Identification de la FS : ELM-045 Page 1 de 4 Date de * * *Section 1 IDENTIFICATION DU PRODUIT CHIMIQUE ET DU FABRICANT* * * Nom de la matière : Marqueur transparent sans dégâts Renseignements sur le fabricant Centre anti-poison : 1-888-516-2502 Giddy Up 3630 promenade Plaza Ann Arbor, MI 48108 Pour de plus amples renseignements sur le produit, accédez à notre site Web au www.elmers.com ou composez le 1-888-435-6377. Pour passer une commande, composez le 1-800-848-9400. Usage du produit : Art et artisanat. * * *Section 2 IDENTIFICATION DES RISQUES* * * Cotes de danger selon la NFPA : Santé : 1 Incendie : 1 Réactivité : 0 Échelle de danger : 0 = minimal 1 = léger 2 = moyen 3 = grave 4 = sérieux APERÇU DE L URGENCE : Couleur : transparente. Forme physique : article contenant du liquide. Odeur : non disponible. Risques importants pour la santé : Aucun effet visé important n a été signalé. EFFETS POTENTIELS SUR LA SANTÉ : Inhalation : À court terme : aucun renseignement sur les effets néfastes importants. Peau À court terme : réactions allergiques Œil : À court terme : irritation Ingestion : À court terme : aucun renseignement sur les effets néfastes importants. Régime d emploi homologué par l OSHA : Cette matière n est pas considérée comme dangereuse par la norme de l OSHA en matière de communication des renseignements sur les dangers (OSHA Hazard Communication Standard (29 CFR 1910.1200)). * * *Section 3 - COMPOSITION / RENSEIGNEMENTS SUR LES INGRÉDIENTS* * * CAS Composant Pourcent non disponible Substance inoffensive 100
* * *Section 4 PREMIERS SOINS* * * Inhalation. Il est peu probable que des soins d urgence soient nécessaires. Retirer de l exposition. Obtenir des soins médicaux, au besoin. Peau. Il est peu probable que des soins d urgence soient nécessaires. Si des effets néfastes se produisent, laver avec du savon ou un détergent doux et de grandes quantités d eau. Obtenir des soins médicaux, au besoin. Page 1 de 4 Date de Page 2 de 4 Date de Yeux. Il est peu probable que des soins d urgence soient nécessaires. Laver les yeux à grande eau pendant au moins 15 minutes. Obtenir des soins médicaux, au besoin. Ingestion. Si une grande quantité est avalée, obtenir des soins médicaux. * * *Section 5 MESURES DE LUTTE CONTRE L INCENDIE* * * Voir la section 9 pour connaître les propriétés en matière d inflammabilité. Propriétés inflammables. Léger risque d incendie. Produits d extinction. anhydride carbonique, poudre chimique ordinaire, mousse ordinaire et eau. Matériel de protection et précautions pour les pompiers. Éloigner le contenant du foyer d incendie si vous pouvez le faire sans risque. Éviter d inhaler la matière ou les sous-produits de la combustion. Rester en amont et se tenir loin des parties basses. Produits dangereux résultant de la combustion. Combustion : oxydes de carbone. * * * * *Section 6 MESURES À PRENDRE EN CAS DE DÉVERSEMENT ACCIDENTEL* * * Déversement ou rejet en milieu professionnel. Absorber à l aide de sable ou d autre matière non combustible. Recueillir la matière déversée dans un contenant approprié aux fins d élimination. * * *Section 7 MANUTENTION ET ENTREPOSAGE* * * Méthodes de manutention. Se laver à fond après la manutention. Méthodes d entreposage. Entreposer conformément à toutes les normes et à tous les règlements. Tenir séparés de substances incompatibles. * * *Section 8 LIMITES D EXPOSITION / PROTECTION INDIVIDUELLE* * * Limites d exposition aux composés. L ACGIH, le NIOSH, l OSHA et l AIHA n ont élaboré de limites d exposition à aucun des composants de ce
produit. Ventilation. D après les renseignements disponibles, aucune ventilation supplémentaire n est requise. ÉQUIPEMENT DE PROTECTION INDIVIDUELLE Yeux et visage. La protection des yeux n est pas nécessaire dans des conditions normales. Vêtements de protection. Les vêtements de protection ne sont pas nécessaires. Recommandations relatives aux gants. Les gants de protection ne sont pas nécessaires. Protection des voies respiratoires. Aucun respirateur n est nécessaire dans des conditions normales d utilisation. * * *Section 9 - PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES* * * État physique : Liquide Apparence : Marqueur contenant du liquide transparent Couleur : transparente Forme physique : article contenant du liquide Odeur : non disponible Seuil olfactif : non disponible ph : non disponible Point de fusion ou de non disponible congélation : Point d ébullition : non disponible Décomposition : non disponible Point d éclair : non disponible Vitesse d évaporation : non disponible LIL : non disponible LSE : non disponible Pression de vapeur : non disponible Densité de vapeur (air = non disponible 1) : Densité : non disponible Densité (eau = 1) : non disponible Solubilité dans l eau : non disponible Coefficient de répartition non disponible eau/huile : Combustion spontanée : non disponible Viscosité : non disponible Volatilité : non disponible Page 2 de 4 Date de publication Date : 15/12/10 Révision 1.0000 Date d impression : 15/12/2010 Page 3 de 4 Date de * * *Section 10 - STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ* * * Stabilité chimique : stable à des températures et à une pression normales. Conditions à éviter : Éviter la chaleur, les flammes, les étincelles et toutes autres sources d allumage ainsi que le contact avec des matières incompatibles. Matières à éviter : Matières comburantes. Décomposition dangereuse : Combustion : oxydes de carbone Possibilité de réactions dangereuses : Ne se polymérise pas. * * *Section 11 RENSEIGNEMENTS SUR LA TOXICITÉ* * * Analyse des composants - DL50/CL50 Les composants de cette matière ont été examinés dans diverses sources et aucun seuil n a été déterminé. Toxicité aiguë du RTECS (sélectionné) : Les composants de cette matière ont été examinés et le RTECS ne publie aucune donnée en date du présent document.
Cancérogénicité du composant : Aucun des composants de ce produit n est répertorié par l ACGIH, le CIRC, l OSHA, ou le NTP. Irritation : Aucun renseignement sur les effets néfastes importants. Données du RTECS sur l irritation : Les composants de cette matière ont été examinés et le RTECS ne publie aucune donnée en date du présent document. Tumorigène : Mutagène : Effets sur la reproduction : * * *Section 12 RENSEIGNEMENTS ÉCOLOGIQUES* * * Analyse des composants toxicité aquatique : Aucune donnée de LA LDL relative à l écotoxicité n est disponible en ce qui a trait aux composants de ce produit. * * *Section 13 POINTS À CONSIDÉRER EN MATIÈRE D ÉLIMINATION* * * Méthodes d élimination : Éliminer conformément à tous les règlements applicables. Données relatives aux déchets de composants : L agence américaine de protection de l environnement n a pas publié de donnée sur les déchets des composants de ce produit. * * *Section 14 RENSEIGNEMENTS SUR LE TRANSPORT* * * Renseignements sur le département des transports des États-Unis : Non réglementé. Renseignements sur le TMD. Non réglementé. * * *Section 15 RENSEIGNEMENTS SUR LA RÉGLEMENTATION* * * Règlements fédéraux américains : Aucun des composants de ce produit n est répertorié en vertu des articles 302 et 304 (40 CFR 355 annexe A), de l article 313 (40 CFR 372.65) de la SARA, du CERCLA (40 CFR 302.4), de l alinéa 12b) de la TSCA, n exige un plan de sécurité des procédés de l OSHA. SARA 311/312 Santé aiguë : Non Santé chronique : Non Incendie : Non Pression : Non réactif : Non Page 3 de 4 Date de Page 4 de 4 Date de Règlement d État américain Aucun composant de ce produit n est répertorié sur les listes des États de la Californie, du Massachusetts, du Minnesota, du New Jersey, de la Pennsylvanie ou du Rhode Island. Non réglementé en vertu de la Proposition 65 de l État de la Californie. Inventaire américain (TSCA). Tous les composants de cette substance sont répertoriés dans l inventaire ou en sont exclus. Analyse des composants inventaire. Aucun renseignement disponible.
* * *Section 16 AUTRES RENSEIGNEMENTS* * * Clé / Légende ACGIH - American Conference of Governmental Industrial Hygienists; ADR transport européen par route; AU - Australie; DBO demande biochimique d oxygène; C - Celsius; CA - Canada; CAS - Chemical Abstracts Service; CERCLA - Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Act; CN - Chine; RPC Règlement sur les produits contrôlés; DFG - Deutsche Forschungsgemeinschaft; DDT département des Transports; LIS Liste intérieure des substances; EINECS - European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances; EPA - Environmental Protection Agency; UE Union européenne; F - Fahrenheit; CIRC - Centre international de recherche sur le cancer; IATA - Association du transport aérien international; OACI Organisation de l aviation civile internationale;ldi liste de divulgation des ingrédients; IMDG maritime international des marchandises dangereuses; JP - Japon; Koe - coefficient de partage octanol-eau; KR Corée du Sud; LIL limite inférieure d explosivité; LDL liste de listes base de données en matière de réglementation de ChemADVISOR; MAK valeur de concentration maximale en milieu de travail; LEM limites d exposition maximales; NFPA - National Fire Protection Agency; NIOSH - National Institute for Occupational Safety and Health; RSCNJ Registre du secret commercial du New Jersey; NTP - National Toxicology Program; NZ Nouvelle-Zélande; OSHA - Occupational Safety and Health Administration; PH - Philippines; RCRA - Resource Conservation and Recovery Act; RID transport européen par chemin de fer; RTECS - Registry of Toxic Effects of Chemical Substances ; SARA - Superfund Amendments and Reauthorization Act; LECT limite d exposition à court terme; TMD transport de marchandises dangereuses; TSCA - Toxic Substances Control Act; MPT - moyenne pondérée en fonction du temps; LSE limite supérieure d explosivité; É.-U.- États-Unis. Autres renseignements LE VENDEUR NE FORMULE AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, QUANT AU PRODUIT OU À SA QUALITÉ MARCHANDE OU SON ADAPTABILITÉ À TOUTE FIN, sauf que le produit doit être conforme aux spécifications prévues au contrat et ne doit enfreindre aucun brevet canadien ou américain valide. Aucune réclamation de quelque nature que ce soit ne saurait être supérieure au prix d'achat de la quantité du produit à l'égard de laquelle des dommages-intérêts sont demandés. Le vendeur n'est en aucun cas responsable des dommages incidents ou consécutifs, que la réclamation de l'acheteur soit fondée sur un contrat, une violation de garantie, la négligence ou tout autre élément. Nouvelle FS : 14/12/2010 Fin de la fiche ELM-045