ADTVR Enregistreur vidéo intégré

ADTVR Enregistreur vidéo intégré Des caractéristiques qui font la différence : Enregistreur vidéo intégré, totalement fiable Modèles à 4, 8 ou 16 canaux vidéo avec audio disponible (PAL/NTSC) Vidéo H.264 avancée et compression audio Ogg Vorbis Lecture simultanée : jusqu à 8 caméras à partir de l interface locale Envoi par courriel d une image de l alarme Logiciel client distant avec cartographie Interface de navigateur Web utilisant Internet Explorer Compatibilité totale avec le logiciel de surveillance à distance Central Station Application iphone/ipad Sélection du nombre de jours de conservation des vidéos enregistrées Contrôle local ou à distance des fonctions PTZ (panoramique, inclinaison et zoom), compatibilité avec différents protocoles de caméra dôme Système de journalisation détaillée, doté de puissantes options de requête La télésurveillance, devenue indispensable La télésurveillance ou télévision en circuit fermé (CCTV, Closed-Circuit Television) fait partie des équipements indispensables installés dans la majorité des entreprises et des bâtiments publics. Aujourd hui, les utilisateurs réclament des systèmes CCTV aux normes mieux définies et aux fonctions plus complètes. Le système ADTVR d American Dynamics répond à ces exigences en proposant un enregistrement haute qualité, de longues périodes de stockage, l accès à distance et la signalisation des alarmes grâce au logiciel de surveillance Central Station. Fonctionnement en local et à distance Que vous utilisiez les commandes du panneau avant ou la souris de l ordinateur, l interface utilisateur claire et concise d ADTVR vous offre un contrôle absolu depuis la partie frontale de l enregistreur. Il est très simple d utiliser et d administrer à distance l ADTVR grâce à Internet Explorer. Vous pouvez également installer le logiciel Remote Client inclus afin de regarder des caméras depuis plusieurs systèmes ADTVR affichés sur le même écran. Un seul poste de travail client permet d exploiter et de surveiller jusqu à 256 unités ADTVR. Logiciel de surveillance Central Station La puissance de l ADTVR est augmentée grâce à l utilisation d un logiciel de surveillance à distance professionnel. L ADTVR est prêt à fonctionner et est compatible avec les plates-formes logicielles Mastermind et SureView (Immix), largement utilisées. Gestion de la sécurité Les profils utilisateur personnalisés permettent de définir des privilèges et des droits pour chaque utilisateur de l ADTVR. Par commodité, un profil d administration de niveau supérieur et un profil invité de niveau inférieur sont prédéfinis. Il est possible de définir des droits pour des actions précises à un niveau détaillé comme, par exemple, spécifier les caméras dont les données peuvent être visionnées à distance, lues ou exportées. La fonction de journalisation détaillée de l ADTVR, qui comprend de puissantes options de requête, inclut l enregistrement des activités système, de l utilisation du logiciel, des alarmes et de l opération à distance de l appareil. Masques privatifs Dans notre monde densément peuplé, l utilisation de masques privatifs est essentielle. L ADTVR propose jusqu à quatre masques privatifs par entrée de caméra, afin d empêcher le visionnement accidentel de zones sensibles, par exemple une propriété adjacente ou le clavier de saisie du code confidentiel sur un lecteur de carte à puce. Alarmes L ADTVR fournit la détection de mouvement multizone pour chaque entrée de caméra de même que des entrées et sorties d alarme câblées. En réponse à une alarme, l ADTVR peut définir une caméra sur une position préréglée, afficher une image de prévisualisation en direct et envoyer par courriel une série de clichés issus de l alarme. Technologie intégrée sophistiquée L ADTVR est un enregistreur vidéo numérique intégré, extrêmement fiable et proposé à un prix compétitif. L ADTVR intègre les technologies les plus récentes, notamment la compression vidéo H.264, le système d exploitation noyau Linux et le jeu de puces DSP. Rien de plus simple que d ajouter l ADTVR à un réseau TCP/IP existant, car les protocoles DHCP, DNS, DDNS et NTP sont entièrement pris en charge. Autre alternative possible : utiliser la fonction PPPoE intégrée pour connecter directement l ADTVR à une ligne à large bande. Clients ciblés Ses riches fonctionnalités, son prix attractif et sa simplicité d utilisation font de l ADTVR un choix idéal pour un large éventail d applications : centres de santé de proximité, établissements scolaires, locaux commerciaux, bureaux, banques, entrepôts, bâtiments publics et bien d autres usages de télésurveillance. www.americandynamics.net

Les caractéristiques vues de près Codage couleur des icônes Formats H.264 et Ogg Vorbis Extrêmement claire,pour l interface intuitive de 30 jours* l ADTVR est dotée d icônes au codage couleur simple, ce qui facilite la programmation et To deoptions stockage à disposition. l utilisation des diverses Les enregistreurs vidéo numériques ADTVR utilisent la compression vidéo H.264 afin de fournir des durées d enregistrement supérieures à celle des formats MPEG-4 et JPEG. La navigation rapide permet d accéder en un clic de souris aux fonctions principales grâce à des menus «contextuels» de raccourci. Surveillance professionnelle Tous les enregistreurs vidéo numériques ADTVR sont compatibles avec les plates-formes logicielles Mastermind et SureView Immix, pour 30 jours* largement utilisées. Vous avez simplement besoin d une connexion à large bande, d un routeur facultatif (ou alors de la fonction de prise en charge PPPoE interne à l appareil)et de contacter votre poste Central Station privilégié. Lors de nos tests, la compression H.264 de l ADTVR consommait moins d un tiers de l espace de stockage nécessaire à l ancienne compression MPEG-4. Conséquence : le format de compression H.264 ne constitue pas une lourde charge pour le réseau, puisqu il requiert moins de bande passante sur le réseau local et pour les connexions à distance. Le format de compression audio Ogg Vorbis stocke les enregistrements audio dans des fichiers plus petits tout en conservant un son de qualité lors de la lecture. Le meilleur taux de compression réduit à la fois la bande passante et l espace de stockage nécessaires. Lecture instantanée La lecture instantanée vous permet de sélectionner et de visionner immédiatement des images vidéo enregistrées récemment. L accès immédiat à la lecture de ces données vidéo sur des caméras spécifiques permet d évaluer rapidement le niveau de gravité des événements. Grâce à l élimination de couches de menus, vous pouvez répondre plus promptement aux incidents qui se produisent. iphone, ipad et Smartphone L application TVR Viewer pour iphone offre le contrôle et la visualisation à distance des aux utilisateurs de caméras, ce qui permet surveiller des locaux depuis n importe quel endroit en toute tranquillité. Une fonction de notification par courriel des alarmes permet à tout d envoyer directement trois instantanés autre SmartPhone disposant d une messagerie électronique. Fonctions Pentaplex authentiques L enregistreur vidéo numérique ADTVR exécute les cinq fonctions principales simultanément, sans que cela n ait d incidence sur la fréquence d images : Enregistrement Lecture simultanée de un à huit canaux Visionnement en direct Archivage Opérations réseau Logiciel Remote Client Tous les appareils ADTVR American Dynamics sont compatibles avec notre logiciel de surveillance centralisée gratuit Remote Client. Idéal pour les opérations exécutables sur plusieurs sites, le logiciel Remote Client permet de se connecter simultanément à 64 caméras (maximum) à des fins de visualisation et d utilisation. Il constitue un véritable poste central, capable de surveiller jusqu à 256 systèmes ADTVR à partir d un seul ordinateur. Travail à distance L interface de navigateur Web permet d établir une connexion à distance avec l ADTVR en vue de contrôler des fonctions-clés telles que la prévisualisation en direct, la recherche et la lecture de scènes, l archivage, les commandes PTZ, l audio bidirectionnel, la configuration, le journal des événements et la gestion des utilisateurs. Les administrateurs ont la possibilité d effectuer des téléchargements flash des micrologiciels et de redémarrer le système à distance. Verrouillage et déverrouillage d images vidéo Il est possible de verrouiller et de déverrouiller les vidéos d événements particuliers pour des besoins de conservation.

Les caractéristiques vues de près Enregistrement en temps réel Vérification de l intégrité du système DVR L ADTVR est capable d enregistrer 25 IPS en PAL (30 IPS en NTSC) selon une résolution 2CIF sur tous les canaux ou 12 IPS en pleine résolution 4CIF sur tous les canaux. (8 IPS par canal à 4CIF sur des unités ADTVR à 4 canaux). L ADTVR dispose d une fonction d autosurveillance et émet des alarmes lorsqu il détecte que les disques durs sont presque saturés ou qu une erreur est survenue. Il vérifie également les conflits d adresses IP, le branchement du câble réseau et peut signaler les tentatives de connexion non autorisées et les exceptions vidéo. Un utilisateur peut être notifié par courriel de toute alarme. Il est possible de programmer individuellement les paramètres d enregistrement des canaux * d après la configuration test pour obtenir un équilibre entre delanotre qualité des images, l espace de stockage interne disponible et le nombre de canaux en cours d utilisation au même moment. Prévisualisation du journal des activités Sélection rapide de clips vidéo à exporter Un journal des activités détaillé présente la liste chronologique des événements, permettant à l utilisateur de visionner rapidement les données enregistrés dans une fenêtre de prévisualisation. Un puissant outil de requête permet de gagner du temps lorsque vous passez en revue les transactions. La fonction de lecture instantanée permet de sélectionner facilement un segment de vidéo relatif à un événement critiquepour en30vue jours* de l exporter pendant la lecture. L élimination des couches de menus simplifie l utilisation du logiciel. Intégration en toute transparence Archivage L ADTVR est compatible avec différents protocoles de télémesure (AD RS-422, Pelco D et Pelco P, etc.). À partir du logiciel Remote Client, vous pouvez aisément commander les caméras PTZ au moyen d une manette USB compatible DirectX. Vous pouvez archiver les images vidéo sur une clé USB à mémoire flash, un DVD réinscriptible, un disque dur externe ou encore un PC via Remote Client ou un navigateur Web. L application TVR Viewer pour iphone permet d accéder à la vidéo en direct et d enregistrer des images fixes sur votre iphone. Service d assistance complet Prise en charge étendue des moniteurs La sortie moniteur principale est disponible en BNC ou en VGA (XGA, 1024 x 768) sur tous les modèles. L ADTVR comprend une documentation exhaustive et bénéficie d un service d assistance avant-vente et après-vente complet de la part de notre personnel très expérimenté. Profils utilisateur L ADTVR prend en charge jusqu à 32 connexions utilisateur et niveaux utilisateur multiples. Les profils d administrateur et d invité sont préconfigurés, et il est possible de définir des droits pour des actions à un niveau très détaillé. Cinq méthodes de configuration et de gestion d un ADTVR Panneau avant de l ADTVR Connexion à distance Souris USB Télécommande à infrarouge (IR) Les menus accessibles via des icônes sont clairs et facilement parcourables depuis le panneau avant. Une souris USB connectée à l ADTVR accélère et simplifie la navigation dans l affichage écran. Téléchargement à partir d un lecteur USB Il est possible d enregistrer les paramètres de configuration système de l ADTVR sur un lecteur USB à des fins de sauvegarde ou de les télécharger sur d autres unités nécessitant les mêmes paramètres. Les ADTVR sont configurables et gérables à distance via une liaison LAN/WAN (réseau local/ étendu). Fournie avec chaque unité, la télécommande IR constitue un moyen pratique pour configurer et utiliser l ADTVR.

Les caractéristiques vues de près Caractéristiques techniques Modèle ADTVR Entrée vidéo Entrée audio 4 4 8 8 16 16 Fréquence d images CIF : PAL 100 IPS (NTSC 120 IPS) 2CIF : PAL 100 IPS (NTSC 120 IPS) 4CIF : 32 IPS CIF : PAL 200 IPS (NTSC 240 IPS) 2CIF : PAL 200 IPS (NTSC 240 IPS) 4CIF : 96 IPS CIF : PAL 400 IPS (NTSC 480 IPS) 2CIF : PAL 400 IPS (NTSC 480 IPS) 4CIF : 192 IPS Entrée alarme Sortie alarme 4 2 16 4 Lecture DVD-R/W Ports USB 2.0 4 canaux simultanés 8 canaux simultanés Oui 3 Oui 3 E/S audio Dispositifs d alarme d E/S Caméras, caméras dôme SpeedDome ou Mini-dome Compatible ipad, iphone et ipod Ethernet TCP/IP Client distant complet Périphériques USB (DVD-RW ou clé USB) Durée d enregistrement CIF 500 Go 1 To 2 To 4 To PAL 25 IPS 4 canaux (NTSC 30 IPS) 13,3 jours 27,5 jours -- -- PAL 25 IPS 8 canaux (NTSC 30 IPS) 6,8 jours 13,3 jours 27,5 jours -- PAL 25 IPS 16 canaux (NTSC 30 IPS) 3,4 jours 6,8 jours 13,3 jours 27,5 jours 2CIF 500 Go 1 To 2 To 4 To PAL 25 IPS 4 canaux (NTSC 30 IPS) 8,2 jours 16,5 jours -- -- 12 IPS 8 canaux 8,2 jours 16,5 jours 33 jours -- 12 IPS 16 canaux 4,1 jours 8,2 jours 16,5 jours 33,0 jours 4CIF 500 Go 1 To 2 To 4 To 8 IPS 4 canaux 16,5 jours 33 jours -- -- 6 IPS 8 canaux 10,3 jours 20,6 jours 41,2 jours -- 6 IPS 16 canaux 5,1 jours 10,3 jours 20,6 jours 41,2 jours Ces estimations de durée de conservation de stockage vidéo sont données à titre purement indicatif et nous vous recommandons de toujours utiliser la calculatrice d espace ADTVR pour vérifier l espace requis.

Les caractéristiques vues de près 1 Bouton marche/arrêt 2 Récepteur infrarouge 3 Ports USB 4 Boutons alphanumériques 9 Entrée vidéo et audio 10 Sortie boucle 11 Sortie vidéo spot 12 Sortie vidéo et audio 13 Entrée ligne 5 Indicateurs d'état 6 Boutons de commande 7 Boutons de direction/d'entrée 8 Commande rotative 14 VGA 15 RS232 16 Interface LAN 17 Interface USB 18 Commutateur de terminaison RS485 19 Interface RS485, port du contrôleur, entrée alarme et sortie alarme 20 Terre/Masse 21 Alimentation secteur Grâce à son design épuré et son interface utilisateur attrayante, l ADTVR trouve parfaitement sa place sur un bureau, mais il peut également être installé dans un rack de 19 pouces, occupant 2 unités d espace. Les supports de montage en rack et les vis de fixation sont fournis avec chaque unité.

Informations techniques Exigences environnementales Caractéristiques générales Température en service... -10 C à +55 C Humidité en service...... 10 à 90 % Compression vidéo......... Entrées vidéo............. Entrée audio.............. Voix entrée audio.......... Compression audio........ Débit binaire audio......... Résolution en direct.............................. Résolution d enregistrement.. Sortie VGA (DE-15)......... Sortie vidéo principale...... Sortie vidéo spot.......... Débit binaire vidéo......... Sortie audio.............. Interface réseau............264 H 4/8/16 BNC (1 V crête à crête, 75 Ω) 4/8/16 BNC (2 V crête à crête, 1 000 Ω) 1 BNC (2 V crête à crête, 1 000 Ω) Ogg Vorbis 16 Kbits/s PAL : 704 x 576 NTSC : 704 x 480 (4CIF) 4CIF/2CIF/CIF/QCIF 1 (Résolution : 1024 x 768 à 60 Hz) 1 BNC (1 V crête à crête, 75 Ω)1 1 BNC (1 V crête à crête, 75 Ω) 32 Ko à 2 048 Ko (personnalisable) 1 BNC (linéaire, 600 Ω) 1 câble RJ-45 10M/100M adaptatif (4 canaux) 1 câble RJ-45 10M/100M/1000M adaptatif (8 et 16 canaux) Type de flux.............. Vidéo ou Vidéo et audio Prise en charge du flux double. Oui Lecture synchrone......... 4 canaux (IU locale) (4 canaux) 8 canaux (IU locale) (8 et 16 canaux) Unités 4 canaux PAL 100 IPS à CIF, 100 IPS à 2CIF, 32 IPS à 4CIF (NTSC 120/120/32 IPS) Unités 8 canaux PAL 200 IPS à CIF, 200 IPS à 2CIF, 96 IPS à 4CIF (NTSC 240/240/96 IPS) Unités 16 canaux PAL 400 IPS à CIF, 400 IPS à 2CIF, 192 IPS à 4CIF (NTSC 480/480/192 IPS) Interface série............. 1 RS-232, 1 RS-485 (T+, T-, R+, R-), 1 RS-485 (D+, D-) Port USB................ 3 USB 2.0 (2 à l avant, 1 à l arrière) Entrées d alarme.......... 4/16/16 (selon l unité 4/8/16) Sorties d alarme........... 2/4/4 (selon l unité 4/8/16) Interfaces de DD interne SATA.. 4/8/8 SATA (selon l unité 4/8/16) SE client recommandé...... Windows XP SP3, Vista 32 SP2, Windows 7 Navigateur recommandé.... Internet Explorer 8 Alimentation.............. Entrée : 100-240 V c.a., 6,3 A, 50-60 Hz Consommation électrique.... 50 W (sans DD ou DVD) Logiciel Remote Client Configuration PC minimale requise SE..................... Microsoft Windows XP, Windows Vista, Windows 7 Processeur............... Intel Pentium IV cadencé à 2,4 GHz ou plus Mémoire RAM............ 1 Go ou plus Affichage................ Résolution 1024 768 ou supérieure Dimensions physiques Encombrement (H x L x P). 9 5 x 450 x 450 mm (3,7 x 17,7 x 17,7 po) Châssis............... 482,59 mm (19 po en standard) Poids................. 8 kg (sans DD ou DVD) Exigences réglementaires Sécurité............... U L 60950-1 2e Éd. UL, Liste CUL ; CE, EN60950-1:2006 EMC.................. FCC, Section 15 Classe B ; ICES-003/NMB-003 Classe B ; AS/NZS CISPR 22:2006 Classe B ; EN55022:2006 + A1:2007 Classe B ; EN61000-32:2006 ; EN61000-3-3:2008 ; EN50130-4:1995 + A1:1998 + A2:2003 Conformité............. RoHS ; WEEE Langues (logiciel et documentation de l utilisateur) Anglais, allemand, espagnol, français (fr), italien, portugais (br), chinois (si) Références des modèles ADTVR04050........... ADTVR04100........... ADTVR08000........... ADTVR08050........... ADTVR08100........... ADTVR08200........... ADTVR16000........... DVD-R/W ADTVR16050........... ADTVR16100........... ADTVR16200........... ADTVR16400........... 4 canaux, 100 IPS (NTSC 120 IPS) à CIF, 100 IPS à 2CIF, 32 IPS à 4CIF, 500 Go, DVD-R/W 4 canaux, 100 IPS (NTSC 120 IPS) à CIF, 100 IPS à 2CIF, 32 IPS à 4CIF, 1 To, DVD-R/W 8 canaux, 200 IPS (NTSC 240 IPS) à CIF, 200 IPS à 2CIF, 96 IPS à 4CIF, pas de DD, pas de DVD-R/W 8 canaux, 200 IPS (NTSC 240 IPS) à CIF, 200 IPS à 2CIF, 96 IPS à 4CIF, 500 Go, DVD-R/W 8 canaux, 200 IPS (NTSC 240 IPS) à CIF, 200 IPS à 2CIF, 96 IPS à 4CIF, 1 To, DVD-R/W 8 canaux, 200 IPS (NTSC 240 IPS) à CIF, 200 IPS à 2CIF, 96 IPS à 4CIF, 2 To, DVD-R/W 16 canaux, 400 IPS (NTSC 480 IPS) à CIF, 400 IPS à 2CIF, 192 IPS à 4CIF, pas de DD, pas de 400 IPS à 2CIF, 192 IPS à 4CIF, 500 Go, DVD-R/W 400 IPS à 2CIF, 192 IPS à 4CIF, 1 To, DVD-R/W 400 IPS à 2CIF, 192 IPS à 4CIF, 2 To, DVD-R/W 400 IPS à 2CIF, 192 IPS à 4CIF, 4 To, DVD-R/W Remarque : Toutes les mesures IPS reflètent le format PAL. 100 IPS (PAL) = 120 IPS (NTSC). (1) S i la sortie VGA est en cours d utilisation, la sortie vidéo composite BNC principale ne fonctionnera pas. Si la sortie VGA n est pas connectée, l interface composite principale sert de sortie vidéo principale avec affichage vidéo local et opérations via des menus. Produits connexes Découvrez toute une gamme de caméras analogiques Homologations www.americandynamics.net Les marques, les logos et les marques de service figurant dans ce document sont des marques déposées aux États-Unis (ou dans d autres pays). Toute utilisation abusive des marques citées est strictement interdite et Tyco International Ltd. appliquera de manière résolue et énergique ses droits de propriété intellectuelle dans les limites autorisées par la loi et, le cas échéant, pourra engager des poursuites judiciaires à l encontre des contrevenants. Toutes les marques non détenues par Tyco International Ltd. sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs, et sont utilisées avec l autorisation de leur propriétaire ou dans le cadre permis par la loi. Les caractéristiques et données techniques du produit peuvent faire l objet de modifications sans préavis. Les produits peuvent différer de leur représentation photographique. Tous les produits ne comprennent pas nécessairement toutes les caractéristiques indiquées. Leur disponibilité dépend du pays : contactez votre agent commercial. 2011 Tyco International Ltd. et ses sociétés respectives. Tous droits réservés. AD0171-DS-201106-R01-A4-FR