Sécurisation des marchandises

RETAIL SYSTEMS ACCESS SYSTEMS Sécurisation des marchandises Lutter contre la démarque inconnue, assurer les rendements

RETAIL SYSTEM ACCESS SYSTEMS SÉCURISATION DES MARCHANDISES Portiques antivol RF et AM Lutter contre la démarque inconnue La sécurisation des marchandises vise à prévenir le vol ou à rendre les articles inutilisables pour le voleur. Une fois l article acheté, son système de sécurisation est retiré ou désactivé par le personnel de vente (destruction de l étiquette antivol). Exclusivité Wanzl une intégration exemplaire egate combiné aux portiques antivol XP en extension avant ou arrière Exitgate pour self-scanning avec lecteur de code-barres ou pour une protection supplémentaire à l installation d entrée. egate reliée à l extension avant, portiques antivol reliés à l extension arrière.* * Uniquement RF XP et AM XP LUTTE EFFICACEMENT C O N T R E L A I N C O N N U E D É M A R Q U E Videoclip Sécurisation des marchandises PORTIQUES ANTIVOL RF XP reliés à egate Colour Applications Portiques antivol à l entrée et à la sortie pour une sécurité complète. Plusieurs portiques antivol pour couvrir l entrée et toutes les caisses. Deux portiques antivol à l entrée et à la sortie. Les installations d entrée peuvent se fermer en cas de vol. 2

Portiques antivol RF et AM Installation dans les zones d entrée et de sortie Les portiques antivol, installés à l entrée ou à la sortie, détectent les étiquettes antivol non désactivées ou non détruites à la sortie du magasin. À l entrée, les étiquettes d autres magasins sont identifiées et peuvent être désactivées. Utilisation en zone de caisses Les portiques antivol situés à la caisse détectent les étiquettes antivol non désactivées ou non détruites après le paiement. Utilisation dans la zone des sanitaires Portiques antivol situés devant les sanitaires pour empêcher que l étiquette antivol soit retirée ou détruite aux sanitaires. 3

RETAIL SYSTEM ACCESS SYSTEMS PORTIQUES ANTIVOL RF Portiques antivol RF XP La solution premium de Wanzl pour les magasins avec des exigences élevées en matière de sécurité > Fréquence radio Mono, Dual ou Triple > Sécurité élevée pour lutter contre la démarque inconnue > Possibilité de raccordement direct aux installations d entrée ou aux systèmes d orientation des clients Wanzl VARIATIONS DE COULEURS Les portiques antivol RF XP sont disponibles en différentes couleurs. RAL 7016 est la couleur standard. BANNIÈRES PUBLICITAIRES Les portiques antivol RF peuvent être équipés de différentes bannières publicitaires. Dimensions extérieures de la bannière 272 x 1 425 x 0,5 mm. PORTIQUES ANTIVOL RF XP Dual 4

Portiques antivol RF XP Les portiques antivol RF XP contrôlent vos passages en permanence. Si une étiquette antivol se situe dans la zone de détection de l antenne, l antenne identifie une tentative de vol. L alarme se déclenche. 1 2 1 POSSIBILITÉ D ALIMENTATION ÉLECTRIQUE par le plafond. (Les liaisons transversales entre les antennes sont toujours posées dans le sol.) 4 3 2 SIGNAL VISUEL lors du déclenchement de l alarme. 5 3 RAINURES DE GUIDAGE pour placer des affiches publicitaires, de série. Affiches publicitaires sur demande. 4 RACCORDEMENT AU SYSTÈME D ORIENTATION DES CLIENTS dans une combinaison avec les installations d entrée ou les pieds. 5 SIGNAL SONORE lors du déclenchement de l alarme. Exécution Système fréquence radio Colonnes en profilés d aluminium avec socles en tôle d acier. Couleur des profilés d aluminium au choix. Le système identifie les étiquettes RF de 8,2 Mhz réutilisables, non retirées ou non désactivées et déclenche l alarme. Fonction système Mono Fonction systèmes multiples L antenne fonctionne à la fois comme émetteur et comme récepteur. Une antenne fonctionne comme émetteur (Transmitter), une autre comme récepteur (Receiver). max. 1300 max. 1300 max. 2000 max. 2000 max. 2000 max. 2000 5

RETAIL SYSTEM ACCESS SYSTEMS PORTIQUES ANTIVOL RF Portiques antivol RF X1 La solution basique de Wanzl pour les magasins avec des exigences élevées en matière de sécurité > Fréquence radio en version Mono, Dual ou Triple > Sécurité élevée pour lutter contre la démarque inconnue > La version standard économique BANNIÈRES PUBLICITAIRES Les portiques antivol RF peuvent être équipés de différentes bannières publicitaires. Dimensions extérieures de la bannière 265 x 1 425 x 0,5 mm. PORTIQUES ANTIVOL RF X1 Dual 6

Portiques antivol RF X1 L antenne des portiques antivol RF X1 contrôle vos passages en permanence. Si une étiquette antivol se situe dans la zone de détection de l antenne, l antenne identifie une tentative de vol. L alarme se déclenche. 1 2 1 SIGNAL VISUEL lors du déclenchement de l alarme. 3 2 RAINURES DE GUIDAGE pour placer des affiches publicitaires, de série. Affiches publicitaires sur demande. 3 SIGNAL SONORE lors du déclenchement de l alarme. Exécution Système fréquence radio Colonnes en profilés d aluminium avec socles en tôle d acier. Uniquement disponibles en aluminium, argent anodisé. Le système identifie les étiquettes RF de 8,2 Mhz réutilisables, non retirées ou non désactivées et déclenche l alarme. Fonction système Mono Fonction système multiple L antenne fonctionne à la fois comme émetteur et comme récepteur. Une antenne fonctionne comme émetteur (Transmitter), une autre comme récepteur (Receiver). max. 1300 max. 1300 max. 2000 max. 2000 max. 2000 max. 2000 7

RETAIL SYSTEM ACCESS SYSTEMS PORTIQUES ANTIVOL RF Portiques antivol RF X2 La solution Wanzl pour les magasins avec des exigences élevées en matière de sécurité > Fréquence radio en version Mono, Dual ou Triple > Sécurité élevée pour prévenir la démarque inconnue > Format compact BANNIÈRES PUBLICITAIRES Les portiques antivol RF peuvent être équipés de différentes bannières publicitaires. Dimensions extérieures de la bannière 290 x 1 495 mm. PORTIQUES ANTIVOL RF X2 Dual 8

Portiques antivol RF X2 L antenne des portiques antivol RF X2 contrôle vos passages en permanence. Si une étiquette antivol se situe dans la zone de détection de l antenne, l antenne identifie une tentative de vol. L alarme se déclenche. 1 2 1 SIGNAL VISUEL lors du déclenchement de l alarme. 3 2 RAINURES DE GUIDAGE pour placer des affiches publicitaires, de série. Affiches publicitaires sur demande. 3 SIGNAL SONORE lors du déclenchement de l alarme. Exécution Système fréquence radio Colonnes en profilés d aluminium avec socles en tôle d acier. Uniquement disponibles en aluminium, argent anodisé. Le système identifie les étiquettes RF de 8,2 Mhz réutilisables, non retirées ou non désactivées et déclenche l alarme. Fonction système Mono Fonction système multiple L antenne fonctionne à la fois comme émetteur et comme récepteur. Une antenne fonctionne comme émetteur (Transmitter), une autre comme récepteur (Receiver). max. 1300 max. 1300 max. 2000 max. 2000 max. 2000 max. 2000 9

RETAIL SYSTEM ACCESS SYSTEMS PORTIQUES ANTIVOL RF Aide à la commande portiques antivol RF XP Portiques antivol RF XP Mono 390 56 Système Mono 1674 Set de montage alimentation électrique par le plafond (1 set nécessaire) Zone de détection des étiquettes rigides (50 mm) Zone de détection des étiquettes papier (50 mm) Zone de détection des étiquettes papier (40 mm) Portiques antivol RF XP Dual 390 56 max. 1300 max. 1300 23.60423.73-7016 23.60431.95-0000 1 673 x 390 x 56 230 V / 18 V 2 A 50 Hz env. 18 W jusqu à 1 300 mm jusqu à 1 100 mm jusqu à 900 mm Système Dual 1674 Set de montage alimentation électrique par le plafond (2 sets nécessaires) Zone de détection des étiquettes rigides (50 mm) Zone de détection des étiquettes papier (50 mm) Zone de détection des étiquettes papier (40 mm) Portiques antivol RF XP Triple 390 56 max. 2000 max. 2000 max. 2000 max. 2000 23.60449.73-7016 23.60431.95-0000 1 673 x 390 x 56 230 V / 18 V 2 A 50 Hz env. 18 W jusqu à 2 000 mm (entre les antennes) jusqu à 1 600 mm (entre les antennes) jusqu à 1 400 mm (entre les antennes) Système Triple 1674 Set de montage alimentation électrique par le plafond (3 sets nécessaires) Zone de détection des étiquettes rigides (50 mm) Zone de détection des étiquettes papier (50 mm) Zone de détection des étiquettes papier (40 mm) max. 2000 max. 2000 max. 2000 max. 2000 23.60448.73-7016 23.60431.95-0000 1 673 x 390 x 56 230 V / 18 V 2 A 50 Hz env. 36 W jusqu à 2 000 mm (entre les antennes) jusqu à 1 600 mm (entre les antennes) jusqu à 1 400 mm (entre les antennes) Plus de passages, sur demande 10

Aide à la commande portiques antivol RF X1 Portiques antivol RF X1 Mono 374 42 Système Mono 1670 Zone de détection des étiquettes rigides (50 mm) Zone de détection des étiquettes papier (50 mm) Zone de détection des étiquettes papier (40 mm) Portiques antivol RF X1 Dual 374 42 max. 1300 max. 1300 23.70131.95-0000 1 670 x 374 x 42 230 V / 18 V 2 A 50 Hz env. 18 W jusqu à 1 300 mm jusqu à 1 100 mm jusqu à 900 mm Système Dual 1670 Zone de détection des étiquettes rigides (50 mm) Zone de détection des étiquettes papier (50 mm) Zone de détection des étiquettes papier (40 mm) Portiques antivol RF X1 Triple 374 42 max. 2000 max. 2000 max. 2000 max. 2000 23.70132.95-0000 1 670 x 374 x 42 230 V / 18 V 2 A 50 Hz env. 18 W jusqu à 2 000 mm (entre les antennes) jusqu à 1 600 mm (entre les antennes) jusqu à 1 400 mm (entre les antennes) Système Triple 1670 Zone de détection des étiquettes rigides (50 mm) Zone de détection des étiquettes papier (50 mm) Zone de détection des étiquettes papier (40 mm) max. 2000 max. 2000 max. 2000 max. 2000 23.70133.95-0000 1 670 x 374 x 42 230 V / 18 V 2 A 50 Hz env. 36 W jusqu à 2 000 mm (entre les antennes) jusqu à 1 600 mm (entre les antennes) jusqu à 1 400 mm (entre les antennes) Plus de passages, sur demande 11

RETAIL SYSTEM ACCESS SYSTEMS PORTIQUES ANTIVOL RF Aide à la commande portiques antivol RF X2 Portiques antivol RF X2 Mono Système Mono 310 45 1530 Zone de détection des étiquettes rigides (50 mm) Zone de détection des étiquettes papier (40 mm) Portiques antivol RF X2 Dual max. 1300 max. 1300 23.70141.95-0000 1 530 x 310 x 45 230 V / 18 V 2 A 50 Hz env. 18 W jusqu à 1 300 mm jusqu à 900 mm Système Dual 310 45 1530 Zone de détection des étiquettes rigides (50 mm) Zone de détection des étiquettes papier (40 mm) Portiques antivol RF X2 Triple max. 2000 max. 2000 max. 2000 max. 2000 23.70142.95-0000 1 530 x 310 x 45 230 V / 18 V 2 A 50 Hz env. 18 W jusqu à 2 000 mm (entre les antennes) jusqu à 1 600 mm (entre les antennes) Système Triple 310 45 1530 Zone de détection des étiquettes rigides (50 mm) Zone de détection des étiquettes papier (40 mm) max. 2000 max. 2000 max. 2000 max. 2000 23.70143.95-0000 1 530 x 310 x 45 230 V / 18 V 2 A 50 Hz env. 36 W jusqu à 2 000 mm (entre les antennes) jusqu à 1 600 mm (entre les antennes) Plus de passages, sur demande 12

Aide à la commande accessoires pour portiques antivol RF Étiquettes Description Unité Étiquette RF, 40 x 40 mm, blanche, code-barres Pour la protection de marchandises alimentaires/non alimentaires, autocollante 1 conditionnement contient 1 000 unités 23.60410.00-0000 Étiquette RF, 50 x 50 mm, blanche, code-barres Pour la protection de marchandises alimentaires/non alimentaires, autocollante 1 conditionnement contient 1 000 unités 23.60411.00-0000 Étiquette rigide RF R50, grise Pour la protection des vêtements, réutilisable 1 conditionnement contient 1 000 unités 23.60412.00-0000 Épingle à tête plate en métal sans rainures Pour la fixation d étiquettes rigides RF R50 avec une épingle, réutilisable 1 conditionnement contient 1 000 unités 23.60413.00-0000 Cordons Boucle de câble Pour fixer l étiquette rigide RF R50 avec une boucle de câble, par ex. sur les vestes, réutilisable 1 conditionnement contient 1 000 unités 23.60414.00-0000 Antivol bouteille RF sous forme de bouchon à vis Pour protéger les spiritueux et les boissons de luxe, réutilisable 1 conditionnement contient 100 unités 23.60415.00-0000 Antivol bouteille RF type E, gris Pour protéger les spiritueux et les boissons de luxe, réutilisable 1 conditionnement contient 100 unités 23.60416.00-0000 13

RETAIL SYSTEM ACCESS SYSTEMS PORTIQUES ANTIVOL RF Aide à la commande accessoires pour portiques antivol RF Désactivateurs Description Unité Système d ouverture à la main pour étiquettes rigides RF et AM Pour ouvrir les étiquettes rigides (étiquettes réutilisables) 1 unité 23.60417.00-0000 Système d ouverture intégré dans la table pour étiquettes rigides RF et AM Pour ouvrir les étiquettes rigides (étiquettes réutilisables) 1 unité 23.60418.00-0000 Désactivateur RF Pour désactiver les étiquettes (destruction des étiquettes) 1 unité 23.60419.00-0000 14

Aide à la commande accessoires pour portiques antivol RF Protection antichoc Description Protection antichoc pour antenne RF XP et X1 Unité Protection antichoc pour éviter les dommages causés à l antenne 1 unité 23.16539.10-0000 Accessoires pour portiques antivol RF EAS XP Description Set de montage du système d orientation des clients à l antenne XP Unité Ce set de montage doit être utilisé quand un système d orientation des clients est monté directement sur l antenne. 2 manchons, matériel de fixation inclus, 2 manchons isolants 23.16652.10-0000 Set de raccordement du portique antivol pour le signal d alarme à l entrée Câble de raccordement de l antenne du portique antivol à l installation d entrée. Exemple de fonctionnement : si l alarme de l antenne du portique antivol se déclenche, l installation d entrée peut être fermée. Set de montage alimentation électrique par le plafond Pour l alimentation électrique par le plafond. Les liaisons transversales entre les antennes sont toujours posées dans le sol. Pour systèmes Mono et Dual : 1 set nécessaire ; pour système Triple : 2 sets nécessaires. Set Set 98.76434.00-0000 23.60431.95-0000 Faux portique antivol Description Unité Faux portique antivol Pour dissuader les voleurs, ressemble à RF XP, sans fonction. 1 colonne 23.23545.73-7016 15

RETAIL SYSTEM ACCESS SYSTEMS PORTIQUES ANTIVOL AM Portiques antivol AM XP La solution premium de Wanzl pour les magasins avec des exigences élevées en matière de sécurité > Système acousto-magnétique en version Mono, Dual ou Triple > Sécurité élevée pour lutter contre la démarque inconnue > Possibilité de raccordement direct aux installations d entrée ou aux systèmes d orientation des clients Wanzl VARIATIONS DE COULEURS Les portiques antivol AM XP existent en différentes couleurs. RAL 7016 est la couleur standard. BANNIÈRES PUBLICITAIRES Les portiques antivol AM peuvent être équipés de différentes bannières publicitaires. Dimensions extérieures de la bannière 366 x 1240 x 0,5 mm. PORTIQUES ANTIVOL AM XP Dual 16

Portiques antivol AM XP L antenne du portique antivol AM XP contrôle vos passages en permanence. Si une étiquette antivol se situe dans la zone de détection de l antenne, l antenne identifie une tentative de vol. L alarme se déclenche. 1 2 1 ALIMENTATION ÉLECTRIQUE possible par le plafond. (Les liaisons transversales entre les antennes sont toujours posées dans le sol.) 4 3 2 SIGNAL VISUEL lors du déclenchement de l alarme. 5 3 RAINURES DE GUIDAGE pour placer des affiches publicitaires, de série. Affiches publicitaires sur demande. 4 RACCORDEMENT AU SYS- TÈME D ORIENTATION DES CLIENTS dans une combinaison avec les installations d entrée ou les pieds. 5 SIGNAL SONORE lors du déclenchement de l alarme. Exécution Système acousto-magnétique Colonnes en profilés d aluminium avec socles en tôle d acier. Couleur des profilés d aluminium au choix. Le système identifie les étiquettes AM de 58 khz réutilisables, non retirées ou non désactivées et déclenche l alarme. Fonction système Mono Fonction systèmes multiples L antenne fonctionne à la fois comme émetteur et comme récepteur. Une antenne fonctionne comme émetteur (Transmitter), une autre comme récepteur (Receiver). max. 1200 max. 1200 max. 2400 max. 2400 max. 2400 max. 2400 17

RETAIL SYSTEM ACCESS SYSTEMS PORTIQUES ANTIVOL AM Portiques antivol AM X1 La solution basique de Wanzl pour les magasins avec des exigences élevées en matière de sécurité > Système acousto-magnétique en version Mono, Dual et Triple > Sécurité élevée pour lutter contre la démarque inconnue > La version standard économique BANNIÈRES PUBLICITAIRES Les portiques antivol AM peuvent être équipés de différentes bannières publicitaires. Dimensions extérieures de la bannière 365 x 1206 x 0,5 mm. PORTIQUES ANTIVOL AM X1 Dual 18

Portiques antivol AM X1 L antenne du portique antivol AM X1 contrôle vos passages en permanence. Si une étiquette antivol se situe dans la zone de détection de l antenne, l antenne identifie une tentative de vol. L alarme se déclenche. 1 2 1 SIGNAL VISUEL lors du déclenchement de l alarme. 3 2 RAINURES DE GUIDAGE pour placer des affiches publicitaires, de série. Affiches publicitaires sur demande. 3 SIGNAL SONORE lors du déclenchement de l alarme. Exécution Système acousto-magnétique Colonnes en profilés d aluminium avec socles en tôle d acier. Uniquement disponibles en aluminium, argent anodisé. Le système identifie les étiquettes AM de 58 khz réutilisables, non retirées ou non désactivées et déclenche l alarme. Fonction système Mono Fonction système multiple L antenne fonctionne à la fois comme émetteur et comme récepteur. Une antenne fonctionne comme émetteur (Transmitter), une autre comme récepteur (Receiver). max. 1200 max. 1200 max. 2400 max. 2400 max. 2400 max. 2400 19

RETAIL SYSTEM ACCESS SYSTEMS PORTIQUES ANTIVOL AM Portiques antivol AM X2 La solution Wanzl pour les magasins avec des exigences élevées en matière de sécurité > Système acousto-magnétique en version Mono, Dual et Triple > Sécurité élevée pour lutter contre la démarque inconnue > Format compact BANNIÈRES PUBLICITAIRES Les portiques antivol AM peuvent être équipés de différentes bannières publicitaires. Dimensions extérieures de la bannière 290 x 1 495 mm. PORTIQUES ANTIVOL AM X2 Dual 20

Portiques antivol AM X2 L antenne du portique antivol AM X2 contrôle vos passages en permanence. Si une étiquette antivol se situe dans la zone de détection de l antenne, l antenne identifie une tentative de vol. L alarme se déclenche. 1 2 1 SIGNAL VISUEL lors du déclenchement de l alarme. 3 2 RAINURES DE GUIDAGE pour placer des affiches publicitaires, de série. Affiches publicitaires sur demande. 3 SIGNAL SONORE lors du déclenchement de l alarme. Exécution Système acousto-magnétique Colonnes en profilés d aluminium avec socles en tôle d acier. Uniquement disponibles en aluminium, argent anodisé. Le système identifie les étiquettes AM de 58 khz réutilisables, non retirées ou non désactivées et déclenche l alarme. Fonction système Mono Fonction système multiple L antenne fonctionne à la fois comme émetteur et comme récepteur. Une antenne fonctionne comme émetteur (Transmitter), une autre comme récepteur (Receiver). max. 1200 max. 1200 max. 2400 max. 2400 max. 2400 max. 2400 21

RETAIL SYSTEM ACCESS SYSTEMS PORTIQUES ANTIVOL AM Aide à la commande portiques antivol AM XP Portiques antivol AM XP Mono 470 56 Système Mono 1520 max. 1200 max. 1200 23.70121.73-7016 Set de montage alimentation électrique par le plafond (1 set nécessaire) 23.60431.95-0000 1 520 x 470 x 56 230 V / 12 V 3 A 50 Hz env. 25 W (Green Mode env. 5 W) Zone de détection des étiquettes rigides jusqu à 1 200 mm Zone de détection des étiquettes jusqu à 900 mm Portiques antivol AM XP Dual Système Dual 470 56 1520 max. 2400 max. 2400 max. 2400 max. 2400 23.70122.73-7016 Set de montage alimentation électrique par le plafond (1 set nécessaire) 23.60431.95-0000 1 520 x 470 x 56 230 V / 12 V 3 A 50 Hz env. 25 W (Green Mode env. 5 W) Zone de détection des étiquettes rigides jusqu à 2 400 mm (entre les antennes) Zone de détection des étiquettes jusqu à 1 800 mm (entre les antennes) Portiques antivol AM XP Triple Système Triple 470 56 1520 Set de montage alimentation électrique par le plafond (1 set nécessaire) Zone de détection des étiquettes rigides Zone de détection des étiquettes max. 2400 max. 2400 max. 2400 max. 2400 23.70123.73-7016 23.60431.95-0000 1 520 x 470 x 56 230 V / 12 V 3 A 50 Hz env. 25 W (Green Mode env. 5 W) jusqu à 2 400 mm (entre les antennes) jusqu à 1 800 mm (entre les antennes) Plus de passages, sur demande 22

Aide à la commande portiques antivol AM X1 Portiques antivol AM X1 Mono 435 45 Système Mono 1530 Zone de détection des étiquettes rigides Zone de détection des étiquettes Portiques antivol AM X1 Dual 435 45 max. 1200 max. 1200 23.70101.95-0000 1 530 x 435 x 45 mm 230 V / 12 V 3 A 50 Hz env. 25 W (Green Mode env. 5 W) jusqu à 1 200 mm jusqu à 900 mm Système Dual 1530 Zone de détection des étiquettes rigides Zone de détection des étiquettes Portiques antivol AM X1 Triple 435 45 max. 2400 max. 2400 max. 2400 max. 2400 23.70102.95-0000 1 530 x 435 x 45 mm 230 V / 12 V 3 A 50 Hz env. 25 W (Green Mode env. 5 W) jusqu à 2 400 mm (entre les antennes) jusqu à 1 800 mm (entre les antennes) Système Triple 1530 Zone de détection des étiquettes rigides Zone de détection des étiquettes max. 2400 max. 2400 max. 2400 max. 2400 23.70103.95-0000 1 530 x 435 x 45 mm 230 V / 12 V 3 A 50 Hz env. 25 W (Green Mode env. 5 W) jusqu à 2 400 mm (entre les antennes) jusqu à 1 800 mm (entre les antennes) Plus de passages, sur demande 23

RETAIL SYSTEM ACCESS SYSTEMS PORTIQUES ANTIVOL AM Aide à la commande portiques antivol AM X2 Portiques antivol AM X2 Mono Système Mono 310 45 1530 Zone de détection des étiquettes rigides Zone de détection des étiquettes Portique antivol AM X2 Dual max. 1200 max. 1200 23.70111.95-0000 1 530 x 310 x 45 230 V / 12 V 3 A 50 Hz env. 25 W (Green Mode env. 5 W) jusqu à 1 200 mm jusqu à 900 mm Système Dual 310 45 1530 Zone de détection des étiquettes rigides Zone de détection des étiquettes Portiques antivol AM X2 Triple max. 2400 max. 2400 max. 2400 max. 2400 23.70112.95-0000 1 530 x 310 x 45 230 V / 12 V 3 A 50 Hz env. 25 W (Green Mode env. 5 W) jusqu à 2 400 mm (entre les antennes) jusqu à 1 800 mm (entre les antennes) Système Triple 310 45 1530 Zone de détection des étiquettes rigides Zone de détection des étiquettes max. 2400 max. 2400 max. 2400 max. 2400 23.70113.95-0000 1 530 x 310 x 45 230 V / 12 V 3 A 50 Hz env. 25 W (Green Mode env. 5 W) jusqu à 2 400 mm (entre les antennes) jusqu à 1 800 mm (entre les antennes) Plus de passages, sur demande 24

Aide à la commande accessoires pour portiques antivol AM Étiquettes Description Unité Étiquette permanente, blanche Étiquette permanente, autocollante 1 conditionnement contient 100 feuilles de 44 unités 23.60310.00-0000 Étiquette rigide type E Étiquette rigide avec un circuit ferrite (36 mm), dimensions : 53 x 15 x 17 mm, réutilisable 1 conditionnement contient 1 000 unités 23.60313.00-0000 Épingle à tête plate en métal sans rainures Adaptée aux étiquettes rigides, réutilisable 1 conditionnement contient 1 000 unités 23.60413.00-0000 Étiquette rigide type E, grise, cordon inclus Pour protéger les articles de valeur, système d ouverture mécanique, réutilisable 1 conditionnement contient 1 000 unités 23.60315.00-0000 Antivol bouteille AM Sous forme de bouchon à vis, diamètre 56 x 33 mm, réutilisable 1 conditionnement contient 1 00 unités 23.60317.00-0000 Antivol bouteille AM type E, gris Dimensions 47 x 13 mm x 5 mm avec collier de 140 mm, réutilisable 1 conditionnement contient 1 00 unités 23.60318.00-0000 25

RETAIL SYSTEM ACCESS SYSTEMS PORTIQUES ANTIVOL AM Aide à la commande accessoires pour portiques antivol AM Désactivateurs Description Unité Système d ouverture à la main pour étiquettes rigides RF et AM Pour ouvrir les étiquettes rigides (étiquettes réutilisables) 1 unité 23.60417.00-0000 Système d ouverture intégré dans la table pour étiquettes rigides RF et AM Pour ouvrir les étiquettes rigides (étiquettes réutilisables) 1 unité 23.60418.00-0000 Désactivateur AM Pour désactiver les étiquettes (destruction des étiquettes) 1 unité 23.38574.00-0000 26

Aide à la commande accessoires pour portiques antivol AM Protection antichoc Description Protection antichoc pour antenne AM XP et X1 Unité Protection antichoc pour éviter les dommages causés à l antenne 1 unité 23.38122.10-0000 Accessoires pour portiques antivol AM EAS XP Description Set de montage du système d orientation des clients à l antenne XP Unité Ce set de montage doit être utilisé quand un système d orientation des clients est monté directement sur l antenne. 2 manchons, matériel de fixation inclus, 2 manchons isolants 23.16652.10-0000 Set de raccordement du portique antivol pour le signal d alarme à l entrée Câble de raccordement de l antenne du portique antivol à l installation d entrée. Exemple de fonctionnement : si l alarme de l antenne du portique antivol se déclenche, l installation d entrée peut être fermée. Set de montage alimentation électrique par le plafond Set 98.76434.00-0000 Pour l alimentation électrique par le plafond. Les liaisons transversales entre les antennes sont toujours posées dans le sol. Set 23.60431.95-0000 Faux système de sécurisation Description Unité Faux système de sécurisation Pour dissuader les voleurs, ressemble à RF XP, sans fonction. 1 colonne 23.23545.73-7016 27

RETAIL SYSTEM ACCESS SYSTEMS WANZL SERVICES 28

Services pour la sécurisation des marchandises Planification, montage et maintenance effectués par un spécialiste PLANIFICATION : une intégration du projet en temps voulu MONTAGE : effectué par un personnel qualifié MAINTENANCE : avec une grande réactivité Planification et mise en place du projet Wanzl considère la sécurisation des marchandises comme une combinaison de composants d installations discrets avec une technique de sécurité de pointe et un logiciel convivial. Wanzl vous assiste dès la planification. Pour une protection parfaite, nous concevons vos installations d entrée et de sortie sur mesure. Installation, mise en service et documentation Le bon fonctionnement des équipements Wanzl est contrôlé en permanence. Cette exigence est aussi valable lors de l installation et de la mise en service dans le magasin. C est pourquoi le montage est réalisé exclusivement par du personnel spécialisé agréé et qualifié Wanzl. Votre personnel reçoit de notre part une documentation spécifique et pratique. Les documents nécessaires, tels que les manuels d utilisation, sont commentés et remis sur place. Ainsi, vous êtes en mesure d utiliser efficacement les nouveaux équipements dès leur mise en service. Maintenance, réparation et pièces détachées. Très haute qualité, fiabilité élevée et longue durée de vie. Garanti par Wanzl. Chez Wanzl, des équipes de maintenance compétentes et formées spécialement à cet effet se chargent de l inspection conforme des équipements en place jusque dans le moindre détail. Dépannage ou réparations professionnelles chez Wanzl, vous êtes entre de bonnes mains. Assistance téléphonique Wanzl À votre disposition pratiquement 24 h/24 pour faire face à tout type de situation ou presque. Si la maintenance téléphonique ne permet pas de résoudre votre problème, un technicien du service après-vente vous assiste à une date convenue. www.wanzl.fr 29

RETAIL SYSTEM ACCESS SYSTEMS WANZL SERVICES Installation électrique Pose de gaines vides pour l installation électrique sur site > Gain de temps et d argent pour le montage de l installation de sécurisation des marchandises > Prévention des dommages lors du montage > Pour éviter les rainures inutiles dans le sol, notamment pour les bâtiments neufs Système Mono de portiques antivol RF et AM Conditions requises: Prise auto-protection activée 24 h En alternative à une gaine vide, il est possible de creuser une rainure sur site dans le sol. RX TX Système Dual de portiques antivol RF et AM Main Power (230 VAC) System PSU Conditions requises : Prise auto-protection activée 24 h En alternative à une gaine vide, il est possible de creuser une rainure sur site dans le sol. Empty conduit M32 with transmission wire 30

Installation électrique Planifier avec Wanzl. Une implication précoce de Wanzl dans la planification d un projet de construction ou de transformation permet de garantir un raccordement sûr des installations de sécurisation des marchandises, via des gaines vides posées dans le sol. Système Triple de portiques antivol RF et AM RX TX RX Main Power (230 VAC) System PSU Conditions requises : Prise auto-protection activée 24 h En alternative à une gaine vide, il est possible de creuser une rainure sur site dans le sol. Empty conduit M40 with transmission wire 31

ALLEMAGNE Wanzl Metallwarenfabrik GmbH Rudolf-Wanzl-Straße 4 D-89340 Leipheim Tél. +49 (0) 82 21 / 7 29-0 Fax +49 (0) 82 21 / 7 29-1000 info@wanzl.de www.wanzl.com FRANCE Wanzl SAS 21 rue Westrich CS 30134 67603 Sélestat Cedex Tél. +33 (0) 3 90 57 81 69 Fax +33 (0) 3 90 57 80 98 wanzl@wanzl.fr www.wanzl.fr SUISSE Wanzl (Suisse) AG Industrie Hegi 2 9425 Thal Tél. +41(0) 71 / 886 90 10 Fax +41(0) 71 / 886 90 15 info@wanzl.ch www.wanzl.ch BELGIQUE / LUXEMBOURG Wanzl b.v.b.a. Ambachtenlaan 36 Ambachtelijke zone Haasrode 3001 Heverlee Tél. +32 (0) 16 / 40 28 30 Fax +32 (0) 16 / 40 01 69 wanzl@wanzl.be www.wanzl.be SR 08/2015 Document non contractuel. Wanzl se réserve le droit de procéder à toute modification jugée utile, sans avis préalable. Copyright by Wanzl 2015 Prospectus n 1191/2015 FR