Seite 1 von 8 PLANS DE TRAVAIL I STANDARD 1) Epaisseur du matériau 38 mm 2) Panneau d aggloméré 3) Matériau de surface Stratifié (CPL / HPL) 4) Epaisseur du stratifié 0,6-0,8 mm 5) Structure de surface Imitation bois ou en relief, mat, brillant 6) Type du chant avant Chant N Chant N utilisé Chant décor 7) Revêtement de la face inférieure 8) Etanchéisation Les deux angles avant du panneau sont arrondis et revêtus de stratifié. Elément PdT utilisé sur le côté, dont les deux angles sont arrondis et revêtus de stratifié. Les plans de travail sont revêtus devant et sur le côté d alèses chant en matière synthétique PP ou acrylique d une épaisseur de 1,5 mm (chants décor droits). Version angulaire ou avec un rayon interne de 30 mm et un rayon externe de 20 mm. Les chants PP sont collés avec une colle blanche résistante à l humidité. Papier hydrofuge imprégné de résine, joint scellé entre le revêtement inférieur ou le revêtement supérieur. A la charge du client pour les découpes ainsi que pour les raccords rainurelanguette grâce à un agent hydrofuge. La bande d étanchéisation PdT se trouve dans le carton de ferrures. II SLIM LINE 1) Epaisseur du matériau 16 mm 2) HDF 3) Matériau de surface Stratifié (CPL / HPL) 4) Epaisseur du stratifié 0,6-0,8 mm, des deux côtés 5) Structure de surface Imitation bois ou en relief 6) Type du chant avant Chant décor Les plans de travail sont revêtus devant et sur le côté d alèses chant en matière synthétique PP d une épaisseur de 1,2 mm. Uniquement version angulaire. 7) Revêtement de la face inférieure CPL / HPL 8) Etanchéisation A la charge du client pour les découpes ainsi que pour les raccords rainurelanguette grâce à un agent hydrofuge. La bande d étanchéisation PdT se trouve dans le carton de ferrures. 9) Dimensions La largeur maximale est de 3400 mm III Plan snack 1) Épaisseur du matériau 100 mm 2) Panneau sandwich aggloméré
Seite 2 von 8 3) Matériau de surface Stratifié (CPL / HPL) 4) Épaisseur du stratifié 0,6-0,8 mm, sur les deux côtés 5) Structure de surface Imitation bois ou relief 6) Type du chant avant Chant décor Chant en matière synthétique PP sur le devant et sur le côté d alèses d une épaisseur de 1,5 mm 7) Revêtement de la face inférieure Stratifié (CPL / HPL) 8) Dimensions 9) Montage Dimension minimale : 200 x 200 mm Maximale : 1200 mm de profondeur, 1800 mm de largeur La moitié du plan snack (50 %) doit reposer sur le plan de support. Le montage de tables de cuisson et d'éviers n'est pas possible. FAÇADES 1) Epaisseur du matériau 19mm, 22mm 2) Panneau d aggloméré, MDF 3) Matériau de surface Mélamine, stratifié, vernis, film polymère, acryliqe, verre véritable 4) Version se référant à la gamme 5) Fixation au moins deux charnières clipsables par façade 6) Amortissement d'arrêt 7) Vitrage 8) Version des chants 9) Façades en verre véritable Toutes les façades sont équipées d un amortisseur en matière synthétique d une épaisseur de 2 mm sur le côté intérieur de la façade. Tous les tiroirs, coulissants et abattants sont de série, aussi amortis dans la ferrure. Les portes tournantes sont équipées en plus d un amortisseur intégré dans la charnière. Verre flotté clair, verre mat dépoli, verre noir ainsi que vitrages se référant au programme Chant épais, en PP ou acrylique. En fonction de la gamme, également vernis, film ou stratifié, posés verticalement et / ou horizontalement autour des chants. Support (panneau aggloméré 16 mm), verre ESG 3 mm, entouré d un chant en acrylique laqué à l'avant ou à l arrière ou imprimé suivant le programme 10) Impression numérique Supports en panneau d aggloméré, revêtus, imprimés, vernis 1) MATÉRIAL DES CORPS Côtés et panneaux de construction Epaisseur du matériau Matériau de surface Coloris des surfaces 16 mm / 19 mm Panneau d aggloméré Revêtement direct sur base en résine mélaminée Standard : tablette blanche Pour les éléments muraux vitrés tablettes en verre; pour les étagères couleur du corps
Seite 3 von 8 2) Tablettes Revêtement des chants Epaisseur de matériau Él.bas : Avant : Chant PP dans le décor du corps, haut, bas, arrière : Chant en papier Arm. : Avant : Chant PP dans le décor du corps, haut, bas, arrière : Chant en papier Él. haut : avant : Chant PP dans le décor du corps, haut + bas : Chant PP mince dans le décor du corps, arrière : Chant invisible bois verre Sollicitation (bois / verre) 16 mm 5 mm / 6 mm (armoire à abattant pliant) / 8 mm (vitrines) Charge maximale pour étagères en bois et étagères en verre : 50kg/m² Panneau d aggloméré / verre Matériau de surface Revêtement direct sur base en résine mélaminée Coloris des surfaces Revêtement des chants 3) Panneau arrière Epaisseur du matériau Standard : tablette blanche Pour les éléments muraux vitrés tablettes en verre; pour les étagères couleur du corps Devant : chant en PP, chants latéraux et arrière chant papier et chant mélaminé Epaisseur: 2,8 mm Panneau de fibres durs (HDF, MDF) 4) Coloris des surfaces Joues / tablettes de recouvrement / Fonds éclairés Epaisseur du matériau Matériau de surface Coloris de surface Eclairage Face intérieure en décor vernis / imprimé 16, 25, 50mm 16, 25, 50 mm : Revêtement direct à base de résine mélaminée ou revêtement acrylique (haute brillance) 16, 25 mm : également disponible en laqué 16 mm également disponible en laqué 16, 25, 50 mm : Couleur de surface d ap. manuel de vente. Modèle dans le décor du corps et du plan de travail, partiellement dans le matériau de façade également et décor brillant ou ultra-brillant Fond vitré et éclairé ou éclairages LED intégrés 5) Habillages muraux Epaisseur de matériau Dimensions Coloris de surface Orientation de la structure 16 mm Panneau d aggloméré (exception : tous les décors brillants, F014 acier et les couleurs 115, 134, 186, 195, 200, 319, 343, 346 => max. 1200 mm) Version en décor de corps, de plan de travail et en aspect inox, habillages muraux de niche avec motif à impression numérique et revernie Horizontale,,exception : F226 Metal Art
Seite 4 von 8 6) Habillages muraux de niche en verre 7) Epaisseur de matériau Dimensions Coloris de surface Particularité Système de panneaux de crédence Épaisseur du matériau Couleur de surface Dimensions Profils 16 mm Höhe: 250-1200 mm, Breite: 250-2500 mm Spanplatte (Trägermaterial): 12 mm Sicherheitsglas (ESG): 4 mm Argent, Blanc brillant, Noir brillant, Gris soie brillant, Blanc alpin brillant, Savanne brillant, Aspect verre, Magnolia brillant, Sable brillant, Masterflow noir mat Décrochements, pans coupés et perçages possible selon le manuel de vente 16 mm (profondeur d installation totale 25 mm) Panneau d'aggloméré (16 mm) Verre ESG (support 12 mm, revêtement verre 4 mm) Disponible dans les couleurs indiquées dans le MV non disponible dans les couleurs : Aspect acier inox, couleurs Color Concept 241, 246, 248, 249, 254,257, Ardoise 066, Chêne basalte 128, noir 186 Dimension de largeur : disponible de 250-2580 mm Hauteur standard : 368 mm Hauteur variable : 250 bis 500 mm (verre possible uniquement en hauteur standard) Profil de finition supérieur / inférieur / latéral, profil intermédiaire, profil à brosse, recouvrement de rainure pour profil de finition supérieur, baguette profilée pour système de barre d accrochage avec support pour panneau de crédence 8) Accessoires Assemblage des côtés, fonds et panneau arrière Elément bas Elément mural Armoire Panneau arrière Étagère murale (16/25 mm d épaisseur) tablette, fond en verre, éclairage mural LED Assemblage en angle du fond et des côtés au moyen de tourillons (8x30mm) collés Assemblage en angle du fond et des côtés au moyen de tourillons (8x30mm) collés Assemblage en angle du fond et des côtés au moyen de tourillons (8x30mm) collés introduit à une profondeur de 4 à 6 mm dans la rainure du côté, assemblé par vis dessus et dessous avec le fond À partir d éléments muraux de 1000 mm de largeur sans montant central, le panneau arrière est divisé au centre par un rail de guidage 9) Fixation des tablettes Porte-étagère en métal 10) Possibilité de réglage des tablettes Perçage plan snack SOCLE 1) Bandeau de socle
Seite 5 von 8 Epaisseur du matériau Matériau de surface Coloris des surfaces Longueurs fixes 13 mm MDF/Profil d'étanchéité du bac Revêtement direct à base de résine mélaminée ou film de métal Version possible dans tous les coloris de corps 2200 mm, 3350 mm 2) Montage du socle Profilé du joint d étanchéité Kit angles de socle Joint intégré comme raccord au sol en option : profil en U rapporté pour une compensation flexible des irrégularités du sol Profil à chambre creuse 3) Hauteur de socle 70, 100, 150, 200 mm CHARNIÉRES 1) Type / Genre charnière Sensys avec amortisseur intégré 2) Matériau Métal 3) 4) Fixation du panneau de montage Fixation de la charnière clipsable Double assemblage vissé avec manchon d écartement en plastique Clip, montage et démontage sans outil sur le panneau de montage 5) Angle d ouverture Standard 110 Porte pivotante pour tiroirs intérieurs 165 Eléments d angle 165 Types à pan coupé 95 Limitation Limitation d angle d'ouverture à 85 optionnelle pour solutions d angle voire pour raccord mural 6) Possibilité de réglage - plus haut / plus bas : ± 1,5 mm - en profondeur : ± 2 mm - distance sur le côté : ± 1,5 mm 7) Nombre par porte au moins 2 charnières par porte MONTAGE DE ARMOIRES I 1) 2) ELÉMENTS MURAUX Matériel pour éléments d accrochage Nombre d éléments d accrochage par élément Plastique dur / Métal au moins 2 pièces, suspension centrée suspension dissimulée pour les éléments haut à porte lift pliante et les étagères à partir de 1 000 mm de largeur 3) Type de possibilité de réglage - Inclinaison
Seite 6 von 8 - en hauteur 4) Type de fixation dans le corps 2 tourillons en plastique pressés dans le côté du corps 5) Fixation au mur du bâtiment - Rail de suspension en métal / chevillés - Les éléments hauts en suspension doivent être protégés contre tout glissement latéral par des équerres 6) Sollicitation 7) Éclairage La charge maximale pour éléments muraux est de 75 kg, chaque tablette supporte 16 kg maximum 1) Fond éclairé en tant que fond d élément haut avec éclairage intégré (MP-LA) 2) Divers éclairages intégrés dans le fond 3) Fond d élément haut avec baguette profilée intégrée en aspect acier inox pour l ouverture des façades d origine sans poignée, avec bande lumineuse LED intégrée (MP-WOGL) II SOLUTIONS EN ÎLOT POUR ELÉMENTS BAS Sécurité de basculement de l îlot grâce à un pied spécial, supplémentaire TIROIRS / BLOCS COULISSANTS 1) Matériau Ceinture en acier, dos en acier avec fond en panneau d aggloméré de 16 mm 2) Construction Métal 3) Assemblage façade / ceinture - Déverrouillage et montage des bandeaux sans outil - Adapteurs intégrés dans le bandeau au moyen de chevilles - Possibilité de réglage : Hauteur / Côté - Basculement des bandeaux de blocs coulissants par réglage de la barre, côté en verre ou côté en acier 4) Amortisseur coulissants amortisseur pneumatique intégré 5) Système de fermeture optionnel : système d ouverture Système de fermeture automatique «SOS-Set» ouverture électromagnétique des tiroirs et coulissants frontaux (Sensomatic) Assistance à l ouverture «Libero» Utilisation au pied à l aide d un capteur pour les systèmes de tri des déchets : Euro-Cargo Soft, Euro-Cargo-S, Seperato-K, Seperato-M et cadre Cargo TIROIRS / BLOCS COULISSANTS : ROULEMENT 1) Genre Palier à roulement avec rouleau répartiteur de charge 2) Type Coulissants à sortie totale / coulissants à sortie partielle 3) Matériau Acier 4) Sollicitation du système jusqu à 600 mm de large : jusqu à 40 kg 800/900 mm de large : jusqu à 60 kg 1000 mm de large : jusqu à 70 kg 1200 mm : jusqu à 80 kg 5) Sécurité anti-ouverture Encrantement sur le rail
Seite 7 von 8 DIMENSIONS DU CORPS 1) Eléments bas Standard Mini Maxi Hauteur du corps : 720 mm; profondeur latérale : 560 mm ou 460 mm en option Profondeur lat. : profondeur du corps + épaisseur de façade Hauteur du corps : 576 mm; profondeur latérale : 560 mm ou 460 mm en option Profondeur lat. : profondeur du corps + épaisseur de façade Hauteur du corps : 864 mm; profondeur latérale : 560 mm ou 460 mm en option Profondeur lat. : profondeur du corps + épaisseur de façade 2) Eléments muraux Éléments muraux Hauteur d élément mural 1 Hauteur d élément mural 2 Hauteur d élément mural 3 Hauteur du corps : 325,5 / 359 mm; profondeur latérale : 320 mm Profondeur lat. : Hauteur du corps : 651 mm; profondeur latérale : 320 mm Profondeur lat. : Hauteur du corps : 718 mm; profondeur latérale : 320 mm Profondeur lat. : Hauteur du corps : 904 mm; profondeur latérale : 320 mm Profondeur lat. : 3) Demi-colonnes Demi-colonnes hauteur 1 Demi-colonnes hauteur 2 Demi-colonnes hauteur 3 4) Colonnes Hauteur du corps : 651 mm; profondeur latérale : 320 mm Profondeur lat. : Hauteur du corps : 718 mm; profondeur latérale : 320 mm Profondeur lat. : Hauteur du corps : 904 mm; profondeur latérale : 320 mm Profondeur lat. : Hauteur du corps : 1485 mm; profondeur latérale : 560 mm Profondeur lat. : 5) Armoires Hauteur d armoire 1 Hauteur d armoire 2 Hauteur d armoire 3 6) Caractéristiques Hauteur du corps : 1930 mm; profondeur latérale : 560 mm Profondeur lat. : Hauteur du corps : 1997 mm; profondeur latérale : 560 mm Profondeur lat. : Hauteur du corps : 2183 mm; profondeur latérale : 560 mm Profondeur lat. : Élément bas : Corps pour dispositifs aspirants avec dos avancé pour les appareils sans et avec moteur de socle en mode air d'évacuation/air recyclé ACCESSOIRES 1) Tablette enfichée murale 12 kg par paire de supports AUTRES ELÉMENTS DE QUINCAILLERIE FONCTIONNELS 1) Pharmacien Coulissant à sortie totale, charge de 80 kg
Seite 8 von 8 2) Elément à tourniquet (élément bas / élément mural) rotation de 360, charge de 25 kg par tablette 3) Ferrures pour abattants - Ferrure d'abattant avec angle d ouverture de 112 /120, - Élément haut à abattant hauteur 325,5 mm ou 359 mm, angle d'ouverture 100 - Abattant relevant avec angle d'ouverture de 75 Servomoteur Motorisation électrique Servo-Drive pour él. hauts avec porte relevante ou porte lift pliante 4) Coulissant latéraux DAS Coulissant à sortie totale, avec amortisseur, sollicisation de 10 kg par tablette 5) Plateaux tournants d élément d angle Demi-plateaux tournants, à gauche et à droite en option; charge de 15 kg par tablette 6) Coulissant Lemans Coulissant pivotant d armoire d angle, charge de 25 kg par étagère-plateau PETIT LEXIQUE DES TERMES TECHNIQUES 1) Stratifié / HPL (High Pressure Laminate) ou CPL (Continous Pressure Laminate) Aus mehreren Lagen Dekor-, Kern, und Schutzschichten aufgebaute Oberflächenbeschichtung, Stärke 0,3 bis 1 mm zur Erzeugung hochwertiger je nach Einsatzgebiet hoch belastbarer Küchenoberflächen 2) Revêtement direct Melaminharzgetränktes Dekorpapier zur Erzeugung einer hochwertigen Dekoroberfläche 3) Panneau d aggloméré Holzwerkstoffplatte, erzeugt aus Holzspänen unter Zugabe von Leim 4) Bois véritable Bois massif ou matériau dérivé du bois plaqué 5) 6) MDF (Medium Density Fiberboard) PMMA (polyméthacrylate de méthyle) 7) HDF (High Density Fiberboard) 8) Sollicitation du système 9) Sortie totale Panneau de fibres de densité moyenne fabriqué à partir de fines particules de bois mélangées avec de la colle Synonyme d acrylique Panneau de fibres de haute densité fabriqué à partir de fines particules de bois mélangées avec de la colle Le propre poids du système (y compris la façade) plus la charge forme la sollicitation du système Tiroir / bloc coulissant équipés de glissières qui permettent de tirer le tiroir sur toute sa profondeur utile par rapport au corps de l élément pour offrir en l occurrence une accessibilité totale même à l intérieur arrière du tiroir 10) DIN / EN - Norme industrielle allemande / norme européenne 11) PP Polypropylène - définit les exigences à satisfaire et les qualités des matéri aux et des produits finis 12) Charnière clipsable Charnière se laissant emboîter sur le panneau de montage sans outil 13) ESG Verre de sécurité trempé : verre durci tout autre traitement impossible