Cabourg Dossier de presse PARTOUCHE Evénements Ville de Cabourg La Normandie Impressionniste est un festival organisé par l Agglomération de Rouen, la Région Basse-Normandie, la Région Haute-Normandie, le Département de l Eure, le Département de Seine-Maritime, la Ville de Caen et la Ville de Rouen.
Sommaire
Le Festival Normandie Impressionniste 5 Normandie Impressionniste à Cabourg Cabourg aux couleurs de l Impressionnisme Evénements Concours de peinture impressionnisme Féeries Impressionnistes Grand spectacle Son et Lumière Les Conférences du jeudi Concerts classiques autour de l Impressionnisme Cabourg au temps des Impressionnistes Le Dîner sur la Digue Les partenaires Informations pratiques 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 35
Le Festival Normandie Impressionniste Normandie Impressionniste, pour vivre l impressionnisme au présent. Le festival Normandie Impressionniste mettra à l honneur, de juin à septembre 2010, l Impressionnisme sur tout le territoire haut et bas-normand. Cet événement pluridisciplinaire, d une ampleur inédite en France, sera l occasion de découvrir le patrimoine exceptionnel et toute la créativité de la Normandie, terre natale du mouvement Impressionniste. Peinture, art contemporain, musique, cinéma, théâtre, danse, photographie, vidéo, littérature, conférences, son et lumière, déjeuners sur l herbe, guinguettes le festival Normandie Impressionniste est pluriel. Il propose une programmation ouverte à tous et à toutes les formes d expression artistique. Piloté par l Association Normandie Impressionniste, le Festival bénéficie du soutien de la Communauté de l Agglomération rouennaise, des Régions de Haute et de Basse Normandie, des Départements de la Seine Maritime et de l Eure, et des Villes de Rouen et de Caen. www.normandieimpressionniste.fr 5
6
Normandie Impressionniste à Cabourg Véritable musée à ciel ouvert, Cabourg conserve le charme de la Belle époque avec son exceptionnel plan en théâtre grec, son architecture prestigieuse, ses jardins et la plus longue promenade piétonne d Europe, surplombant la mer sur près de 4 km. Cabourg s est aussi le cadre idéal pour profiter pleinement des bienfaits de la mer, tout en se laissant séduire par la douceur de vivre d une des plus prestigieuses stations balnéaires de la côte Normande. Idéale pour passer d agréables moments en famille ou entre amis, la station offre une diversité d activités pour tous les publics. Dans le cadre de Normandie Impressionniste, les rendez-vous proposés satisferont autant les passionnés de culture que les amateurs d animations estivales. 7
8
Cabourg aux couleurs de l Impressionnisme Grand Prix National du Fleurissement, Cabourg remettra en jeu son label lors de l été 2010. A l occasion de «Normandie Impressionniste», la cité proustienne déclinera ainsi l ensemble de ses jardins municipaux sur le thème de l Impressionnisme. Les végétaux choisis offriront aux visiteurs des scènes végétales où les couleurs jailliront et se fonderont, où les verticales des structures et des plantes à port élancé contrasteront avec les feuillages généreux et denses. Les compositions des jardins riches et variées, inspirées par les peintres et écrivains impressionnistes, trouveront dans les Jardins de Cabourg un environnement idéal pour s épanouir au fil de la saison. Lieu d inspiration, elles constitueront des scénographies végétales susceptibles d être «croquées» du lever au coucher du soleil. 9
Evénements 11
12
Concours de peinture impressionniste Du 15 juin au 15 août Gratuit «Peinture façon Impressionniste reprenant un aspect reconnaissable de Cabourg» (jardins, villas, digue, Grand Hôtel, la Dives, la pointe de Cabourg.). Le concours est ouvert à tous. Bulletin d inscription et règlement disponible à la Mairie et à l Office de Tourisme. Inscription à retourner avant le 31 juillet à la Mairie. A gagner : une nuit avec un brunch au Grand Hôtel, des repas au Grand Casino et au restaurant le Bouche à Oreille. 13
14
Féeries Impressionnistes Grand spectacle Son et Lumière Chaque dimanche du 11 juillet au 22 août, 23 h Jardins du Casino Accès libre Des images inoubliables projetées sur la façade du Grand Hôtel! Des scènes romantiques, des tableaux aux couleurs pastels, le charme du passé de notre Ville, un hommage à la peinture et à un peintre post-impressionniste cabourgeais, René-Xavier Prinet, dont vous découvrirez la sensibilité et le talent! Ces soirs-là, nous rêverons que nous prenons le train à vapeur à la gare Saint Lazare pour aller à la mer avec Monet, Degas ou Caillebotte. Ce spectacle d images et de sons aborde des sujets de prédilection de la Normandie : les chevaux les pieds dans l eau, la transparence des lumières normandes, les couleurs changeantes du temps, les robes chamarrées des dames, les silhouettes élancées des messieurs, des scènes estivales d un autre temps, comme des réminiscences Un beau spectacle. Mais nous ne voulons pas vous en dire plus : venez le découvrir, venez rêver à la tombée de la nuit, au clair de lune Le Grand Hôtel se parera des couleurs de cette peinture riche de mille histoires. Un spectacle à voir en famille! Et à revoir! Spectacle réalisé par la Société Skertzò 15
16 Claude Monet, par Nadar en 1899
Les Conférences du jeudi autour de l Impressionnisme Les 15 et 29 juillet et les 12 et 19 août, 21 h Hôtel de Ville Accès libre Dans le cadre de son cycle de conférences culturelles estivales, Cabourg fera honneur à l Impressionnisme certains jeudis de l été du 15 juillet au 19 août 2010. Jeudi 15 juillet : Les peintres Russes en Normandie à la fin du XIXe siècle par M. Florence et Mme Mojenok. Jeudi 29 juillet : Claude Monet par Michel de Decker. Jeudi 12 août : A la recherche des Impressionnistes. Balade avec Marcel Proust par Ophélie Oréchia. Jeudi 19 août : Spectacle de danse autour de l impressionnisme par la Compagnie François Mauduit. 17
18 Orchestre Pop Symphonique des jeunes de la CREA
Concerts classiques autour de l impressionnisme Concert de l Orchestre Pop Symphonique des jeunes de la CREA Samedi 17 juillet, 18 h - Parc de l Aquilon - Entrée libre Concert de l Orchestre Pop Symphonique des jeunes de la Communauté d Agglomération Rouen- Elbeuf- Austreberthe (CREA) qui interprétera un programme des musiques de compositeurs de la période impressionniste : E. Grieg, M. Ravel, C. Debussy et J. Offenbach. Entrée libre. Les Cuivres romantiques- Ensemble Turbulences - Les Musicales de Normandie Mardi 17 août, 18 h - Jardins du Casino - Entrée libre Par David Guerrier par les Musicales de Normandie. David, Gounod, Bazin - Musiques pour ensemble de cuivres. Les impressionnistes ont peint jardins et paysages. Quelle musique entendaient-ils durant leurs promenades dans les jardins et parcs du 19e Siècle? La réponse avec ce concert de l étonnant ensemble de David Guerrier. Entrée libre. Concert du Quatuor Onyx - Les Musicales de Normandie Mercredi 25 août, 21 h - Eglise de Cabourg - Entrée libre Concert du Quatuor Onyx par les Musicales de Normandie. Armelle Cuny, premier violon - Jasmine Eudeline, second violon - Delphine Milour, alto - Frédéric Baldassare, violoncelle. AU programme : E. Chausson, Quatuor en ut mineur ; C. Debussy, Quatuor en sol mineur ; D. Lemaitre, Lignes Fugitives. Spécialement composée pour le festival Normandie Impressionniste, la pièce «Lignes Fugitives» de Dominique Lemaître sera mise en perspective avec deux pièces emblématiques de la période impressionniste, les quatuors de Chausson et Debussy. Entrée libre. 19
20
Cabourg au temps des Impressionnistes Samedi 7 août Thé en costumes d époque A partir de 15 h - Promenade Marcel Proust, face au Casino - Accès libre Les peintres impressionnistes ont fait de la lumière naturelle un élément essentiel du mouvement. Cabourg vous propose de découvrir ces jeux de lumières qu offre la vue sur la mer depuis la Promenade Marcel Proust lors d un thé en costumes Belle Époque. La Compagnie Théâtrale Grain de Sable animera théâtralement l après-midi et le Trio 1900 des Musicales de Normandie accompagnera le thé en interprétant les grands classiques de la musique de salon du début du siècle et nous promet ainsi une ambiance musicale digne du célèbre «White Star Line orchestra», orchestre du paquebot «Le Titanic». Les Promenades Musicales du Pays d Auge : Romance à Balbec 19 h Hôtel de Ville Un homme et une femme - en costumes d'époque - racontent en musique l'histoire de leurs amours au temps de Marcel Proust (mélodies de Claude Debussy, Gabriel Fauré, César Franck, Reynaldo Hahn, Camille Saint-Saens et d'autres compositeurs moins connus). Nathalie d'ornano, mezzo - Jacques Loiseleur des Longchamps, baryton - Mary Olivon, piano. Tarif comprenant le concert et les rafraîchissements Plein tarif : 20 - Tarif réduit : 17 - Tarif jeunes : 8 - Moins de 6 ans : gratuit Renseignements et réservations Association Culture & Patrimoine - 02 31 31 06 00 - culture.et.patrimoine@wanadoo.fr 21
22
Le Dîner sur la Digue Samedi 21 août, à partir de 20 h Promenade Marcel Proust Accès libre Pour sa 7 ème édition, le plus grand Dîner de France, avec vue sur la mer et sous les lumières du coucher du soleil normand, mettra l impressionnisme à l honneur. Avec plus de 2 500 participants en 2009, ce dîner en plein air est un des grands rendez-vous conviviaux de l été. Pour participer, il vous suffit de vous munir de votre panier-repas. Renseignements au 02 31 06 20 00. 23
Partenaires 25
Veolia Eau Veolia Eau, Division Eau de Veolia Environnement, est le premier opérateur mondial des services de l eau. Spécialiste de la gestion déléguée des services d eau et d assainissement pour le compte de collectivités locales ou d entreprises industrielles et tertiaires, elle est aussi l un des premiers concepteurs mondiaux de solutions technologiques et de construction d ouvrages nécessaires à l exercice des services de l eau. Veolia Eau emploie 93 433 collaborateurs dans 64 pays et dessert dans le monde 78 millions de personnes en eau potable et 53 millions en assainissement. 27
PARTOUCHE Evénements
Groupe Partouche Si le groupe Partouche est aujourd hui le 1er groupe Français de casinos, ce n est pas par hasard, c est en réinventant en permanence l univers du divertissement. Après avoir créé le concept du «Pasino», la carte de fidélité «Players Plus», le Partouche Poker Tour, il a conçu, coté machines à sous, le Partouche Megapot soit 200 machines connectées entre elles permettant de devenir millionnaire. Toutes ces innovations signées Partouche sont disponibles au KAZ casino de Cabourg ainsi que la Roulette anglaise, le Black Jack, la Boule et un salon dédié au Hold em Poker sans oublier son restaurant de qualité face à la mer et son lounge bar qui vous promet de belles soirées en perspective (concerts et karaokés live, soirées à thèmes.). Alors, profitez des illuminations pour découvrir le KAZ casino de Cabourg. 29
Ils soutiennent Normandie Impressionniste à Cabourg 33
34
Informations pratiques Office de tourisme de Cabourg : 02 31 06 20 00 Programme complet sur www.cabourg.net Site internet officiel du Festival Normandie Impressionniste : www.normandie-impressionniste.fr Contact Presse Michaël BLASQUIET Mairie de Cabourg 14390 Cabourg Tél. 02 31 28 88 65 Fax : 02 31 28 88 98 E-mail : m.blasquiet@cabourg.net 35
Contact Presse Michaël BLASQUIET Mairie de Cabourg 14390 Cabourg Tél. 02 31 28 88 65 Fax : 02 31 28 88 98 E-mail : m.blasquiet@cabourg.net Ville de Cabourg PARTOUCHE Evénements La Normandie Impressionniste est un festival organisé par l Agglomération de Rouen, la région Basse-Normandie, la Région Haute-Normandie, le Département de l Eure, le Département de Seine-Maritime, la ville de Caen et la Ville de Rouen.