Une série de six concerts d orgue seront également proposés dans la basilique de Saint-Denis de mai à octobre.

Transcription

1 Le Centre des monuments nationaux présente la 3 ème édition de «Monuments en Musique» une programmation musicale originale et prestigieuse dans 12 monuments nationaux En 2015, pour la troisième année, le Centre des monuments nationaux (CMN) offre un écrin unique à des concerts d exception. La programmation «Monuments en musique» propose 23 évènements d avril à octobre dans 12 monuments. Le programme rend hommage à François Ier à l occasion des 500 ans de l avènement du souverain français avec quatre concerts autour de cette thématique. Les châteaux de Rambouillet, de Vincennes et d Azay-le-Rideau accueilleront l ensemble Doulce Mémoire, le Palais du Tau à Reims l ensemble Clément Janequin. Le tricentenaire de la mort de Louis XIV sera également célébré au travers de plusieurs concerts. Les œuvres de Charpentier, Lully ou Rameau seront jouées au Château de Maisons. François Couperin et ses «Leçons de Ténèbres pour le mercredi saint» seront interprétés par le Concert Spirituel à l abbaye du Mont-Saint-Michel et à la Sainte Chapelle du château de Vincennes dans une ambiance singulière. Le Centre des monuments nationaux poursuit cette année encore son partenariat exceptionnel avec l Orchestre de Paris. Puisant dans le répertoire des XVIIIe, XIXe et XXe siècles, les membres de l Orchestre se produiront notamment en formation de chambre partout en France. Ils s installeront ainsi dans les châteaux de Pierrefonds, de Cadillac, de Châteaudun ou encore à la villa Savoye à Poissy, pour un concert spécial consacré à son architecte Le Corbusier. Deux concerts de l Orchestre régional de Basse-Normandie entreront en résonance avec ce haut lieu du patrimoine qu incarne l abbaye du Mont-Saint-Michel. Ils y interpréteront des œuvres de Bach, Vivaldi, Haendel ou bien encore le Requiem de Mozart. Enfin, renouant avec son passé musical, le château de Champs-sur-Marne sera le théâtre d un nouvel événement intitulé CHAMPS EN MUSIQUE dont la première édition accueillera le pianiste Roger Muraro en récital, le Trio Estampe pour un concert consacré à des femmes compositrices et un concert de musiciens de l Orchestre de paris. Une série de six concerts d orgue seront également proposés dans la basilique de Saint-Denis de mai à octobre. Toute la programmation de «Monuments en Musique» est disponible sur Contacts presse : Agence Hexagramm pour le Centre des monuments nationaux Ingrid Cadoret ingrid.cadoret@hexagramm.fr Sarah Steiner sarah.steiner@hexagramm.fr

2 Le programme par date Avril 5 avril Basilique Saint Denis 11 avril Château de Rambouillet Mai 3 mai Basilique Saint Denis Quatuor Thymos - Musiciens de l'orchestre de Paris Didier Sandre, récitant 12 mai Château de Vincennes Juin Musiciens de l Orchestre de Paris 5 juin Château de Pierrefonds 26 juin Château de Cadillac 28 juin Château de Champs-sur-Marne Septembre Le Concert Spirituel 5 septembre Abbaye du Mont-Saint-Michel 8 septembre Château de Vincennes 12 septembre Château d Azay-le-Rideau 13 septembre Basilique Saint Denis Quintette de cuivres de l Orchestre de Paris 26 septembre Château de Maisons Musiciens de l Orchestre de Paris 26 septembre Château de Châteaudun 27 septembre Villa Savoye à Poissy Orchestre régional de Basse-Normandie 6 juin Abbaye du Mont-Saint-Michel Juillet Roger Muraro, piano 5 juillet Château de Champs-sur-Marne 5 juillet Basilique Saint Denis Trio Estampe 12 juillet Château de Champs-sur-Marne 21 juillet Château de Vincennes L Orchestre de Paris Frédéric Désaphi Octobre Orchestre régional de Basse-Normandie 4 octobre Abbaye du Mont-Saint-Michel 4 octobre Basilique Saint Denis Ensemble Clément Janequin 14 octobre Palais du Tau à Reims Novembre 4 octobre Basilique Saint Denis Rodolphe Marics 2

3 REGION AQUITAINE Château de Cadillac Place de la libération Cadillac / nathalie.nogues@monuments-nationaux.fr Vendredi 26 juin 2015 Salle du Duc 20 h 30 Orchestre de Paris Beethoven : Variations sur "La ci darem la mano" de l'opéra Don Giovanni de Mozart Rossini : Ouverture de l'opéra "Barbier de Séville" Veress : Sonatine Koechlin : Trio op.206 Gildas Prado - hautbois Olivier Derbesse - clarinette Amreï Liebold - basson REGION BASSE-NORMANDIE Abbaye du Mont-Saint-Michel / evenements-amsm@monuments-nationaux.fr Samedi 6 juin 2015 Abbatiale - 20 h 30 Avec chaise - Plein tarif : 18,50 / Tarif réduit : 14,00 Avec banc - Plein tarif : 14,00 / Tarif réduit : 11,00 Orchestre régional de Basse-Normandie Jean Pierre Wallez direction «Concerto pour douze cordes» Bach : Concerto pour 2 violons en ré mineur BWV 1043 Bach : Concerto Brandebourgeois n 6 en si bémol majeur BWV 1051 Bach : Concerto pour violon n 1 en la mineur BWV 1041 Vivaldi : Concerto pour 3 violons Haendel : Concerto pour 2 violoncelles Bottesini : Grand duo concertant pour violon, contrebasse et orchestre Samedi 5 septembre 2015 Abbatiale - 20 h 30 Avec chaise - Plein tarif : 25,00 / Tarif réduit : 18,50 Avec banc - Plein tarif : 18,50 / Tarif réduit : 14,00 Le Concert Spirituel Hervé Niquet direction François Couperin : Leçons de ténèbres pour le Mercredi saint Couperin, Première Leçon à 1 voix Charpentier, Répons Couperin, Deuxième Leçon à 1 voix Charpentier, Répons Couperin, Troisième Leçon à 2 voix Charpentier, Répons Delalande, Miserere Pour 6 sopranos et instrumentistes (violoncelle, viole de gambe, 2 théorbes, clavecin, orgue) 3

4 Abbaye du Mont-Saint-Michel / evenements-amsm@monuments-nationaux.fr Dimanche 4 octobre 2015 Abbatiale - 18 h Avec chaise - Plein tarif : 25,00 / Tarif réduit : 18,50 Avec banc - Plein tarif : 18,50 / Tarif réduit : 14,00 Orchestre régional de Basse-Normandie Maïlis de VILLOUTREYS - soprano Isabelle BRUNET - mezzo Robert GETCHELL - ténor Alain BUET - basse Choeur Régional Vittoria d Ile-de-France Michel PIQUEMAL - direction Mozart : Requiem Mozart : Exultate Jubilate K 165 Golse : Création pour quatre solistes vocaux et ensemble instrumental (commande de l Orchestre) REGION CHAMPAGNE-ARDENNE Palais du Tau à Reims 2 Place du Cardinal Luçon Reims Mercredi 14 octobre 2015 Salle des Festins - 20 h 30 Plein tarif : 18,50 / Tarif réduit : 11 Ensemble Clément Janequin Dominique Visse - direction 15 sans 15 Guerre et Paix The battle of Agincourt Deogratias Anglia redde pro victoria Owre Kynge went forth to Normandy Jean Mouton Non nobis Domine La Bataille de Marignan Clément Janequin La Guerre La défaite de Pavie Mathias Herman Battaglia "Scampe da gli François" Jean Mouton - Domine salvum fac regem Le siège de Calais Guillaume Costeley La Prise de Calais Guillaume Costeley - Domine salvum fac regem Combat de Cañete, bataille navale entre Hollandais et Espagnols, Pérou Mateo Flexa La Bomba Johannes Courtois fl Du congie et de la mort Siege de Stralsund Philidor Laisné La Guerre de Janequin La bataille de Waterloo Alfred Hector Roland Le cri du Bagnérais, Grande cantate Mélologue, exécutée sur le champ de Bataille de Waterloo le 15 janvier 1840 Denis Levaillant - Madrigaux de guerre (1992) La Grande Guerre Vincent Scotto Le cri du Poilu Paschal de l'estocart c Morte est la mort 4

5 REGION CENTRE Château d Azay-le-Rideau Rue de Pineau Azay-le-Rideau / pascale.joyeux@monuments-nationaux.fr Samedi 12 septembre h 30 Musique pour la Chambre de François I er Ce concert recrée le charme de la vie quotidienne à la cour de France au XVI ème siècle à travers le répertoire musical de cette grande institution royale qu est la Chambre du Roi. Château de Châteaudun Châteaudun / caroline.bahuau@monuments-nationaux.fr Samedi 26 septembre 2015 Salle des gardes - 20 h 30 Orchestre de Paris Don Juan et Papageno Arrangements des plus beaux airs extraits de «Don Giovanni» et de «La Flûte enchantée» de Mozart. Incarnés par un jeune comédien, «Don Juan» et «Papageno» symbolisent les différentes facettes de l'amour que Mozart n'a cessé d'explorer dans ses opéras, et notamment Don Giovanni et La Flûte enchantée. Vicens Prats - flûte Eiichi Chijiiwa - violon Marie Poulanges - alto Delphine Biron - violoncelle Aurélien Hamard-Padis - récitant REGION ÎLE-DE-FRANCE Basilique-Cathédrale de Saint-Denis 1 Rue de la Légion d'honneur Saint-Denis Concerts d orgue à 17h15 5 avril, 3 mai, 5 juillet, 13 septembre, 4 octobre, 1 er novembre Gratuit 5

6 Villa Savoye Poissy 82 Rue de Villiers Poissy / villa-savoye@monuments-nationaux.fr Dimanche 27 septembre h 30 Droit d entrée du monument : 7,50 Autour de Le Corbusier Barrière : Sonate à 3, 2 dessus et basse Xenakis : Kottos pour violoncelle, Bach : 10 canons issus de l Offrande Musicale, 1 ère partie * Xenakis : Roscobeck pour violoncelle et contrebasse Bach : 10 canons issus de l Offrande Musicale, 2 ème partie * Bord : Création pour violoncelle basson et contrebasse Bach : 2 chorals variés à 3 Cervetto : Sonate à 3, 2 dessus et basse * avec insertion des énigmes dans le programme Thomas Duran - violoncelle Stanislas Kuchinski - contrebasse Lionel Bord - basson Château de Maisons à Maisons-Laffitte 2 Avenue Carnot, Maisons-Laffitte / chateaudemaisons@monuments-nationaux.fr Samedi 26 septembre 2015 Salle de bal 20 h 30 Orchestre de Paris Musique Grand Siècle Tricentenaire de la mort de Louis XIV né un 5 septembre. Œuvres de Charpentier, Rameau, Lully, Delalande et Mourret. Marc-Antoine Charpentier : Prélude du Te Deum Jean-Baptiste Lully : Ouverture de Cadmus et Hermione Matthew Locke : Musique pour sa majesté Jean-Baptiste Rameau : Les sauvages Jean-Baptiste Rameau : Le Rappel des Oiseaux Anonyme : Sonata from die Bänkelsängerlieder Anthony Holborne Giles Farnaby Michel Delalande : Musique pour le Roi Soleil Jean-Joseph Mouret : Fanfare Royale Quintette de cuivres de l Orchestre de Paris André Cazalet - cor Frédéric Mellardi - trompette Bruno Tomba - trompette Guillaume Cottet-Dumoulin - trombone Stéphane Labeyrie - tuba 6

7 Château de Rambouillet Rambouillet / rambouillet-reservation@monuments-nationaux.fr Samedi 11 avril 2015 Salle des Marbres 20 h 30 Musique pour la Chambre de François I er Ce concert recrée le charme de la vie quotidienne à la cour de France au XVI ème siècle à travers le répertoire musical de cette grande institution royale qu est la Chambre du Roi. Château de Champs-sur-Marne 31 Rue de Paris Champs-sur-Marne / champs@monuments-nationaux.fr Dimanche 28 juin 2015 Orangerie - 15 h 30 Orchestre de Paris Don Juan et Papageno Arrangements des plus beaux airs extraits de «Don Giovanni» et de «La Flûte enchantée» de Mozart. Incarnés par un jeune comédien, «Don Juan» et «Papageno» symbolisent les différentes facettes de l'amour que Mozart n'a cessé d'explorer dans ses opéras, et notamment Don Giovanni et La Flûte enchantée. Vicens Prats - flûte Eiichi Chijiiwa - violon Marie Poulanges - alto Delphine Biron - violoncelle Aurélien Hamard-Padis - récitant Dimanche 5 juillet 2015 Orangerie - 15 h 30 Roger Muraro, piano Robert Schumann : Scènes de la Forêt Richard Wagner : Mort d Isolde, extrait de Tristan et Isolde, transcrit pour le piano par Franz Liszt Hector Berlioz : Symphonie fantastique, transcrite pour le piano par Franz Liszt Dimanche 12 juillet 2015 Orangerie - 15 h 30 Trio Estampe «Musique Maestro!» Louise Farrenc Mel Bonnis Lili Boulanger Mathilde Borsarello-Herrmann- violon Caroine Boita - violoncelle Claudine Simon - piano Concert proposé en partenariat avec la Ferme du Buisson, scène nationale de Marne-la-Vallée 7

8 Château de Vincennes Avenue de Paris Vincennes / Billeterie.vincennes@monuments-nationaux.fr Mardi 12 mai 2015 Sainte Chapelle - 20 h 30 Plein tarif : 25 / Tarif réduit : 14 Quatuor Thymos, Musiciens de l Orchestre de Paris Haydn : Les Sept dernières paroles du Christ Didier Sandre, récitant, pensionnaire de la Comédie Française Gabriel Richard - violon Philippe Balet - violon Nicolas Carles - alto Delphine Biron - violoncelle Mardi 21 juillet 2015 Sainte Chapelle - 20 h 30 PT : 30 / TR : 14 Camp du drap d or : 1520 une messe pour la paix L élection de Charles Quint au trône impérial le 28 juin 1519 entraîne immédiatement le rapprochement de la France et de l Angleterre. En réunissant l Espagne et le Saint-Empire, Charles Quint devient dangereux pour l équilibre européen. Henri VIII et François Ier décident de se rencontrer. Vont ainsi se dérouler du 5 au 23 juin 1520, dix-huit jours de tournois et banquets auxquels les deux rois s invitent l un l autre, accompagnés par leurs musiciens. La rencontre culmine par la célébration de la grande messe le 23 juin dont Doulce Mémoire propose la recréation. Mardi 8 septembre 2015 Sainte Chapelle 20 h 30 PT : 30 / TR : 14 Le Concert Spirituel Hervé Niquet direction François Couperin : Leçons de ténèbres pour le Mercredi saint Couperin, Première Leçon à 1 voix Charpentier, Répons Couperin, Deuxième Leçon à 1 voix Charpentier, Répons Couperin, Troisième Leçon à 2 voix Charpentier, Répons Delalande, Miserere Pour 6 sopranos et instrumentistes (violoncelle, viole de gambe, 2 théorbes, clavecin, orgue) Les Leçons de ténèbres pour le Mercredi saint ont été écrites par François Couperin pour les liturgies de la semaine sainte de 1714 à l abbaye de Longchamp. Elles reprennent le texte des lamentations de Jérémie, issu de l Ancien Testament où le prophète déplore la destruction de Jérusalem par les Babyloniens. Dans la tradition catholique, elles symbolisent la solitude du christ abandonné par ses apôtres. 8

9 REGION PICARDIE Château de Pierrefonds Rue Viollet le Duc Pierrefonds / stephanie.lacroix@monuments-nationaux.fr Vendredi 5 juin 2015 Salle des gardes - 20 h 30 Orchestre de Paris Richard Strauss : Till Eulenspiegel einmal anders Bela Bartok : Quatuor à cordes n 1 Charles Gounod : Petite Symphonie pour vents / arrangement de Lionel Bord Maya Koch - violon Caroline Vernay - violon Flore-Anne Brosseau - alto Marie Leclercq - violoncelle Mathias Lopez - contrebasse Olivier Derbesse - clarinette Lionel Bord - basson Bernard Schirrer - cor Ce concert fait écho à l exposition "Armures et crinolines - costumes de scène" au Château de Pierrefonds qui se tiendra du 16 avril au 18 octobre

10 Le CMN en bref Sites archéologiques de Glanum et de Carnac, abbayes de Montmajour et du Mont-Saint-Michel, châteaux d If et d Azay-le-Rideau, domaine national de Saint-Cloud, Arc de triomphe ou encore villa Savoye, constituent quelques-uns des 98 monuments nationaux, propriétés de l Etat confiés au Centre des monuments nationaux. Premier réseau public français culturel et touristique avec près de 9,5 millions de visiteurs par an, le Centre des monuments nationaux conserve et ouvre à la visite des monuments d exception ainsi que leurs parcs et jardins. Ils illustrent, par leur diversité, la richesse du patrimoine français. S appuyant sur une politique tarifaire adaptée, le CMN facilite la découverte du patrimoine monumental pour tous les publics. Son fonctionnement repose à 85 % sur ses ressources propres issues notamment de la fréquentation, des locations d espaces ou encore du mécénat. Fondé sur un système de péréquation, le Centre des monuments nationaux est un acteur de solidarité patrimoniale. Les monuments bénéficiaires permettent la réalisation d actions culturelles et scientifiques sur l ensemble du réseau. Après l ouverture au public du Fort de Brégançon en 2014, le CMN présente en 2015 la Villa Cavrois restaurée et prépare l ouverture à la visite de l Hôtel de la Marine à l horizon Retrouvez le CMN sur Facebook : Twitter : YouTube : Instagram : Monuments placés sous la responsabilité du CMN et ouverts à la visite Aquitaine Grotte des Combarelles Abri de Laugerie-Haute Abri de Cap-Blanc Grotte de Font-de-Gaume Site archéologique de Montcaret Gisement de La Ferrassie Gisement de La Micoque Abri du Poisson Grotte de Teyjat Gisement du Moustier Tour Pey-Berland à Bordeaux Abbaye de La Sauve-Majeure Grotte de Pair-non-Pair Château de Cadillac Château de Puyguilhem Auvergne Château de Chareil-Cintrat Cloître de la cathédrale du Puy-en-Velay Château d'aulteribe Château de Villeneuve-Lembron Bourgogne Château de Bussy-Rabutin Abbaye de Cluny Bretagne Maison d'ernest Renan à Tréguier Grand cairn de Barnenez Sites mégalithiques de Carnac Site des mégalithes de Locmariaquer Centre Crypte et tour de la cathédrale de Bourges Palais Jacques Cœur à Bourges Tour de la cathédrale de Chartres Château de Châteaudun Château de Bouges Maison de George Sand à Nohant Château d'azay-le-rideau Cloître de la Psalette à Tours Château de Fougères-sur-Bièvre Château de Talcy Champagne-Ardenne Château de La Motte Tilly Palais du Tau à Reims Tours de la cathédrale de Reims Franche-Comté Cathédrale de Besançon et son horloge astronomique Paris Arc de triomphe Chapelle expiatoire Conciergerie Domaine national du Palais-Royal Hôtel de Béthune-Sully Musée des Plans-Reliefs Panthéon Sainte-Chapelle Tours de la cathédrale Notre-Dame Ile-de-France Château de Champs-sur-Marne Château de Jossigny Château de Maisons Villa Savoye à Poissy Domaine national de Rambouillet Domaine national de Saint-Cloud Maison des Jardies à Sèvres Basilique cathédrale de Saint-Denis Château de Vincennes Languedoc-Roussillon Château et remparts de la cité de Carcassonne Tours et remparts d'aigues-mortes Fort Saint-André de Villeneuve-lez-Avignon Site archéologique et musée d'ensérune Forteresse de Salses Hôtel de Sade Midi-Pyrénées Site archéologique de Montmaurin Château d'assier Château de Castelnau-Bretenoux Château de Montal Abbaye de Beaulieu-en-Rouergue Château de Gramont Nord-Pas-de-Calais Colonne de la Grande Armée à Wimille Villa Cavrois Basse-Normandie Château de Carrouges Abbaye du Mont-Saint-Michel Haute-Normandie Abbaye du Bec-Hellouin Pays-de-la-Loire Château d'angers Maison de Georges Clemenceau à Saint-Vincent-sur-Jard Picardie Château de Coucy Château de Pierrefonds Tours de la cathédrale d'amiens Poitou-Charentes Tours de la Lanterne, Saint-Nicolas et de la Chaîne à La Rochelle Château d'oiron Abbaye de Charroux Site gallo-romain de Sanxay Provence-Alpes-Côte d'azur Place forte de Mont-Dauphin Trophée d'auguste à La Turbie Site archéologique de Glanum Hôtel de Sade Château d'if Abbaye de Montmajour Monastère de Saorge Cloître de la cathédrale de Fréjus Abbaye du Thoronet Fort de Brégançon Rhône-Alpes Château de Voltaire à Ferney Monastère royal de Brou à Bourg-en-Bresse 10