Outils pour la réparation des embrayages

Transcription

1 7-01

2 KL US KL US - Pont moteur universel (breveté) KL US Moteur avec 3 points d accrochage KL KL KL US KL Renault Master, Movano Zafira Ce pont moteur permet de démonter et remonter rapidement et facilement la boîte de vitesse / le différentiel, l embrayage, le support moteur, le support du groupe motopropulseur, le corps d essieu avant et les silentblocs du support du groupe motopropulseur. Utilisation: VW-Audi, BMW,, Ford, Mercedes, Peugeot, Renault, Saab, Volvo, voitures de tourisme japonaises etc. Avantages: Grâce au pignon à vis sans fin autobloquant, actionné par une chaîne, il est facile de soulever, mais aussi de descendre le moteur sur certains véhicules, pour permettre le démontage de la boîte, de l embrayage etc. (Les entraînements à arbre fileté traditionnels n ont pas la course nécessaire.) La suspension à chaîne rend l accrochage du moteur plus mobile et permet de placer le moteur et les autres éléments dans la position désirée. (L entraînement à arbre traditionnel est trop rigide, les arbres peuvent se déformer lorsqu on pousse sur le moteur pour le placer correctement.) Les deux levages peuvent être poussés facilement vers la gauche ou la droite, même lorsque le moteur est soulevé. Important pour la VW Passat ou le moteur doit être repoussé de 10 cm environ vers la gauche ou la droite, pour permettre la dépose ou la pose de la boîte de vitesse. Les pieds sont enrobés de caoutchouc spécial profilé pour protéger la carrosserie. Les pieds sont mobiles et s adaptent à la forme de la carrosserie. Le pont est réglable à la largeur de la carrosserie grâce à l arbre fileté situé à l intérieur du tube télescopique. Caractéristiques techniques / marquage: CE Sigle de conformité Charge maximale du pont 500 kg Largeur de travail mm Levage à chaîne 760 mm Entraînement Dimension clé 12 mm Poids (net/brut) 27,4/30,2 kg Pente maximum du bord d aile 22 KL Jeu d accessoires (2 appuis) Convient pour les camionnettes Renault Master et Movano, en liaison avec le pont-élévateur de moteur KL US. Pour la pose et la dépose de la boite de vitesse, de l embrayage, du support de moteur, des portes sous-ensemble etc. des camionnettes Renault Master il est nécessaire d étayer le moteur avec le pont élévateur de moteur KL US en conjonction avec le support à pieds KL Pour ces travaux le capot moteur ne doit pas être démonté! KL Jeu d accessoires (2 vis à crochet) Convient pour Zafira en liaison avec le pont-élévateur de moteur KL US. 7-02

3 KL Sintra KL Jeu d accessoires pour Sintra Le jeu d accessoires KL , est indispensable pour l utilisation du pont moteur KL US et du pont de levage KL , lors des opérations pour remonter la boîte de vitesse ou l embrayage et les opérations de levage ou d abaissement du moteur, nécessaire pour le désolidariser du support ou de la traverse support de l essieu avant. KL KL Pont de levage universel (breveté) Les moteurs avec points d accrochage en position diagonale extrême ou les moteurs disposant de 3 points d accrochage, peuvent être fixés au pont de levage KL et soulevés grâce au pont moteur KL US. Le pont de levage KL permet, combiné au pont de levage de moteurs KL US, de démonter et remonter rapidement et facilement la boîte de vitesse/ le différentiel, l embrayage, le support moteur, le support du groupe motopropulseur, le corps d essieu avant et les silentblocs du support du groupe motopropulseur. Dimensions: mm Poids:... 13,4 kg Avantages: KL US Liaison forte et résistante entre le moteur et le pont de levage grâce aux trois arbres filetés d accrochage et deux arbres filetés de poussée. La plaque à trous avec ses trois bras permet à l utilisateur de fixer au pont différents moteurs avec différents points d accrochage. La tige de blocage assure la sécurité des liaisons entre le pont de levage et le pont moteur. Les deux arbres de réglages sous la plaque à trous du pont de levage permettent de déplacer et d équilibrer les poids lorsque le moteur est soulevé. Ceci permet de soulever ou de rabaisser le moteur avec une grande précision. Remarque: Sans le pont de levage KL il est impossible de soulever ou de rabaisser le moteur avec une telle précision! Prospectus spécialisé détaillé sur demande. KL Clé polygonale XZN M8 KL Cette clé polygonale permet de desserrer rapidement et en toute sécurité, par l extérieur, les vis de fixation du flasque de différentiel Gain de temps important Ne convient pas pour clés à choc. Convient particulièrement pour l'arbre de transmission pour VW-Audi. Longueur: mm Entraînement:... ½! KL /-2 /-3 /-4. Extra longue VW-Audi KL Clé polygonale XZN M10 Utilisation du KL Longueur: mm KL Clé polygonale XZN M12 Entraînement:... ½! Utilisation du KL Convient particulièrement pour l'arbre de transmission pour VW, T4, Touareg. Longueur: mm Entraînement:... ½! 800 mm KL Clé polygonale XZN M14 Utilisation du KL Convient particulièrement pour l'arbre de transmission pour VW, T4, Touareg. Longueur: mm Entraînement:... ½! 7-03

4 KL Bloquer le bras de suspension supérieur à l aide d un coin support Bras de suspension Dispositif de levage KL , en place KL VW T4 KL Dispositif de levage VW T4 Pour soulever l ensemble moteur/boîte de vitesse Pour VW Transporter T4 jusqu à l année modèle 95. Pour pouvoir démonter et remonter l embrayage ou la boîte de vitesse, il est indispensable de bloquer le moteur à l aide du dispositif de levage KL et, après avoir déconnecté tous les tuyaux et desserré toutes les vis de fixation, ainsi que les fixations du collecteur d échappement, de soulever le moteur et de le tirer ou le tourner vers l avant et à droite, jusqu à ce que le pignon de courroie crantée du vilebrequin soit pratiquement en contact avec le support du cadre. Ce n est qu à ce moment que la boîte de vitesse peut être déposée et l embrayage remplacé. Avantages: Mise en place simple du dispositif de levage. Blocage des bras de suspension supérieurs à l aide de coins supports pour démonter l arbre de transmission (voir fig.2). Blocage et positionnement précis du moteur pour simplifier les travaux. Pose et dépose aisée de la boîte de vitesse et de l embrayage Pour moteurs 4 et 5 cylindres. Sécurité anti-pincement sur le chariot de levage. Remarques: Sans le dispositif de levage KL la dépose et la pose de la boîte de vitesse est une opération dangereuse! Le centrage de l embrayage s effectue à l aide de l outil KL (voir fig.4 et page 7-04). Livraison: Pos. Réf. article. Désignation Quantité KL Dispositif de levage VW T4 comprend: 1 KL Cadre de levage 1 2 KL Support complémentaire 1 3 KL Dispositif pour moteurs 4 cyl. 1 4 KL Dispositif pour moteurs 5 cyl. 1 5 KL Jeu de coins supports (2 pces) 1 Caractéristiques techniques: Longueur: mm Largeur: mm Hauteur: mm Poids:....21,2 kg KL VW T4 KL Support auxiliaire VW T4 à partir de 1995 Pour Transporter VW T4 à partir de 95 (avant corps long). Pour soulever et tirer l'unité moteur /transmission ensemble avec le dispositif de levage KL KL Agrafe acier KL KL Tendeur de ressort long (modèles déposés en Allemagne) Pour agrafes acier d'échappement Transporter VW T4. Le tendeur de ressort KL permet de tendre par le bas et de décrocher et raccrocher sûrement et sans problème les agrafes acier de l'échappement sur le T4 VW avec moteur diesel 5 cylindres. Avantage: Montage rapide et simple des agrafes acier en 3 minutes. D'autres outils de tension pour agrafes d'échappement voir chapitre 6.8 installations d'échappement. 7-04

5 KL , Saab KL Anneau guide de montage (plastique) Pour Ø mm Pour tendre le ressort de la membrane du mécanisme d embrayage en combinaison avec le tendeur KL Utilisation: Voitures de tourisme et Saab. KL KL Jeu d extracteurs (univ.) Avec coffret en plastique et pinces de serrage de Ø mm. Pour remplacer rapidement et proprement les paliers guides/pilotes, les paliers d alternateurs, etc. Utilisation: univ. pour toutes les voitures de tourisme. Livraison: Réf. article. Désignation Réf. article. Désignation KL Pointeau d'écartement 5 mm KL Pince de serrage 12 mm KL Pointeau d'écartement 6 mm KL Pince de serrage 15 mm KL Masse KL Pince de serrage 17 mm KL Pince de serrage 10 mm KL Pince de serrage 20 mm KL Coffret plastique KL KL KL Jeu d extracteurs (univ.) Avec coffret en plastique et pinces de serrage de Ø mm. Pour remplacer rapidement et proprement les paliers guides/pilotes, les paliers d alternateurs, etc. Utilisation: universelle pour toutes les voitures de tourisme et camions. Les pinces de serrage sont en acier de très haute qualité et garantissent ainsi le fonctionnement parfait de l outil. Livraison: Réf. article. Désignation Réf. article. Désignation KL Pointeau d'écartement 5 mm KL Pince de serrage 17 mm KL Pointeau d'écartement 6 mm KL Pince de serrage 20 mm KL Masse KL Pince de serrage 25 mm KL Pince de serrage10 mm KL Pince de serrage 27 mm KL Pince de serrage12 mm KL Pince de serrage30 mm KL Pince de serrage15 mm KL Coffret plastique KL Jeu d extracteurs intérieurs Pour l extraction des paliers, des coupelles de paliers et des douilles dans les alésages bouchonnés. Livraison: Réf. article Désignation pour Ø [mm] Filetage KL Contre-appui - - KL Pince de serrage 8-12 M10 KL Pince de serrage M10 KL Pince de serrage M10 KL Pince de serrage M10 KL Pince de serrage M10 KL Pince de serrage M10 KL Coffret en métal - - Copyright KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH 3.F2 7-05

6 KL K KL KL KL KL KL KL KL Embrayage auto-ajustant KL Conseil: Le jeu KL K est livré dans un coffret plastique (KL ). KL K - Jeu d'outils pour embrayage SAC avec coffret plastique (modèles déposés en allemagne) Convient à presque tous les embrayages SAC, par exemple VW- Audi, BMW, Mercedes, Volvo,, Renault, etc. Avec le jeu d'outils pour embrayages KL K on démonte et remonte rapidement et correctement les embrayages SAC (SAC = Self-Adjusting Clutch = embrayages à rattrapage automatique). Une réparation professionnelle de l'embrayage est pratiquement impossible sans ce jeu d'outils. Avantages: Prétension du mécanisme d'embrayage lors du démontage et montage (Important, ceci évite les problèmes de tension des embrayages). Centrage du disque d'embrayage vers le volant moteur ou du mécanisme d'embrayage. Réglage de l'anneau d'ajustage avec l'outil KL Conseil: La version la plus courante des embrayages SAC comporte 3 trous. Toutefois, certains véhicules sont équipés d'embrayages SAC à 4 trous, par exemple Mercedes classe A (à partir de 2004 [W169]). Dans ce cas vous aurez besoin du jeu d'outils complémentaire réf. KL Composition: Réf. article. Désignation Quantité KL Dispositif de prétension d'embrayage 1 KL Outil de centrage d'embrayage 1 KL Outil de rappel 1 KL Jeu de pointeaux de centrage pour embrayage 1 KL Coffret plastique 1 KL Dispositif de prétension pour embrayages Ces nouveaux embrayages auto-ajustables (SAC = Self Adjusting Clutch) nécessitent une prétension du mécanisme d'embrayage avant le démontage / montage avec le dispositif de prétension réf. KL Pour éviter un voilage de l'embrayage. (Broutage de l'embrayage lors du démarrage). KL Positionner le mécanisme d'embrayage KL Outil de centrage pour embrayage L'outil de centrage de l'embrayage KL permet de centrer le mécanisme d'embrayage avant montage par rapport au roulement pilote et/ou dispositif de prétension. Cônes de serrage:...dim mm; Dim mm Ø pointeaux de centrage... 12mm; 14mm; 15mm; 16mm; 17mm; 18mm; 19mm KL Dévisser l'anneau d'ajustage Centre le mécanisme d'embrayage KL Dispositif de réglage KL BMW Avant le montage d'un nouveau disque d'embrayage et de "l'ancien" mécanisme d'embrayage qui avait déjà été utilisé, il est impératif de remettre en position "neuf" l'anneau d'ajustage se trouvant dans la mécanisme d'embrayage, à l'aide du dispositif de réglage réf. KL , ensemble avec le dispositif de prétension KL KL KL KL KL Prétendre l'embrayage KL Jeu de pointeaux de centrage Pour le centrage du disque d'embrayage avant le montage et/ou remontage du mécanisme d'embrayage SAC prétendu. Composition: Réf. article. Désignation Quantité KL Jeu de pointeaux de centrage (BMW) 1 Composé de: KL Pointeau de centrage Ø15/23 mm 1 KL Pointeau de centrage Ø15/28 mm 1 KL Pointeau de centrage Ø15/34 mm 1 KL Jeu complémentaire (à 4 trous) Nécessaire pour prétendre le mécanisme avant le démontage et montage d'embrayages SAC. 7-06

7 KL KL KL KL / KL KL KL BMW, Volvo disque de pression d embrayage BMW, Volvo KL Jeu d outils pour embrayage (modèles déposés en allemagne) Avec le jeu d outils pour embrayage KL les embrayages SAC (Self-Adjusting-Clutch = embrayage auto- ajustant) de BMW et Volvo se laissent rapidement, proprement et surement monter et démonter. BMW: E38 (série 7), E39 (série 5), E46 (série 3) Volvo: C70 2,4 20V Turbo, S70 2,3 Turbo, S70 2,5 20V Turbo, S70 2,5 TDI, V70 2,3 Turbo, V70 2,5 20V Turbo, V70 2,5 TDI Poids:...2,5 kg Réf. article Désignation Quantité KL Jeu d outils pour embrayage 1 Composition: KL Outil de mise sous tension de l embrayage 1 KL Mandrin de centrage Ø 23 mm 1 KL Mandrin de centrage Ø 28 mm 1 KL Outil de centrage d embrayage 1 KL Dispositif de rappel d embrayage 1 KL Jeu d outils pour embrayages Convient pour les embrayages SAC de BMW et Volvo (SAC = Self Adjusting Clutch = embrayage auto- ajustant). Sur ces nouveaux embrayages auto-ajustants (SAC = Self Adjusting Clutch) il est impératif de prétendre la plaque de tension avant le démontage / montage du dispositif de tension KL Réf. article KL Composition: KL KL KL Désignation Jeu d outils pour embrayages Outil de tension pour embrayages SAC de BMW, Volvo Mandrin de centrage d embrayage Ø 23 mm (BMW) Mandrin de centrage d embrayage Ø 28 mm (BMW) KL Outil de mise sous tension de l embrayage Permet la prétension de l'embrayage SAC lors du démontage/montage. Une éventuelle déformation du boîtier de l'embrayage est ainsi évité. La prétension de l'embrayage permet également la remise en position zéro de l'anneau d'ajustement automatique via le dispositif de centrage KL (Très important avant le remontage) Poids:...1,4 kg KL Mandrin de centrage Ø 23mm Pour véhicules BMW. Pour le centrage du disque d'embrayage avant le remontage de l'embrayage SAC prétendu. Pour centrer les embrayages SAC neufs, déjà prétendus. Pour moyeux de Ø: mm Poids:... 0,21 kg KL Mandrin de centrage Ø 28mm Comme KL , pourtant: Pour moyeux de Ø: mm Poids:... 0,28 kg KL Outil de centrage d embrayage L'outil de centrage KL permet de centrer le disque d'embrayage avant le montage par rapport à l'embrayage SAC prétendu. Il est donc inutile de centrer via le palier guide du vilebrequin. Poids:... 0,27 kg KL Dispositif de rappel d embrayage Pendant le processus de mise sous tension (avec le KL ) le mécanisme de réglage automatique dans le disque de pression de l embrayage va être ramené à sa position de départ (position ZERO par l intermédiaire du KL ). Poids:... 0,42 kg 7-07

8 KL-0069 Universel KL Outil de centrage pour embrayages (univ.) Pour moyeux de -Ø: mm Cet outil permet le centrage rapide du disque d embrayage sur le mécanisme. Ceci est nécessaire sur les véhicules qui ne sont pas équipés de palier guide/pilote sur le vilebrequin (essentiellement les voitures à traction avant et moteur transversal). KL KL-0069-K - Outil de centrage pour embrayages (Universel) Comme KL-0069 mais les outils sont livrés dans une valise plastique KL KL Universel KL Outil de centrage p. embrayages (Universel) Avec douilles de centrage et coffret en plastique Pour moyeux de Ø: mm Grâce à la technique de serrage en parallèle le disque d embrayage peut être centré sur le mécanisme (sur les véhicules sans palier guide sur le vilebrequin) ou sur le palier guide par rapport au volant. Avantage: La nouvelle technique de serrage en parallèle assure que l outil de centrage soit positionné exactement dans l axe du moyeu du disque d embrayage, ce qui permet le centrage précis. KL Outil de centrage p. embrayages KL-0201 (Universel); Pour moyeux de Ø: mm Identique au KL , mais avec douilles de centrage et sans coffret en plastique. VW-Audi, Seat, Škoda KL Jeu de douilles de centrage KL Coffret en plastique (vide) KL-0202 KL Disque de centrage pour embrayages Pour centrer le disque d entraînement de l embrayage par rapport au volant. Utilisation: VW Golf avec moteurs de 1,5-1,8 litres KL Disque de centrage pour embrayages Comme KL-0201, mais pour moteurs VW 16 soupapes. 7-08

9 KL KL R KL K KL KL KL Universel VP/VL/PL, Saab KL Outil de centrage pour embrayages Jeu d outils pour centrer les embrayages des camionnettes et des véhicules industriels légers avec un moyeu de Ø entre 24 et 36 mm. Réf. article Désignation KL Outil de centrage pour embrayages composition: KL KL Jeu de douilles de guidage Ø de 15, 16, 17, 18, 19 mm Pointeau de serrage pour embrayages Ø mm KL Pièce de centrage Ø20 mm KL R - Outil de centrage pour embrayages Jeu d outils pour centrer les embrayages des camionnettes et des véhicules industriels légers avec un moyeu de Ø entre mm. Réf.article Désignation KL R Outil de centrage pour embrayages (Renault) composition: KL KL R Jeu de douilles de guidage Ø de 15, 16, 17, 18, 19 mm Pointeau de serrage pour embrayages Ø mm KL Pièce de centrage Ø20 mm KL K - Jeu d outils pour le centrage d embrayage Pour voitures et camions avec un et deux disques d embrayages. Réf.article Désignation KL K Jeu d outils pour le centrage d embrayage composition: KL KL KL KL Jeu d outils pour le centrage d embrayage pour voitures Jeu de douilles pour centrage (Ø 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19 mm) Jeu d outils pour le centrage d embrayage pour camions Coffret plastique (vide) KL KL (KL ) Outils de centrage d embrayage universel avec douilles. Pour moyeux interieur Ø: mm. Grâce à la technique de serrage en parallèle le disque d embrayage peut être centré sur le mécanisme (sur les véhicules sans palier guide sur le vilebrequin) ou sur le palier guide par rapport au volant. KL Outils pour le centrage d embrayage pour camions Pour camions avec un et deux disques d embrayage (universel). Grâce à ce jeu de pointeaux de centrage il est possible de centrer correctement les embrayages à un ou deux disques de Ø de 36 à 52 mm. Le jeu de pointeau comprend également des douilles de centrage de Ø de 20, 25, 27 et 30 mm. KL Appareil de pré-tension (mod. déposé) Pour les mécanismes d embrayage des véhicules et Saab. L outil se compose d une coupelle en acier avec plusieurs graduations sur lesquelles sont centrés les disques d embrayage. Par le centre de la coupelle passe un goujon de serrage sur lequel est monté une vis de serrage munie d une pièce d appui avec palier axial et écrou. Avantage: Plus de déformation des mécanismes d embrayage. C est pourquoi il faut à tout prix éviter de prétendre les mécanismes d embrayage dans un étau ou une presse. 7-09

10 KL KL Dispositif de traction et de pression Pour tous les véhicules à traction avant.. Grâce à cet outil nouvellement conçu, il est possible d extraire des arbres de boîtes de vitesse, de les poser et de monter les joints d étanchéité et les paliers pilotes. Qu il y ait un alésage sur le couvercle de carter de boîte ou non (comme sur les tous nouveaux modèles), qu il soit central ou déporté dans l alésage fileté, n a aucune importance. KL KL KL KL Jeu d outils comprend: Réf. article. Désignation Réf. article. Désignation KL Levier de cliquet KL Insert à 6 pans tête de 17 KL Levier de serrage KL Fouillot polygonal M8 KL Insert à 6 pans tête de 11 KL Jeu de clips de maintien (3 pces) KL Dispositif de traction et de pression KL Pour, comprend: Réf. article. Désignation KL Dispositif de traction et de pression KL Jeu d outils Utilisation et description voir KL KL Jeu de clips de maintien (3 pièces) KL Pour fixer la le plateau de pression d'embrayage prétendu, pour. KL Set de montage pour embrayages KL comprend: Réf. article. Désignation KL Dispositif de traction et de pression KL-0402 Pièce d appui pour le montage du palier pilote KL-0403 Rondelle guide et de serrage N 1 KL-0404 Rondelle guide et de serrage N 2 KL-0405 Rondelle guide et de serrage N 3 KL-0406 Dispositif d extraction pour les joints d étanchéité du vilebrequin KL Dispositif d extraction pour le palier pilote KL-0408 Pointeau spécial KL-0409 Pointeau spécial KL Arbre de boîte de vitesse KL Dispositif de traction comprend KL , KL et le coffret en plastique. Pour véhicules avec boîtes 4 et 5 vitesses. Pour extraire ou reposer l arbre de boîte de vitesse lors du remplacement de l embrayage. Grâce à la nouvelle technique proposée, il n est plus nécessaire de modifier le montage de l outil pour les opérations d extraction et de pose. Utilisable sur toutes les boîtes de vitesse sur lesquelles l arbre est situé au milieu de l alésage du carter de boîte. 7-10

11 KL KL Dispositif de traction Pour véhicules avec boîte 4 et 5 vitesses. Permet de remplacer l embrayage sans démonter le moteur et la boîte de vitesse et sans extraire l arbre de la boîte de vitesse. KL Jeu de clips de maintien (3 pces) KL KL Dispositif d extraction Pour paliers pilotes de Ø 21/18 12 mm. Pour tous les modèles traction avant. Avantage: Le palier axial du dispositif permet, grâce à la nouvelle technique de serrage, le démontage et le montage du palier pilote sans déposer le moteur ou la boîte de vitesse. KL-0402 KL Pièce d appui pour paliers pilote Pour tous les véhicules de type traction avant. Combiné avec le dispositif de pression et de traction KL , on presse le palier pilote directement dans le vilebrequin en passant par dessus l arbre principal de la boîte de vitesse en utilisant la pièce d appui KL Cette méthode de travail évite de détériorer le palier pilote. Alésage Ø: mm Logement de palier Ø: mm KL-0400 / KL-0403 Rondelles guides et de serrage N 0, 1, 2 et 3 Combiné au dispositif de pression et de traction KL l anneau d étanchéité du vilebrequin est pressé par dessus l arbre principal et avec la rondelle guide et de serrage KL-0400, KL-0403, KL-0404 ou KL-0405, de manière précise et propre dans le bloc moteur. KL-0404 / KL-0405 Rondelle Anneau guide d étanchéité KL Rondelle guide et de serrage N 0 Pour le montage de l anneau d étanchéité de dimensions: Ø 54/82 11,5 mm sur Corsa 1,0 S et 1,2 N. KL Rondelle guide et de serrage N 1 Pour le montage de l anneau d étanchéité de dimensions Ø 80/98 10 mm sur véhicules traction avant. KL Rondelle guide et de serrage N 2 Pour le montage de l anneau d étanchéité de dimensions Ø 86/104 9 mm sur véhicules traction avant. KL Rondelle guide et de serrage N 3 Pour le montage de l anneau d étanchéité de dimensions Ø 90/ mm sur véhicules traction avant. 7-11

12 KL-0406 KL Dispositif d extraction Pour la dépose des anneaux d étanchéité des véhicules traction avant ( Corsa, Ascona C, Kadett D et E, Vectra A etc.) Longueur: mm Le dispositif d extraction KL-0406 peut être changé, grâce au kit de transformation KL en dispositif de presse KL ! KL KL Dispositif de poussée et de traction KL Pour les mécanismes d embrayage Omega. Après le montage du mécanisme prétendu sur le véhicule, le dispositif KL permet de démonter les clavettes de maintien, rapidement et en toute sécurité. Remarque: Selon les instructions du constructeur, l embrayage de l Omega doit être démonté et monté tendu. En cas de non respect de cette consigne il risque d en résulter des bruits d embrayage. KL Kit de transformation L outil d extraction KL-0406 peut, grâce au kit de transformation KL transformé en dispositif de poussée et de traction KL ! KL KL Pointeau guide Pour Omega, combiné au dispositif de poussée et de traction KL pour paliers avec diamètre intérieur 15 mm. Pointeaux spéciaux KL-0408 / KL-0409 Pour presser et extraire de façon précise les anneaux d étanchéité de l arbre de boîte de vitesse, qui sont situés dans la butée de débrayage. KL Pointeau spécial Pour tous les modèles traction avant jusqu à 1,3 l de cylindrée. Dimension des anneaux d étanchéité de l arbre de la boîte de vitesse : Ø 30/20 mm KL Pointeau spécial Pour tous les modèles traction avant à partir de 1,3 l de cylindrée. Dimension des anneaux d étanchéité de l arbre de la boîte de vitesse : Ø 33/22 mm 7-12

13 KL-0411 / KL-0412 / KL-0413 / KL-0501 / KL-1901 / KL-2201 / KL-2501 / KL-2502 Paires de pointeaux guides et d étanchéité KL KL-0420 KL sortie de boîte douille d'étanchéité VW-Audi Remarque importante! L opération de dépose de l arbre de transmission comporte le risque, sur quelques modèles de voitures, que les pignons de compensation du différentiel se dérèglent, si on ne met pas en place un pointeau guide. CONSEQUENCE: Réparation très importante de la boîte de vitesse. Paires de pointeaux guides et d étanchéité: Réf. article. Désignation KL-0411 Différentiel véhicules à entraînement frontal jusqu'à 1,3 l KL-0412 Différentiel véhicule à entraînement frontal à partir de 1,3 l KL-0413 Différentiel véhicules à entraînement frontal jusqu'à 1,3 l. 4-vitesses KL-0501 Différentiel véhicules Ford à entraînement frontal KL-1901 Différentiel Toyota Starlet / Corolla KL-2201 Différentiel Honda Civic KL-2501 Différentiel Mazda 121 KL-2502 Différentiel Mazda 323 / 626 KL Jeu de douilles pour joints d étanchéité de boîte de vitesses Pour la fermeture des sorties de boites de vitesses après dépose du vilebrequin. De cette façon on évite l écoulement de l huile de boîte. Les cinq douilles conviennent pour la plupart des boites de vitesse. La surface non travaillée empêche la douille de fermeture de glisser et de tomber. Pour Ø :...25,4-55,37 mm Poids: g KL Etalon de réglage pour les réglages de base Pour régler la course de l embrayage sur les véhicules 4 et 5 cylindres moteurs ACT ( Rekord E, Ascona A/B, Manta A/B, Omega, Senator, Monza, par ex.) KL-0110 KL Clavette de câble d embrayage Pour VW Golf II, III, etc. Lors du remplacement de l embrayage, il faut bloquer le câble d embrayage à l aide de la clavette KL Si on oublie cette opération, il faut remplacer le câble de mécanisme d embrayage complet. KL Ø 8,5mm Ø 10mm (Accessoires) Universel KL Clé de maintien (universelle) Pour volants. Indispensable pour monter ou démonter les volants, les mécanismes d embrayage et les poulies de courroies. Longueur: mm Poids:... 0,5 kg KL Outil de blocage pour volant moteur (réglable) (modèles déposés en allemagne) Permet de bloquer le volant moteur lorsque l'embrayage est démonté. Réglage axial et radial, utilisation pratiquement universelle possible par insertion de différentes vis. KL Boulon Ø 10 mm x 35 mm KL Boulon Ø 10 mm x 45 mm 7-13

14 KL KL KL KL KL Vérin de fosse hydraulique pour boite de transmissions comprend: KL Télescope hydraulique KL Plateau universel réglable Ce vérin de fosse hydraulique télescopique est particulièrement conçu pour le montage et démontage des transmissions BV, moteurs etc. Plateau supérieur universel réglable dans toutes les positions avec crochets et chaîne de sécurité. Système empêchant la surcharge. Pompe à pied et pédale pour la descente permettant d avoir les mains libres pour l alignement du plateau avec la transmission. Caractéristiques techniques: Poids : Capacité max. KL ,5 kg 500 kg KL Adaptateur pour VW-Audi L adaptateur KL est indispensable pour les différents moteurs et boites de transmissions VW-Audi. KL Grue d atelier Permet la dépose et la pose de moteurs BV etc. Repliable gain de place lors du rangement. Manipulation aisée grâce à ses roues arrières pivotantes d un large diamètre. Flèche extensible à 4 positions Chassis, pompe et piston démontables. Caractéristiques techniques: A C B D E G F Poids : Capacité max. 82 kg 1000 kg A: 1150 mm E: 1800 mm B: 870 mm F: 1487 mm C: 280 mm G: 1575 mm D: 1760 mm 7-14

15 KL KL Cric hydraulique Cric hydraulique pour démonter et remonter des composants lourds, par exemple moteur, embrayage, essieu arrière, etc. Peut également être utilisé pour remplacer le moteur sur des tracteurs. Plateau de réception universel avec supports angulaires réglables et chaînettes de sécurité permettant le réglage optimale du support de l embrayage et / ou la position de l embrayage. Bonne tenue et rangement facile en raison des grandes roues motrices. Prise facile et précise grâce à la poignée de pompe rotative à 360. Caractéristiques techniques: KL Fiat Extraction de l'arbre d'embrayage Poids : Capacité max. 150 kg 1500 kg Embrayage tirant KL Extracteur pour arbre à débrayage KL Fiat Pour Fiat Ducato à partir de 1994 avec embrayage tirant. Pour l extraction de l arbre de débrayage. Nécessaire pur démonter la transmission par exemple lors du remplacement de l embrayage ou lors de la réparation de la transmission. Démonter la butée d'embrayage KL Pointeau de démontage pour butée d'embrayage Anneau de sécurité Pour Fiat Ducato à partir de 94 à embrayage tirant. Pour le démontage de la butée d'embrayage de la plaque de pression, il est nécessaire de prétendre l'anneau de sécurité avec le pointeau de démontage KL PL KL Universel KL Jeu d extracteurs (univ.) Avec coffret en plastique et pinces de serrage de Ø 10 à 30 mm. Pour remplacer rapidement et proprement les paliers guides/pilotes, les paliers d alternateurs, etc. Utilisation: universelle pour toutes les voitures de tourisme et camions. Les pinces de serrage sont en acier de très haute qualité et garantissent ainsi le fonctionnement parfait de l outil. comprend: Réf. article. Désignation Réf. article. Désignation KL Pointeau d'écartement KL Pince de serrage 17mm 5mm KL Pointeau d'écartement KL Pince de serrage 20mm 6mm KL Masse KL Pince de serrage 25mm KL Pince de serrage 10mm KL Pince de serrage 27mm KL Pince de serrage 12mm KL Pince de serrage 30mm KL Pince de serrage15 mm KL Réglette d'ajustage 7-15

16 KL KL R KL K KL KL KL Universel VP/VL/PL KL Outil de centrage pour embrayages Jeu d outils pour centrer les embrayages des camionnettes et des véhicules industriels légers avec un moyeu de Ø entre 24 et 36 mm. Réf. article Désignation KL Outil de centrage pour embrayages composition: KL KL Jeu de douilles de guidage Ø de 15, 16, 17, 18, 19 mm Pointeau de serrage pour embrayages Ø mm KL Pièce de centrage Ø20 mm KL R - Outil de centrage pour embrayages Jeu d outils pour centrer les embrayages des camionnettes et des véhicules industriels légers avec un moyeu de Ø entre mm. Réf.article Désignation KL R Outil de centrage pour embrayages (Renault) composition: KL KL R Jeu de douilles de guidage Ø de 15, 16, 17, 18, 19 mm Pointeau de serrage pour embrayages Ø mm KL Pièce de centrage Ø20 mm KL K - Jeu d outils pour le centrage d embrayage Pour voitures et camions avec un et deux disques d embrayages. Réf. article. KL K composition: KL KL KL KL Désignation Jeu d outils pour le centrage d embrayage Jeu d outils pour le centrage d embrayage pour voitures Jeu de douilles pour centrage (Ø 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19 mm) Jeu d outils pour le centrage d embrayage pour camions Coffret plastique (vide) KL KL (KL ) Outils de centrage d embrayage universel avec douilles. Pour moyeux interieur-ø mm Grâce à la technique de serrage en parallèle le disque d embrayage peut être centré sur le mécanisme (sur les véhicules sans palier guide sur le vilebrequin) ou sur le palier guide par rapport au volant. KL Outils pour le centrage d embrayage pour camions Pour camions avec un et deux disques d embrayage (universel). Grâce à ce jeu de pointeaux de centrage il est possible de centrer correctement les embrayages à un ou deux disques de Ø de 36 à 52 mm. Le jeu de pointeau comprend également des douilles de centrage de Ø de 20, 25, 27 et 30 mm. PL KL K Universel PL/VL KL Outils pour le centrage d embrayage pour camions Pour camions avec embrayages à un ou deux disques (univ.) Grâce à ce jeu de pointeaux de centrage il est possible de centrer correctement les embrayages à un ou deux disques des camions et tracteurs. Le pointeau N 1 est conçu pour les diamètres intérieurs de moyeux de disques d embrayages de Ø de 36 à 45 mm. Le pointeau N 2 est conçu pour des Ø intérieurs de moyeux de 42 à 52 mm. Le jeu de pointeau comprend également des douilles de centrage de Ø de 20, 25, 27 et 30 mm. KL K - Outils pour le centrage d embrayage Comme KL , avec coffret plastique KL KL K - Centreurs d embrayages univ. Pour camionnettes et PL à embrayage à plateau unique ou à 2 plateaux (Universel). Réf. article. Désignation KL K Jeu de centreurs composition: KL KL KL Centreurs PL Centreurs VL Mallette vide 7-16