Page 1 Version 1.0 du 09/08/2009 : Première version du Tutoriel Version 1.0.1 du 10/08/2009 : Ajout de la numérotation des pages du Tutoriel Ajout de liens hypertextes internes Version 1.0.2 du 11/08/2009 : Ajout de la page 5 Note sur la fonction d exploration dynamique des dossiers Ce tutoriel a été réalisé sous environnement Windows XP et navigateur Internet Explorer. EVA9000 : modèle sans disque dur (non commercialisé en France) EVA9150 : modèle livré avec un disque Ce tutoriel n est pas exhaustif et n a pas pour but de décrire en détail toutes les fonctionnalités de la platine multimédia. Son objectif est simplement de vous aider à installer et configurer votre platine pour l utiliser dans de bonnes conditions et partir sur de bonnes bases. Ce tutoriel est basé sur le modèle EVA9150 de la platine multimédia livrée avec un disque dur SATA II de 500 Go. Il est cependant également valable pour le modèle EVA9000 livré sans disque dur. Dans une moindre mesure il peut également être valable pour le modèle précédent EVA8000 qui dispose de presque toutes les fonctionnalités du modèle EVA9000 et de la même interface de configuration.
Page 2 Table des matières Préliminaires Note sur la fonction d exploration dynamique des dossiers de la platine multimédia I. Raccordement de la platine multimédia II. Configuration de base de la platine multimédia (Assistant de configuration) Sélection de la langue Sélection de la configuration Sélection du mode vidéo Modification du nom de la pièce Connexion réseau > Connexion à un réseau sans fil > Sélection du réseau sans fil Configuration du périphérique réseau Sélection du pays Sélection de la ville Recherche de contenu partagé > Sélection du serveur multimédia > Modification du partage Windows Emplacement des données III. Configuration des paramètres avancés de la platine multimédia Affichage/économiseur d écran Audio et diaporama Gestion Energie et disque dur Connexion réseau Serveurs et dossiers partagés Sécurité et contrôle parental Gestion de la librairie Sélection de la langue Heure et emplacement Autres Retour aux paramètres usine IV. Utilisation de la platine multimédia Vidéo / Musique / Photos Média Internet Poadcasts et Flux RSS Accès PC Recherche rapides de médias Lecture en cours Suivez-moi Envoyer un message Touches pour accès rapide Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 à 9 Page 7 Page 7 Page 7 Page 7 Page 7 Page 8 Page 8 Page 8 Page 9 Page 9 Page 9 Page 9 Page 9 Page 9 Pages 10 à 12 Page 10 Page 10 Page 10 Page 11 Page 11 Page 11 Page 11 Page 11 Page 12 Page 12 Page 12 Pages 13 à 16 Pages 13 et 14 Page 14 Page 15 Page 15 Page 15 Page 15 Page 16 Page 16 Page 16
Page 3 Table des matières V. Accès au disque dur de la platine multimédia depuis un ordinateur VI. Contrôle de la platine multimédia depuis un ordinateur via son interface de configuration Web VII. Programmation de la télécommande de la platine VIII. Fonctions du superviseur de la platine multimédia Assistant de configuration Paramètres avancés Recherche complète de médias Recherche de médias sur USB Rechercher Média sur le DD Outils Disque dur Test réseau Mise à jour Informations système Redémarrer Page 17 Page 18 Pages 19 et 20 Pages 21 à 23 Page 21 Page 21 Page 21 Page 21 Page 21 Pages 21 et 22 Page 22 Pages 22 et 23 Page 23 Page 23 IX. Installation (optionnelle) de l utilitaire EVA DEW Software Page 24 Liens utiles Page 25
Page 4 Préliminaires 1. Procédez au raccordement de la platine multimédia. page 6 2. S assurez que la platine multimédia dispose de la dernière version du firmware et le cas échéant procéder à la mise à jour afin de bénéficier des dernières fonctionnalités et améliorations. pages 22 et 23 3. Si nécessaire programmez la télécommande universelle de la platine multimédia pour contrôler jusqu à trois appareils supplémentaires. pages 19 et 20 4. Optionnellement installez et paramétrer l utilitaire EVA DEW Software sur un ou plusieurs ordinateurs de votre réseau. page 24 En cas de problème lors de la mise à jour du firmware de la platine multimédia utilisez l utilitaire de restauration du firmware. /forum/index.php? autocom=downloads&showfile=1254 Attention! Si la télécommande de la platine multimédia ne répond pas appuyez sur le bouton DE de cette dernière puis essayez de nouveau. La dernière version disponible du firmware est actuellement la 2.3.14. Téléchargement du firmware La dernière version disponible de l utiltaire de configuration EVA DEW Software est actuellement la 1.8.0022. Utilitaire disponible en versions Windows et Macintosh. /forum/index.php? autocom=downloads&showfile=1259 Téléchargement de l utilitaire EVA DEW Software /forum/index.php? autocom=downloads&showfile=1255
Page 5 Note sur la fonction d exploration dynamique des dossiers 1. La platine multimédia EVA9150 dispose d une fonction d exploration dynamique des dossiers qui est une nouveauté par rapport au modèle précédent EVA8000. 2. Cette fonction lorsqu elle est activée permet à la platine multimédia de rechercher automatiquement la présence de l intégralité des dossiers partagés sur votre réseau local (que ce soit des dossiers partagés d un ordinateur ou d une unité de stockage réseau NAS). 3. Il n y a donc nul besoin de paramétrer depuis l interface de configuration de l EVA9150 les dossiers réseau partagés spécifiques auxquels la platine multimédia doit avoir accès, la recherche des dossiers réseau partagés disponibles sur votre réseau local se faisant de façon dynamique. Depuis l interface de configuration de la platine multimédia cette option est paramétrée par défaut ici : Plus... Fonctions du superviseur Paramètres avancés Autres (voir page 12 : Autres) > L option Exploration Dossiers doit être paramétrée sur la position Dynamique. > La recherche des dossiers réseau partagés se faisant de façon dynamique l étape de la sélection des serveurs multimédia n est donc pas nécessaire, que ce soit avec l assistant de configuration lors de la première mise en service de la platine multimédia ( voir page 9 : Rechercher un contenu partagé et Sélectionnez les serveurs multimédia) ou par la suite à l aide des paramètres avancés ( voir page 11 : Serveurs et dossiers partagés). Ce Tutoriel adopte une autre démarche et n utilise pas la fonctionnalité d exploration dynamique des dossiers de la platine multimédia. Ce Tutoriel permet de configurer la platine multimédia pour sélectionner uniquement les dossiers réseau partagés auxquels la platine multimédia doit avoir accès et pour que seuls ces dossiers partagés s affichent dans la liste des dossiers disponibles lorsque vous naviguez à travers les menus Vidéo, Musique et Photos (voir pages 13 et 14). Dans ce Tutoriel l option Exploration Dossiers est donc paramétrée sur la position Exploration Dossiers. Exemple de l utilisation d un lecteur de stockage réseau NAS en combinaison avec la platine multimédia : Si vous disposez d un lecteur de stockage réseau NAS tel qu un ReadyNAS NETGEAR et que vous souhaitez par exemple que la platine multimédia accède uniquement à un seul répertoire partagé de ce dernier seul ce dossier apparaîtra lorsque vous naviguez à travers les menus Vidéo, Musique et Photos. Alors qu avec l option d exploration dynamique des dossiers activée tous les dossiers réseau partagés du ReadyNAS apparaîtront y compris ceux pour lesquels la platine multimédia n a pas de droit d accès. Ces dossiers seront donc listés «de façon superflue» mais leur contenu ne sera ni visible ni accessible par la platine multimédia.
Page 6 I. Raccordement de la platine multimédia 1. Connecter la platine multimédia (de préférence en utilisant le port HDMI) en fonction des possibilités de votre écran de télévision. 2. Si nécessaire connecter le port Ethernet de la platine à l aide d un câble réseau RJ45 sur votre réseau local (par l intermédiaire d adaptateurs CPL ou directement sur votre routeur). 3. Mettre en marche votre écran de télévision. 4. Sur votre écran de télévision sélectionnez la source vidéo sur laquelle est connectée la platine multimédia (HDMI1 ou HDMI2 par exemple). 5. Brancher la platine multimédia sur une prise électrique et s assurer que l interrupteur soit en position marche. 6. Placez les deux piles à l intérieur de la télécommande de la platine multimédia. 7. Appuyer sur l interrupteur marche/arrêt de la télécommande pour initialiser la platine multimédia et procéder à sa configuration de base. S/PDIF audio sortie vidéo component port USB port réseau Ethernet prise péritel port HDMI S-Video sortie audio sortie stéréo vidéo composite sortie audio optique bouton de reset interrupteur marche/arrêt Attention! Si la télécommande de la platine multimédia ne répond pas appuyez sur le bouton DE de cette dernière puis essayez de nouveau. Liste de compatibilité des disques durs (liste non exhaustive) En cas de changement de disque dur ne pas oublier de vérifier la compatibilité du disque que vous souhaitez utiliser avec votre platine multimédia. http://kb.netgear.com/app/answers/ detail/a_id/6023
Page 7 II. Configuration de base de la platine multimédia Lors de la première mise en fonction de la platine multimédia un assistant de configuration vous guide pour effectuer les paramétrages de base. + Sélectionnez une langue > Choisissez la langue désirée (Français) qui sera utilisée par votre platine multimédia puis appuyez sur le bouton OK de la télécommande. + Bienvenue sur le Digital Entertainer Elite > Assurez vous que la musique du message de bienvenue soit bien audible, si nécessaire en augmentant le volume de la platine multimédia, puis appuyez sur le bouton OK de la télécommande. + Sélection de la configuration > Sélectionnez Configuration personnalisée puis appuyez sur le bouton OK de la télécommande. + Sélectionner le mode vidéo > Paramétrer la résolution de la platine multimédia en fonction des possibilités de votre écran de télévision (s il s agit d un écran de télévision Full HD vous pouvez par exemple paramétrer la platine multimédia avec la résolution TVHD HDMI1080i) puis appuyez sur le bouton OK de la télécommande. Si l affichage est correct sur votre écran de télévision appuyez de nouveau sur le bouton OK de la télécommande pour confirmer le choix de la résolution. + Modifier le nom de la pièce > Saisir un nom de pièce à affecter à votre platine multimédia, par exemple Salon. Ce paramètre sera surtout utile si vous utilisez plusieurs platine multimédia, une autre platine EVA9150 ou même une platine EVA8000. + Connexion réseau > Si la platine multimédia est connectée par l intermédiaire de sont port réseau Ethernet, que ce soit directement derrière le routeur présent sur votre réseau local ou bien par l intermédiaire d adaptateurs CPL, choisir le mode de connexion Filaire puis appuyez sur le bouton OK de la télécommande. ou > Si la platine multimédia doit se connecter sur le réseau par ondes radio WiFi choisir le mode de connexion Sans fil puis appuyez sur le bouton OK de la télécommande. option retenue ici
Page 8 II. Configuration de base de la platine multimédia + Connecter à un réseau sans fil > Si vous disposez d un routeur ou d un point d accès sans fil compatible WPS sur votre réseau local vous pouvez choisir le mode de connexion Connexion a un routeur Push n connect afin que la platine multimédia réplique automatiquement les paramètres de configuration sans fil (nom SSID et chiffrement par clé WEP ou WPA/ WPA2) de votre routeur ou point d accès sans fil. > Dans le cas contraire choisir le mode de connexion Connecter manuellement. option retenue ici ou Attention! Pour que le processus de connexion sans fil WPS fonctionne : 1. la diffusion du nom SSID doit être activée sur votre routeur ou point d accès sans fil 2. le contrôle par adresse MAC ne doit pas être activé sur votre routeur ou point d accès sans fil ou le cas échéant l adresse MAC de la platine multimédia doit être autorisée + Sélectionnez le réseau sans fil > Choisir l option Saisir le nom du réseau puis appuyez sur le bouton OK de la télécommande. > Dans le champ EESID saisir le même nom SSID que sur votre routeur ou point d accès sans fil. > Dans le champ Sécurité saisir la même clé WEP ou WPA/WPA2 que sur votre routeur ou point d accès sans fil. > Une fois le nom SSID et les paramètres de sécurité paramétrés se positionner sur le bouton OK de l écran de configuration et appuyez sur le bouton OK de la télécommande. + Configurer le périphérique réseau > S assurer que l option Obtenir automatiquement l adresse IP soit cochée afin que le routeur présent sur votre réseau local attribue automatiquement une adresse IP à la platine multimédia. option retenue ici ou > Si vous souhaitez paramétrer la platine multimédia avec une adresse IP fixe décocher cette option et configurer les différentes adresses nécessaires (Adresse IP, Masque de sous-réseau, Passerelle et DNS). > Puis se positionner sur le bouton OK de l écran de configuration et appuyez sur le bouton OK de la télécommande.
Page 9 II. Configuration de base de la platine multimédia + Choisissez un pays > Choisir le pays où vous êtes situé (France) puis appuyez sur le bouton OK de la télécommande. + Choisissez une ville > Choisir la ville où vous êtes situé puis appuyez sur le bouton OK de la télécommande. > L utilisation du CD d installation fourni avec votre platine multimédia n étant pas indispensable appuyez sur le bouton HOME de la télécommande. + Rechercher un contenu partagé > Sélectionnez l option Oui puis appuyez sur le bouton OK de la télécommande afin de rechercher les partages réseau disponibles sur votre réseau local tel qu un serveur de stockage réseau ReadyNAS par exemple. + Sélectionnez les serveurs multimédia > Sélectionnez le ou les dossiers réseau partagés désirés et appuyez sur le bouton OK de la télécommande afin de cocher ceux auxquels la platine multimédia devra avoir accès. > Si nécessaire sélectionnez le ou les dossiers réseau partagés protégés auxquels la platine multimédia devra avoir accès et appuyez sur le bouton MENU de la télécommande afin de paramétrer les identifiants d accès. + Modifier le partage Windows > Saisir un nom d utilisateur et un mot de passe dans les champs Utilisateur et Mot de passe. Bien sûr ces identifiants d accès doivent être valides et avoir été paramétrés du côté du dossier réseau partagé (que ce soit sous Windows pour un dossier partagé d un ordinateur ou bien pour le dossier partagé d un serveur de stockage réseau ReadyNAS). > Se positionner sur le bouton OK de l écran de configuration et appuyez sur le bouton OK de la télécommande. > Puis appuyez sur le bouton BACK de la télécommande afin de valider les modifications. + Emplacement des données > Sélectionnez un emplacement réseau non protégé en écriture que la platine multimédia utilisera pour stocker les données systèmes. Le plus simple est de conserver l emplacement par défaut sur le disque dur interne de la platine multimédia : /mnt/hdd/public/evadata > Se positionner sur le bouton OK de l écran de configuration et appuyez sur le bouton OK de la télécommande.
Page 10 III. Configuration des paramètres avancés Plus... Fonctions du superviseur Paramètres avancés Ce tutoriel n a pas pour but de décrire en détail tous les paramètres avancés de la platine multimédia, seuls les réglages important pour l usage de la platine multimédia sont donc indiqués : Affichage/économiseur écran Ce menu permet de configurer les paramètres d économiseur d écran et d affichage (résolution d affichage sur l écran de télévision, format de l image, luminosité, thème de l interface de configuration, etc.) de la platine multimédia. Audio et diaporama Ce menu permet de configurer les paramètres audio et de diaporama photo de la platine multimédia. Gestion Energie et disque dur Ce menu permet de configurer les paramètres de mise en veille, de fonctionnement du ventilateur ainsi que ceux concernant le fonctionnement du disque dur interne de la platine multimédia. > Paramétrer l option Serveur Fichiers en mode Activé et saisir un mot de passe de votre choix dans le champ Mot de pas. En activant cette option la platine multimédia fait également fonction de serveur de stockage réseau NAS. Le mot de passe permet de sécuriser l accès aux données contenues sur le disque dur de la platine multimédia. > Paramétrer l option Cache Vidéo uniquement pour les Vidéos streamées. Le disque dur de la platine multimédia servira ainsi de mémoire tampon pour accélérer la lecture des fichiers vidéos lues depuis un dossier partagé de votre réseau local. Il est également possible d activer cette option en mode Cache vidéos locales ou Toutes vidéos pour utiliser le disque dure de la platine multimédia y compris lors de la lecture des fichiers vidéos du disque dur de la platine multimédia mais cela a beaucoup moins d intérêt. A noter le bouton Purger qui permet d effacer le contenu du cache sur le disque dur de la platine multimédia.
Page 11 III. Configuration des paramètres avancés Connexion réseau Ce menu permet de configurer les paramètres de connexion de la platine multimédia sur votre réseau local. Serveurs et dossiers partagés Déjà paramétré lors de l étape de l assistant de configuration. Ce menu permet de configurer les partages réseau auxquels la platine multimédia doit accéder. Déjà paramétré lors de l étape de l assistant de configuration. L option Liste des partages réseau permet d afficher la liste des partages réseau déjà disponibles. L option Choisir les serveurs à analyser permet de choisir les partages réseau auxquels la platine multimédia doit accéder. L option Ajouter un partage réseau permet d ajouter un partage réseau en saisissant les paramètres de façon manuelle. Sécurité et contrôle parental Ce menu permet de définir des règles de contrôle parental pour la platine multimédia. Il est également possible de désactiver l accès HTML à l interface de configuration de la platine multimédia depuis un ordinateur de votre réseau local. Gestion de la librairie Ce menu permet de paramétrer un emplacement réseau non protégé en écriture que la platine multimédia utilisera pour stocker les données systèmes. Sélectionnez une langue Déjà paramétré lors de l étape de l assistant de configuration. Ce menu permet de paramétrer la langue utilisée par la platine multimédia. Déjà paramétré lors de l étape de l assistant de configuration.
Page 12 III. Configuration des paramètres avancés Heure et emplacement > Paramétrer le fuseau horaire (Fuseau) sur celui de Paris. > Laisser le serveur NTP (Serveur) paramétré avec le serveur par défaut time-a.netgear.com puis utiliser le bouton Synchroniser pour que la platine multimédia récupère la date et l heure. Autres > Paramétrer l option Exploration Dossiers sur la position Exploration Dossiers. En activant cette option il est ainsi possible de parcourir par dossier le contenu des fichiers stockées sur le disque dur de la platine multimédia ( voir page 5 si vous préférez activer l exploration dynamique des dossiers). > S assurer que l option Lecture Directe YouTube soit paramétrée sur la position Activé. En activant cette option il est ainsi possible à la platine multimédia d accéder directement au contenu multimédia Internet YouTube sans avoir besoin d installer un logiciel externe sur un des ordinateurs du réseau local. > S assurer que l option Support UPnP soit paramétrée sur l option Activé. Retour aux paramètres usine Permet d effectuer un reset de la platine multimédia à sa configuration usine. Il est également d effectuer un reset usine à l aide du bouton destiné à cet effet situé à l arrière de la platine multimédia. bouton de reset Pour effectuer un reset de la platine multimédia utilisez une pointe de stylo ou un trombone et maintenez le bouton de reset appuyé pendant une dizaine de secondes lorsque la platine est en marche.
Page 13 IV. Utilisation de la platine multimédia Ce tutoriel n a pas pour but de décrire en détail toutes les fonctionnalités de la platine multimédia, il s agit simplement d une brève description. Vidéo Lecture des fichiers vidéos. Lecture Pause Avance rapide ou Retour en arrière Avance rapide Ralenti Avance accélérée Retour en arrière - Retour en arrière accéléré Avance de 30 secondes Avance d une image Avance de 10% Retour en arrière de 30 sec - Retour en arrière de 10% 0-9 Saut de 0% à 90% Saut de 0% à 90% Saut de 0% à 90% Modifier le format d affichage Modifier le format d affichage Modifier le format d affichage Zoom avant ou arrière Bouton HOME pour rétablir Zoom avant ou arrière Bouton HOME pour rétablir - Revenir au dernier écran Revenir au dernier écran Revenir au dernier écran Redémarrer une image DVD (IFO/ISO) Redémarrer une image DVD (IFO/ISO) Redémarrer une image DVD (IFO/ISO) Musique Lecture des fichiers musicaux. (lecture possible dans une seconde session lors d un visionnage de photos dans une première session) Lecture Reprendre la lecture Pause Reprendre la lecture Avance rapide - Aller au morceau suivant (bouton 9 si lecture dans une seconde session) Retourner au début du morceau ou aller au morceau précédent (bouton 7 si lecture dans une seconde session) Information sur la musique en cours de lecture Aller au morceau suivant et reprendre la lecture Retourner au début du morceau ou aller au morceau de précédent et reprendre la lecture Information sur la musique en cours de lecture Couper le son - Mettre en pause -
Page 14 IV. Utilisation de la platine multimédia Photos Lecture des photos. (lecture simultanée de musique possible dans une seconde session) Visionnage des photos Accélérer la vitesse de défilement du diaporama Ralentir la vitesse de défilement du diaporama Passer à la photo suivante (bouton 9 pour passer au second morceau de musique dans la seconde session) Revenir à la photo précédente (bouton 7 pour revenir au morceau de musique précédant dans la seconde session) Basculer vers l affichage en mode miniature Zoom avant ou arrière en mode plein écran Augmente ou réduit la taille des miniatures Modifier le format d affichage Sélectionner une autre miniature Photo panoramique en mode plein écran Faire pivoter les photos (pour plus de rapidité faire pivoter les photos depuis l affichage en mode miniature) Revenir au dernier écran Média Internet Accès à certains contenu multimédia Internet : > Vidéo YouTube > Photos Flickr > Lecteur radio Internet > Poadcasts et flux RSS > ReadyNAS Photos > Statut BitTorrent : permet de visualiser l avancement des téléchargements du client BitTorrent d un serveur de stockage réseau ReadyNAS directement sur l écran de télévision connecté à la platine multimédia.
Page 15 IV. Utilisation de la platine multimédia Poadcasts et flux RSS Accès aux flux RSS Internet. Accès PC Permet de prendre le contrôle à distance d un ordinateur de votre réseau local sur l écran de télévision connecté à la platine multimédia. > L installation de l utilitaire EVA DEW Software est nécessaire sur l ordinateur en question. > L utilitaire EVA DEW Software doit être paramétré pour autoriser l accès à distance à l ordinateur. Plus Permet de passer au second écran de fonctionnalités de la platine multimédia. Recherche rapide de médias Permet d effectuer une recherche rapide des fichiers médias auxquels la platine a accès. Lecture en cours Permet de visualiser l état des fichiers médias en cours de lecture. La platine multimédia peut gérer deux sessions de lecture en même temps, par exemple un diaporama photos sur la première sessions et la lecture de musiques sur une seconde session.
Page 16 IV. Utilisation de la platine multimédia Suivez-moi Permet de faire suivre la lecture en cours de vos fichiers multimédias lorsque vous disposez d une autre platine multimédia sur votre réseau (une seconde platine EVA9150 ou bien une platine EVA8000). Il est possible des stopper la lecture en cours sur la première platine multimédia et de la reprendre sur la seconde platine multimédia ou même de demander à ce que la lecture s exécute de façon simultanée sur les deux platines multimédia. Envoyer un message Permet d envoyer un message à destination d une seconde platine multimédia sur votre réseau local. Touches pour accès rapide Permet de programmer les touches 0 à 9 de la télécommande pour effectuer des actions spécifiques, par exemple lancer la lecture d un morceau de musique depuis votre platine multimédia en appuyant directement sur une de ces touches sans que votre écran de télévision ne soit allumé. Fonctions du superviseur Permet d accéder à l écran de configuration des fonctions du superviseur de la platine multimédia ( voir pages 21 à 23 : VIII. Fonctions du superviseur de la platine multimédia).
Page 17 V. Accès au disque dur de la platine multimédia Le disque dur de la platine multimédia peut également faire office de serveur de stockage réseau NAS. Celui-ci peut donc être accessible depuis n importe quel ordinateur de votre réseau local. La platine multimédia apparaît dans le groupe de travail Workgroup depuis les Favoris réseau de Windows. Il n est actuellement pas possible d affecter un nom de groupe de travail de votre choix à la platine multimédia. Il est également possible d accéder au disque dur de la platine multimédia depuis l Explorateur Windows via l adresse IP locale qui lui est attribuée (\\192.168.1.x par exemple) ou via le nom de la pièce (\\Salon par exemple) qui a été choisi à la platine multimédia lors de la configuration des paramètres de base à l aide de l assistant de configuration ( voir page 7 : Modifier le nom de la pièce). L accès aux données du disque dur de la platine multimédia peut être sécurisé si un mot de passe a été configuré à la platine multimédia dans les paramètres avancés (voir page 9 : Modifier le partage Windows). Il est ainsi possible de copier ou déplacer des fichiers multimédia entre les ordinateurs de votre réseau local et la platine multimédia directement depuis l Explorateur Windows comme vous le feriez avec tout autre support de stockage tels qu un disque dur ou une clé USB.
Page 18 VI. Contrôle de la platine depuis un ordinateur La platine multimédia peut être contrôlée par l intermédiaire de son interface de configuration web depuis n importe quel ordinateur, PDA, etc. de votre réseau local. L interface de configuration web de la platine multimédia est accessible depuis votre navigateur Internet via l adresse IP l o c a l e q u i l u i e s t a t t r i b u é e (http://192.168.1.x par exemple) ou via le nom de la pièce (http://salon par exemple) qui a été choisi à la platine multimédia lors de la configuration des paramètres de base à l aide de l assistant de configuration (voir page 7 : Modifier le nom de la pièce). L interface de configuration web de la platine multimédia dispose de la majorité des fonctions de l interface de configuration qui s affiche sur votre écran de télévision. Il est ainsi possible depuis n importe quel ordinateur de votre réseau local de lancer la lecture de vos fichiers multimédias, de rechercher et écouter des radios Internet, etc. sur votre écran de télévision. Il est également possible de naviguer sur l interface de configuration de la platine multimédia qui s affiche sur votre écran de télévision à l aide d une télécommande virtuelle.
Page 19 VII. Programmation de la télécommande de la platine La télécommande de la platine multimédia peut servir de télécommande universelle et contrôler jusqu à trois appareils supplémentaires (télévision, lecteur de DVD, chaîne HiFi, etc.). Le bouton DE permet de contrôle la platine multimédia. Les trois boutons TV, DVD et AUX peuvent être programmés pour contrôler trois autres appareils. Il existe plusieurs méthodes pour programmer la télécommande mais la plus simple est sans doute de détecter les codes correspondants aux appareils à contrôler. > Détection des codes des appareils à programmer sur la télécommande > Mettez en marche l appareil désiré et orientez la télécommande vers ce dernier. > Appuyez sur un des trois boutons, par exemple le bouton TV pour contrôler votre écran de télévision. > Appuyez et maintenez enfoncé le bouton SET jusqu à ce que le voyant LED clignote deux fois. > Composez la séquence de chiffres 9 9 0 sur la télécommande. Le voyant LED doit clignoter de nouveau deux fois. bouton SET servant à la programmation voyant LED bouton marche/arrêt > Appuyez une seule fois sur le bouton 1 de la télécommande. Comptez et notez le nombre de fois que le bouton LED clignote : Pas de clignotement = 0 Un clignotement = 1 Deux clignotements = 2 boutons permettant de basculer entre le contrôle de la platine multimédia et des trois autres appareils Etc. > Répétez ensuite l opération quatre fois en appuyant une seule fois sur les boutons 2, 3, 4 et 5 de la télécommande. Vous disposez maintenant du code à cinq chiffres à programmer pour contrôler l appareil supplémentaire désiré.
Page 20 VII. Programmation de la télécommande de la platine > Programmation de la télécommande > Appuyez sur un des trois boutons à programmer, par exemple le bouton TV pour contrôler votre écran de télévision. > Appuyez et maintenez enfoncé le bouton SET jusqu à ce que le voyant LED clignote deux fois. > Composez sur la télécommande la séquence de cinq chiffres correspondant au code de l appareil précédemment détecté. Si le code est correct le voyant LED doit clignoter de nouveau deux fois. > Appuyez enfin sur le bouton marche/arrêt de la télécommande. Si la procédure de programmation a fonctionné l appareil doit alors s éteindre. > Répétez ensuite la même procédure si vous souhaitez programmer les deux autres boutons. Par exemple le bouton DVD pour un lecteur de DVD et le bouton AUX pour un second poste de télévision, une chaîne HiFi ou une autre platine multimédia. bouton SET servant à la programmation voyant LED bouton marche/arrêt boutons permettant de basculer entre le contrôle de la platine multimédia et des trois autres appareils Pour plus d informations sur le fonctionnement de la télécommande de la platine multimédia vous pouvez également consulter le manuel d utilisation en anglais : ftp://downloads.netgear.com/files/eva9000_9150_um_remote_27mar09.pdf
Page 21 VIII. Fonctions du superviseur de la platine multimédia Assistant de configuration Assistant de configuration permettant de configurer les paramètres de base lors de la première mise en service de la platine multimédia ( voir pages 7 à 9 : II. Configuration de base de la platine multimédia). Il est possible d utiliser de nouveau l assistant de configuration à tout moment depuis le menu les fonctions du superviseur. Paramètres avancés Déjà utilisé lors du premier démarrage de la platine Permet d accéder au menu des paramètres avancés de la platine multimédia ( voir pages 10 à 12 : III. Configuration des paramètres avancés). Recherche complète de médias Permet d effectuer une recherche complète des fichiers médias auxquels la platine a accès. Recherche de médias sur USB Permet d effectuer une recherche des fichiers médias stockés sur un disque dur ou une clé USB externe connecté sur l un des ports USB de la platine multimédia. Rechercher Média sur le DD Permet d effectuer une recherche des fichiers médias stockés sur le disque dur de la platine multimédia. Outils Disque Dur > Gérer les données sur le Disque Fonction utile qui permet de copier, déplacer ou supprimer des dossiers ou des fichiers directement depuis votre écran de télévision connecté à la platine multimédia. 1. Choisissez les données : sélectionnez le dossier désiré (qu il s agisse d un dossier réseau partagé, d un disque externe ou d une clé USB connectée sur la platine multimédia, ou du disque dur de la platine multimédia) puis appuyez sur le bouton OK de la télécommande. 2. Sélectionnez l option Gérer ce dossier ou sélectionnez un fichier puis appuyez sur le bouton OK de la télécommande. 3. Sélectionnez ensuite l option désirée (Copier, Déplacer vers, Effacer, etc.).
Page 22 VIII. Fonctions du superviseur de la platine multimédia > Formater Permet de formater le disque dur de la platine multimédia. > Test Standard du Disque / Test Avancé du Disque Permet d effectuer une analyse du disque dur de la platine multimédia. > Démonter le Disque Fonction à utiliser juste avant de remplacer le disque dur de la platine multimédia. > Information Disque Affiche des informations sur le disque dur de la platine multimédia (modèle, numéro de série, capacité, etc.) Test réseau Permet d effectuer un test de transfert des données entre la platine multimédia et les dossiers réseau partagés auxquels la platine doit avoir accès. Mise à jour Permet d effectuer la mise à jour du firmware de la platine multimédia afin de bénéficier des nouvelles améliorations et fonctionnalités. > Mise à jour à partir d Internet La mise à jour du firmware peut être effectuée par Internet depuis la platine multimédia de façon très simplifiée. Il suffit de sélectionner cette option et la platine multimédia va effectuer la recherche sur Internet de la disponibilité d un nouveau firmware. Si un nouveau firmware est disponible la mise à jour s effectuera.? Attention! Ne jamais interrompre la procédure de mise à jour du firmware. En cas de problème lors de la mise à jour du firmware de la platine multimédia utilisez l utilitaire de restauration du firmware. /forum/index.php? autocom=downloads&showfile=1254
Page 23 VIII. Fonctions du superviseur de la platine multimédia > Spécifier un emplacement La mise à jour du firmware peut également être effectuée de façon manuelle en téléchargeant et en copiant le firmware sur une clé USB connectée à la platine multimédia. 1. Téléchargez le fichier du firmware de la platine multimédia. 2. Renommer le fichier avec un nom simple, par exemple : eva.bin. 3. Copier le fichier sur une clé USB. 4. Connecter la clé USB sur la platine multimédia. 5. Saisir l emplacement du fichier du firmware : /mnt/usb1/eva.bin puis sélectionnez le bouton OK. Attention! Ne jamais interrompre la procédure de mise à jour du firmware. Téléchargement du firmware /forum/index.php? autocom=downloads&showfile=1259 En cas de problème lors de la mise à jour du firmware de la platine multimédia utilisez l utilitaire de restauration du firmware. /forum/index.php? autocom=downloads&showfile=1254 Informations système Permet d afficher des informations système sur la platine multimédia : version du firmware, adresse MAC, adresse IP, etc. Redémarrer Permet de redémarrer la platine multimédia. Cela peut être utile suite à une modification de certains paramètres de configuration de la platine multimédia qui peuvent parfois nécessiter un redémarrage pour être pris en compte.
Page 24 Tutoriel RND2000 IX. Installation de l utilitaire EVA DEW Software L installation de l utilitaire EVA DEW Software sur un ou plusieurs ordinateurs de votre réseau local n est pas obligatoire mais ce dernier apporte quelques fonctionnalités supplémentaires. Vous disposez de deux possibilités pour l installer : 1. Insérer le CD-ROM fourni sur l un des ordinateurs de votre réseau local. 2. Téléchargez l utilitaire depuis le forum de support francophone NETGEAR. La dernière version disponible de l utiltaire de configuration EVA DEW Software est actuellement la 1.8.0022. Utilitaire disponible en versions Windows et Macintosh. L installation de l utilitaire EVA DEW Software n est pas obligatoire mais ce dernier apporte des fonctionnalités supplémentaires à votre platine multimédia : > Prendre le contrôle à distance d un ordinateur de votre réseau local sur l écran de télévision connecté à la platine multimédia ( voir page 15 : Accès PC). > Lire des fichiers multimédias protégés par DRM : l installation de l utilitaire EVA DEW Software et de Windows Media Player 11 ou de itunes pour Windows sont nécessaires. > Diffuser le signal d une carte de télévision (figurant dans la liste de compatibilité) d un ordinateur de votre réseau local sur l écran de télévision connecté à la platine multimédia. L utilitaire permet également de modifier les informations prises en charge par la platine multimédia de vos fichiers photo, audio et vidéo. Téléchargement de l utilitaire EVA DEW Software /forum/index.php? autocom=downloads&showfile=1255
Page 25 Tutoriel RND2000 Liens utiles Forum de support francophone NETGEAR Site communautaire My Digital Entertainer Site de NETGEAR France Page de support en anglais EVA9150 Page de manuel en ligne en anglais EVA9000/ EVA9150 Guide d installation en français EVA9000/ EVA9150 Guide d installation en anglais EVA9000/ EVA9150 Manuel d utilisation en anglais EVA9000/ EVA9150 Manuel d utilisation en anglais de la télécommande universelle Procédure de restauration du firmware en anglais EVA9000 / http://www.mydigitalentertainer.com/ http://www.netgear.fr/ http://kb.netgear.com/app/products/model/ a_id/7147 http://documentation.netgear.com/eva9000/ enu/202-10374-01/index.htm /forum/index.php? autocom=downloads&showfile=1261 f t p : / / d o w n l o a d s. n e t g e a r. c o m / f i l e s / EVA9000_9150_IG_27MAR09.pdf f t p : / / d o w n l o a d s. n e t g e a r. c o m / f i l e s / EVA9000_9150_UM_27MAR09.pdf f t p : / / d o w n l o a d s. n e t g e a r. c o m / f i l e s / EVA9000_9150_UM_Remote_27MAR09.pdf http://kb.netgear.com/app/answers/detail/ a_id/9801