EQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELS Abréviation: Matériel Personnel de Protection (MPP) ou Equipement de Protection Individuel ( EPI ) L'employeur a la responsabilité de fournir aux travailleurs le matériel de protection adéquat. Soit, selon les conditions de travail, des lunettes de protection, des gants, des vêtements, un masque ou un écran facial, des protections auriculaires, voire une tenue en caoutchouc. On doit choisir le MPP/EPI au cas par cas en prenant en considération l'identité et la forme physique des matières manipulées, leurs effets biologiques potentiels sur les travailleurs et en fonction des conditions de manutention, d'usage et d'élimination des matières qui ont cours sur les lieux de travail. Autres dangers potentiels: la durée d'usage et les caractéristiques de performance du MPP/EPI, ses limites, son port et son ajustement adéquats. Les employeurs doivent aussi offrir au travailleur une formation pour l'utilisation, l'entretien et l'élimination du MPP/EPI. L'information donnée sur la fiche signalétique du fournisseur concernant le choix du MPP/EPI peut servir de point de départ aux employeurs pour déterminer le genre, le lieu et le temps d'utilisation. En outre, un employeur peut déterminer que le MPP/EPI recommandé n'est pas adéquat pour faire face aux dangers potentiels d'une tâche donnée et peut choisir d'autres moyens pour réduire l'exposition des travailleurs. Les employeurs peuvent aussi demander aux fournisseur et/ou fabricant des renseignements et exprimer leurs besoins particuliers pour déterminer le matériel ou les produits qui fourniront la meilleure performance ( un matériau de gant de deux fabricants différents n'offrira peut-être pas la même protection pour le même produit en raison de sa qualité, de l'épaisseur, etc ) Dans un programme efficace de sécurité et de santé au travail, les employeurs doivent adapter l'information fournie par les fournisseurs à leurs besoins particuliers. L'OSHA recommande que les employeurs choisissent le matériel protecteur qui assure un niveau de protection plus grand que le minimum requis pour protéger les employés contre les dangers (réf.: OSHA 1910.138). Recommander le MPP/EPI pour chaque voie de pénétration qui s'applique (peau, yeux, visage, inhalation) Mettre l'accent sur l'importance de minimiser ou de prévenir le contact avec le produit ou l'exposition au produit. - Fonder les recommandations sur les propriétés et les dangers spécifiques du produit et présenter une note générale sur les conditions dans lesquelles le MPP/EPI recommandé doit être utilisé - Spécifier au moins le MPP/EPI minimal requis pour protéger les travailleurs contre les dangers du produit - Expliquer les recommandations pour diverses conditions: situations d'urgence, les émissions accidentelles ou dans les cas où les niveaux d'exposition n'ont pas été établis
- Au besoin, ajouter un énoncé indiquant quels usagers devraient réévaluer les recommandations relatives au MPP/EPI pour différentes conditions - Fournir des termes spécifiques - S assurer que les employeurs sont formés en matière de choix et d'usage des protections respiratoires GANTS: Si le port de gants est recommandé parce que le produit est, par exemple, un irritant dermique qui peut entrer en contact avec la peau durant son usage, la fiche signalétique du produit devrait en spécifier le matériau: p. ex., polychlorure de vinyle (PVC), néoprène, polyalcool de vinyle (PVA), nitrile, latex etc ainsi que la résistance au produit. La fiche signalétique devrait aussi renseigner sur les matériaux qui ne résistent pas au produit. L'efficacité des matériaux à protéger contre les produits chimiques provient souvent de leur résistance à la pénétration, la dégradation et la perméabilité. En général, le meilleur matériau de protection contre un produit chimique particulier se détermine en fonction de son faible taux de perméabilité (s'il en a un) et son temps de protection. Les termes «gants imperméables ou étanches» ne devraient pas être utilisés étant donné qu'aucun matériel de protection n'est complètement imperméable. Généralement, tous les gants «résistants aux produits chimiques» peuvent être utilisés pour les produits chimiques secs (réf.: OSHA 1910.138). Le meilleur matériel de protection contre un agent chimique spécifique a un faible taux de perméabilité (ou un taux nul) et un long temps de protection. Les tests sont habituellement réalisés au moyen de substances pures plutôt que de mélanges. Comme il est possible que les solvants entraînent des ingrédients actifs à travers des matériaux polymérisés, à moins que des données/tests spécifiques soient disponibles, pour les mélanges et les produits formulés les gants devraient être choisis selon la composante chimique pour laquelle le temps de protection est le plus court (réf.: OSHA 1910.138). Au nombre des facteurs locaux importants qui sont du ressort des employeurs, on compte la quantité de produit manipulée, l'équipement des procédés, la ventilation, les conditions d'espace clos, le temps de contact, la température, la qualité du matériel et l'humidité. Le latex est sensibilisant, allergène, irritant, perméable ( PAF, BET ) et se détériore rapidement au contact de certains solvants ( xylène, toluène ). Cependant, il peut offrir une meilleure protection contre certains chimiques. En cas de perforation, il ne se détériore pas et peut donc être dangereux. Utilisation pour les micro-organismes selon leur classification. Le nitrile n est pas sensibilisant, plus résistant à la perforation que le latex ( il se détériore immédiatement ) et offre une bonne résistance aux chimiques. Utilisation pour les microorganismes selon leur classification. Le vinyle est probablement sensibilisant mais offre une bonne résistance aux chimiques. Cependant, il manque d élasticité. Suspicion de cancérogénicité au contact de la peau ( sueur ). Utilisation pour les micro-organismes selon leur classification.
Le néoprène est recommandé pour les chimiques forts. C est le matériau qui offre la meilleure protection. Les gants de néoprène sont recommandés pour les contacts prolongés avec le liquide. Les matériaux suivants pour les gants peuvent fournir une protection adéquate contre la perméabilité: caoutchouc butyle, néoprène et caoutchouc naturel. Les gants faits d'autres matériaux résistants aux produits chimiques, comme le polychlorure de vinyle, ne fournissent pas une protection adéquate contre la perméabilité. Gants hautes températures en kevlar Gants hautes températures cryogéniques Gants anti-coupures mélange de polyuréthane, lycra, kevlar et nylon avec paume renforcée CHAUSSURES: Si les chaussures normales ne sont pas appropriées, les fournisseurs doivent spécifier le matériau des chaussures, la hauteur de la jambe, la nature de la semelle, etc RAPPEL: porter des chaussures fermées dans les laboratoires VÊTEMENTS: En cas de contacts brefs, les précautions peuvent se limiter au port de blouses propres et couvrantes. Quand des contacts prolongés ou fréquemment répétés peuvent se produire, utiliser des vêtements de protection chimique faits de caoutchouc butyle ( tablier par-dessus la blouse ). Si nécessaire, d'autres types de vêtements peuvent aussi être recommandés ( vestes, combinaisons, salopettes, etc ) de même que le type de matériau approprié (néoprène, nylon, etc ) et dépendra des opérations locales. En plus des données du fabricant, il existe une référence générale pour le choix des vêtements de protection chimique, soit les Guidelines for the Selection of Chemical Protective Clothing de 1991 de l'acgih. Cette directive présente des données de tests de dégradation et de perméabilité des fabricants, des fournisseurs et de laboratoires indépendants, avec des recommandations sur plus de 300 produits chimiques. LUNETTES/ECRAN FACIAL: Si le produit présente un danger pour les yeux, une protection oculaire devrait être recommandée. La norme Z94.3-M1982 de la CSA, «Protecteurs oculaires et faciaux pour l'industrie», fournit des informations pour le choix de protecteurs pour les yeux et le visage, ainsi que la brochure SUVA 88001.f «Lunettes de protection et protection de l ouïe» ou sur le site www.suva.ch
Porter des lunettes de sécurité avec ou sans protection latérale selon les besoins ou un écran facial. Pas de verres de contact au laboratoire. Lunettes en polycarbonate incolore ne protègent pas des UV ni des IR. Les profils 113,114, 115, 116, 120,123, 124, 127,129, 130, 135, 136, 140, 148, 149 sont conseillés dans les laboratoires chimiques. Evitent les blessures par des corps étrangers. Traitements antirayures et antibuée. Utilisation pour les micro-organismes selon leur classification. Mention UVEX: lunettes en polycarbonate incolores avec traitements classiques et protection UV Lunettes en polycarbonate marron protègent des UV mais pas des IR. Inadaptées pour les chimiques. Evitent les blessures par des corps étrangers. Traitements anti-rayures et antibuée. Lunettes en polycarbonate jaune ne protègent pas des UV ni des IR. Inadaptées pour les chimiques. Evitent les blessures par des corps étrangers. Traitements anti-rayures et antibuée. Lunettes en polycarbonate vert protègent des UV et des IR. Inadaptées pour les chimiques. Evitent les blessures par des corps étrangers. Traitements anti-rayures et antibuée. Ecran facial en polycarbonate incolore profil 500 ne protègent pas des UV ni des IR. Conseillé dans les laboratoires chimiques. Evite les blessures par des corps étrangers. Résistant aux rayures, antibuée. Utilisation pour les micro-organismes selon leur classification. Ecran facial en polycarbonate vert profil 500 protège des UV et des IR. Inadapté dans les laboratoires chimiques. Evite les blessures par des corps étrangers. Résistant aux rayures, antibuée. NB: les écrans faciaux doivent être portés par-dessus une première protection des yeux lorsque des produits chimiques sont maniés. MASQUES: Les recommandations des fournisseurs pour la protection respiratoire doivent être conformes à l'«usage du produit» spécifié sur la fiche signalétique et doivent offrir un niveau de protection contre la surexposition à la substance ou au produit (à titre de prévention contre le dépassement des limites d'exposition réglementées: VME/VLE. Les conditions locales importantes que l'employeur doit considérer sont: la durée du port du masque, la concentration chimique, le niveau d'activité des travailleurs, les capacités fonctionnelles et les limites des masques de types divers, les facteurs de protection des masques, l'étanchéité de l'adhérence du masque, etc Un masque muni d un filtre spécifique au produit est obligatoire dans certaines conditions, lorsque les concentrations atmosphériques dépassent les limites d'exposition. La protection
fournie est limitée. Utiliser un appareil respiratoire à pression positive s'il y a des possibilités de libération incontrôlée si les niveaux d'exposition sont inconnus ou dans toutes autres conditions où des masques filtrants ne fourniraient pas une protection adéquate. Porter un respirateur facial intégral à adduction d'air pur en mode pression positive, en cas d'évacuation d'urgence. Masques anti-poussières à plis en papier, ou à cartouche au charbon ( p.ex. 3M ) Masques à usage unique existent sous plusieurs formes: - FFP1/ FFP2 pour les particules et les vapeurs organiques. Selon la spécificité de la marque et de la substance, ils retiennent jusqu à 10 fois la VME. Utilisation pour les micro-organismes selon leur classification ( p.ex 3M avec valve ) - FFP2/FFP3 pour les aérosols, solides et liquides mais non volatils. Selon la spécificité de la marque et de la substance, ils retiennent jusqu à 50 fois la VME. Utilisation pour les micro-organismes selon leur classification Masques réutilisables - FFA 1P, 2RD, 2P, 3RD pour les gaz, les vapeurs organiques les huiles. Masques à cartouches spécifique ( système «baïonnette» ). Utilisation pour les microorganismes selon leur classification - Masque intégral à cartouches spécifiques ( système «baïonnette» ). Utilisation pour les micro-organismes selon leur classification PROTECTION DE L OUIE: La valeur limite au poste de travail est de 85dB. Il existe plusieurs solutions pour se protéger. - Les tampons auriculaires sont conseillés dans un milieu chaud et pour une utilisation prolongée. Ils ne doivent pas gonfler trop rapidement sinon ils sont inutilisables, et, par grands froids, ne s étirent pas correctement. Ne pas oublier qu il en existe de différentes taille ( les femmes ont un conduit auditif plus étroit que celui des hommes! ) - Les casques antibruit sont conseillés pour une utilisation de courte durée Dans le commerce il existe une mention SNR ( atténuation du bruit ) qui permet de choisir l équipement le plus approprié. Les protecteurs d ouïe doivent être portés sans interruption pendant toute la durée de l exposition au bruit Au vu de la diversité des modèles et des matériaux proposés, sachant que les travailleurs doivent pouvoir choisir eux-mêmes leur protection et que le confort prime sur la valeur
d isolation indiquée par le fabricant, la brochure SUVA 88001.f «Lunettes de protection et protection de l ouïe» ou le site www.suva.ch fournira toutes les indications utiles au choix de chacun.