KRUGER PRODUCTS LIMITED 03500 Savon mousse de luxe HandsFresh Page : 1 de 7 FICHE SIGNALÉTIQUE 1. IDENTIFICATION DU PRODUIT CHIMIQUE et DU FABRICANT USAGE GÉNÉRAL : savon Classification SIMDUT : D2B NOM COMMUN : 03500 Savon mousse de luxe HandsFresh HMIS/NFPA : Santé 1, Inflammabilité 0, Réactivité 0 PAYS : Canada FABRIQUÉ PAR : N o DE TÉLÉPHONE D URGENCE : Bentfield Europe BV 1-800 328-0026 P.O. Box 294 2180 AG Hillegom, NL Phone: 31 0 252 621221 FOURNI PAR: Produits Kruger Ltée 200-1900 Minnesota Court Mississauga, ON L5N 3C9 Canada Télephone: 905-812-6900 2. IDENTIFICATION DES DANGERS BRÈVE DESCRIPTION EN CAS D URGENCE : liquide bleu transparent. Peut causer l irritation. RISQUES POUR LA SANTÉ : INHALATION : peut causer l irritation. CONTACT AVEC LES YEUX: peut causer l irritation. Fin de la page 1
Nom du produit : 03500 Savon mousse de luxe HandsFresh Page : 2 de 7 CONTACT AVEC LA PEAU : peut causer l irritation. INGESTION : peut causer des maux d estomac, des nausées ou des vomissements. CHRONIQUE : le contact répété ou prolongé avec la peau peut causer des irritations légères ou prononcées, et une dermite. CARCINOGÉNICITÉ : aucun des composants de ce produit n est jugé carcinogène par NTP, OSHA ou IARC. 3. COMPOSITION, RENSEIGNEMENTS SUR LES INGRÉDIENTS Ce produit renferme les ingrédients dangereux suivants : Appellation INCI du COMPOSANT N o CAS % Inhalation LC 50 Oral LD 50 Acide citrique 77-92-9 0,01-0,05 Laurylsulfate de sodium 68891-38-3 6-10 PEG-200 palmate de glycéryle 67784-88-7 0,5- hydrogénée 1,5 PEG-7 cocoate de glycéryle 68201-88-7 0,5-1,5 Cocamidopropyl bétaïne 61789-40-0 0,5-1,5 Méthosulfate 94313-91-4 0,1- undecylenamidopropyltrimonium 1,0 Colorant bleu n o 1 2650-18-2 <0,001 Alcool benzylique 100-51-6 <0,01 Méthylchloroisothiazalinone 26172-55-4 <0,01 Méthylisothiazolinone 2682-20-4 <0,01 Parfum Mélange 0,1 3 000 mg/kg rat Fin de la page 2
Nom du produit : 03500 Savon mousse de luxe HandsFresh Page : 3 de 7 4. MESURES D URGENCE ET PREMIERS SOINS INHALATION : si les symptômes se développement, déplacer la victime à l air frais. CONTACT AVEC LA PEAU : rincer à l eau fraîche. Laver à l eau et au savon. Si l irritation persiste, appeler un médecin. CONTACT AVEC LES YEUX : rincer à l eau fraîche. S il y a lieu, retirer les lentilles cornéennes, et continuer à rincer. Si l irritation persiste, appeler un médecin. INGESTION : ne pas faire vomir. Rincer la bouche avec de l eau, puis faire boire un ou deux verres d eau. Appeler un médecin. Ne pas faire boire la victime si elle est inconsciente ou si elle a des convulsions. 5. MESURES DE LUTTE CONTRE L INCENDIE POINT D ÉCLAIR et MÉTHODE : aucun. Ininflammable selon les critères SIMDUT. MÉTHODE D EXTINCTION : eau, CO 2, mousse. PROCÉDURES DE LUTTE CONTRE L INCENDIE : les pompiers doivent porter un appareil respiratoire autonome. RISQUES INHABITUELS D EXPLOSION et D INCENDIE : aucun. PRODUITS DE DÉCOMPOSITION DANGEREUX : oxydes de carbone, sulfure, azote. 6. MESURES EN CAS DE DÉVERSEMENT ACCIDENTEL GÉNÉRAL : avant de commencer le nettoyage, consulter les données sur les risques énoncées cidessus. Les petits déversements peuvent être absorbés par des absorbants non réactifs, et versés dans des conteneurs couverts, étiquetés et conçus à cette fin. Empêcher les déversements importants de pénétrer dans les égouts ou les courants d eau. Communiquer avec les services d urgence pour obtenir des conseils. Ce produit peut produire facilement de la mousse s il est déversé dans des eaux en mouvement. 7. MANUTENTION et ENTREPOSAGE MANUTENTION : mettre en pratique les mesures d hygiène reconnues au sein de l industrie. Fin de la page 3
Nom du produit : 03500 Savon mousse de luxe HandsFresh Page : 4 de 7 ENTREPOSAGE : garder hors de portée des enfants. Entreposer dans un conteneur fermé, loin des matières incompatibles. 8. CONTRÔLES D EXPOSITION/PROTECTION PERSONNELLE LIGNES DIRECTRICES CONCERNANT L EXPOSITON : COMPOSANT OSHA : TWA/STEL ACGIH : TWA/STEL Canada : TWA/STEL Acide citrique Aucune Aucune Aucune Laurylsulfate de sodium Aucune Aucune Aucune PEG-200 palmate de glycéryle Aucune Aucune Aucune hydrogénée PEG-7 cocoate de glycéryle Aucune Aucune Aucune Cocamidopropyl bétaïne Aucune Aucune Aucune Méthosulfate Aucune Aucune Aucune undecylenamidopropyltrimonium Colorant bleu n o 1 Aucune Aucune Aucune Alcool benzylique Aucune Aucune Aucune Méthylchloroisothiazalinone Aucune Aucune Aucune Méthylisothiazolinone Aucune Aucune Aucune Parfum Aucune Aucune Aucune SÉCURITÉ INTÉGRÉE : la ventilation ordinaire est généralement adéquate. PROTECTION PERSONNELLE : généralement non requise. RESPIRATOIRE : généralement non requise. PROTECTION DE LA PEAU : généralement non requise. PROTECTION DES YEUX : généralement non requise. AUTRE : selon les dispositions du code des employés. Fin de la page 4
Nom du produit : 03500 Savon mousse de luxe HandsFresh Page : 5 de 7 9. PROPRIÉTÉS PHYSIQUES et CHIMIQUES APPARENCE : liquide bleu transparent PRESSION DE VAPEUR : non disponible GRAVITÉ SPÉCIFIQUE : 1,01 (H 2 O = 1) SOLUBILITÉ dans l eau : appréciable ph : 6,0 ODEUR : parfumé POINT DE CONGÉLATION : 0 C (32 F) POINT D ÉBULLTION : 100 C (212 F) VISCOSITÉ : légèrement visqueux POINT D ÉCLAIR : aucun 10. STABILITÉ et REACTIVITÉ STABILITÉ : stable POLYMÉRISATION DANGEREUSE : ne se produira pas INCOMPATIBILITÉ : acides, caustiques ; ne pas mélanger avec d autres produits chimiques. PRODUITS DONT LA DÉCOMPOSITION THERMIQUE EST DANGEREUSE : la décomposition thermique produit des oxydes de carbone, du sulfure, de l azote. 11. RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES YEUX : peut causer de l irritation. L acide citrique peut irriter légèrement ; le laurylsulfate de sodium peut causer une grave irritation. PEAU : aucun effet nocif suite à une exposition unique de courte durée. L exposition répétée ou prolongée de la peau peut causer des irritations légères ou prononcées, et une dermite. Le laurylsulfate de sodium et l acide citrique peuvent causer une grave irritation. INGESTION : peut causer des maux d estomac, des nausées ou des vomissements. INHALATION : le laurylsulfate de sodium peut causer une irritation. SENSIBILISATION : aucun effet nocif à prévoir. Aucune donnée disponible sur les ingrédients ou le mélange. MUTAGÉNICITÉ : aucune donnée disponible sur les ingrédients ou le mélange. REPRODUCTION : aucune donnée disponible sur les ingrédients ou le mélange. TÉRATOGÈNE : aucune donnée disponible sur les ingrédients ou le mélange. Fin de la page 5
Nom du produit : 03500 Savon mousse de luxe HandsFresh Page : 6 de 7 EMBRYOTOXIQUE : aucune donnée disponible sur les ingrédients ou le mélange. FOETOTOXIQUE : aucune donnée disponible sur les ingrédients ou le mélange. EXPOSITION DE LONGUE DURÉE (CHRONIQUE) : aucune donnée disponible sur les ingrédients ou le mélange. 12. RENSEIGNEMENTS ÉCOLOGIQUES Aucun renseignement disponible sur les ingrédients ou le mélange. 13. MISE AUX REBUTS Lire la réglementation du gouvernement local, provincial et fédéral avant de mettre aux rebuts. 14. TRANSPORT (non exhaustif) TDG : non réglementé en tant que marchandise dangereuse. DOT : non réglementé en tant que matière dangereuse. 15. RÉGLEMENTATION (non exhaustive) Ce produit a été classé conformément aux critères de danger de la Réglementation sur les produits contrôlés, et la fiche signalétique indique tous les renseignements exigés par la Réglementation sur les produits contrôlés. 16. AUTRES RENSEIGNEMENTS Statut de la fiche signalétique : Rédigée le 2 avril 2008 Fiche signalétique rédigée par : Richard A. Jourdenais, Ph.D. Director, Chemicals Division Technology Sciences Group Inc. 1150 18 th Street, NW Suite 1000 Washington, DC 20036 Fin de la page 6
Nom du produit : 03500 Savon mousse de luxe HandsFresh Page : 7 de 7 DÉNÉGATION ET LIMITATION DE RESPONSABILITÉ Les renseignements indiqués dans cette fiche signalétique proviennent de sources techniques que nous jugeons fiables et exactes. Bien que nous fassions tout en notre pouvoir pour assurer la divulgation complète des dangers inhérents au produit, les données ne sont pas toujours disponibles, dans lequel cas cela est indiqué. Étant donné que les conditions d utilisation ne relèvent pas du fournisseur, il est pris pour acquis que les utilisateurs de ce produit ont suivi une formation complète, conformément aux exigences des lois et règlements en vigueur. Aucune garantie, expresse ou tacite, n est offerte, et le fournisseur ne peut être tenu responsable des pertes, blessures ou dommages indirects causés par l application des renseignements contenus dans les présentes, ou la confiance accordée à ceux-ci. Fin de la page 7