Fiche Signalétique SECTION I - IDENTIFICATION DE LA MATIÈRE ET USAGE Nom/Identification de la matière Carton 1401 Nom du fabricant Adresse Ville, Province Nom du fournisseur Robco Inc. Adresse 7200 St-Patrick Ville, Province LaSalle, Québec Code Postal Nº de téléphone d urgence Code Postal Nº de téléphone d urgence H8N 2W7 (514) 367-2252 Dénomination chimique Appellation commerciale et synonymes Carton-pâte de céramique, Fibre de céramique Famille chimique Fibres d aluminosilicate vitreuses Poids moléculaire Formule chimique Al 2 O 3 SiO 2 (Amorphe) Utilisation de la matière Matériau d étanchéité, isolant SECTION II - INGRÉDIENTS DANGEREUX DE LA MATIÈRE Ingrédients dangereux Concentration approximative (%) Numéro CAS, NA ou ONU OSHA PEL ACGIH TLV Fibre de céramique réfractaire 30-70 142844-00-6 1 fibre/cc Silice cristalline (quartz) Argile naturelle Silice amorphe Liant non dangereux <5 10-50 <2 1-10 14808-60-7 Mélange 7631-86-9 Mélange 10mg/m 3 %SiO 2 +2 5mg/m 3 5mg/m 3 Non établi 0.1 mg/m 3 2mg/m 3 2mg/m 3 Non établi SECTION III - CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES DE LA MATIÈRE État physique Gaz Liquide Solide Odeur et apparence Carton blanc, sans odeur Seuil de l odeur (PPM) Densité relative 0.6 Tension de vapeur (MM) Densité de vapeur (Air = 1) Taux d évaporation Point d ébullition ( C) Point de fusion ( C) >3200ºF (>1768ºC) Solubilité dans l eau (20 C) % Volatilité (par volume) ph Coefficient de répartition eau/huile AUCUNE DONNÉE
SECTION IV - RISQUE D INCENDIE ET D EXPLOSION DU MATÉRIEL Inflammabilité Oui Non Si oui, dans quelles conditions? Non combustible Moyens d extinction Produit chimique sec, mousse, gaz carbonique ou vaporisation d eau. Marche à suivre spéciale Éviter d inhaler les produits de combustion de la décomposition initiale du liant organique. Pour combattre le feu, utiliser un appareil respiratoire autonome. Température d allumage ( C) et méthode de détermination Seuil maximal d inflammabilité (% par volume) Seuil minimal d inflammabilité (% par volume) Température d auto-inflammation ( C) Aucune Produits de combustion dangereux Les produits de combustion du liant organique peuvent inclure l oxyde de carbone, le gaz carbonique, les oxydes d nitrogène et hydrocarbures variés DONNÉES SUR L EXPLOSIBILITÉ Sensibilité aux chocs Sensibilité aux décharges électrostatiques SECTION V - DONNÉES SUR LA RÉACTIVITÉ Stabilité chimique Oui Non Si non, dans quelles conditions? Stable dans des conditions d utilisation normales Incompatibilité avec d autres substances Oui Non Si oui, avec lesquelles? Acide hydrofluorique, acide phosphorique et alcali puissant. Réactivité - dans quelles conditions? La polymérisation dangereuse ne se produira pas Produits de décomposition dangereux Les produits de combustion du liant organique peuvent inclure l oxyde de carbone, le gaz carbonique, les oxydes de nitrogène et des hydrocarbures variés SECTION VI - PROPRIÉTÉS TOXICOLOGIQUES DE LA MATIÈRE Voie d administration Contact avec la peau Absorption par la peau Contact oculaire Inhalation aiguë Inhalation chronique Ingestion
Effets de l exposition aiguë à la matière Contact avec les yeux : La poussière du produit peut causer une irritation et peut-être une lésion. Contact avec la peau : Le contact prolongé avec la poussière du produit peut causer une irritation ou une éruption cutanée. Inhalation : L inhalation de concentrations excessives de poussière peut former de muqueuses et causer une irritation respiratoire. Ingestion : Avaler de la poussière peut former des muqueuses et causer une irritation gastrointestinale. Effets de l exposition chronique à la matière L inhalation de concentrations excessives de n importe quelle poussière, incluant la poussière de ce matériau, peut causer des lésions pulmonaires. Ce produit contient des fibres de céramique réfractaires et de la silice cristalline. Bien que les études sur les travailleurs exposés aux fibres de céramiques réfractaires n ont démontré aucune possibilité de maladie des poumons, les études sur les animaux de laboratoires démontrent une tendance croissante de fibrose, cancer des poumons et mésothéliome. La surexposition prolongée à la silice cristalline peut causer la silicose, une maladie des poumons progressive et mortelle. Les symptômes de la silicose sont la toux, l essoufflement, de l asthme et des fonctions pulmonaires réduites. L inhalation de poussière de silice peut ne pas causer de lésion ou de maladie, même si des dommages permanents des poumons se produisent. Les personnes avec des troubles cutanés et respiratoires préexistants sont plus à risque suite à l exposition. DL 50 de la matière (préciser l espèce et la voie d administration) CL 50 de la matière (préciser l espèce et la voie d administration) Limites d exposition Propriété irritante de la matière Sensibilisation à la matière Matières synergiques Carcinogénéticité, effets nocifs sur la reproduction, tératogénéticité, mutagénéticité Le National Toxicology Program (NTP) a classé la fibre de céramique réfractaire et la silice cristalline respirable comme des carcinogènes potentiels. L agence internationale de recherche sur le cancer (IARC) a classé les fibres de verre faites par l homme (incluant les fibres de céramique réfractaires) dans le groupe 2B des carcinogènes (preuves suffisantes chez les animaux et preuves insuffisantes chez les humains) et la silice cristalline dans le groupe 1 des carcinogènes (carcinogène chez les humains). SECTION VII - MESURES PRÉVENTIVES MATÉRIEL PERSONNEL DE PROTECTION Gants (préciser) Gants de travail Yeux (préciser) Lunettes de sécurité
Appareil respiratoire (préciser) Si les concentrations dépassent la limite permise, on recommande un respirateur purificateur d air approuvé par NIOSH ou un appareil respiratoire autonome. Choisir une protection respiratoire adéquate pour les particules respirables selon les concentrations de particules aéroportées du lieu de travail et la durée d exposition. Choisir et utiliser les respirateurs selon 29 CFR 1910.134, ANSI Z88.2, le NIOSH Respirator Decision Logic et une bonne hygiène industrielle. Autres (préciser) Porter des vêtements longs lors de la manipulation Mécanismes techniques (ex. ventilation, opération en milieu fermé, préciser) La ventilation locale peut être nécessaire lors de la fabrication, afin de maintenir les concentrations en dessous de la limite d exposition permise. Fournir une ventilation locale pour les composés chimiques volatils si la décomposition est susceptible de se produire lors de la manipulation. Mesures en cas de fuite ou de déversement Ramasser les gros morceaux. Utiliser un aspirateur HEPA pour nettoyer la poussière. Humecter la poussière avec de l eau à l endroit ou le balayage est nécessaire. Les recommandations sur la sécurité du personnel et sur l exposition énumérées ailleurs sur cette fiche signalétique ne s appliquent qu à l exposition lors du nettoyage des déversements. Élimination des résidus Enfouissement en se conformant aux règlements fédéraux, locaux et provinciaux. Méthodes et équipement pour la manutention Éviter le contact avec les yeux et la peau. Éviter de créer ou de respirer de la poussière. Utiliser le matériau avec une ventilation adéquate et un système de dépoussiérage pour maintenir la concentration ou la poussière aéroportée en dessous des limites d exposition. Porter un respirateur approuvé contre la poussière de silice et les fibres de céramique si de la poussière est créée lors de l utilisation, la manipulation, l entreposage ou l élimination de ce produit. Faire des tâches ménagères adéquates pour prévenir l accumulation de poussière sur le plancher, les rebords, les machines, l équipement ou les structures au-dessus des têtes. Ne pas balayer la poussière à sec. Humecter avec de l eau avant de balayer ou utiliser un aspirateur HEPA pour ramasser la poussière et nettoyer l équipement. Porter des vêtements de protection pour minimiser le contact avec la peau. Retirer et nettoyer les vêtements contaminés avant de les réutiliser. Se laver à fond avec du savon et de l eau après le travail. Exigences d entreposage Garder le produit sec Renseignements spéciaux pour l expédition SECTION VIII - PREMIERS SOINS Yeux Ne pas frotter les yeux. Rincer immédiatement à grande eau pendant au moins 15 minutes. Les paupières doivent être tenues éloignées des globes oculaires pour rincer à fond. Si l irritation persiste, ou en cas de corps étranger dans l oeil, avoir immédiatement recours à des soins médicaux.
Peau Nettoyer l endroit du contact doucement avec du savon et de l eau. Laver à la machine les vêtements contaminés avant de les réutiliser. Si l irritation persiste, avoir recours à des soins médicaux. Ingestion En cas d ingestion de grande quantité ou si des symptômes apparaissent, avoir recours à des soins médicaux. Inhalation Si des symptômes apparaissent, amener la victime loin du lieu d exposition à l air frais. Si l irritation persiste, avoir recours à des soins médicaux. Renseignements supplémentaires Ce produit ne supporte pas la combustion. Ce produit contient des fibres de céramiques réfractaires et une petite quantité de silice cristalline sous forme de quartz. L inhalation de poussière formée pendant le découpage ou autre traitement peut causer une irritation respiratoire. La surexposition prolongée à la silice cristalline respirable peut causer une maladie des poumons (silicose). Danger de cancer en cas d inhalation. Les fibres de céramique respirables et la silice cristalline respirable peuvent causer le cancer. Le risque de cancer dépend de la durée et du niveau d exposition. Les composants dangereux de ce produit sont liés dans une matrice liée et ne sont pas émis pendant la manipulation normale du produit dans sa forme finie. Attention : Les fibres de céramique réfractaires s effritent suite à l utilisation à une température élevée soutenue (plus que 1800ºF) et peuvent être partiellement transformées en cristobalite ( forme plus toxique de la silice cristalline). L enlèvement du produit restant peut engendrer l exposition à la cristobalite respirable en plus des autres composants dangereux de ce produit. Le TLV-TWA de la cristobalite est 0.05 mg/m 3. SECTION IX - FICHE SIGNALÉTIQUE Préparé par (groupe, département, etc.) Robco Inc. Nº de téléphone (514) 367-2252 Date 8 juin 2016 Notes additionnelles ou références : Les renseignements ci-joints sont soumis de façon volontaire pour le bien-être et la sécurité de nos clients. Ces informations sont considérées comme fiables, leur utilisation étant destinée au personnel techniquement compétent, et ce, à leur propre risque.