Collection couleurs 2013-2014

Collection couleurs 2013-2014 Zendow# neo / Zendow Fenêtres & portes www.deceuninck.be www.deceuninck.nl

Deceuninck, spécialiste de la couleur, vous offre une palette riche et variée Souhaitez-vous conserver l harmonie parfaite de la menuiserie extérieure de votre logement? Ou préférez-vous exprimer votre créativité en jouant avec les différents styles et couleurs? Chez Deceuninck les deux sont possibles. Parce que la couleur de la menuiserie extérieure, associée à la forme et au matériau, est déterminante pour l aspect d une habitation, il importe tout particulièrement de choisir une couleur qui s harmonise à la fois avec l extérieur et avec l intérieur. Deceuninck en a pleinement conscience. C est pour cela que nos spécialistes ont composé un nuancier riche et varié, pour des produits qui, avant tout, vous offrent une valeur ajoutée esthétique, nécessitant que peu d entretien. Chez Deceuninck, nous investissons sans cesse dans notre savoir-faire en matière de couleurs. Aujourd hui, nous lançons Omniral, une innovation de haute technologie. Avec notre tout nouveau nuancier Omniral, nous proposons des profilés pour châssis et portes intégralement colorés. Laqués sur les quatre côtés, tous les profilés Uni- et Bi-colour offrent une esthétique magnifique. En outre, les solutions teintées dans la masse restent disponibles. L assortiment de film a été élargi. Beaucoup de choix donc! Laissez-vous surprendre et inspirer. Il y en a vraiment pour tous les goûts! Herman Konings (observateur de tendances) Titulaire d une maîtrise en psychologie théorique (KU Leuven), Herman ( 1964) est gérant du bureau d étude sur les tendances et l avenir Pocket Marketing/nXt à Anvers. En qualité d analyste des tendances et psychologue de la consommation, il mène régulièrement des sessions de consultance et allocutions auprès d entreprises, d associations et d instituts d enseignement supérieur sur les glissements socioculturels, les observations liées aux tendances et les perspectives d avenir. «Durant la deuxième décennie du 21e siècle, le consommateur d habitations voudra être séduit par les moindres détails de son espace résidentiel, jusqu aux faces les moins visibles des portes et fenêtres. Le consommateur d aujourd hui nourrit des exigences plus élevées en matière de qualité ainsi que de rendement économique et écologique. Il est également sensible à l innovation technologique, à la provenance locale et last but not least au design émotionnel. Dans ce contexte, il importe de tenir compte des impératifs de flexibilité cognitive, laquelle dénote la simplicité de compréhension d un élément. Que nous regardions une phrase, la ligne d une voiture, une fenêtre ou une porte, nous voulons percevoir d emblée une harmonie globale.» 2 Deceuninck Collection couleurs

TECHNIQUES DE FINITION Trois techniques, un monde de couleurs s ouvre à vous 1 LAQUAGE OMNIRAL Pendant le processus de mise en couleur Omniral les profilés sont intégralement laqués, des quatre côtés : le blanc brillant du PVC n est plus visible nulle part, pas même à l intérieur. Cette technique de finition de surface crée un effet esthétique supérieur, avec un look satiné mat. La gamme Omniral est proposée dans un large éventail de couleurs RAL. En outre, ce revêtement durable et nécessitant peu d entretien forme une texture agréable qui confère à la construction un rayonnement chaleureux et la met en valeur. Le revêtement a reçu une pigmentation à froid : ces pigments font en sorte que le rayonnement solaire n est pas absorbé mais au contraire, réfléchi. Les profilés conservent leur couleur d origine. Des années durant. Garanti! 2 FINITION FILMéE Les profilés Deceuninck peuvent également être revêtus à l aide d un film acrylique antisalissures résistant aux UV. Ce film présente généralement un aspect «bois», tout en offrant l ensemble des avantages du PVC (durabilité, entretien réduit ). Des films lisses, ainsi que des looks métalliques sont également disponibles. 3 TEINTé DANS LA MASSE La couleur de l assortiment teinté dans la masse est obtenue par l ajout de pigments aux granulats de PVC en cours d extrusion. DÉCOUVREZ OMNIRAL Scannez le code QR et consultez www.omniral.be Deceuninck Collection couleurs 3

1 LAQUAGE OMNIRAL Un concept unique pour couleurs Avec Omniral, Deceuninck confère à votre logement un caractère unique. Les profilés pour châssis et portes sont intégralement colorés, sur les quatre côtés! Jusqu à l intérieur des châssis! Le look blanc du PVC a totalement disparu. COLORÉ à 360 Respect de l environnement Le revêtement est en phase aqueuse, donc écologique. Les profilés se recyclent sans problème à 100 %. Un large éventail de couleurs Omniral est disponible dans un large éventail de couleurs. L assortiment Omniral standard de Deceuninck comprend les gammes Uni-colour et Bi-colour. Dans la première, le profilé est laqué dans la même couleur sur toute sa surface (monochrome). En exécution Bi-colour, il possède une couleur à l intérieur et une autre à l extérieur (bichrome). Résistant à la décoloration et aux rayures Deceuninck effectue quotidiennement plusieurs contrôles de qualité. Omniral de Deceuninck obtient chaque fois d excellents résultats. Les couleurs laqués Omniral Intégralement bicoloré, côté extérieur (BI-COLOUR EXTERIOR) REF 9141 REF 9072 REF 9909 REF 9910 REF 9078 REF 9904 Intégralement bicoloré, côté intérieur (BI-COLOUR INTERIOR) REF 9096 REF 9076 Pigmentation à froid Le revêtement Omniral Deceuninck est une peinture en phase aqueuse qui contient des pigments à froid. Ils font en sorte que le rayonnement solaire n est pas absorbé mais au contraire, réfléchi. Ces profilés ne chauffent donc pratiquement pas, même dans les couleurs sombres. La meilleure preuve en est la garantie de tenue de couleur, ainsi que les nombreux agréments techniques délivrés à Deceuninck au niveau international. REF 9078 REF 9934 RAL ± 7021 gris noir REF 9018 REF 9072 REF 9096 Intégralement unicoloré (UNI-COLOUR) REF 9068 RAL ± 7039 gris quartz REF 9003 REF 9935 RAL ± 7030 gris pierre REF 9936 RAL ± 7044 gris soie REF 9003 * Codification RAL Design approximatifs 4 Deceuninck Collection couleurs

Gamme Omniral Bi-colour : 32 combinaisons de couleur Avec la gamme Bi-colour, vous pouvez choisir pour l intérieur des profilés de châssis et de porte, un revêtement Omniral différent de l extérieur. Les châssis et les portes s harmonisent mieux encore à l intérieur ou à la façade. 32 combinaisons sont possibles. Faites votre choix. EXTERIOR INTERIOR REF 9785 REF 9787 REF 9789 REF 9790 REF 9617 REF 9525 REF 9526 REF 9506 REF 9078 REF 9808 REF 9503 REF 9559 REF 9705 REF 9694 REF 9582 REF 9511 REF 9786 REF 9788 REF 9096 REF 9501 REF 9533 REF 9510 REF 9580 REF 9897 REF 9877 REF 9865 REF 9579 REF 9527 REF 9781 REF 9770 REF 9573 REF 9571 Les atouts colorés de Deceuninck vaste choix de profilés intégralement colorés (Bi-colour & Uni-colour) peu d entretien et palette de couleurs durables pour Zendow#neo et Zendow plusieurs agréments techniques simulateur de couleurs interactif en ligne pigmentation à froid réfléchissant les rayons du soleil et garantissant la tenue des couleurs tout au long des années * Codification RAL Design approximatifs Deceuninck Collection couleurs 5

2 FINITION FILMéE Un film pour un aspect exceptionnel Les châssis et portes Deceuninck peuvent également être dotés d un film acrylique antisalissures résistant aux UV. Structure bois naturel, structure bois peint, look métallique ou film lisse. À vous de choisir. 30 possibilités au choix Structure bois naturel (FOILED ORIGINAL WOOD) REF 1020 chêne nature REF 1145 chêne irlandais REF 1146 merisier REF 1109 cerisier sauvage REF 1110 chêne or REF 1154 noyer REF 1025 chêne foncé REF 1111 bois de rose REF 1144 macoré REF 1143 cèdre gris Couleurs bois colorés (FOILED COLOUR) REF 1100 blanc cristallin REF 1019 RAL ± 9010 blanc pur REF 1096 REF 1004 RAL ± 7001 gris REF 1068 RAL ± 7039 gris quartz REF 1667 RAL ± 7012 gris basalte REF 1072 REF 1665 RAL ± 7038 gris agate REF 1008 RAL ± 8022 brun chocolat REF 1083 RAL ± 6021 vert méditerranée REF 1006 RAL ± 6009 vert sapin REF 1071 RAL ± 5007 bleu brillant REF 1079 RAL ± 5011 bleu acier REF 1076 Films métalliques (FOILED METALLIC) REF 1116 pyrite REF 1138 bronze REF 1139 argenté Couleurs filmées lisses (FOILED SMOOTH) REF 1646 lisse 6 Deceuninck Collection couleurs REF 1921 RAL ± 9011 noir graphite lisse REF 1603 lisse

TEINTé DANS LA MASSE Les couleurs classiques Les profilés teintés dans la masse sont colorés par l ajout de pigments aux granulats de PVC en cours d extrusion. Outre le RAL 9016 classique, les profilés existent également en (approchant RAL 9001) et gris clair (approchant RAL 7035). Teinté dans la masse (MASS COLOUR) REF 0007 RAL ± 7035 gris clair REF 0003 REF 0096 Un simulateur pour choisir sa couleur ACTION PROMO Économisez jusqu à 250 Quelle couleur choisir? Avec le simulateur de couleur, vous choisissez simplement et rapidement la couleur qui convient à la construction ou à la rénovation en projet. Donnez libre cours à votre imagination. Chargez une photo de votre (future) maison et faites une simulation réaliste de la couleur Nous avons lancé une action en Belgique. Vous construisez ou rénovez? Investissez dès maintenant dans des châssis ou portes Zendow#neo ou Zendow. En tant que particulier, à l achat d un minimum de 10 châssis de couleur, vous recevrez un chèque de 250. Vous investissez dans votre maison et ne comptez poser que 5 à 9 châssis de couleur? Optez là encore pour Deceuninck et recevez un chèque de 100. de vos futurs châssis et portes. Voir www.deceuninck.be (ou.nl). Plus d info sur www.omniral.be Rue: Code postal:...... Tél.: 250 N :... Boîte:... N de compte :... Veuillez renvoyer le chèque avec une copie de votre facture, l adresse du chantier, le nom de l architecte et votre numéro de compte à Deceuninck s.a., division Bruggesteenweg 164, Benelux, B-8830 Hooglede-Gits. Les 250 seront directem bancaire par Deceuninck SURFEZ SUR www.omniral.be... SA. Cette action s applique uniquement sur la série zendow et est uniquem deuctone, à l exception ent valable sur la collection des deux couleurs MASS complète de couleurs COLOURED blanc signalisat Achat minimal: 10 unités ion (dt 0003) et de fenêtres (construction (dt 0096). ou rénovation). Date de livraison ultime du chèque-avantage: 31 décembre 2011. Cette action n est pas cumulab le avec d autres actions Cette action est exclusive ou réductions. ment destiné aux particulie rs. Un seul chèque par résidence principale. N :... Boîte:...... Ville / Commune:... HAUTE PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUE...... N de compte :... B C facture, l adresse du chantier, avec une copie de votre nck s.a., division Benelux, Veuillez renvoyer le chèque D Deceuni à compte de votre numéro le nom de l architecte et E B-8830 Hooglede-Gits. Bruggesteenweg 164, SA. F bancaire par Deceuninck ent reversés sur votre compte Les 100 seront directemg PEB Tél.:... Particuliers (signature) FAIBLE PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUE et recevez jusqu à 250 euros!* Code unique XXXXXXXXXX Particuliers (signature) ent reversés sur votre compte... Code postal: votre Améliorez A Certificat......... Ville / Commune:......... Rue:...... z votre Améliore t Certifica... M. / Mme :... R SU RF EZ SU www.omniral.be P EB ro s!* qu à 250 eu et recevez jus Code unique XXXXXXXXXX M. / Mme : 100 CHÈQUE-ÉNERGIE de la ales. Deceuninck sa, détenteur être utilisées à des fins commerci Ces informations peuvent Protection de la Vie Privée. la Loi du 8/12/92 sur la banque de données, respecte dans la banque de données. ne souhaitez pas être repris Veuillez cocher ici si vous CHÈQUE-ÉNERGIE Ces informations peuvent être utilisées à des fins commerci banque de données, respecte ales. Deceuninck sa, détenteur la Loi du 8/12/92 sur la de la Protection de la Vie Privée. Veuillez cocher ici si vous ne souhaitez pas être repris dans la banque de données. 3 PEB = Performance Energétique des Bâtiments *Conditions: voir site internet complète de couleurs ent valable sur la collection (dt 0096). zendow et est uniquem uniquement sur la série ion (dt 0003) et Cette action s applique COLOURED blanc signalisat des deux couleurs MASS deuctone, à l exception ou rénovation). de fenêtres (construction unités 10 minimal: 2011. e Achat décembr du chèque-avantage: 31 s. réduction ou Date de livraison ultime actions le avec d autres principale. Cette action n est pas cumulab destiné aux particuliers. Un seul chèque par résidence ment Cette action est exclusive HAUTE PERFORM TIQUE A B C D E F G ANCE ÉNERGÉ- FAIBLE PERFORM ANCE ÉNERGÉTIQUE ue ance Energétiq PEB = Perform t des Bâtiments site interne *Conditions: voir t Nos chassis économisenfort. l énergie, pas votre con Nos chassis économisen t l énergie, pas votre con fort. new is now 14/02/13 13:59 new is now 110396 DECEUNINCK ENERGIEVOORDEEL CHEQUE 2012.indd 1 Deceuninck Collection couleurs 7

Réseau de fabricants de fenêtres agréés Les profilés Deceuninck Zendow#neo et Zendow sont exclusivement produits et placés avec soin via un reseau de fabricants de fenetres agrées et formés par Deceuninck. C est une garantie supplémentaire d un résultat parfait et durable ainsi que d un service aprèsvente de qualité. Fenêtres, portes et volets Aménagement extérieur Bardage et sous-toiture Décoration intérieure Nos profilés offrent un parfait équilibre entre rendement énergétique et confort de vie. Les solutions que nous proposons en matière de fenêtres, portes et volets améliorent sensiblement votre qualité de vie. Elles présentent d excellentes propriétés thermique et phonique, renforcent votre sécurité et existent dans différents coloris. Les terrasses et écrans de jardin en composite ont été conçus pour durer. En s intégrant naturellement et harmonieusement à votre propriété, nos systèmes d aménagement extérieur lui apportent une réelle valeur ajoutée. Nos systèmes de bardage et sous-toiture sont constitués de pvc et de notre matériau Twinson unique certifié PEFC. L extérieur de votre habitation conservera sa beauté pendant de nombreuses années, sans avoir à repeindre les profilés pvc ou le bardage Twinson. Faciles à poser, ces systèmes combinent élégance et entretien minimal. Deceuninck propose un large choix de teintes et finitions pour lambris, tablettes de fenêtres et plinthes. Il n a jamais été aussi simple de changer sa décoration. L engagement de Deceuninck en matière d innovation, d écologie et de design nous impose un objectif précis : construire une habitation durable. Une habitation présentant un meilleur rendement énergétique et un aspect plus séduisant. Deceuninck utilise dans le monde entier des matériaux de pointe et fabrique des produits à fortes longévité et isolation, qui demandent peu d entretien et qui peuvent être recyclés à 100 %. En outre, nos valeurs nous permettent de bâtir un monde meilleur pour nos partenaires et utilisateurs finaux. innovation ecology design Building a sustainable home Deceuninck SA - Benelux Bruggesteenweg 164 BE-8830 Hooglede-Gits (BE) T +32 51 239 272 F +32 51 239 261 belux@deceuninck.com www.deceuninck.be (NL) T +31 76 561 78 34 F +31 76 750 23 53 deceuninck.kunststof@deceuninck.com www.deceuninck.nl B-06/2013-82465-8103 Le contenu du présent document, la reproduction des photos et les détails techniques restent la propriété exclusive de Deceuninck sa, tous droits réservés. Toute reproduction, totale ou partielle, est interdite sans autorisation explicite. Les conditions de vente s appliquent et sont disponibles sur simple demande. Deceuninck, Omniral et Linktrusion sont des marques déposéés.