Wireless LAN Communiquez en toute liberté par Wireless LAN. Choose freedom.* *En toute liberté.
Une liberté nouvelle Vivre avec son temps. Dans le monde excitant et sans cesse en mouvement qui nous entoure, l idée de mobilité a pénétré chaque aspect de nos vies personnelles et professionnelles. Les téléphones portables sont devenus indispensables. Les ordinateurs portables apportent une très grande souplesse aux professionnels, dans tous les métiers. L Internet a fait éclore un monde d information, accessible à tous, de n importe où. L exercice d une activité professionnelle n est plus dépendant d une localisation physique permanente. Aujourd hui, rien n est figé. C est pourquoi Toshiba s engage plus que jamais dans le développement de solutions innovantes capables d aider chacun à prospérer dans une société mobile. L objectif est de libérer l individu des limites posées par des technologies obsolètes, et de révolutionner la façon dont nous communiquons et établissons des liens les uns avec les autres. Voici le monde de la connexion instantanée sans fil S appuyant sur un héritage exceptionnel dans le domaine de la mobilité, Toshiba a mis en œuvre des solutions d avant-garde et présente aujourd hui la connectivité sans câbles pour tout le monde. Depuis la PC Card WLAN (Wireless Local Area Networking : réseau local sans fil) et le Point d Accès (AP) WLAN, jusqu aux modules WLAN intégrés sur certains portables, les solutions avancées sans fil de Toshiba procurent toutes les fonctionnalités d un réseau LAN conventionnel câblé, mais libèrent définitivement les utilisateurs des contraintes de câbles. Le résultat est un réseau mobile hautement flexible qui accroît la productivité des utilisateurs en leur fournissant un accès instantané à l information, n importe où, n importe quand. Cela, tout en réduisant significativement les coûts d installation et d exploitation du réseau. Voilà comment la mobilité devient une liberté suprême.
Plus mobile donc plus productif. La croissance astronomique de l Internet et des services en ligne est une preuve incontestable des avantages que procure le partage des données et des ressources. Les LAN sans fil apportent aujourd hui davantage de bénéfices encore en matière de réseaux et de capacité à partager des données en temps réel. Les solutions WLAN Toshiba offrent aux utilisateurs de PC plus de productivité et d efficacité en plaçant à portée de main l Internet, l e-mail, les données corporate aussi bien que des applications, quelle que soit leur localisation au bureau ou dans l entreprise. Le WLAN ouvre littéralement de nouveaux espaces de travail. Les utilisateurs sont désormais libres d accéder à l information partagée depuis n importe quel lieu de l entreprise sans être physiquement liés à un câble de connexion réseau. Les portables sont automatiquement connectés dès l instant qu ils sont en fonction dans la zone de réception, ce qui permet aux utilisateurs de rester connectés, même quand ils se déplacent. Grâce à un degré de liberté et de mobilité sans précédent pour les utilisateurs de PC, la technologie WLAN s accompagne d un gain de productivité. Lors de réunions, des responsables peuvent par exemple prendre de meilleures décisions en disposant en permanence d une information en temps réel. Dans un environnement de production ou de logistique, le WLAN permet d accéder instantanément à la gestion centrale des stocks ou de la production. Là où de petits groupes de travail collaborent sur un projet, il est possible de mettre immédiatement en place un réseau point à point ad hoc entre des PC équipés WLAN sans même recourir à un Point d Accès. Alors que de plus en plus d entreprises utilisent des espaces communs pour des collaborateurs qui ne fréquentent l établissement que de façon occasionnelle, le WLAN renforce l idée de «bureaux partagés» en lui donnant une réalité encore plus tangible. Quels que soient les activités, la nature de l entreprise ou le type d applications, sans fil à la patte le WLAN ouvre des horizons sans limites.
Une souplesse extrême Installation plus facile, coût de possession réduit. Combien de temps faut-il pour installer et mettre en service un réseau sans fil? C est très simple, le même temps que pour brancher un Point d Accès connecté à un hub du réseau et allumer un PC. C est tout. Pas étonnant, alors, que les entreprises se tournent vers les réseaux sans fil pour remplacer ou compléter à des coûts sensiblement moindres des réseaux câblés traditionnels. Même sur des sites où un réseau câblé est déjà en place, un WLAN peut constituer un complément idéal : en couvrant des zones où aucun câble ne peut accéder ou en servant de pont flexible entre deux réseaux statiques existants. Avec la technologie WLAN, finis les passages de câbles dans les murs et les plafonds ou les centaines de mètres de fils entre PC et hub à travers un immeuble. La maintenance est ainsi réduite au strict minimum, et on peut ajouter instantanément de nouveaux utilisateurs au réseau sans devoir tirer le moindre câble. À court terme, cela signifie une réduction majeure des dépenses globales d installation et des coûts d exploitation. En fait, les études montrent que le retour sur investissement moyen pour un WLAN est inférieur à la moitié de celui d un réseau câblé conventionnel*. A plus long terme, les WLAN permettent aussi de réduire sensiblement le coût de possession d un réseau particulièrement dans les environnements dynamiques où les gens changent souvent de bureau, ou bien quand l infrastructure réseau subit des modifications régulières. Bien entendu, les WLAN sont totalement modulables et adaptables à n importe quel besoin, et n importe quand. La gamme de configurations s étend du réseau indépendant pour petit groupe ou pour des connexions point à point temporaires, jusqu aux réseaux d infrastructure complets couvrant plusieurs milliers d utilisateurs sur une zone étendue. * Source : WLAN ROI/Cost-Benefit Study, www.wlana.com
Une technologie intelligente au service de la performance, de la fiabilité et dde la sécurité. L expertise sans équivalent de Toshiba en matière de mobilité signifie une technologie WLAN bâtie pour offrir les meilleures performances. De la même façon qu avec un réseau local câblé conventionnel, les solutions WLAN de Toshiba supportent des vitesses de transmission des données ultra-rapides (11 Mbps). Ce qui est plus que suffisant pour la plupart des applications couramment utilisées en réseau local, y compris l Internet, l e-mail, l accès à des périphériques partagés ou encore des applications et des bases de données multi-utilisateurs. La fiabilité est également très impressionnante. La technologie WLAN de Toshiba garantit des connexions bien plus solides que celles d un téléphone portable et supporte une qualité et une vitesse de transmission des données au moins équivalente, voire supérieure, à celles d un réseau câblé. Reste la question essentielle de la sécurité. L intégration de techniques de cryptage complexes dans la technologie WLAN rend pratiquement impossible tout accès non autorisé au réseau. Peut-être plus important encore, la technologie WLAN offre l assurance d une compatibilité certifiée. En tant que membre de la WECA (Wireless Ethernet Compatibility Alliance), une organisation indépendante créée par les principaux industriels de la technologie sans fil, Toshiba garantit tous ses produits WLAN conformes aux spécifications Wi-Fi TM (Wireless Fidelity) et à la norme IEEE 802.11b. Cela veut dire une interopérabilité garantie au sein d une très large palette de systèmes sans fil qui portent le logo Wi-Fi TM. Même dans le futur, avec la compatibilité IEEE 802.11b, on peut être certain de disposer d une gamme toujours plus importante de produits et de solutions afin de répondre au développement des besoins de chaque réseau. Quelles que soient les exigences, la technologie avancée WLAN de Toshiba sera en mesure de satisfaire tous les besoins en termes de réseau, aujourd hui aussi bien que demain.
Caractéristiques système Configuration d un réseau sans fil. Les WLAN utilisent des ondes radio électromagnétiques pour communiquer l information d un point à un autre sans dépendre d aucun lien physique. Dans une configuration WLAN type, un appareil émetteur/récepteur qu on appelle un Point d Accès (AP) est relié au réseau câblé par une connexion classique de type Ethernet. Le Point d Accès (ou antenne AP) est habituellement fixé sur un mur, d où il émet et reçoit le signal réseau entre les utilisateurs WLAN et le réseau câblé. Les utilisateurs finaux accèdent au WLAN via des adaptateurs WLAN. Ceux-ci sont intégrés dans le portable soit directement soit sous forme de PC Card. Les ordinateurs de bureau utilisent des adaptateurs ISA ou PCI. Portée et couverture d un WLAN Le rayon couvert par un système WLAN type peut atteindre 100 mètres et un seul Point d Accès supporter jusqu à 30 stations sans fil. Bien que les ondes radio puissent être perturbées selon l agencement d un immeuble ou la présence d objets comme des murs une couverture exhaustive est obtenue en créant des micro-cellules qui se recouvrent. Intégrité et fiabilité du système Même si leur utilisation complète dans le monde de l informatique est encore récente, les technologies de transmission de données sans fil sont en réalité exploitées depuis plus de 50 ans aussi bien dans des applications commerciales que militaires. En dépit de la possibilité d interférences radio dans le débit des données, c est en pratique une situation que l on rencontre rarement. La technologie particulièrement éprouvée de Toshiba garantit l intégrité des données autant, sinon mieux, que dans un réseau câblé. Interopérabilité WLAN La plupart des systèmes LAN sans fil assurent une interconnexion standardisée avec les réseaux câblés, y compris avec Ethernet (802.3) et Token Ring (802.5). Les nœuds WLAN sont supportés par les systèmes d exploitation réseau (NOS) de la même manière que n importe quel autre nœud LAN, via des pilotes. Une fois installé, le système d exploitation réseau traite les nœuds sans fil comme tout autre composant du réseau.
Sécurité multi-couches La sécurité est un aspect critique des réseaux sans fil et cependant Toshiba parvient à garantir une technologie WLAN plus sûre que la plupart des réseaux câblés. Les données sensibles de l entreprise sont protégées par de multiples couches de sécurité, avec notamment le protocole Toshiba de cryptage des données WEP à 64 bits et l authentification des utilisateurs sur un Point d Accès, de même que d autres caractéristiques plus conventionnelles comme l identification par mot de passe. Protection contre les rayonnements Des organisations indépendantes, comme l IEEE (Institute of Electrical and Electronic Engineers), ont édité des recommandations pour limiter à un niveau sûr l énergie des rayonnements électromagnétiques tout en poursuivant leurs études et observations sur l énergie des transmissions radio entre 3 KHz et 300 GHz. Les équipements de réseau WLAN actuels opèrent dans cette fourchette à une fréquence de 2,4 GHz, et transmettent en général avec un niveau d énergie inférieur à 1/100 0ème de la puissance d un four à micro-ondes sur la même bande de fréquence.
Certification Wi-Fi : la compatibilité garantie Il existe différentes technologies et normes WLAN sur le marché, mais la plus couramment admise est la norme IEEE 802.11b Haut Débit, adoptée par les principaux fournisseurs de technologie sans fil, dont Toshiba. Publié par la WECA (Wireless Ethernet Compatibility Alliance), le logo Wi-Fi TM est un symbole de la qualité IEEE 802.11b Haut Débit et garantit l interopérabilité entre des appareils sans fil de marques différentes. Avec la compatibilité 802.11 DSSS, c est la garantie d une gamme de produits et de solutions qui se développeront au rythme des besoins en réseau. En résumé Les réseaux locaux sans fil (WLAN) Toshiba sont incroyablement rapides et faciles à installer et nécessitent un minimum de maintenance, ce qui en fait la solution réseau la plus rentable pour un grand nombre d activités. En affranchissant les utilisateurs du problème des câbles, ils apportent davantage de mobilité et de liberté et permettent d accroître la productivité. Les performances du système sont remarquables : Chaque point d accès WLAN a une portée qui peut atteindre 100 mètres et supporte jusqu à 30 utilisateurs. La transmission des données et la fiabilité sont comparables à des réseaux câblés traditionnels, tandis que des caractéristiques de cryptage sophistiquées garantissent une exceptionnelle sécurité des données. La certification WiFi TM assure la compatibilité entre les équipements réseau sans fil actuels et futurs. Pour plus d informations sur la gamme de PC et serveurs Toshiba, consultez le site Internet Toshiba : www.pc.toshiba.fr
Glossaire : WECA (Wireless Ethernet Compatibility Alliance) La WECA a été créée par six constructeurs particulièrement influents sur le marché. Le groupe a rendu possible une véritable interopérabilité multi-marques en certifiant que des systèmes issus de différents constructeurs peuvent être utilisés au sein d une même infrastructure sans fil. La mission de la WECA est de certifier l interopérabilité de produits Wi-Fi TM (IEEE conforment à la spécification 802.3, pour les réseaux Ethernet basés sur CSMA/CD. La commission 802.11 est venue compléter une norme de 1997 pour réseaux LAN sans fil à 1 ou 2 Mbps qui ont une couche MAC unique pour les technologies à couches physiques suivantes : gamme de modulation de fréquence, gamme de séquence directe et infrarouge. L IEEE 802.11 HR est une version à 11 Mbps de la norme. Micro cellule Espace physique délimité à l intérieur duquel un certain nombre d appareils sans fil peuvent communiquer. Comme il est possible d avoir des cellules qui se recouvrent aussi bien que des cellules isolées, des règles ou conventions établissent les limites d une cellule. NIC (Network Interface Card) Carte d interface réseau. Termes de fréquences radio : GHz, MHz, Hz L unité internationale pour mesurer la fréquence est le Hertz (Hz), qui équivaut au nombre de cycles par seconde. Un Mégahertz (MHz) vaut un million de Hertz. Un Gigahertz (GHz) est un milliard de Hertz. À titre de référence, la fréquence du courant électrique est de 50 Hz en France (60 Hz aux USA), la bande de fréquence de radiodiffusion AM est 802.11) et de promouvoir ce label Wi-Fi TM comme la norme générique des réseaux sans fil sur tous les marchés. Point d Accès (Access Point, AP) C est un appareil qui achemine les don- Réseau indépendant Réseau qui fournit (en général de façon temporaire) une connectivité point à point sans s appuyer sur une infrastructure réseau complète. PC Card Caractérise le type de cartes que l on peut connecter sur l emplacement PCM- CIA dont disposent certains PC notamment les portables dans le but comprise entre 0,55 MHZ et 1,6 MHz, la fréquence radio FM entre 88 et 108 MHz et les fours à micro-ondes fonctionnent à 2,45 GHz. Roaming nées entre un réseau sans fil et un réseau câblé. Fréquence directe Méthode de transmission sans fil qui garantit un taux de transfert plus élevé et davantage de fiabilité dans des environnements radio perturbés, par rapport au Réseau d infrastructure Réseau sans fil centré autour d un Point d Accès. Dans cet environnement, non seulement le Point d Accès fournit la liaison avec le réseau câblé, mais il distribue le trafic réseau sans fil dans le voisinage immédiat. d accroître les fonctionnalités, en particulier les configurations réseau. Point à point Modèle de communication dans lequel chaque entité dispose des mêmes prérogatives et où chacun peut initier une session de communication. Déplacement d un nœud sans fil entre deux micro cellules. Le roaming intervient généralement dans les réseaux d infrastructure bâtis autour de plusieurs Points d Accès. WEP WEP (Wired Equivalent Privacy) est une saut de fréquence. La contrepartie est un coût plus élevé et un potentiel d utilisateurs inférieur sur une zone donnée. Hub La typologie d un hub repose sur une infrastructure (backbone) constituée d un certain nombre de lignes de sor- Bande ISM Bande Industrielle, Scientifique et Médicale. C est un ensemble de fréquences radio centrées autour de 2,4 GHz qui sont universellement connues pour être libres d utilisation dans le cadre des technologies sans fil. PPP Protocole Point à Point. Moyen d établir un lien bilatéral par l intermédiaire du Protocole Internet (IP). Protocole Sorte de langage commun entre deux méthode de cryptage pour garantir la sécurité à haut débit. Elle fournit une authentification puissante des utilisateurs et la possibilité de sécuriser les données par codage/décodage. WLAN (Wireless LAN) Réseau local dont la couche physique ties, chacune fournissant un ou plusieurs ports de connexion pour des équipements ou un Point d Accès. IEEE 802.X Ensemble de caractéristiques de réseaux locaux (LAN) déterminé par l IEEE (Institute of Electrical and Electronic Engineers). La plupart des réseaux câblés se Couche MAC La couche MAC (Media Access Control) d un réseau est un ensemble de circuits en général une carte d interface réseau qui donne accès à la couche physique d un réseau. Il s agit typiquement des câbles ou fibres mais cela peut également faire référence à un lien sans fil. appareils (ou plus) qui leur permet de communiquer. L exemple le plus connu est le Protocole Internet (IP) que tous les appareils connectés à l Internet doivent utiliser pour pouvoir échanger des informations. c est-à-dire le câblage a été remplacée par des ondes radio. Nœud sans fil (Wireless node) Machine utilisateur équipée d une carte interface réseau sans fil.
TOSHIBA SYSTÈMES (FRANCE) S.A. Division CSD 7, rue Ampère B.P 131 92804 Puteaux Cedex www.pc.toshiba.fr TOSHIBA SYSTÈMES (FRANCE) S.A. Division CSD 7, rue Ampère B.P 131 92804 Puteaux Cedex 02/01 - Document et photos non contractuels - Spécifications susceptibles de modifications sans préavis. Les marques citées sont déposées par leurs propriétaires respectifs. Les logos Intel Inside et Pentium sont des marques déposées et Celeron est une marque d Intel Corporation.