La nouvelle génération de la gamme TECHNO PACK
La toute dernière génération de la gamme TECHNO PACK allie la qualité éprouvée et les fonctionnalités du TECHNO PACK Xe aux composants design du TECHNO PACK T, pour créer une nouvelle référence parmi les systèmes de documentation de KARL STORZ. Le TECHNO PACK T LED convainc avec une source de lumière LED puissante qui, associée à une optique, une caméra ou un vidéoendoscope permet d'obtenir une image claire et homogène. Le grand moniteur 15" permet à plusieurs personnes d'observer en même temps les détails les plus infimes. Le système MULTIPOINT breveté pour les mesures de profondeurs, hauteurs, longueurs, surfaces et Line to Point séduit par sa précision de mesure, quelle que soit l'inclinaison du vidéoendoscope, mais également sur toutes les surfaces. Le tout nouveau logiciel permet une commande simple et conviviale. En outre, grâce à l'enregistrement de photos et de vidéos, le TECHNO PACK T LED offre des possibilités de documentation optimales. Les images endoscopiques peuvent être stockées en haute résolution sur clé USB ou carte mémoire SD, puis transférées sur un PC ou un moniteur externe. Grâce à ces appareils répondant aux standards de qualité les plus élevés de KARL STORZ, vous êtes équipé pour faire face aux tâches quotidiennes les plus rudes en milieu industriel.
Grand moniteur LCD 15" pour une plus grande précision des détails Source de lumière LED puissante Nouveau logiciel convivial avec fonction de mesure Excellent rapport qualité-prix Compatibilité avec toute la gamme de produits Commande via les touches de fonction ou la souris/le clavier Grand moniteur LCD 15" pour des images endoscopiques fidèles Enregistrement d'images et de vidéos sur clé USB ou carte mémoire SD Compatibilité avec l'ensemble de la gamme de produits KARL STORZ Logiciel convivial avec fonction de mesure Puissante source de lumière LED pour éclairage extrême et longue durée de vie 3
Interface de commande Procédé de mesure KARL STORZ MULTIPOINT Commande simple et conviviale Disposition claire des éléments de commande Options d'incrustation de texte (overlay) Vaste choix de langues La commande du TECHNO PACK T LED se concentre sur l'essentiel. Les éléments de commande sont clairement agencés et de conception classique. L'agencement clair et pratique de toutes les fonctions logicielles assiste l'utilisateur dans ses tâches quotidiennes. Le logiciel permet de mener à bien chaque étape de traitement de façon simple et rapide. L'utilisateur économise ainsi des ressources précieuses et le besoin de formation reste minimum. L'utilisation de la technologie LED High Flux et du nouveau couplage de lumière permet près de 25 % de lumière en plus 1) au niveau de la zone examinée. De plus, la LED peut fonctionner pendant plus de 20 000 heures avant d'être remplacée. 1) par rapport à une source de lumière avec lampes Sol Arc 60 watts
Logiciel de mesure Le procédé de mesure KARL STORZ MULTIPOINT est basé sur des micro-projecteurs qui produisent des points lumineux structurés sur la surface à mesurer. Les données des points lumineux ainsi obtenues sont converties en coordonnées 3D qui couvrent la surface à mesurer. Grâce à l'éclairage structuré, même les surfaces sans texture ou brillantes peuvent être mesurées sans problème. Afin de déterminer rapidement les données 3D, le logiciel TECHNO PACK T LED est également pris en charge par des algorithmes propriétaires. Avec son procédé de mesure breveté, KARL STORZ convainc depuis plus de 10 ans par sa rapidité, son exactitude et sa précision de mesure lors des inspections endoscopiques. Mesure de distance Mesure multi-lignes Mesure Line to Point Mesure de surface Mesure de profondeur 5
Le nouveau TECHNO PACK T LED séduit non seulement par son interface utilisateur conviviale, mais également par son scénario de mesure simple nécessitant peu de formation. Le nouveau procédé de mesure MULTIPOINT, par exemple, assiste l'utilisateur par la détection automatique des grandeurs de mesure dans l'espace tridimensionnel, permettant ainsi un résultat encore plus rapide. Au sein de l'espace tridimensionnel, l'utilisateur dispose de diverses méthodes de mesure pour calculer des longueurs, des surfaces et des profondeurs. La mesure de référence, également sélectionnable, permet à l'utilisateur de déterminer des dimensions par comparaison avec une cote de référence donnée.
SP 100-S1 TECHNO PACK T LED, unité vidéo endoscopique à utiliser avec les têtes de caméra monopuces et les vidéo-endoscopes KARL STORZ, source de lumière LED, écran LC de 15" et module de sauvegarde USB/SD incl., module numérique de traitement de l'image intégré, système de couleurs PAL/NTSC, alimentation 100 240 V~, 50/60 Hz, 170 x 320 x 450 mm (p x h x l) comprenant: Clé USB KARL STORZ, 8 Go Cordon secteur, 300 cm (Schuko) Cordon secteur, 250 cm (USA) Souris sans fil avec raccord USB Mode d'emploi et notice d'instructions courte Mallette de transport 7
Accessoires 202120 30 Tête de caméra monopuce TELECAM, système de couleurs PAL, immergeable pour désinfection, stérilisable au gaz, avec objectif à zoom Parfocal intégré, f = 25 50 mm (2x), tête de caméra munie de 2 touches de fonction programmables ET14-2191291 Clé USB 8 Go avec logo KARL STORZ 80603 Portant multifonctions pour fixation stable des endoscopes et des caméras 80600 H Etau de serrage 81048042 A Souris infrarouge avec raccord USB, TRUST TK 4300P
Caractéristiques techniques TECHNO PACK T LED Tension du secteur Fréquence du secteur Puissance absorbée Dimensions en mm Poids Cond. de fonctionnement Température de stockage Niveau de puissance acoust. Indice de protection Altitude max. Source de lumière Lampe Température de couleur Durée de vie moyenne Écran TFT Taille Résolution Contraste Haut-parleur Puissance Unité mémoire Interface mémoire Format d'image Codec vidéo Format vidéo Interfaces Interfaces vidéo Audio 100 240 V 50 60 Hz 120 W 450 x 350 x 150 7 kg +10 C à + 40 C, hum. de l'air : 5 à 95 % d'hum. rel., pression atm. : 500 hpa 1 080 hpa -10 C à + 60 C, hum. de l'air : 5 à 95 % d'hum. rel., pression atm. : 500 hpa 1 080 hpa < 50 db(a) IP20 3 000 m LED 6 500 K Env. 20 000 heures 15'' 1 024 x 768 pixels (XGA) 700:1 2 watts USB 2.0, carte mémoire SD (compatible SDHC) JPEG MPEG-4 PAL/NTSC DVI-D (out) Jack 3,5 mm, 1 x microphone (1 x arrière), Line-in, Line-out (non actif) 9
KARL STORZ Industrial Group Systèmes de mesure et documentation* Vidéoendoscopes* Unités portables*
Groupes de produits Flexoscopes* Sources de lumière* Boroscopes* KARL STORZ travaille en permanence au perfectionnement de tous ses produits. C est pourquoi le contenu de la livraison, la forme, les équipements et la technique du produit commandé sont susceptibles de subir des modifications. En conséquence, aucune réclamation liée aux indications, illustrations et descriptions figurant dans la présente documentation ne peut être prise en considération. Nous vous remercions de votre compréhension. * Vous trouverez l aperçu actuel des différents groupes de produits dans les brochures produit de KARL STORZ Industrial Group.
Your Focus Our Scope KARL STORZ GmbH & Co. KG Industrial Group Mittelstraße 8, 78532 Tuttlingen/Allemagne Téléphone : +49 (0)7461 708-926, Téléfax : +49 (0)7461 78912 E-Mail : industrialgroup@karlstorz.com www.karlstorz.com KARL STORZ Endoscopie France S.A.S. 12, rue Georges Guynemer Quartier de l Europe 78280 Guyancourt, France Téléphone : +33 (0)1 30484200 Téléfax : +33 (0)1 30484201 E-Mail : industrie-fr@karlstorz.com KARL STORZ Endoskope East Mediterranean and Gulf S.A.L Block M, 3 rd Floor, Beirut Souks, Weygand Street 2012 3301 Beirut, Lebanon Téléphone : +961 (1) 999390, Téléfax : +961 (1) 999391 E-Mail : info@karlstorz-emg.com 96191053 IE 13 2.0 06/2015/PB-FR