FICHE SIGNALÉTIQUE Section 1. Identification du produit et de la compagnie Produit/Appellation commerciale 07485 Variations : -000, -001, -02P Fournisseur/Fabricant Nom chimique Evans Adhesive Corporation 925 Old Henderson Road Columbus, OH 43220 USA (614) 451-2665 1 800 888-0925 Adhésif à base d'acétate d'éthylènevinyle Section 2. Identification des dangers SOMMAIRE D'URGENCE Apparence : copeaux solides, couleur ambre clair Inflammabilité : fond et brûle si exposé au feu Environnement : la toxicité prévue de ce produit est faible pour les organismes aquatiques. Santé : danger de brûlures graves si l'adhésif fondu entre en contact avec les yeux ou la peau. Élimination : éliminer conformément aux règlements locaux, provinciaux, d'état et fédéraux. À notre connaissance, ce produit n'est pas un déchet dangereux en vertu de la loi RCRA. FTSS rév n Date de validation 4 Novembre 2006 NUMÉRO DE TÉLÉPHONE D'URGENCE 614-451-2665 SIMD SANTÉ 1 INCENDIE 1 RÉACTIVITÉ 0 PROT ECTIO N INDIV IDUEL LE B, voir la section 8 de la présente fiche signalétique 0 = minime; 1 = léger; 2 = modéré; 3 = grave; 4 = très grave Effets potentiels sur la santé Contact avec les Danger de brûlures graves si l'adhésif fondu entre en contact avec les yeux. Sous yeux forme solide, l'adhésif est légèrement irritant pour les yeux. Contact avec la Danger de brûlures graves si l'adhésif fondu entre en contact avec la peau. Sous forme peau solide, l'adhésif ne devrait pas irriter la peau. Sa capacité de causer des allergies cutanées est inconnue car il n'existe pas de données d'essais. Inhalation Le produit fondu est légèrement irritant pour les voies respiratoires. Ingestion L'ingestion de petites quantités d'adhésif sous forme solide ne devrait pas causer de lésions. Page 1 de 5, 07485
Section 3. Composition et renseignements sur les ingrédients Nom N CAS % en poids Copolymère éthylène acétate de 24937-78-8 25-45 % vinyle Ester de cellulose 8050-26-8 30-50 % Cire 15-35 % Voir la section 8 pour les contrôles d'exposition/les limites d'exposition/les renseignements sur la protection personnelle Section 4. Premiers soins Contact avec les yeux Contact avec la peau Inhalation Ingestion Remarques à l'intention du médecin Adhésif fondu : faire couler de l'eau froide sur les yeux immédiatement pendant au moins 5 minutes. Consulter un médecin dès que possible. Ne pas tenter d'enlever l'adhésif solidifié. Adhésif sous forme solide : rincer immédiatement les yeux contaminés avec un léger filet d'eau tiède pendant 15 minutes, en gardant les paupières ouvertes. Consulter un médecin. Adhésif fondu : faire couler de l'eau froide sur la peau atteinte immédiatement pendant au moins 5 minutes. Consulter un médecin dès que possible. Ne pas tenter d'enlever l'adhésif solidifié. Adhésif sous forme solide : laver immédiatement à l'eau savonneuse jusqu'à ce que l'adhésif soit enlevé. En cas d'irritation, rincer à l'eau tiède pendant 15 minutes et consulter un médecin. Décontaminer complètement les vêtements, les chaussures et les articles en cuir avant de les réutiliser, ou jeter les matières contaminées. En cas de symptômes, retirer la source de contamination ou placer la victime à l'air frais et consulter un médecin. En cas d'irritation ou d'inconfort, consulter immédiatement un médecin. Ne jamais rien faire boire ou avaler par la victime si elle est en train de perdre conscience rapidement, si elle est inconsciente ou si elle a des convulsions. Section 5. Dangers d'explosion et d'incendie Inflammabilité du produit Température d'autoinflammation Point d'éclair Limites d'inflammabilité Dangers d'incendie généraux Produits de décomposition dangereux Agents extincteurs Équipement et instructions de lutte contre l'incendie Faible. Le produit brûle s'il est exposé à une flamme directe ou si la température excède le point d'éclair. Supérieur à 274 C, méthode Cleveland en vase ouvert établie L'adhésif fond et brûle si exposé au feu. La combustion de l'adhésif libère du monoxyde de carbone. Eau, dioxyde de carbone, poudre B Des masques respiratoires filtrant la fumée et les vapeurs organiques sont recommandés. Page 2 de 5, 07485
Section 6. Mesures en cas de déversement accidentel Confinement Procédures de nettoyage Procédures d'évacuation Instructions spéciales Refroidir l'adhésif fondu pour limiter l'écoulement. Récupérer et réutiliser les matières non contaminées. Balayer les débris et les déposer dans un contenant approprié pour la mise au rebut. Généralement non applicables. Si l'adhésif ne peut être enlevé avec les méthodes décrites ci-dessus, utiliser un solvant organique comme de l'acétone ou du nettoyant contenant du d-limonène. Les solvants doivent être utilisés conformément aux instructions du fabricant. Section 7. Manutention et entreposage Manutention Porter l'équipement de protection individuel approprié indiqué à la section 8. Entreposage Entreposer l'adhésif dans des contenants fermés. Section 8. Contrôles de l'exposition/protection individuelle Mesures d'ingénierie Fournir une ventilation adéquate pour une circulation d'air appropriée. Protection individuelle Yeux et En présence d'adhésif fondu, porter des lunettes de sécurité. visage Peau Porter des gants résistants à la chaleur pour manipuler de l'adhésif fondu. Protection Non nécessaire. des voies respiratoires Généralités Respecter les normes de propreté habituelles. Nom chimique ou non du produit N CAS PEL de l'osha TLV de l'acgih limite d'exposition n'a été établie pour ce mélange. Remarque : les PEL établies par l'osha en 1989 ont été éliminées en 1993 et ne sont pas applicables présentement par l'osha des États- Unis. Cependant, il est possible que les programmes OSHA de certains États appliquent toujours les limites de 1989. Section 9. Propriétés physiques et chimiques État physique Solide Densité de vapeur Indéterminée Odeur Légère Solubilité (eau) Insoluble Couleur Ambre clair Pourcentage de Négligeable matières volatiles Densité 0,98 Vitesse d'évaporation Inférieure à un (acétate de butyle = 1) Point d'ébullition S. O. Point de 107,2 C ramollissement Pression de vapeur (mm Hg) Indéterminée COV (% approximatif) 0 %, selon la règle 1168 du South Coast Air Quality Management District ph S. O. Polluants atmosphériques dangereux Aucun Page 3 de 5, 07485
Section 10. Stabilité et réactivité Stabilité chimique Conditions à éviter Incompatibilité Produits de décomposition dangereux Polymérisation dangereuse Stable Oxydants puissants La combustion de l'adhésif libère du monoxyde de carbone. N'aura pas lieu. Section 11. Données toxicologiques Toxicité pour les animaux Toxicité pour les humains Section 12. Données écologiques Écotoxicité Évolution dans l'environnement Section 13. Mesures d'élimination Élimination des déchets À notre connaissance, ce produit ne correspond pas à la définition d'un déchet dangereux en vertu de la réglementation 40 CFR 261 de l'agence de protection environnementale (EPA) des États-Unis. Éliminer conformément aux règlements locaux, provinciaux, d'état et fédéraux. Page 4 de 5, 07485
Section 14. Renseignements sur le transport Classification du DOT Dispositions particulières pour le transport Renseignements additionnels concernant l'expédition Règlements internationaux concernant le transport Ce produit n'est pas réglementé par le DOT. Classification nationale pour le transport de marchandises par route 4620 Non établis Section 15. Renseignements sur la réglementation Réglementations fédérale et d'état Toxic Substances Control Act (TSCA) Tous les composants sont énumérés. SARA titre III, section 313 Aucun produit chimique à signaler. Substances visées par la Proposition 65 de Californie Aucun produit chimique à signaler. Section 16. Autres renseignements Règlements de la FDA Composition conforme aux exigences du règlement 21 CFR 175.105 sur les additifs alimentaires indirects. Liste intérieure des substances du Tous les composants de ce produit sont énumérés par la Liste intérieure des substances du Canada (LIS). Canada Système d'information sur Ce produit n'est pas classé à contrôler par le Système d'information sur les matières dangereuses utilisées au travail du Canada (SIMDUT). les matières dangereuses utilisées au travail Légende ACGIH = American Conference of Governmental Industrial Hygienists (États-Unis). ASTM = American Society for Testing and Materials (États-Unis). DOT = Department of Transportation (États- Unis). EPA = Environmental Protection Agency (États-Unis). CIRC = Centre international de recherche sur le Cancer. NIOSH = National Institute of Occupational Health and Safety (États-Unis). OSHA = Occupational Safety and Health Administration (États-Unis). PEL = Limite d'exposition admissible. SARA = Superfund Amendments and Reauthorization Act (États-Unis). TSCA = Toxic Substance Control Act (États-Unis). S. O. = Sans objet Validé par JRK, le 11-03-2006 Remplace 11-2005 Raison de la Section 9 l'édition révision Avis au lecteur Les présents renseignements ont été préparés avec toute la diligence requise. Cependant, le fabricant ne fait aucune garantie expresse ou implicite, de qualité marchande ou autre, à l'égard de ces renseignements. Le fabricant ne sera pas responsable en cas de pertes, blessures ou dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation des présents renseignements. Page 5 de 5, 07485