2-33 / X NEPTUNE 2-241 / X NEPTUNE 4-39 FAX NEPTUNE 4-43 FAX NEPTUNE 4-50 FA / FAX NEPTUNE 4-55 FA / FAX NEPTUNE 5-50 FA / FAX NEPTUNE 5-61 FA / FAX NEPTUNE 7-63 FA / FAX2 NEPTUNE E 12 / 24 NEPTUNE 8-103 POSEIDON 2-31 PE / XT POSEIDON 3-36 PE POSEIDON 5-47 PE / XT POSEIDON 5-53 PE POSEIDON 5-67 PE / XT POSEIDON 5-54 DE NEPTUNE 5-46 PE NEPTUNE 5-54 PE NEPTUNE 5-85 PE NEPTUNE 7-61 PE NEPTUNE 5-51 DE NEPTUNE 7-66 DE NEPTUNE 7-72 DE alpha BOOSTER 3-26 alpha BOOSTER 3-41 alpha BOOSTER 5-49 alpha BOOSTER 8-103 UNO / DUO BOOSTER DELTA BOOSTER Solar booster 5-45 D Solar booster 5-52 D Solar booster 7-58 D Solar booster 8-103 D Solar booster 5-45 G Solar booster 7-58 G Solar booster 7-52 GH Solar booster 7-38 E18H Solar booster 7-58 E18H/7-58 E36H/7-58 E54H Kits HYDRO DECAPAGE Article N Prix en HP ➍ Lance VSB 300 - Système Ergo Buse FOURNIE Lance HYDRO SABLAGE Pour décaper le métal, de la peinture, etc. Buse ronde carbure de bore, 05 6401362 545,00 Buse plate carbure de bore, 06 6400382 545,00 Buse plate caoutchouc, 045 6401192 335,00 Buse plate caoutchouc, 05 6401364 335,00 Buse plate caoutchouc, 06 6401365 335,00 Buse de remplacement Buse plate carbure de BORE (dureté type "diamant") 6400379 350,00 Lot de 10 buses plates caoutchouc 6402317 204,00 Kit hydro sablage SIMPLE ("Tout en 1") 301112493 120,00 Inclus Lance + Canne + Flexible (4 m) ➎ Super Blast 8379 35,00 Agent de sablage (poudre de fer/ aluminium/verre de silicate) - 25 kg Calibre: 0,2-0,8 mm ➏ Canne d'aspiration + Flexible (10m) 6400375 191,00 Pour fonctionner nécessite: ➍ + ➎ + ➏ Pulvérisation CHIMIE avec NHP Lance mousse Pour pulvériser une mousse onctueuse et adhérente. 60 cm de long 6404368 181,00 120 cm de long 6404369 217,00 Afin d'obtenir un résultat optimal: Utiliser un injecteur mousse (page suivante) Un détergent MOUSSANT ALTO Accessoires et adaptateurs optionnels Equipement standard ou recommandé 47

Accessoires pour Nettoyeurs Haute Pression POSEIDON 1-20 XT POSEIDON 2-24 Portable POSEIDON 2-26 Portable POSEIDON 2-24 XT POSEIDON 2-28 / xt POSEIDON 3-30 / xt POSEIDON 3-40 / xt Poseidon 4-28 / xt Poseidon 4-30 / xt Poseidon 4-36 / xt POSEIDON 5-41 / XT POSEIDON 5-55 / XT POSEIDON 5-61 / XT POSEIDON 5-63 / XT POSEIDON 7-59 / 7-66 / F / FB POSEIDON 8-75 POSEIDON 8-82 POSEIDON 8-111 / ST POSEIDON 8-125 / ST NEPTUNE 1-22 NEPTUNE 2-26 / X NEPTUNE 2-33 / X NEPTUNE 2-41 / X NEPTUNE 4-39 FAX NEPTUNE 4-43 FAX NEPTUNE 4-50 FA / FAX NEPTUNE 4-55 FA / FAX NEPTUNE 5-50 FA / FAX NEPTUNE 5-61 FA / FAX NEPTUNE 7-36 FA / FAX2 NEPTUNE E 12 / 24 NEPTUNE 8-103 POSEIDON 2-31 PE / xt POSEIDON 3-36 PE POSEIDON 5-47 PE / xt POSEIDON 5-53 PE POSEIDON 5-67 PE / xt POSEIDON 5-54 DE NEPTUNE 5-46 PE NEPTUNE 5-54 PE NEPTUNE 5-85 PE NEPTUNE 7-61 PE NEPTUNE 5-51 DE NEPTUNE 7-66 DE NEPTUNE 7-72 DE alpha BOOSTER 3-26 alpha BOOSTER 3-41 alpha BOOSTER 5-49 alpha BOOSTER 8-103 UNO / DUO BOOSTER DELTA BOOSTER Solar booster 5-45 D Solar booster 5-52 D Solar booster 7-58 D Solar booster 8-103 D Solar booster 5-45 G Solar booster 7-58 G Solar booster 7-52 GH Solar booster 7-38 E18H Solar booster 7-58 E18H/7-58 E36H/7-58 E54H Injecteurs Chimie BASSE Article N Prix PRESSION Injecteur Mousse AVEC DERIVATION Pour machine > 850 l/h Standard LAITON 6401242 496,00 Spécial INOX Chimie Agressive 6401243 599,00 Utiliser systématiquement une lance mousse. Injecteur Mousse Standard > 850 l/h 6401244 213,00 Pour POSEIDON 2 Portable/3*/4*/5 6410879 217,00 Spécial INOX Chimie Agressive 6401245 385,00 Utiliser systématiquement lance mousse. *Uniquement modèles SANS enrouleurs Injecteur détergent BP buse 02 6401246 226,00 Machines > 850 l/h Spécial gros débit > 1300 l/h 106402248 168,00 Injecteur détergent BP buse 03 6401247 226,00 HAUTE PRECISION % dosage chimie pour machines débit élevé Injecteur détergent BP - Dosage fixe 3% 6401092 118,00 Pulvérisateurs à Mousse Pulvérisateur mousse 1 l, dosage fixe 106408159 158,00 Pour machines jusqu'à 750 l/h, max 60 C Bouteille supplémentaire 1 l 106408163 15,00 Pulvérisateur mousse 2 l, dosage 1 à 10% 106408160 175,00 Pour machines jusqu'à 1350 l/h, max 60 C Bouteille supplémentaire 2 l 106408164 20,00 48 Accessoires et adaptateurs optionnels Equipement standard ou recommandé = Pour montage sur POSEIDON 5, NEPTUNE 4/5/7 avec EN- ROULEUR, utiliser l'extension flexible 30 cm (réf. 301001311) ne s'adapte pas au modèles XT

Accessoires pour Nettoyeurs Haute Pression POSEIDON 1-20 XT POSEIDON 2-24 Portable POSEIDON 2-26 Portable POSEIDON 2-24 XT POSEIDON 2-28 / xt POSEIDON 3-30 / xt POSEIDON 3-40 / xt Poseidon 4-28 / xt Poseidon 4-30 / xt Poseidon 4-36 / xt POSEIDON 5-41 / XT POSEIDON 5-55 / XT POSEIDON 5-61 / XT POSEIDON 5-63 / XT POSEIDON 7-59 / 7-66 / F / FB POSEIDON 8-75 POSEIDON 8-82 POSEIDON 8-111 / ST POSEIDON 8-125 / ST NEPTUNE 1-22 NEPTUNE 2-26 / X NEPTUNE 2-33 / X NEPTUNE 2-41 / X NEPTUNE 4-39 FAX NEPTUNE 4-43 FAX NEPTUNE 4-50 FA / FAX NEPTUNE 4-55 FA / FAX NEPTUNE 5-50 FA / FAX NEPTUNE 5-61 FA / FAX NEPTUNE 7-36 FA / FAX2 NEPTUNE E 12 / 24 NEPTUNE 8-103 POSEIDON 2-31 PE / xt POSEIDON 3-36 PE POSEIDON 5-47 PE / xt POSEIDON 5-53 PE POSEIDON 5-67 PE / xt POSEIDON 5-54 DE NEPTUNE 5-46 PE NEPTUNE 5-54 PE NEPTUNE 5-85 PE NEPTUNE 7-61 PE NEPTUNE 5-51 DE NEPTUNE 7-66 DE NEPTUNE 7-72 DE alpha BOOSTER 3-26 alpha BOOSTER 3-41 alpha BOOSTER 5-49 alpha BOOSTER 8-103 UNO / DUO BOOSTER DELTA BOOSTER Solar booster 5-45 D Solar booster 5-52 D Solar booster 7-58 D Solar booster 8-103 D Solar booster 5-45 G Solar booster 7-58 G Solar booster 7-52 GH Solar booster 7-38 E18H Solar booster 7-58 E18H/7-58 E36H/7-58 E54H DEBOUCHAGE HP Canalisations Article N Prix Déboucheurs HP EGOUTS (DN 10) Buse 05, 10 m de long, DN10 6401265 220,00 Buse 05, 20 m de long, DN10 6401266 363,00 Buse 06, 10 m de long, DN10 6401267 220,00 Buse 06, 20 m de long, DN10 6401268 363,00 Pour canalisations Ø 70 à + de 300 mm Buse en 3/8" - FOURNIE - Raccord direct sur pistolet Ergo Déboucheurs HP CANALISATIONS (DN 4) 10 m de long DN4 301002490 211,00 20 m de long DN4 301002491 308,00 30 m de long DN4 301002492 398,00 Pour canalisations Ø 30 à + de 80 mm SANS buse - Raccord direct sur pistolet Ergo Buse nettoyage CANALISATIONS Buse 3 rétro-jets (3 x 1.0) - Rac. 1/8" F 46921 34,95 Pour Déboucheurs Canalisations DN 4 Rétro-jets= Avance auto avec la pression Buse ROTATIVE nettoyage CANALISATIONS Buse 4 rétro-jets rotatifs (4 x 1.0) - Rac. 1/8" F 46918 128,00 Pour Déboucheurs Canalisations DN4 Avance automatique / + Efficace ➊ Accessoires pour déboucheurs égout ➊ Adaptateur 3/8 connexion flexibles HP 6401067 50,10 sur Pistolet Ergo ➋ Buse* Déb. EGOUT calibre 045-3/8" F 2800431 39,80 ➋ Buse* Déb. EGOUT calibre 050-3/8" F 2800084 39,80 ➋ Buse* Déb. EGOUT calibre 060-3/8" F 2800894 39,80 ➋ Pour constituer un déboucheur Egout: Flexible HP DN 8 / DN 10, raccords 3/8" Adaptateur N 1 + Buse N 2 (suivant NHP) Kit d'evacuation Eau Chargée en HP Evacue jusqu'à 300 l/min (suivant débit NHP) Cône Venturi - Buse HP calibre 05 6402017 420,00 Cône Venturi - Buse HP calibre 06 6402018 420,00 Avec de l'eau en HP: Evacuez de l'eau! Pour pomper de l'eau: Cave inondée; piscine... Aspire gravats (max Ø 20 mm) et boues Débit NHP élevé = Pompage élevé Raccord direct sur pistolet Ergo Tuyau d'évacuation Lg = 2 m Flexible HP fourni (DN 10) Lg 2 m Accessoires et adaptateurs optionnels Equipement standard ou recommandé 49

Accessoires pour Nettoyeurs Haute Pression POSEIDON 1-20 XT POSEIDON 2-24 Portable POSEIDON 2-26 Portable POSEIDON 2-24 XT POSEIDON 2-28 / xt POSEIDON 3-30 / xt POSEIDON 3-40 / xt Poseidon 4-28 / xt Poseidon 4-30 / xt Poseidon 4-36 / xt POSEIDON 5-41 / XT POSEIDON 5-55 / XT POSEIDON 5-61 / XT POSEIDON 5-63 / XT POSEIDON 7-59 / 7-66 / F / FB POSEIDON 8-75 POSEIDON 8-82 POSEIDON 8-111 / ST POSEIDON 8-125 / ST NEPTUNE 1-22 NEPTUNE 2-26 / X NEPTUNE 2-33 / X NEPTUNE 2-41 / X NEPTUNE 4-39 FAX NEPTUNE 4-43 FAX NEPTUNE 4-50 FA / FAX NEPTUNE 4-55 FA / FAX NEPTUNE 5-50 FA / FAX NEPTUNE 5-61 FA / FAX NEPTUNE 7-36 FA / FAX2 NEPTUNE E 12 / 24 NEPTUNE 8-103 POSEIDON 2-31 PE / xt POSEIDON 3-36 PE POSEIDON 5-47 PE / xt POSEIDON 5-53 PE POSEIDON 5-67 PE / xt POSEIDON 5-54 DE NEPTUNE 5-46 PE NEPTUNE 5-54 PE NEPTUNE 5-85 PE NEPTUNE 7-61 PE NEPTUNE 5-51 DE NEPTUNE 7-66 DE NEPTUNE 7-72 DE alpha BOOSTER 3-26 alpha BOOSTER 3-41 alpha BOOSTER 5-49 alpha BOOSTER 8-103 UNO / DUO BOOSTER DELTA BOOSTER Solar booster 5-45 D Solar booster 5-52 D Solar booster 7-58 D Solar booster 8-103 D Solar booster 5-45 G Solar booster 7-58 G Solar booster 7-52 GH Solar booster 7-38 E18H Solar booster 7-58 E18H/7-58 E36H/7-58 E54H Accessoires spéciaux Article N Prix ➊ ➊ POSEIDON 7 Châssis basculable 301000703 228,00 ➋ ➋ Neptune 5/7/8 301001090 129,00 NEPTUNE 4 (tube central inclus) 301001851 155,00 Se fixe sur châssis NHP EC Neptune Permet de lever le NHP avec un chariot élévateur, grue; etc. Bras de basculement 301001401 19,00 pour faciliter la manoeuvre de basculement Accroche murale NEPTUNE 1 & 2 107145347 47,20 Vérifier solidité des murs Adaptateur de cheminée 150 Ø ➊ NEPTUNE/SOLAR BOOSTER D 301001089 86,45 NEPTUNE 1 & 2 107145328 111,00 Option ANTICALCAIRE Neptune 2 107145123 89,00 Kit: Réservoir 2 l + Connectique + Vanne Branchement sur carte électronique Bac Tampon OPTIONNEL Poseidon 7 106101612 898,00 Réservoir Détergent Pour Poséidon 4 301002751 47,00 (Option sur 4-28 et 4-28XT) Clapet anti-retour alimentation eau sans raccords 106411184 38,00 avec raccords Gardena 106411177 66,80 avec raccords NITO 106411178 68,00 avec raccords GEKA 106411179 48,00 Installation sur votre robinet EAU réseau Pour conformité NHP sans bac tampon: Norme EN 1717 pour l'utilisateur 50 Accessoires et adaptateurs optionnels Equipement standard ou recommandé

Accessoires pour Nettoyeurs Haute Pression POSEIDON 1-20 XT POSEIDON 2-24 Portable POSEIDON 2-26 Portable POSEIDON 2-24 XT POSEIDON 2-28 / xt POSEIDON 3-30 / xt POSEIDON 3-40 / xt Poseidon 4-28 / xt Poseidon 4-30 / xt Poseidon 4-36 / xt POSEIDON 5-41 / XT POSEIDON 5-55 / XT POSEIDON 5-61 / XT POSEIDON 5-63 / XT POSEIDON 7-59 / 7-66 / F / FB POSEIDON 8-75 POSEIDON 8-82 POSEIDON 8-111 / ST POSEIDON 8-125 / ST NEPTUNE 1-22 NEPTUNE 2-26 / X NEPTUNE 2-33 / X NEPTUNE 2-41 / X NEPTUNE 4-39 FAX NEPTUNE 4-43 FAX NEPTUNE 4-50 FA / FAX NEPTUNE 4-55 FA / FAX NEPTUNE 5-50 FA / FAX NEPTUNE 5-61 FA / FAX NEPTUNE 7-36 FA / FAX2 NEPTUNE E 12 / 24 NEPTUNE 8-103 POSEIDON 2-31 PE / xt POSEIDON 3-36 PE POSEIDON 5-47 PE / xt POSEIDON 5-53 PE POSEIDON 5-67 PE / xt POSEIDON 5-54 DE NEPTUNE 5-46 PE NEPTUNE 5-54 PE NEPTUNE 5-85 PE NEPTUNE 7-61 PE NEPTUNE 5-51 DE NEPTUNE 7-66 DE NEPTUNE 7-72 DE alpha BOOSTER 3-26 alpha BOOSTER 3-41 alpha BOOSTER 5-49 alpha BOOSTER 8-103 UNO / DUO BOOSTER DELTA BOOSTER Solar booster 5-45 D Solar booster 5-52 D Solar booster 7-58 D Solar booster 8-103 D Solar booster 5-45 G Solar booster 7-58 G Solar booster 7-52 GH Solar booster 7-38 E18H Solar booster 7-58 E18H/7-58 E36H/7-58 E54H Unités de Contrôle Automatique Article N Prix Compteur Horaire (50 Hz / 24 V) 42628 83,95 Carte pour Arrêt Auto TEMPORISE 301001499* 127,00 Uniquement pour NHP EF Poseidon 5 Fonction Marche/Arrêt, veille de 30 min. Contrôle des fonctions et de fuites De série sur Poseidon 5 versions "DSS" Soft starter 301001741* 453,00 Assure le démarrage du moteur en douceur en cas de courant de démarrage trop faible. Commande à distance* 301001355 525,00 Câblage inclus Commande à distance, 4 boutons lumineux + arrêt (1 x détergent) + allumage chaudière Pour commander à distance NHP Eau Chaude Neptune 5 / 7 / 8 et "E" Commande à distance* 301001356 978,00 Câblage inclus Commande à distance, 5 boutons lumineux + arrêt (2 x détergent) + allumage chaudière Pour commander à distance NHP Eau Chaude Neptune 5 / 7 / 8 et "E" Régulateur Débit/Pression Poseidon 7 101119415 133,00 Pour pompe C3: A monter par utilisateur Ralenti AUTOMATIQUE Poseidon PE 106162705 110,00 Montage sur by-pass des Poseidon PE Préciser type de Poseidon PE à la cde Gâchette relâchée= Ralenti AUTO moteur Monté de série sur Poseidon PE > à 9 CV Accessoires et adaptateurs optionnels Equipement standard ou recommandé * Seulement livrable après montage usine, ou installation par un technicien ALTO. 51

ACCESSOIRES SPECIAUX POUR CHIMIE PULVERISATEURS MANUELS 1.5 8P 55 10SP 20S Pulvérisateurs Pulvérisateurs à pression Caractéristiques Techniques: 1.5 8P 5S 10SP 1) 20S Pompe: Pression bar 2 4 6 6 6 Capacité du réservoir l 1.25 8 5 10 20 Pression de service bar/psi 2/29 3/43 6/87 6/87 6/87 Température d'eau maxi C 30 40 50 30 50 Longueur du flexible m - 1.3 1 4 4 Joint Viton Viton Viton Viton Viton Connection air comprimé Non Non Oui Oui Oui Avec pompe manuelle Oui Oui Oui Non Non Metal nozzle with regulation Non Non Oui Oui Oui Diamètre mm 130 200 190 210 210 Hauteur mm 300 620 455 545 770 Poids kg 0.4 2.2 3.1 6.6 7.7 ARTICLE N. 80853 25598 7110005 7110010 7110020 Prix 46,00 141,00 528,00 668,00 795,00 Accessoires: 1.5 8P 5S 10SP 1) 20S Pistolet avec flexible 7110420 Pistolet avec flexible 7110403 Pompe manuelle complète 7110241 Chariot avec roues 7110100 Lance 50 cm avec jet plat 4810327 Pistolet, Pro acces (ancien KEW) 4810328 Buse mousse G 1/4" 308000057 * Utilisable uniquement avec le pistolet de pulvérisation n 4810328 (1 Le 10SP est doté d une cuve en acier inoxydable afin d assurer une longue durée de vie, avec une jupe en polypropylène pour l utilisation de détergent contenant du chlore ou pour toute solution inférieure à un ph 3. 52 Accessoires et adaptateurs optionnels Equipement standard ou recommandé

TÊTES DE LAVAGE HAUTE PRESSION LAVAGE FÛTS / BARRIQUES / CITERNES TRK 25 TRK 150 FRK 150 Têtes de lavage: pour d excellents résultats de nettoyage Technical Data Têtes de nettoyage pour réservoirs, fûts et conteneurs TRK 25 Laiton plaqué au nickel** Moteur électrique*** TRK 150 Acier inoxydable Moteur hydraulique Nettoyage de surface FRK 150 Acier inoxydable Moteur hydraulique Débit d eau max. l/h 2400 2400 2400 Pression de service bar 180 250 250 Nombre de buses pieces 2 2 3 Charge connectée V 230 hydraulique hydraulique Moteur kw 0.056 électrique hydraulique hydraulique Longueur mm 1000 185 185 ARTICLE N. 6400066 22308 60325 Prix 2.998,00 9.498,00 5.698,00 ACCESSOIRES TRK TRK 25 Article N Prix Double poignée Pour des applications rapides sans fixation 7848 184,00 Fixation de bonde Cône en caoutchouc réglable 7849 163,00 Fixation de fûts Avec filetage standard R2 plastique et embout spécial M64 x 4 7850 309,00 Accessoires optionnels Autres accessoires particuliers sur demande *Alimentation également disponible avec 535 et 735 mm de long **En acier inoxydable sur demande ***Moteur pneumatique sur demande 53

Nettoyeur freins & pieces "B9" Nettoyage moyenne pression en eau chaude Système mobile de nettoyage Eau Chaude en moyenne pression Utilisation en garage Auto & PL pour le dégraissage des pièces ou nettoyage des systèmes de freinage. Très utile en industrie ou ateliers de mécanique générale pour le dégraissage de petites pièces ou ensembles mécaniques. Points Clés Système mobile et complètement indépendant: Mise sous pression à l'air comprimé Robuste: Conception en acier laqué Panier de nettoyage réglable en hauteur (pour travailler sous un pont auto) avec tamis de récupération (déchets; copeaux; etc.) Réservoir de 23 l pour solution de dégraissage et nettoyage Chaudière puissante (2000 W - 85 C) pour augmenter le pouvoir dégraissant Version chaudière INOX ("B9 INOX") compatibles avec chimie agressive Soupape de sécurité en cas de surchauffe Pistolet sous pression (réglable de 0.6 à 6 bars) et 2 m de flexible DONNEES TECHNIQUES B9 STANDARD B9 INOX Pression pompe (bar/mpa) 6/0,6 6/0,6 Débit d'eau maxi/mini (l/h) 90/90 90/90 Température eau chaude (réglable) ( C) 15-85 15-85 Capacité du réservoir (l) 23 23 Longueur de flexible (m) 2 2 Dimensions du bac L x l x H (mm) 650X450X220 650X450X220 Puissance chaudière (W) 2000 2000 Temps de chauffe - Cuve pleine (Min) 40 40 Poids (kg) 55 55 Voltage/Phase/Fréquence/Ampère (V/~/Hz/A) 230/1/50/9 230/1/50/9 ARTICLE N. 1109000 1109050 54

Les Installations HP Stationnaires ALTO sont la réponse à vos besoins de nettoyage Les solutions HP stationnaires ALTO sont incroyablement souple. Il est possible non seulement de travailler à proximité du nettoyeur haute pression, mais aussi à divers endroits dans vos locaux en utilisant un système de canalisations, ce qui permet à un ou plusieurs utilisateurs de nettoyer à de longues distances. Le nettoyeur peut ainsi être stocké dans un local et ainsi limiter les nuisances sonores et interdire l'accès au personnel. De plus, lors du passage d'un point de nettoyage à un autre, vous déconnectez simplement le tuyau haute pression et passer au prochain point. Vous êtes sûrement intéressé aux solutions pour maintenir le niveau de propreté de vos locaux. Vous êtes sûrement intéressé aux solutions pour dégraisser vos pièces mécaniques dans votre industrie. Vous êtes sûrement intéressé aux solutions pour nettoyer vos machines en fin de production. Mais vous êtes surtout intéressé par la rationnalisation de vos opérations de nettoyage. La gamme de nettoyeurs stationnaires ALTO est là pour vous aider! Nos machines sont faciles à installer sur n'importe quels sites. Avec l'intégration d'un réseau haute pression optimisé, vous êtes sûr d'obtenir un niveau de qualité de lavage élevé et un temps de travail réduit. Les unités Stationnaire vous offre de nombreux avantages Les unités sont pré-réglées suivant vos besoin et les opérateurs ne peuvent pas en modifier les valeurs, réduisant les risques d'erreur ainsi que le temps de formation. Les machines ne peuvent pas êtres sorties du site facilement. Inutile d'acheter plusieurs machines pour vos opérations de nettoyage. Les accessoires flexible/pistolet/lance étant placé sur le lieu de travail, l'utilisateur est immédiatement opérationnel, réduisant le temps de préparation. L'utilisation des détergents peut se faire, sans manipuler les bidons de produit, directement dans la zone de travail manuellement ou par les canalisations. Vous pouvez travailler jusqu'à 6 personnes ou plus en même temps et sur la même machine. 55

PERSONNALISATIONS NHP Stationnaires Construction sur mesure par rapport à vos besoins Les solutions stationnaires HP d'alto peuvent-être personnalisées sur simple demande par l'ajout de nombreuses options (le plus souvent montées en nos usines): Commandes à distances; Système multi-détergents; Décompression automatique réseau HP; Etc. Nos spécialistes sont là pour vous guider et vous conseiller: Avec eux, bâtissez le produit qui vous convient et il vous apportera pleine et entière satisfaction! Option Description UNO BOOSTER UNO BOOSTER EXTENDED DUO BOOSTER DUO BOOSTER 7-121 ALPHA BOOSTER 5 SOLAR BOOSTER D/G SOLAR BOOSTER E/GH Système x 1 Détergent MANUEL (montage usine) Injection de détergent sous haute pression, contrôlé manuellement sur le NHP Art. N 107340903 134,00 Art. N 107340903 134,00 Art. N 107340903 134,00 Art. N 107340903 134,00 Art. N Art. N na 107340903 134,00 Art. N na Système x 1 Détergent ELECTRONIQUE (montage usine) Injection de 1 détergent sous haute pression, contrôlé par une électrovanne et une unité de dosage. Le détergent DOIT être activé par une télécommande ou un monnayeur. na 107340900 772,00 na 107340906 898,00 107360900* 772,00 107370952 436,00 107370952 436,00 Remarque: pour le Duo Booster, lors de l activation du détergent une seule des 2 pompes peut être utilisée. Pour une solution spéciale utilisant la capacité d eau de 2 pompes et l injection de détergent, faites la demande d un projet spécial. Système x 2 Détergents ELECTRONIQUE (montage usine) Injection de 2 détergents sous haute pression, contrôlé par une électrovanne et une unité de dosage. Le détergent DOIT être activé par une télécommande ou un monnayeur. na 107340901 1.206,00 na 107340907 1.206,00 107360901* 908,00 107370953 644,00 107370953 644,00 Remarque: pour le Duo Booster, lors de l activation du détergent une seule des 2 pompes peut être utilisée. Pour une solution spéciale utilisant la capacité d eau de 2 pompes et l injection de détergent, faites la demande d un projet spécial. Décompression automatique (montage usine) Si le système n est pas utilisé pendant plus de 10 minutes (ou 20 secondes après la fermeture du système), une vanne s ouvre et évacue la pression par le circuit haute pression. La pression est chassée de l intégralité du système et ce dernier devra ensuite être redémarré. na 107340902 416,00 107340902 416,00 107340902 416,00 na 107370966 436,00 107370966 436,00 Système ANTI-CALCAIRE (montage usine) Kit réservoir + pompe électrique. Adjonction à l'eau d'un séquestrant anti-calcaire qui permet de maintenir en suspension le calcaire. Préserve le circuit d'eau en BP/HP et la chaudière. na na na na na 107370958 229,00 107370958 229,00 Sécurité faible pression eau Pressostat réglé à 1 bar. Si l arrivée d eau dans le stationnaire est inférieure à 1 bar, le bloc moteur pompe s arrête empêchant le fonctionnement à sec. 107340905 393,00 107340905 393,00 107340905 393,00 107340905 393,00 na 107340905 393,00 Standard Système de platine LOGIQUE CONTRÔLE ELECTRONIQUE ("PLC") (montage usine) Ajout d'un système "PLC" (platine électronique) sur les ALPHA BOOSTER Standards afin d'installer plus d'options: Contrôle détergent(s); Monnayeurs;etc. na na na na 107360902 1.062,00 na na 56 * Nécessite le Kit de Contrôle 107360902

Option Description UNO BOOSTER UNO BOOSTER EXTENDED DUO BOOSTER DUO BOOSTER 7-121 ALPHA BOOSTER 5 SOLAR BOOSTER D/G SOLAR BOOSTER E/GH Commutateur EAU CHAUDE / EAU FROIDE (montage usine) Permet une double arrivée d eau (Eau Froide / Eau Chaude) et l indépendance des sources. Art. N Art. N na 107340915 1.496,00 Art. N Art. N na 107340916 1.206,00 Art. N Art. N Art. N na na 107370959 (E) 539,00 AQUASTOP: Contre les dégâts des eaux si rupture alimentation. Comprend une valve magnétique sur le robinet d eau, 5 m. de câble et une prise 24V. Si le flexible a une fuite, la valve sur le robinet se ferme, empêchant l inondation. 107340910 358,00 107340910 358,00 107340910 358,00 107340910 358,00 na 107340910 358,00 COMMANDES A DISTANCE Marche/arrêt = 2 boutons Marche/arrêt + 1 fonction (chaudière ou option) = 3 boutons Marche/arrêt + 2 fonctions (chaudière ou options) = 4 boutons Marche/arrêt + 3 fonctions (chaudière ou options) = 5 boutons Bouton d arrêt d urgence (coupure du secteur) 107340911 / 214 na na na 29277 / 119 107340911 / 214 107340912 / 260 107340913 / 336 107340914 / 398 29277 / 119 107340911 / 214 na na na 29277 / 119 107340911 / 214 107340912 / 260 107340913 / 336 107340914 / 398 29277 / 119 107340911*/ 214 107340912*/ 260 107340913*/ 336 na na 107340911 / 214 107340912 / 260 107340913 / 336 107340914 / 398 29277 / 119 107340911 / 214 107340912 / 260 107340913 / 336 107340914 / 398 29277 / 119 MONNAYEURS (montage usine) Mécanique, simple marche/arrêt, 1/2 Mécanique, simple marche/arrêt, 1 Mécanique, simple marche/arrêt, jeton Mécanique, marche/arrêt + 1 dét., 1/2 Mécanique, marche/arrêt + 1 dét. 1 Mécanique, marche/arrêt + 1 dét. jeton Sélecteur-rotatif avec LCD 54328 / 1.490,00 54329 / 1.490,00 54330 / 1.490,00 54332 / 1.590,00 54333 / 1.590,00 54334 / 1.590,00 na 54328 / 1.490,00 54329 / 1.490,00 54330 / 1.490,00 54332 / 1.590,00 54333 / 1.590,00 54334 / 1.590,00 54321 / 3.490,00 54328 / 1.490,00 54329 / 1.490,00 54330 / 1.490,00 54332 / 1.590,00 54333 / 1.590,00 54334 / 1.590,00 na 54328 / 1.490,00 54329 / 1.490,00 54330 / 1.490,00 54332 / 1.590,00 54333 / 1.590,00 54334 / 1.590,00 54321 / 3.490,00 54328*/ 1.490,00 54329*/ 1.490,00 54330*/ 1.490,00 54332*/ 1.590,00 54333*/ 1.590,00 54334*/ 1.590,00 54321*/ 3.490,00 54328 / 1.490,00 54329 / 1.490,00 54330 / 1.490,00 54332 / 1.590,00 54333 / 1.590,00 54334 / 1.590,00 54321 / 3.490,00 54328 / 1.490,00 54329 / 1.490,00 54330 / 1.490,00 54332 / 1.590,00 54333 / 1.590,00 54334 / 1.590,00 54321 / 3.490,00 Kit ADAPTATION MONNAYEURS (montage usine) Permet le montage de monnayeurs mécaniques sur un UNO ou DUO booster version de base. 107340908 94,00 107340908 94,00 na na na na na Protection Hors Gel (décompression auto requise) Standard Deluxe avec chauffe-eau 107370954 1.933,00 107370955 2.036,00 107370954 1.933,00 107370955 2.036,00 na na 107370954 1.933,00 107370955 2.036,00 107370954 1.933,00 107370955 2.036,00 Système "MMO" Multiple Machines Online Système "MMO" permettant de connecter 2 ou 3 (maxi) SOLAR BOOSTER ensembles 1 seul boîtier "MMO" pour 2 ou 3 Solar Booster (maxi connectable) 107370964 1.750,00 107370964 1.750,00 Système d'evacuation GAZ CHAUDIERE (Mod. Gaz) Système d'extraction spécial pour récupérer les gaz des chaudières modèles Solar Gaz (non requis sur GH= chauffage par immersion) et les évacuer vers l'extérieur. Obligatoire dans les pays Scandinaves et Hollande (normes spécifiques et locales / chaudières gaz) 107370965 234,00 107370965 234,00 Ensemble Carters & Châssis INOX (montage usine) Châssis et Capots extérieurs TOUT INOX: Montage en usine en remplacement des composants galvanisés de série. 107370963 (G/GH) 1.337,00 107370962 (D/EH) 1.051,00 107370963 (G/GH) 1.337,00 107370962 (D/EH) 1.051,00 * Nécessite le Kit de Contrôle 107360902 57

Accessoires SPECIAUX pour NHP stationnaires et libre-service Accessoires de base Pression souhaitée Débit souhaité Nbre de pompes requises Article N Prix Système de lances à code couleur, pour DELTA BOOSTER, bar l/h Pour adapter le débit/pression requis à chaque poste Lance DELTA BOOSTER, 160 bar, 930 mm Blanc 27 1.020 1 6300846 169,00 Noir 27 2.100 2 6300847 169,00 Marron 50 1.020 1 6300848 169,00 Vert 53 1.980 2 6300849 169,00 Bleu 80 1.020 1 6300850 169,00 Rouge 80 1.620 1.5 6300851 169,00 Orange 107 1.020 1 6300852 169,00 Jaune 107 1.560 1.5 6300853 169,00 Chrome 152 1.020 1 6300870 169,00 Réservoir indépendant produits chimiques: 45 L 80051 54,25 120 L 80056 139,00 Tuyau spécial d'alimentation en eau: R3/4-2.5 m (1xGEKA) 11427 140,00 Longueur 2,5 m / x 1 raccord en 3/4" / x 1 raccord GEKA (type pompier) Support 4 pieds pour UNO BOOSTER 107303119 490,00 Capot en INOX pour ALPHA BOOSTER 3 107360903 465,00 OPTIONS SPECIFIQUES - NHP Self-Service TRUCK BOOSTER Kit isolation ouvertures de manutention 107370975 501,00 Système de protection contre le gel 107370971 1.907,00 Commande à distance, 4 boutons (arrêt/démarrage, eau chaude, détergent) 107370973 375,00 Système anti-calcaire 107370974 149,00 ACCESSOIRES & OPTIONS SPECIFIQUES - NHP Self-Service AUTO BOOSTER Support pour Brosse de Lavage 106402241 129,00 Lance spéciale (Lg 1,02 m) pour brosse de lavage 1020 mm 106402169 105,00 OPTION ADOUCISSEUR d'eau interne (montage usine) 107370970 2.633,00 Compteur horaire digital 107370979 218,00 Pistolet anti-gel 106402243 261,00 Système de comptage de monnaie 107370976 610,00 Jetons pour monnayeur AUTO BOOSTER 20 x 2,5 (sachet de 50) 31372100 99,75 Jetons pour monnayeur SB STATION 26 x 2,3 (sachet de 50) 5544 76,80 EVACUATION DES GAZ DE COMBUSTION Conduit pour fumées, coudé, acier inoxydable Ø 150-45 22744 123,00 Conduit pour fumées, acier inoxydable 1 m Ø 150 mm 22748 98,85 Adaptateur cheminée Ø 150 mm pour SOLAR BOOSTER D / G / GH et NEPTUNE 4 / 5 / 7 / 8 301001089 86,45 Adaptateur de cheminée Ø 150 mm pour NEPTUNE 1 et 2 107145328 111,00 58

SYSTEMES D ACHEMINEMENT DES FLEXIBLES Article N Prix 1 Rail coulissant, 40 x 40, galvanisé 4 m 7973 107,00 SCHEMA: Convoyeur de flexible HP 6 m 7974 155,00 2 Connecteur de rail coulissant, 40 x 40 galvanisé 7975 37,45 3 Support de rail coulissant, 40 x 40 7976 26,80 12 13 12 13 6 11 9 10 5 4 2 1 6 7 8 Montage mural 6 11 3 9 10 2 1 6 7 8 10 Montage au plafond pour montage au plafond 4 Pièce de connexion (intercalaire) galvanisé 7977 81,95 40 x 40, pour montage mural ou au plafond 5 Intercalaire mural, 40 x 40, galvanisé 7978 61,95 500 mm de long 6 Butoir d extrémité 7979 21,70 7 Oeillet 7980 8,80 8 liaison à encliqueter 7981 22,30 9 Chariot de flexible pour rails coulissants 7982 128,00 10 Support de flexible 10-16 mm DN 8 52964 30,75 11 Support de flexible avec oeillet 10-16 mm DN 8 52966 37,80 12 Disposif de détente 10-16 mm DN 8 52967 68,40 Balancier 3-6 kg 7985 669,00 13 Joint pivotant droit 37450 209,00 POTENCES Fixation MURALE GRANDS RAYONS - Rotation sur 180 Flèches MURALES (180 ) avec chariot flexible (sans flexible) Max 250 bars-120 C / Sortie HP 1/4" /Conception tubes Acier Laqués RAL 7016 3 m de long 53001 1.420,00 4 m de long 53000 1.638,00 5 m de long 7991 1.849,00 6 m de long 7992 2.013,00 Gyroscope 360 de plafond et flèche latérale Ceiling boom 1 Gyroscope 360, simple 1750 mm INOX 37871 1.430,00 2 Gyroscope 360, double 1600/1750 mm - Entrée 1/4" - Outlet 1/4" INOX 309000209 2.880,00 3 Flèche latérale, rappel à droite, 2000 mm - Entrée 1/4" - Sortie 1/4" INOX 37742 1.349,00 Flèche latérale, rappel à droite, 3000 mm - Entrée 1/4" - Sortie 1/4" INOX 309000662 1.174,00 1 2 3 59