PLUS QU UN JEU, UNE EXPÉRIENCE.

PLUS QU UN JEU, UNE EXPÉRIENCE. COLLECTION 2015

PLUS QU UN JEU, UNE EXPÉRIENCE. «Les billards Toulet, fabricant depuis 1857, continuent leur virage du traditionnel au design, avec les babyfoots. Nous nous sommes associés avec le joueur de Football de renommée internationale Mathieu Debuchy, pour créer la société Debuchy By Toulet. Il vous fait partager ainsi sa passion des terrains et du jeu, vivre des émotions uniques autour de ce jeu convivial et intergénérationnel! Ensemble, nous avons créé toute une gamme de babyfoots au design très différents, totalement inédits, offrant un véritable concentré de technologie et de design made in France. Nous avons aussi pensé aux nostalgiques, et avons gardé une gamme de babyfoots Rétro, qui sauront vous rappeler de bons souvenirs mais nous vous proposerons toujours une touche d originalité : des joueurs chromés, un fond de jeu noir, un bois décapé etc La plupart de nos babyfoots seront totalement personnalisables et s intégreront ainsi parfaitement à votre intérieur. Et en terme de technologie, nous repoussons aussi les limites la seule étant votre imagination Parcourez nos pages, promenez vous sur notre site debuchybytoulet.com, et n hésitez pas à contacter nos équipes pour vous offrir le baby de vos rêves!» Directeur général associé, Mathieu Debuchy Directeur général associé, Marc-Alain Deledalle 4 5

PRÉSENTATION DEBUCHY BY TOULET LA SOCIété Mathieu Debuchy, joueur international de football, s est associé à la Maison Toulet, spécialisée dans la fabrication de billards haut de gamme depuis 1857. Ensemble ils imaginent, dessinent, créent, des babyfoots innovants et de qualité, dans le respect du jeu. Plus qu un jeu, une expérience Des babyfoots 100% Made in France, à l image du défenseur de l Equipe de France, alliant sportivité, design, technicité et qualité de jeu. Chaque modèle est testé et approuvé par notre champion. L alliance du luxe et du design Avec le BlackBall, le T22, le T11, et bien d autres modèles qui viendront compléter sa gamme, Debuchy by Toulet propose une alternative déco et innovante au style classique des babyfoots traditionnels. PHOTO???? En effet, ces nouveaux jeux vont bien au-delà du loisir et se rapprochent davantage de l esprit déco/design. Cette nouvelle génération de babyfoots offre ainsi un plaisir et un confort uniques grâce à un sens de l esthétisme très poussé et un style non conventionnel, tout en garantissant une qualité de jeu irréprochable. Debuchy by Toulet propose aussi une gamme de babyfoots Vintage, des années 50, restaurés avec des pièces d origine et des touches design. PLUS d informations Sur notre site internet : www.debuchybytoulet.com 6 Suivez l actualité Debuchy by Toulet sur Facebook, Twitter et Instagram. 7

LES ENGAGEMENTS DEBUCHY BY TOULET 100% Made in France Tous nos babyfoots sont des pièces uniques, lancés en fabrication au moment de votre commande. Ils sont dessinés et conçus entièrement dans nos ateliers de fabrication de Bondues, dans le Nord de la France. Vous achetez du 100% made in France! Recyclage des déchets La fabrication de certains babyfoots génère des déchets de bois : sciure, chutes de bois. Ces déchets sont désormais recyclés grâce à une presse à briquettes qui les transforme en combustible, pour le chauffage à bois de l usine et du magasin de Bondues. C est un procédé écologique et économique qui permet de réduire l encombrement des déchets et de les valoriser! En parallèle, toute l entreprise travaille l éco-conception et veille à n utiliser que des matières premières respectueuses de l environnement. Label EPV En s associant avec «Les Billards Toulet», fabricant Français depuis 1857, notre société bénéficie du label EPV. Il s agit d une marque de reconnaissance du Ministère de l Economie, des Finances et de l Industrie, mis en place pour distinguer des entreprises françaises aux savoir-faire artisanaux et industriels d excellence. Ce label rassemble des fabricants attachés à la haute performance de leur métier et de leurs produits. Le label Entreprise du Patrimoine Vivant peut «être attribué à toute entreprise qui détient un patrimoine économique, composé en particulier d un savoir-faire rare, renommé ou ancestral, reposant sur la maîtrise de techniques traditionnelles ou de haute technicité et circonscrit à un territoire». Label accordé depuis 2010. Garantie à vie Tous nos babyfoots sont numérotés, certifiés, labélisés et garantis à 8 vie! Ne sont pas concernées par la garantie, l usure naturelle du fond de jeu, des 9 balles et toute dégradation.

SOMMAIRE COLLECTIONS DESIGN DECO RETRO CLASSIC 20 52 60 72 FABRICATION BILLARDS TOULET AUTRES JEUX 78 84 88

SERVICES

LES SERVICES DEBUCHY BY TOULET 3 POINTS à retenir pour le choix du baby L achat d un babyfoot est une décision importante et nous pouvons vous y aider. Notre équipe vous propose de vous accompagner dans le choix du babyfoot le mieux adapté à vos attentes : 1) Modèle 2) Coloris 3) Options QUEL modèle? Nous vous offrons la possibilité de choisir le babyfoot qui vous ressemble parmi différents univers : Design, Déco, Rétro, Classic. Une large gamme de babyfoots pour vous aider à trouver celui de vos rêves! Si toutefois dans toutes ces gammes, vous ne trouvez toujours pas votre bonheur, alors n hésitez pas à nous envoyer vos croquis, notre bureau d études et nos designers se feront un plaisir de vous le dessiner. à vous de choisir Un babyfoot qui vous ressemble et qui donne du style à votre intérieur! L ensemble de nos babyfoots sont personnalisables : Teintes de la structure, sticker, couleur de la surface et du traçage de jeu, gravure des joueurs, sans oublier des options à l infini. Chaque babyfoot est réalisé sur mesure, à votre image. NOUs pouvons vous aider Notre équipe est à votre service et vous guidera au mieux dans votre choix. Que ce soit une question relative à l implantation, la technique ou à la décoration, chacun se fera un plaisir de vous renseigner. NOUS NOUS OCCUPONS DE TOUT Il vous est possible de bénéficier des options livraison et installation pour l ensemble de nos babyfoots en France métropolitaine et pays frontaliers. L INFO DEBUCHY BY TOULET Nous avons notre propre bureau d études situé au sein même de notre usine. Une équipe de designers y fait ses recherches afin que vos babyfoots soient conçus avec les meilleurs matériaux, pour leur procurer un design et une élégance unique. 14

4 NOS TEINTES ACIER STEEL COLOURS + de 500 possibilités Billard Blacklight uniquement. Echantillons sur demande. More than 500 possibilities Blacklight table only. Free samples on request NOS TEINTES METALLISÉES QUElles couleurs? Le conseil Debuchy by Toulet : Choisissez bien la couleur de votre baby. La teinte du babyfoot doit être différente de celle du sol pour trancher, afin de mettre en valeur à la fois le sol et le babyfoot. 500 teintes possibles 3 NOS AUTRES TEINTES OTHER COLOURS NOS TEINTES BOIS RAL Exemple de nuancier, toutes teintes sur-mesure possibles + de 500 coloris, finition laquée ou mate. Échantillons 500 couleurs sur demande. possibles RAL Colour Finition chart example, satinée, any laquée possible colour, more than 500 colours, glossy finishing possible... Free samples on request. ou mat* ral 9033 ral 9004 ral 9011 ral 8019 ral 8023 Noir Blanc Black Blanc 468 C 726 C 479 C 413 C 446 C 421 C 417 C 3308 C ral 8024 ral 8028 ral 8008 ral 8012 ral 8014 ral 8017 ral 8004 430 C 431 C 424 C 3015 C 540 C 302 C 449 C 404 C 464 C 612 C ral 8002 ral 8001 ral 8000 ral 7044 ral 7043 ral 7042 ral 7039 22 631 485 C 709 C 484 C 173 C 1585 C 1235 C 7560 C 7600 C NOS TEINTES DE SURFACE DE JEU En gerflex : 20 couleurs au choix ral 7037 ral 7036 ral 7035 ral 7032 ral 7030 ral 7031 ral 7024 Azure Black Blue Brown Clay Crocus Forest Honey Ivory Leaves ral 7021 ral 1004 ral 1012 ral 1015 ral 1019 ral 1020 ral 2001 ral 2002 ral 2004 ral 3002 ral 4002 ral 4007 ral 5000 ral 6000 16 Mint Pewter Platinium Red Sand Steel Storm Sun Terra White 17 * en option 21

CONTRÔLE QUALITÉ DÉMÉNAGEMENT Tous nos babyfoots sont contrôlés et testés avant le départ de l usine. Plus de 30 points de contrôles sont vérifiés : Finitions Visserie Alimentation Électronique Options Barres Réglage joueurs... En cas de déménagement, nous vous proposons une aide technique pour le déplacement de votre babyfoot. ENTRETIEN/MAINTENANCE Besoin d une intervention à domicile? 18 19

COLLECTION DESIGN T22 BLACKBALL

COLLECTION DESIGN T22

COLLECTION DESIGN T22 «Avec son profil tout en finesse et son style épuré, le T22 s intégrera parfaitement dans votre pièce à vivre. Ses lignes douces donnent de la modernité et de la fraîcheur aux meubles qui l entourent. Une esthétique novatrice pour une qualité de jeu irréprochable» Caroline, Décoratrice Poignées rondes ou longues à votre convenance, en aluminium chromé équipées de caoutchouc soft-grip Joueurs numérotés en aluminium chromé Scoring manuel design 24 COLLECTION DESIGN

Retour de balle centralisé CARACTÉRISTIQUES T22 Couleur de la surface et du traçage de jeu au choix Aire de jeu homologuée compétition Structure bois 45mm transformé dans nos ateliers par machine numérique 5 axes Retour de balles centralisé Revêtement en Gerflex de téflon Joueurs en aluminium chromé (Particularité à noter : Possibilité de jouer avec la tête) Scoring manuel design Gamelles de but en inox brossé haut de gamme Baguettes latérales permettant le jeu par balle sautée (lob) Quincaillerie en acier chromé Montage sur vérins pour la mise à niveau Dimensions extérieures : L 160 x l 81 (107 poignées comprises) x h 96 cm Poids : 90kg Cage de but en inox brossé haut de gamme 26 COLLECTION DESIGN

«Des plus grands stades du monde à votre salon, nous partageons la même passion, celle du jeu!» Mathieu Debuchy

COLLECTION DESIGN T22 LE MANGE DEBOUT TRANSFORMEZ VOTRE BABYFOOT EN TABLE EN UN CLIN D OEIL PACK AMBIANCE Eclairage de la surface de jeu par LED RGB avec Télécommande, sonorisation par enceintes bluetooth L OPTION BI-TON 32 OPTION SCORING ÉLÉCTRONIQUE Scoring tactile à LED, Capteurs automatiques de buts LE SERVICE EN PLUS DEBUCHY BY TOULET Notre équipe de designers réalisera tous vos projets de personnalisation (couleurs, équipements, logos, gravures laser) EN OPTION, UNE MULTITUDE DE COMBINAISONS POSSIBLES COLLECTION DESIGN

36 COLLECTION DESIGN T22

COLLECTION DESIGN BLACKBALL

Poignées rondes ou longues à votre convenance, en aluminium chromé équipées de caoutchouc soft-grip pour une touche d élégance incomparable «Le Blackball révolutionne les codes du babyfoot pour devenir un objet design, tout en conservant une qualité de jeu irréprochable. Les matériaux choisis, l harmonie des formes ainsi que la finition proposée font de ce modèle une œuvre unique!» Guillaume, Designer Scoring tactile avec capteur de but 40 COLLECTION DESIGN

42 COLLECTION DESIGN

CARACTÉRISTIQUES BLACKBALL Structure châssis métallique traitée antirouille Coque ABS thermoformée interchangeable renforcée Double vasque thermoformée Retour de balles centralisé, intégré dans la vasque Revêtement en Gerflex Joueurs en aluminium chromé avec talon dépoli au laser pour une parfaite accroche de la balle Barre en inox 15mm, intérieur et extérieur avec ajout de téflon Gamelles de buts en inox haut de gamme traité Poignées en aluminium chromé longues ou rondes de série avec caoutchoucs soft grip Scoring à LED tactile avec détection automatique Quincaillerie en acier chromé Dimensions extérieures : L 175 x l 86 (110 poignées comprises) x h 94 cm Poids : 130 kg Eclairage de la vasque par diodes en option 47

PERSONNALISATION BLACKBALL «Ne vous fixez aucune limite dans la personnalisation de votre babyfoot! Recouvert de cuir croco rouge, œuvre d art peinte sur le profil ou à l effigie de votre équipe de football favorite, Debuchy by Toulet réalisera le modèle de vos rêves!» Grégoire, Commercial France 50 COLLECTION DESIGN Les 6 coques interchangeables du Blackball lui permettent de s adapter à votre intérieur

COLLECTION DECO T11

COLLECTION DECO T11 «Avec mon associé, Marc- Alain, nous souhaitons que le design Debuchy by Toulet soit accessible au plus grand nombre. Nous avons donc lancé un défi à notre équipe de Designers pour tenter de concevoir un modèle moins exclusif tout en conservant un esprit déco et original. Pari réussi!» Mathieu, Directeur associé 56 COLLECTION DECO

CARACTÉRISTIQUES T11 Aire de jeu homologuée compétition Structure en bois transformé dans nos ateliers par machine numérique 5 axes Retour de balles latéral Revêtement en Gerflex Scoring manuel en PVC Joueurs en aluminium chromés Barre en acier chromé 15 mm Poignées rondes ou longues Boulier mécanique Gamelles de buts en inox brossé haut de gamme Quincaillerie en acier chromé Dimensions extérieures : L 160 x l 81 (107 poignées comprises) x h 96 cm Poids : 90 kg Scoring manuel Retour de balles latéral Jeu de la tête possible 58

COLLECTION RETRO VINTAGE NEW RETRO

- Photo cendrier «4 cendriers d époque gravés» - Photo joueur «Joueurs en aluminium décapés» - Photo monnayeur «Monnayeur décapé» PHOTO PLEINE PAGE INTÉRIEUR MARC 62

COLLECTION RETRO VINTAGE «Tendance actuelle en matière de déco, le Vintage a une place à part dans la gamme de babyfoot proposée par Debuchy by Toulet. De véritables modèles des années 50 en bois massif avec monnayeur, restaurés avec des pièces d origine dans nos ateliers. Offrez-vous le plaisir d une pièce de collection!» Marc-Alain, Directeur associé Atelier de restauration des babyfoots 64 COLLECTION RETRO

Joueurs en aluminium décapé Monnayeur CARACTÉRISTIQUES VINTAGE Meubles de conception robuste avec tiges métalliques de renfort Joueurs en aluminium décapé moulés vissés sur les barres, pouvant bloquer la balle avec la tête Barres télescopiques en acier étiré, chromées, diamètre 15 Amortisseurs en caoutchouc souple solidaires de la caisse Paliers aluminium avec bague nylon Tapis vinyle gris Bandes latérales obliques autorisant les balles sautées Cages perforées, cendriers gravés Dimensions extérieures : L 158 x l 100 x h 93 cm Poids : 85 kg 66

COLLECTION RETRO «Fabrication selon les modèles des années 50, NEW RETRO Meuble de conception robuste avec tiges «Le néo rétro fait partie des tendances marquées en terme d esthétisme et de design. Alors, pour satisfaire aux attentes de certains de nos clients, nous avons souhaité vous proposer ce babyfoot inspiré d ancien modernisé, de passé actualisé!» Nicolas, Responsable commercial CARACTÉRISTIQUES NEW RETRO métalliques de renfort Disponible en 5 coloris (Jaune, Noyer, Noir, Hêtre, Rouge) Joueurs en aluminium décapé moulés vissés sur les barres, pouvant bloquer la balle avec la tête Barres télescopiques en acier étiré, chromées, diamètre 15 Amortisseurs en caoutchouc souple solidaires de la caisse Paliers aluminium avec bague nylon Tapis vinyle gris Bandes latérales obliques autorisant les balles sautées Cages perforées, cendriers gravés Poignées rondes ou longues sur demande Livré avec 11 balles en liège Dimensions extérieures : L 158 x l 100 x h 93 cm Poids : 85 kg en bois massif avec monnayeur. Fabriqué en série limitée» Joueurs en aluminium Cages perforées Cendriers gravés 68 COLLECTION RETRO

Différents coloris possibles

COLLECTION CLASSIC HOME STAR CHAMPION CHAMPION COLLECTOR EVOLUTION OUTSIDER

Le babyfoot de café à usage familial COLLECTION CLASSIC HOME COLLECTION CLASSIC CHAMPION CARACTÉRISTIQUES Meuble avec tiges métalliques de renfort Joueurs en aluminium noirs et blancs vissés pouvant bloquer la balle avec la tête Paliers nylon autolubrifiant Bandes latérales obliques autorisant les balles sautées Barres chromées en acier étiré diamètre 15 Amortisseurs en caoutchouc Tapis vinyle gris Cages de but en inox Poignées rondes ou longues sur demande Livré avec 5 balles en liège Disponible en 6 coloris (Hêtre, Jaune, Noir, Blanc, Béton, Rouge) Dimensions extérieures : L 158 x l 100 x h 93 cm Poids : 70 kg COLLECTION CLASSIC STAR Le babyfoot de café incontournable CARACTÉRISTIQUES Poids : 100 kg Existe avec option monnayeur COLLECTION CLASSIC CHAMPION COLLECTOR Le babyfoot pour collectivités L original de babyfoot de café CARACTÉRISTIQUES CARACTÉRISTIQUES Meuble de conception robuste Joueurs en aluminium rouges et bleus vissés pouvant bloquer la balle avec la tête Paliers aluminium avec bague nylon Tapis vinyle vert Poids : 85 kg Équipé de 4 cendriers ronds gravés Cages de but arrondies ajourées à l ancienne Joueurs noirs et blancs en aluminium vissés (version chrome/nickel en option) 74 COLLECTION CLASSIC

COLLECTION CLASSIC EVOLUTION COLLECTION CLASSIC OUTSIDER Le babyfoot à usage professionnel ou familial CARACTÉRISTIQUES Meuble en bois massif Joueurs en aluminium, vissés (différentes couleurs possibles) Barres extérieures en acier inox, barres intérieures en acier poli et rectifié Amortisseurs ressorts Tapis Gerflex Cages de aluminium poli Poignées rondes ou longues sur demande Dimensions extérieures : L 155 x l 100 x h 92 cm Poids : De 80 à 85 kg Equipé d amortisseurs en caoutchouc et de cages de but chromées 76 COLLECTION CLASSIC

FABRICATION

FABRICATION L usine de fabrication est située dans le Nord de la France : 600, avenue du Général de Gaulle à Bondues (59910). L usine Toulet s étend sur plus de 7 500 m 2 et dispose d un show-room de 800 m 2 et d un atelier de 6 700 m 2. Toutes les étapes de fabrication respectent un processus rigoureux et sont assurées par nos techniciens spécialisés, garantissant ainsi la qualité de finition de nos babyfoots. Tous nos modèles sont entièrement fabriqués de manière artisanale dans nos ateliers, sur Bondues (près de Lille). Nous ne sous-traitons rien, de façon à optimiser la qualité et à respecter les délais.

82 DEBUCHY BY TOULET L ÉQUIPE

BILLARDS TOULET 84 85

BILLARDS TOULET «Un sur-mesure à votre démesure...» Au-delà des modèles dédiés à la compétition, la société Billards Toulet vous propose des modèles classiques, contemporains et design. Comme pour les babyfoots, chaque billard est personnalisable : Couleur du tapis, matière des poches, teinte du billard Retrouvez l ensemble de notre collection sur www.billard-toulet.com 86 BILLARDS TOULET

AUTRES JEUX 88 89

BRIDGE POKER Table de Bridge Pelissier Table de Bridge classique Accessoires poker Jetons de poker Set de poker Jeu de carte Tapis de poker LA TABLE BLACK JACK POKER JUKE BOX JEUX DE SOCIÉTÉ Table de Bridge Competition Table de Bridge Monte Carlo Juke Box blanc ou noir Juke Box marron Boîte dépôt Boîte enchère Accessoire bridge Dames chinoises Jeu de dames Echecs magnétique Backgammons FLIPPERS FLECHETTES Fléchettes (neuf ou occasion) RETROUVEZ LA GAMME COMPLÈTE EN VENTE EN LIGNE SUR WWW.BILLARD-TOULET.COM! Flipper (neuf ou occasion) Fléchettes scorpion 90 Flipper ACDC 91

92 Création : Maurine Nowicki