GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION"

Transcription

1 GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION idialog - VERSION ORIGINALE - DOC REF : C-FR

2 SOMMAIRE 1 REGLES D UTILISATION ET PRECAUTIONS GENERALES PRESENTATION CONTENU DE LA CARTE USB INSTALLATION DU LOGICIEL IDIALOG COMPATIBILITE LOGICIELLE ET PREREQUIS POUR L INSTALLATION PROCEDURE D INSTALLATION : UTILISATION DU LOGICIEL IDIALOG ECRAN D ACCUEIL Importation d un fichier de paramétrage ECRAN PRINCIPAL DU LOGICIEL IDIALOG APRES IMPORTATION D UN FICHIER MENU «EDITION DES PARAMETRES» Sous menu : Interface utilisateur... 8 Ecran de démarrage... 8 Langue module opérateur... 8 Langue Idéogramme Sous menu : Paramètres généraux... 9 Canal radio demandé... 9 Gestion de l infrarouge... 9 Gestion temporisation... 9 Fonctionnement (du Module opérateur) sur son support de charge Validation changement (de modes d exploitation) Comportement MT (Transceiver) Sous menu : Droit d accès Code PIN Start : Code PIN Start Code PIN Association Code PIN Setup Bouton «Limit control» Sous menu : Paramétrage Réseau Liaison RS485 Modbus Activation CANopen MENU «WHC» (WIRELESS HMI CONTROL) Importer une image Remplacer une image (avec conservation du numéro d emplacement) Supprimer une image (avec conservation du numéro d emplacement) Supprimer une image (avec suppression du numéro d emplacement) Modifier le numéro de l image MENU «LIBELLES» Edition des libellés Calibration d une mesure (retour d information) Méthode de calibration «terrain» Méthode de calibration «théorique» Message d information «seuils atteints» MENU «PARAMETRAGE» ere méthode : programmation via le Module opérateur eme méthode : programmation via le Transceiver eme méthode : programmation via le Transceiver et le Module opérateur FERMETURE DU FICHIER DE PARAMETRAGE / C-FR

3 1 Règles d utilisation et précautions générales Cette notice est valable à partir de la version x du logiciel idialog (numéro de version consultable dans le coin inférieur droit sur l écran d accueil). Pour éviter tous risques d électrocution, ne pas ouvrir le boîtier du Transceiver lorsque celui-ci est sous tension. L ouverture du boitier doit se faire impérativement en s assurant que les câbles d alimentation et câbles de commande sont hors tension. Il est fortement recommandé de conserver une copie du fichier de paramétrage initial «*.idialog» (toute modification de configuration «écrasera» la précédente version en cas d appui sur le bouton «enregistrer» ou en quittant l application (croix rouge)). 2 Présentation Le logiciel idialog est une application utilisable avec la gamme de produits safir. idialog permet de paramétrer le système de radio-pilotage et de personnaliser les informations à l écran des Modules opérateur. idialog est fourni en standard avec les produits, sur une carte USB : 3 Contenu de la carte USB La carte USB, livrée avec chaque pack solution safir, contient : 1. Les fichiers d installation du logiciel idialog. 2. Le fichier de paramétrage du «pack solution» livré (fichier avec extension «.idialog» à ouvrir avec le logiciel idialog afin de modifier les paramétrages du matériel) 3. La fiche de configuration au format PDF qui permet de prendre connaissance du paramétrage de la solution matérielle livrée et de réaliser le câblage de l installation. 4. Des notices techniques de la gamme safir : Une notice technique d installation et d utilisation, réf. :351260, Un guide d installation et d utilisation simplifié (livré également au format papier avec le pack solution), réf. : , Des brochures produits, réf. : P-001, P-002, P-003 etc C-FR 3 / 21

4 4 Installation du logiciel idialog 4.1 Compatibilité logicielle et prérequis pour l installation idialog est compatible uniquement sur les environnements suivants : - Windows XP (SP3) 32 bits, - Vista 32 bits, - 7 Seven (SP1).32 et 64 bits idialog nécessite une connexion internet pour l installation automatique du kit de composants logiciels.net FRAMEWORK 4. L installation et l exécution du logiciel nécessite les droits «administrateur». 4.2 Procédure d installation : 1 Déployer le connecteur USB de la carte 2 Connecter la carte sur un port USB de l ordinateur L écran d accueil suivant doit apparaitre. 3 Lancer l installation de idialog en cliquant sur le bouton «Installation idialog». Remarque : Suivant la configuration de l ordinateur, le lancement de l écran d accueil de l installation ne se fera pas automatiquement. Si tel est le cas, ouvrir l explorateur de fichier et lancer le fichier «SETUP.EXE» qui se trouve à la racine de la carte USB. 4 L installation commence 5 Une fois l installation terminée, une icône de raccourci idialog sera placée automatiquement sur le bureau du système d exploitation. Le logiciel peut être lancé. 4 / C-FR

5 5 Utilisation du logiciel idialog IMPORTANT : Il est fortement recommandé de conserver une copie du fichier de paramétrage initial (fichier *.idialog), toute modification de configuration «écrasera» la précédente version en cas d appui sur le bouton «enregistrer» ou en quittant l application (croix rouge). 5.1 Ecran d accueil (1) Lien vers le site web JAY Electronique, formulaire «nous contacter» (2) Lien vers le site web JAY Electronique «accueil» (3) Lien vers le site web JAY Electronique «Aide en ligne» (4) Bouton «à propos» : informations générales sur la version courante du logiciel idialog (5) Choix de la langue pour l interface du logiciel (6) Bouton «Enregistrer» (inactif jusqu'à l'importation d'un fichier de paramétrage) (7) Bouton «Importer un fichier» : voir chapitre suivant (8) Numéro de version du logiciel idialog C-FR 5 / 21

6 5.1.1 Importation d un fichier de paramétrage L ensemble des réglages et configurations du système de radio-pilotage livré est contenu dans un fichier présent sur la carte USB et situé dans le répertoire «\FicheParametre». Le nom du fichier de paramétrage correspond au numéro de série du produit, l extension est de type «.idialog», ex : «FPI iDialog» Pour consulter ou modifier le paramétrage des produits, un fichier de paramétrage doit être importé depuis le logiciel idialog. Remarque : Si le fichier de paramétrage sélectionné est d un ancien format ou a été édité avec une ancienne version du logiciel idialog, un message d erreur apparait : Le fichier de paramétrage doit être mis à jour. Contactez le support technique de JAY Electronique qui se chargera de vous transmettre un fichier compatible. 6 / C-FR

7 5.2 Ecran principal du logiciel idialog après importation d un fichier (1) Nom et chemin d accès du fichier de paramétrage en cours d édition (2) Onglets des fonctions (3) Liste des sous-menus de l onglet en cours (4) Bouton «Enregistrer» : enregistre à tout moment les modifications effectuées sur le fichier de paramétrage (5) Fonctions pouvant être modifiées (6) Paramètres des fonctions C-FR 7 / 21

8 5.3 Menu «Edition des paramètres» Ce menu permet de modifier certains réglages du système de radio pilotage correspondant au menu «configuration» du Module opérateur avec des fonctions supplémentaires Sous menu : Interface utilisateur Ecran de démarrage A la mise en route du Module opérateur, une image-logo (ou image texte) peut être affichée à l écran. Il est possible de personnaliser cette illustration en important un fichier image. Les formats acceptés sont de types :.jpg,.png ou.bmp. Les dimensions des images doivent respecter ces 4 règles : 1. Hauteur maximale de 128 pixels 2. Largeur maximale de 128 pixels 3. Nombre maximum de pixels de 9216 (nombre de pixels d une image = Hauteur en px * Largeur en px, ex : image de 64 px de Hauteur et 128 px de Largeur = 8192 pixels) 4. Les dimensions Hauteur et Largeur doivent être des multiples de 8 (ex : 32, 48, 80, 120, 128 px) Remarque : l affichage à l écran étant en noir/blanc, il est préférable d importer un fichier image monochrome noir/blanc (le logiciel Paint fourni avec l OS Windows ou le freeware The GIMP sont facilement utilisables pour cette opération). Le bouton Ecran par défaut importe automatiquement le logo JAY Electronique comme écran de démarrage. Langue module opérateur Choix de la langue utilisée pour l affichage des textes à l écran du Module opérateur (menu de configuration et message système). Langue Idéogramme Paramètre à activer en cas d utilisation d une langue basée sur des symboles graphiques (Chinois, Japonais etc.) 8 / C-FR

9 5.3.2 Sous menu : Paramètres généraux Les paramètres modifiables dans ce menu concernent des fonctions ou options décrites dans la notice technique d installation et d utilisation (réf. :351260). Remarque : certains paramètres ne sont pas disponibles dans le pack solution livré. Canal radio demandé Affichage du canal radio contenu dans le fichier de paramétrage (programmé lors de la fabrication des produits) et modification éventuel de celui-ci. «Pas de changement» : le canal radio du système ne sera pas modifié (voir liste des canaux radio et fréquences correspondantes dans la notice technique d installation et d utilisation. Gestion de l infrarouge Les paramètres suivants concernent uniquement les systèmes équipés de liaison infrarouge (IR) : Activation ou désactivation du mode IR Choix : Démarrage par validation d un signal infrarouge Limitation de zone d action par infrarouge Association du Module opérateur et Transceiver par signal infrarouge Autoriser un redémarrage sans association IR : en cas d arrêt passif, la procédure de démarrage ou d association par signal infrarouge peut être désactivée. Identificaton du Transceiver sélectionné par association IR : ce paramètre concerne le Transceiver et l option «Association Module opérateur et Transceiver par IR». Un code alaphanumérique de deux caractères peut être programmer dans le Transceiver afin d être affiché sur l écran du Module opérateur lors de la phase d association. Gestion temporisation Bouton C-FR 9 / 21

10 Arrêt passif (0,3s à 2s) : réglage de la temporisation avant désactivation des relais de sécurité du Transceiver (en cas de détection d une perte de liaison radio). Durée avant mise en veille : désactivation de la fonction ou réglage de 1mn à 1 heure. Activation Homme-mort : réglage de la temporisation avant activation de la fonction Homme-mort. Arrêt périodicité homme mort : arrêt de la fonction si réglage entre 0 et 5s (symbole ) Périodicité des cycles réglable de 6s jusqu à 1mn. Préalarme homme mort : un message sur l écran du Module opérateur indiquera que la fonction Homme-mort sera activée dans un temps compris entre 49s et 5s. Bouton Cet écran permet de sélectionner ou désélectionner les organes de commande du Module opérateur ayant une action sur le réarmement de la fonction Homme-mort. Dans l exemple ci contre : les boutons F3, F4, F5 et F6 n ont pas d action sur la fonction Homme-mort (les cycles ne sont pas relancés). Si aucun appui n est effectué sur les boutons F1, F2, N1, N2, M ou A1 dans la périodicité programmée précédemment, la fonction Homme-mort sera alors activée. Homme mort actif pour les modes suivants : Choix des modes de fonctionnement avec fonction Homme-mort. Fonctionnement (du Module opérateur) sur son support de charge Arrêter ou laisser le Module opérateur en fonctionnement (émission radio active) Choix du mode d exploitation à activer lorsque le Module opérateur est en fonctionnement sur son support de charge Choix des relais du support de charge à activer en cas de présence du Module opérateur (uniquement pour support chargeur «Toutes options», choix Relais 1 et/ou Relais 2) Validation changement (de modes d exploitation) S il y a plusieurs modes d exploitation, l utilisateur a le choix d afficher sur l écran du Module opérateur une liste des modes possibles et d effectuer une sélection (Oui) ou naviguer de modes en modes avec les boutons de navigation (Non). Comportement MT (Transceiver) Sélection du comportement adopté par le Transceiver lors du choix du mode d exploitation : Pas d effet : le Transceiver et toutes les commandes restent opérationnels durant la sélection du mode d exploitation. Sortie en sécu. : le Transceiver désactive les sorties de sécurité (relais de sécurité RS1 et RS2) afin d éviter une commande involontaire durant la sélection du mode d exploitation. 10 / C-FR

11 5.3.3 Sous menu : Droit d accès Les droits d accès permettent d autoriser ou de restreindre l utilisateur de la radiocommande à l usage de certains menus (fonctions) du Module opérateur. Un code PIN numérique à 4 chiffres est nécessaire pour accéder aux fonctions ainsi sécurisées. A la livraison, le Module opérateur ne possède pas de restriction d utilisation, la mise en place de droits d accès ne peut se faire qu avec le logiciel idialog. En cas de perte ou d oubli de codes d accès, il est possible de retrouver ces derniers avec le logiciel idialog, en important la dernière version du fichier de paramétrage (fichier «*.idialog»). Le bouton «Edit» permet de sélectionner un des 6 scénarios possibles : Aucun droit d accès Mode d édition complet Code PIN Start : Permet de définir un Code PIN pour limiter l accès au menu «démarrage» (Start). Ce code PIN sera systématiquement demandé pour démarrer l équipement (il permet donc de restreindre l utilisation de l équipement aux seules personnes autorisées). Code PIN Start ++ Permet de définir un Code PIN pour limiter l accès au menu «démarrage++» (Start++). Ce code PIN sera systématiquement demandé pour autoriser l accès aux commandes rendues inopérantes sous un «démarrage» (Start) classique (voir bouton «Limit control»). Code PIN Association Permet de définir un Code PIN pour limiter l accès au menu «apprentissage» (association). Ce code PIN sera systématiquement demandé pour associer un Module opérateur à un Transceiver (équipement). Note : pour des raisons de sécurité, il est fortement conseillé de saisir un code afin de restreindre l accès à ce menu. Code PIN Setup Permet de définir un Code PIN pour limiter l accès au menu «configuration» (Setup). Ce code PIN sera systématiquement demandé pour accéder aux menus de paramétrage. Note : pour des raisons de sécurité, il est fortement conseillé de saisir un code PIN afin de restreindre l accès à ce menu. Bouton «Limit control» Il est possible de rendre inopérants des organes de commande du Module opérateur lorsque l utilisateur sélectionne le mode de «démarrage» classique (Start). Chaque Mode d exploitation peut être édité séparément C-FR 11 / 21

12 5.3.4 Sous menu : Paramétrage Réseau Ce menu concerne les Transceivers équipés d une interface type RS485 Modbus ou bus CANopen. Liaison RS485 Modbus Possibilité d activer ou de désactiver la liaison série. Vitesse de la RS485 Modbus : 1200 à bit/s (rappel : «19200 bit/s» par défaut) Parité de la liaison RS485 Modbus : Sans, Paire ou Impaire (rappel : «Paire» par défaut) Adresse du Transceiver sur la liaison RS485 Modbus : 1 à 247 (rappel : «100» par défaut) Activation CANopen Possibilité d activer ou de désactiver la liaison bus CANopen. Vitesse Bus CANopen : 10 kb/s à 1 Mb/s Adresse du Transceiver sur le Bus CANopen : 1 à 247 (rappel : «100» par défaut) 12 / C-FR

13 5.4 Menu «WHC» (Wireless HMI Control) Ce menu permet de gérer la bibliothèque d images utilisée lors du dialogue Module opérateur / PLC (via interface MODBUS ou CANopen). Importer une image Cette icone ouvre un sélecteur de fichier, les images à importer doivent avoir les caractéristiques suivantes : o Format : bitmap 2 couleurs (Noir/Blanc),.bmp /.jpg /.png o o Dimensions : Hauteur et Largeur en pixel doivent être multiples de 8 (ex : 16 x 24px, 48 x 32 px ), la taille maximale est de 64 x 64 pixels, Nombre max d images pouvant être importées : 96 à 256 (suivant version des produits et mémoire disponible). Une fois l importation terminée, un emplacement numéroté est affecté à l image (n 0000 à n 0255), ex : Pour les besoins de la fonction WHC, le logiciel idialog crée automatiquement une seconde image «en négatif» de l image importée C-FR 13 / 21

14 Remplacer une image (avec conservation du numéro d emplacement) Cette icone permet de «remplacer» l image sélectionnée par une autre dans la bibliothèque, tout en conservant le numéro d emplacement. Supprimer une image (avec conservation du numéro d emplacement) Cette icone permet de supprimer l image de la bibliothèque et de conserver un emplacement numéroté vide pour une future importation (utiliser l icône «Remplacer image» : ) Remarque : la sélection multiple d images est possible. Supprimer une image (avec suppression du numéro d emplacement) Cette icone permet de supprimer l image et le numéro d emplacement. Toutes les images suivantes seront renumérotées. Remarque : la sélection multiple d images est possible. Modifier le numéro de l image Ces deux icones permettent de faire «monter» ou «descendre» l image sélectionnée dans la bibliothèque (le numéro d emplacement est modifié en conséquence). 14 / C-FR

15 5.5 Menu «Libellés» Ce menu permet de modifier les libellés (textes) affichés à l écran du Module opérateur et d effectuer des opérations de calibrage des éventuels retours d informations du Transceiver Edition des libellés L écran du module opérateur est composé de 12 zones d affichage. Le nombre de zones modifiables dépend du paramétrage d origine du pack solution livré ; il n est pas possible d en ajouter ultérieurement. 1 (zone non éditable) Informations relatives à l état du système de radio pilotage : = Pictogramme «niveau de la batterie» = Pictogramme «Etat des manipulations sur les organes de commande» = Canal radio en cours d utilisation = Qualité de la liaison radio entre le Module opérateur et le Transceiver 2 Nom de l équipement radio piloté (Commun pour tous les modes, 18 caractères max.) 3 Nom du mode d exploitation - ligne n 1 (18 caractères max.) 4 Nom du mode d exploitation - ligne n 2 (10 caractères max.) OU retour d information n 1 du Transceiver (10 caractères max. mesure + 10 caractères max. pour l unité de mesure) 5 6 Retour d information n 1 du Transceiver (10 caractères max. mesure + 10 caractères max. pour l unité de mesure) OU retour d information n 2 du Transceiver (10 caractères max. mesure + 10 caractères max. pour l unité de mesure) Retour d information n 2 du Transceiver (10 caractères max. mesure + 10 caractères max. pour l unité de mesure) OU retour d information n 3 du Transceiver (10 caractères max. mesure + 10 caractères max. pour l unité de mesure) 7 Nom de la fonction ou de la sélection n 5 (8 caractères max.) 8 Nom de la fonction ou de la sélection n 3 (8 caractères max.) 9 Nom de la fonction ou de la sélection n 1 (8 caractères max.) 10 Nom de la fonction ou de la sélection n 6 (8 caractères max.) 11 Nom de la fonction ou de la sélection n 4 (8 caractères max.) 12 Nom de la fonction ou de la sélection n 2 (8 caractères max.) a b c d e Bouton de défilement des modes d exploitation Bouton de défilement des libellés (affichage en fonction des conditions définies sur la fiche de paramétrage). Composition du pack livré : représentation du Module opérateur et du Transceiver avec leur numéro de série Position du sélecteur : 0 = repos, 1 = 1 er cran, 2 = 2eme cran Bouton «B» (Bold = GRAS) pour mise en GRAS du libellé pour le sélecteur ou bouton de fonction sélectionné C-FR 15 / 21

16 5.5.2 Calibration d une mesure (retour d information) Si le pack solution livré dispose de retour d information de mesure analogique (utilisation d une entrée analogique), le calibrage peut s effectuer grâce à idialog, la procédure suivante permet de calibrer les informations qui seront affichées sur l écran du Module opérateur. IMPORTANT : Après calibration, le Module opérateur et le Transceiver doivent être programmés avec les nouveaux paramètres (voir 5.6) 1 Dans le menu «libellés», cliquer sur une des zones «retour d information» au niveau de la mesure (ex : «20» ci-contre) Une fenêtre de calibration de la mesure s ouvre. 2 Sélectionner l entrée analogique du Transceiver concernée (E-ANA). Le réglage peut s effectuer de deux manières différentes : - Calibration «terrain» - Calibration «théorique» Méthode de calibration «terrain» La calibration s effectue sur l installation, en relevant 2 points de mesure : A et B (min et max). Exemple : mesure d une charge suspendue (radio pilotage d un pont roulant) Renseignement du point A (min.) : Accrocher une charge correspondant à 10% de la charge maximale pouvant être soulevée par l équipement. A B Mettre en route le système de radiopilotage et effectuer un levage. Dans idialog : Renseigner la mesure affichée à l écran du module opérateur (valeur lue). Renseigner la mesure réelle de la charge soulevée (valeur attendue) Renseignement du point B (max.) : Accrocher une charge correspondant à 90% de la charge maximale pouvant être soulevée par l équipement (dans la mesure du possible). Mettre en route le système de radiopilotage et effectuer un levage. Dans idialog : Renseigner la mesure affichée à l écran du module opérateur (valeur lue). Renseigner la mesure réelle de la charge soulevée (valeur attendue) Remarque : Si les valeurs «lues» sont négatives, il est nécessaire de faire préalablement une calibration théorique. Pour terminer la calibration «terrain», cliquer sur le bouton «valider». Suivre ensuite les instructions du paragraphe / C-FR

17 Méthode de calibration «théorique» La calibration s effectue en renseignant les points A et B (min. et max.) d après les données constructeur du capteur raccordé à l entrée analogique du Transceiver (tension ou courant délivré en fonction de la mesure effectuée). Exemple pour une calibration en tension (Volt) : Dans idialog : A Renseigner le niveau de signal minimal du capteur (valeur théorique). Renseigner la mesure effectuée par le capteur pour ce niveau minimal (valeur attendue) Dans idialog : B Renseigner le niveau de signal maximal du capteur (valeur théorique). Renseigner la mesure effectuée par le capteur pour ce niveau maximal (valeur attendue) Pour terminer la calibration «théorique», cliquer sur le bouton «valider». Suivre ensuite les instructions du paragraphe 5.6. Message d information «seuils atteints» Une information peut être affichée à l écran du module opérateur si un des seuils (min et max) renseignés dans la fenêtre «Calibration» est atteint. Cette information vient en lieu et place de la mesure en cours (emplacement retour d information) : C-FR 17 / 21

18 5.6 Menu «Paramétrage» Ce menu permet de programmer le Module opérateur et le Transceiver avec le fichier de paramétrage en cours. 3 méthodes de programmation des produits sont possibles IMPORTANT : le module opérateur doit être associé au Transceiver afin d effectuer la programmation (suivre la procédure «d association» décrite dans la notice technique d installation et d utilisation réf. : ) ere méthode : programmation via le Module opérateur Cette procédure requière la connexion du Module opérateur à un ordinateur par cordon USB. Une fois programmé avec le nouveau fichier de paramétrage, le Module opérateur va transférer les changements de configuration au Transceiver par liaison radio Mettre le Module opérateur hors tension (appui sur bouton d arrêt coup de poing). Il n est pas nécessaire de retirer la batterie. Ouvrir la trappe de connexion USB du Module opérateur à l aide d un tournevis à lame plate 5mm Relier le Module opérateur à l ordinateur via le cordon USB fourni avec le pack solution. Cliquer sur l icône «détection matériel». Si la connexion est réussie, le logiciel idialog affiche les informations du Module opérateur reconnu. Cliquer sur le bouton de programmation «PARAMETRAGE» Le logiciel idialog envoie les données au Module opérateur. Ne pas déconnecter le Module opérateur lors de la phase de programmation. Une fois la programmation terminée, débrancher le cordon USB. Mettre sous tension le Transceiver (l antenne de réception doit être mise en place). 4 Mettre sous tension le Module opérateur (déverrouiller le bouton d arrêt coup de poing). IMPORTANT : Après appui sur le bouton vert de validation, le Module opérateur propose de transmettre par liaison radio la nouvelle configuration au Transceiver. Valider le choix «Apply». Si cette procédure n est pas exécutée (choix «Discard»), la configuration de fonctionnement du Module opérateur sera différente du Transceiver. Le module opérateur recherche le Transceiver associé et envoie la nouvelle configuration par liaison radio. 5 Une fois l envoi terminé, appuyer sur le bouton vert «validation», le Module opérateur se met hors tension. Appuyer une 2eme fois sur le bouton vert, le Module opérateur se met sous tension. Le démarrage de l installation avec la nouvelle configuration peut alors s effectuer. Si au cours de l envoi des données un problème survient (Module opérateur et/ou Transceiver mis hors tension), le message «Bad parameters» apparait à l écran du Module opérateur. Reprendre la procédure au point n 4 18 / C-FR

19 eme méthode : programmation via le Transceiver Cette procédure requière la connexion du Transceiver à un ordinateur par cordon USB. Une fois le Transceiver programmé avec le nouveau fichier de paramétrage, une procédure d apprentissage doit être effectuée afin de transférer la nouvelle configuration au Module opérateur par liaison radio. 1 Mettre le Module opérateur hors tension (appui sur bouton d arrêt coup de poing). Mettre le Transceiver hors tension. Ouvrir le boitier du Transceiver. 2 Connecter le cordon USB au Transceiver et le relier à l ordinateur. Cliquer sur l icône «détection matériel». Si la connexion est réussie, le logiciel idialog affiche les informations du Transceiver reconnu 3 Cliquer sur le bouton de programmation «PARAMETRAGE» Le logiciel idialog envoie les données au Transceiver. Ne pas déconnecter le Transceiver lors de la phase de programmation. Une fois la programmation terminée, débrancher le cordon USB. Mettre sous tension le Transceiver (l antenne de réception doit être mise en place). 4 5 Mettre sous tension le Module opérateur (déverrouiller le bouton d arrêt coup de poing). IMPORTANT : Après appui sur le bouton vert de validation, effectuer une procédure d «apprentissage» afin de modifier la configuration du Module opérateur (voir notice ) Si cette procédure d apprentissage n est pas exécutée, la configuration de fonctionnement du Transceiver sera différente du Module opérateur. Le Module opérateur recherche le Transceiver. Une fois le Transceiver trouvé, valider l association. Le Transceiver transmet alors la nouvelle configuration au Module opérateur par liaison radio. Une fois l envoi terminé, appuyer sur le bouton vert «validation», le Module opérateur se met hors tension. Appuyer une 2eme fois sur le bouton vert, le Module opérateur se met sous tension. Le démarrage de l installation avec la nouvelle configuration peut alors s effectuer. Si au cours de l envoi des données un problème survient (Module opérateur et/ou Transceiver mis hors tension), le message «Bad parameters» apparait à l écran du Module opérateur. Reprendre la procédure au point n C-FR 19 / 21

20 eme méthode : programmation via le Transceiver et le Module opérateur Cette procédure requière la connexion du Transceiver et du Module opérateur à un ordinateur à l aide de 2 cordons USB. Une fois les produits programmés avec le nouveau fichier de paramétrage, le système de radio pilotage est directement opérationnel. Mettre le Module opérateur hors tension (appui sur bouton d arrêt coup de poing) 1 Mettre le Transceiver hors tension. Ouvrir la trappe de connexion USB du Module opérateur. Ouvrir le boitier du Transceiver Connecter un cordon USB au Transceiver et le relier à l ordinateur. 2 Répéter l opération pour le Module opérateur. Cliquer sur l icône «détection matériel». Si les connexions sont réussies, le logiciel idialog affiche les informations des produits. 3 Cliquer sur le bouton de programmation «PARAMETRAGE» Le logiciel idialog envoie les données au Module opérateur et au Transceiver. Ne pas déconnecter les produits lors de la phase de programmation. Une fois les programmations terminées, débrancher les cordons USB. 4 Mettre sous tension le Transceiver. Mettre sous tension le Module opérateur (déverrouiller le bouton d arrêt coup de poing). Après appui sur le bouton vert de validation, le démarrage de l installation avec la nouvelle configuration peut alors s effectuer. 20 / C-FR

21 5.7 Fermeture du fichier de paramétrage Ce bouton permet de fermer le fichier de paramétrage (celui-ci a été sauvegardé avec les modifications). Après appui, le logiciel retourne à l écran d accueil. Remarque : La fermeture de l application (croix rouge coin supérieur droit) a la même fonction C-FR 21 / 21

GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION

GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION idialog - VERSION ORIGINALE - DOC REF : 351910B-FR SOMMAIRE 1 REGLES D UTILISATION ET PRECAUTIONS GENERALES... 3 2 PRESENTATION... 3 3 CONTENU DE LA CARTE USB... 3

Plus en détail

Sommaire. [page 4] Lancement Identification Multi Comptes. [page 5] Créer un nouveau projet. [page6] Editer un projet

Sommaire. [page 4] Lancement Identification Multi Comptes. [page 5] Créer un nouveau projet. [page6] Editer un projet Sommaire [page 4] Lancement Identification Multi Comptes [page 5] Créer un nouveau projet [page6] Editer un projet [page 7] Supprimer un projet Prévisualiser un projet Mettre un projet par défaut [page

Plus en détail

Applications. Utilitaires + Librairies. Noyau. Matériel : CPU, Mémoires, Périphériques. Figure1 : Structure d un système d exploitation

Applications. Utilitaires + Librairies. Noyau. Matériel : CPU, Mémoires, Périphériques. Figure1 : Structure d un système d exploitation Chapitre 3 : Leçon 1 Système d exploitation Présentation et Services I. Définition d un système d exploitation : Un système d exploitation est un ensemble de programmes nécessaires au démarrage et l utilisation

Plus en détail

Web-Interactive Mai 2010. Interactive 2.0. Manuel d utilisation

Web-Interactive Mai 2010. Interactive 2.0. Manuel d utilisation Interactive 2.0 Manuel d utilisation 1 Contenu Chapitre 1 : L Arborescence... 3 Créer un menu.... 3 Ordonner les menus... 6 Destruction d un menu.... 6 Chapitre 2 : Les pages... 7 Titre de votre page....

Plus en détail

FENESTELA V.1.2005. Manuel Utilisateur

FENESTELA V.1.2005. Manuel Utilisateur FENESTELA V.1.2005 Manuel Utilisateur 1 Lors de l installation de Fenestela un Profil Administrateur et un bureau type est fourni. Pour accéder à votre Fenestela, ouvrez votre navigateur Web (Internet

Plus en détail

Système de gestion des droits d accès utilisateurs

Système de gestion des droits d accès utilisateurs Système de gestion des droits d accès utilisateurs Version 4-1/14 - TABLE DES MATIERES PRESENTATION ET MISE EN SERVICE...3 1. Présentation du logiciel...3 2. Configuration minimale requise...4 3. Numéro

Plus en détail

Manuel d aide pour les logiciels Cat s Family

Manuel d aide pour les logiciels Cat s Family Manuel d aide pour les logiciels Cat s Family 1) Installation du logiciel... 2 2) Première connexion... 5 4) Page principale... 13 5) L administrateur... 15 a) Ajouter un administrateur... 15 b) Modifier

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION. VIA emessenger - OUTIL DE MESSAGERIE INSTANTANÉE PAR. www.sviesolutions.com

GUIDE D UTILISATION. VIA emessenger - OUTIL DE MESSAGERIE INSTANTANÉE PAR. www.sviesolutions.com GUIDE D UTILISATION VIA emessenger - OUTIL DE MESSAGERIE INSTANTANÉE PAR www.sviesolutions.com TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION... 3 INSTALLATION... 4 Configuration requise... 5 Installer Via emessenger...

Plus en détail

Motorola Phone Tools. Mise en route rapide

Motorola Phone Tools. Mise en route rapide Motorola Phone Tools Mise en route rapide Sommaire Configuration minimale requise...2 Avant d installer Motorola Phone Tools...3 Installation de Motorola Phone Tools...4 Installation et configuration du

Plus en détail

Logiciel de paramétrage et d exploitation des capteurs PARATRONIC : IHM capteurs

Logiciel de paramétrage et d exploitation des capteurs PARATRONIC : IHM capteurs NOTICE D INSTALLATION Constructeur français Logiciel de paramétrage et d exploitation des capteurs PARATRONIC : IHM capteurs Sommaire 1 PRESENTATION... 3 2 INSTALLATION... 3 3 DRIVERS... 5 4 CONNEXION...

Plus en détail

Gestionnaire de Sauvegarde

Gestionnaire de Sauvegarde d Utilisation Version 2.0 du 01/10/2012 d utilisation de l application de sauvegarde Actu-pc Sommaire Sommaire... 2 Introduction... 3 Présentation... 3 Auteurs... 3 Installation et mise en place du logiciel...

Plus en détail

Manuel UTILISATEUR site web Inscription.

Manuel UTILISATEUR site web Inscription. Manuel UTILISATEUR site web Inscription. 1/97 Fédération Française de Karaté Porte d'orléans 39 rue Barbès 92120 Montrouge Septime HOUNKPATIN Carla PIEDADE Téléphone : 01 41 17 44 40 hseptime@ffkarate.fr

Plus en détail

IRISPen Air 7. Guide de démarrage rapide. (Windows & Mac OS X)

IRISPen Air 7. Guide de démarrage rapide. (Windows & Mac OS X) IRISPen Air 7 Guide de démarrage rapide (Windows & Mac OS X) Ce guide de démarrage rapide a pour but de vous aider dans la mise en route de l'irispen Air TM 7. Lisez attentivement ce guide avant d'utiliser

Plus en détail

Le configurateur modulaire est commercialisé sous la référence TXA100.

Le configurateur modulaire est commercialisé sous la référence TXA100. Le configurateur modulaire est commercialisé sous la référence TXA100. Il est présenté sous forme de valisette comprenant : un serveur de configuration TJA665 une alimentation TXA114 - Bus KNX et 24V DC

Plus en détail

Répétiteur AVM FRITZ! WiFi N/G

Répétiteur AVM FRITZ! WiFi N/G Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 07/12 Répétiteur AVM FRITZ! WiFi N/G Code : 971873 Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE) doivent être traités individuellement et

Plus en détail

Scanner de documents portable

Scanner de documents portable FRA Scanner de documents portable Mode d emploi PX-2581-675 Scanner de documents portable 07/2011 - EX:CK//EX:CK//FZ FRA TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau scanner de documents... 5 Contenu...5 Caractéristiques

Plus en détail

Plateforme Systempay v1.24 Personnalisation avancée de la page paiement. Version 1.2a

Plateforme Systempay v1.24 Personnalisation avancée de la page paiement. Version 1.2a Plateforme Systempay v1.24 Personnalisation avancée de la page paiement Version 1.2a Rédaction, Vérification, Approbation Rédaction Vérification Approbation Nom Date/Visa Nom Date/Visa Nom Date/Visa Lyra-Network

Plus en détail

Le Grand Robert & Collins (v2) Version réseau Windows

Le Grand Robert & Collins (v2) Version réseau Windows Le Grand Robert & Collins (v2) Version réseau Windows Manuel d installation serveur et postes clients Ce document décrit la procédure d installation pour la version réseau Windows du Grand Robert & Collins

Plus en détail

Initiation WORD. Module 11 : Enveloppes et étiquettes.

Initiation WORD. Module 11 : Enveloppes et étiquettes. Initiation WORD. Module 11 : Enveloppes et étiquettes. Système d exploitation utilisé : Windows XP Service Pack 2 Créé par Xavier CABANAT Version 1.0 Document créé par Xavier CABANAT Page 1 sur 9 Avant

Plus en détail

Contenu Microsoft Office 2013

Contenu Microsoft Office 2013 Contenu Microsoft Office 2013 Avec Windows 8.1 MODULE 1 INTRODUCTION À WINDOWS 8.1 SYSTÈME D EXPLOITATION WINDOWS 8.1 ENVIRONNEMENT DE WINDOWS 8.1 ÉCRAN D ACCUEIL DÉMARRAGE D UNE APPLICATION Revenir à

Plus en détail

3SKey. Guide d'implémentation de la solution 3SKey pour les entreprises

3SKey. Guide d'implémentation de la solution 3SKey pour les entreprises Guide d'implémentation de la solution 3SKey pour les entreprises 18 mars 2011 Table des matières 1 Concepts de la solution 3SKey... 3 2 Gestion des tokens au sein de l entreprise... 4 2.1 Concept d utilisateur

Plus en détail

Guide utilisateur. GeolinkConnect V3.03.xxx Révisé le: 04 Décembre, 2015

Guide utilisateur. GeolinkConnect V3.03.xxx Révisé le: 04 Décembre, 2015 Guide utilisateur GeolinkConnect V3.03.xxx Révisé le: 04 Décembre, 2015 Index pages Support Technique... 3 Avant Installation... 4 Installation GeolinkConnect... 5 Présentation de GeolinkConnect... 6 Menu

Plus en détail

IMPORTANT. Configuration Recommandée:

IMPORTANT. Configuration Recommandée: Contrôle Flash Sommaire 1 Télécharger le logiciel... 4 2 Installation monoposte... 4 3 Installation réseau... 7 3.1 Installation clients/serveur... 7 3.2 Installation d un poste client... 10 3.3 Installation

Plus en détail

Création d un Livre-Photo CEWE 1 _ Les travaux

Création d un Livre-Photo CEWE 1 _ Les travaux 1 Création d un Livre-Photo CEWE 1 _ Les travaux La saga de la création d un Livre-Photo CEWE comprend 3 modules : 1) Le présent et premier module décrit les opérations à accomplir du début à la fin. Depuis

Plus en détail

Mode d emploi Dashboard Madagascar 2009

Mode d emploi Dashboard Madagascar 2009 Mode d emploi Dashboard Madagascar 2009 SOMMAIRE 1 Conditions d utilisation... 2 2 Pré- réglages d Excel 3 Utilisation du programme a Les onglets du fichier Excel b Lancement c Navigation. 3 4 Mise à jour

Plus en détail

Manuel d installation et d utilisation du logiciel GigaRunner

Manuel d installation et d utilisation du logiciel GigaRunner Manuel d installation et d utilisation du logiciel GigaRunner Manuel Version : V1.6 du 12 juillet 2011 Pour plus d informations, vous pouvez consulter notre site web : www.gigarunner.com Table des matières

Plus en détail

CRE Config Software. Manuel utilisateur

CRE Config Software. Manuel utilisateur CRE Config Software Manuel utilisateur CRE Technology estime que les informations contenues dans ce document sont justes et fiables et se réserve le droit de modification sans préavis. L'utilisation de

Plus en détail

CAPTURE DES MAILS PROFESSIONNELS

CAPTURE DES MAILS PROFESSIONNELS CAPTURE DES MAILS PROFESSIONNELS 2 Téléchargement 3 Installation 8 Prise en main rapide 11 Lancement Recherche 14 Gestion des fichiers 15 Recherche des adresses mails 16 Importation d un fichier d adresses

Plus en détail

KOMI SCAN to Cloud GUIDE UTILISATEUR. Version: 1.0

KOMI SCAN to Cloud GUIDE UTILISATEUR. Version: 1.0 Version: 1.0 2 Sommaire Présentation du logiciel... 3 Installation du logiciel... 4 Pré-requis... 4 Installation... 4 Configuration... 9 Utilisation du logiciel... 18 3 Présentation du logiciel KOMI Scan

Plus en détail

Standard automatique Guide administrateur

Standard automatique Guide administrateur Standard automatique Guide administrateur 01/04/2010 Page 1/13 Sommaire 1 Présentation générale... 3 1.1 Standard automatique... 3 1.2 Interface d administration Provision... 4 1.2.1 Accès à l interface...

Plus en détail

Installer des applications Office 2003

Installer des applications Office 2003 ROYAUME DU MAROC Office de la Formation Professionnelle et de la Promotion du Travail Installer des applications Office 2003 DIRECTION RECHERCHE ET INGENIERIE DE FORMATION SECTEUR NTIC Sommaire Introduction...

Plus en détail

TABLE DES MATIERES ENVIRONNEMENT...8

TABLE DES MATIERES ENVIRONNEMENT...8 ENVIRONNEMENT...8 Présentation de Windows 7...9 Démarrer Windows 7...11 Quitter...11 Les fenêtres...12 Généralités... 13 Présentation... 13 Naviguer entre les fenêtres... 13 Manipuler les fenêtres... 15

Plus en détail

Paramétrage -------------------------------------------- Page 3

Paramétrage -------------------------------------------- Page 3 Installation -------------------------------------------- Page 2 Paramétrage -------------------------------------------- Page 3 Connection entre et --------------------------------------------

Plus en détail

Ditel NAVigation automatique

Ditel NAVigation automatique NAVIGATION Ditel NAVigation automatique 2 Téléchargement 3 Installation 6 Utilisation 14 Caratères spéciaux 15 Configuration Internet Explorer À Présentation : Ditel Nav est un logiciel de navigation automatique

Plus en détail

CONNECT. Mode d emploi. ios

CONNECT. Mode d emploi. ios CONNECT Mode d emploi ios fr Table des matières 1 Qu est-ce que JURA Connect?... 3 2 Premiers pas...4 3 Smartphones/tablettes compatibles... 5 4 Assistant de configuration...6 Bienvenue dans l assistant

Plus en détail

NETO32. Manuel d'utilisation. 2.03a

NETO32. Manuel d'utilisation. 2.03a NETO32 Manuel d'utilisation 2.03a Table des matières Introduction... 3 Où trouver Neto32... 3 Compatibilité... 3 Installation... 4 Démarrage de NETO32... 5 Présentation des Fonctions... 6 Menu Fichier...

Plus en détail

CAPTURE DES PROFESSIONNELS

CAPTURE DES PROFESSIONNELS CAPTURE DES PROFESSIONNELS CAPTURE DES PROFESSIONNELS 2 Téléchargement 3 Installation 8 Prise en main rapide 10 Lancement Recherche 14 Gestion des fichiers 23 Compare et Sépare 25 Fichiers annexes 27 Le

Plus en détail

LIBÉREZ-VOUS DES CÂBLES! SOLUTIONS. solutions sécurisées de radiopilotage d équipement de traitement des déchets et de protection de l environnement

LIBÉREZ-VOUS DES CÂBLES! SOLUTIONS. solutions sécurisées de radiopilotage d équipement de traitement des déchets et de protection de l environnement LIBÉREZ-VOUS DES CÂBLES! SOLUTIONS solutions sécurisées de radiopilotage d équipement de traitement des déchets et de protection de l environnement ERGONOMIE Un soin tout particulier a été apporté au design

Plus en détail

Fiery Driver pour Mac OS

Fiery Driver pour Mac OS 2014 Electronics For Imaging. Les Informations juridiques rédigées pour ce produit s appliquent au contenu du présent document. 18 novembre 2014 Sommaire 3 Sommaire...5 Utiliser Fiery Driver pour définir

Plus en détail

N NC 02 EOLe2: Configuration visualisation d un réseau

N NC 02 EOLe2: Configuration visualisation d un réseau N NC 02 EOLe2: Configuration visualisation d un réseau Après avoir défini comment raccorder physiquement votre réseau et identifier chaque ventilateur à l aide des dip-switches qui se trouvent dans le

Plus en détail

UltraBackup NetStation 4. Gestion des licences

UltraBackup NetStation 4. Gestion des licences UltraBackup NetStation 4 Gestion des licences Table des matières 1 Gestion des licences utilisateurs... 3 1.1 Présentation... 3 1.2 Fonctionnement et durée de la période d essai... 3 1.3 Code d enregistrement...

Plus en détail

SDP Manager pour Slim Door Phone

SDP Manager pour Slim Door Phone Logiciel pour portier PABX SDP Manager pour Slim Door Phone Logiciel de programmation PC pour Windows 98 SE et versions plus récentes de Windows Manuel d utilisation du logiciel SDP Manager Sommaire 1

Plus en détail

Prise en main ProConcept ERP. Version 11.1 Web

Prise en main ProConcept ERP. Version 11.1 Web Prise en main ProConcept ERP Version 11.1 Web Version du 08.10.2015 Table des matières 1. Lancement de ProConcept Web ERP 11.1... 4 1.1. Définir la page ProConcept ERP comme page de démarrage... 5 1.2.

Plus en détail

e-course - Manuel Utilisateur Course En Cours Manuel Utilisateur - 1 - septembre 2010

e-course - Manuel Utilisateur Course En Cours Manuel Utilisateur - 1 - septembre 2010 Course En Cours Manuel Utilisateur - 1 - Contenu CONTENU... 2 INSTALLATION DU LOGICIEL... 3 1. Installation du driver USB... 3 2. Installation du logiciel... 7 1. UTILISATION DU LOGICIEL... 8 2. RAPPEL

Plus en détail

Guide d installation. Routeur Wi-Fi LINKSYS E1200. Version 1.0

Guide d installation. Routeur Wi-Fi LINKSYS E1200. Version 1.0 Routeur Wi-Fi LINKSYS E1200 Guide d installation Version 1.0 Sommaire Contenu de votre pack routeur Wi-Fi Linksys... p 4 Installation du matériel... p 5 Paramétrages Informatiques préalables... p 6 Détection

Plus en détail

TABLE DES MATIERES CHAPITRE 1 - DESCRIPTION... 1 CHAPITRE 2 - INSTALLATION ET CONFIGURATION... 3 CHAPITRE 3 - UTILISATION... 8

TABLE DES MATIERES CHAPITRE 1 - DESCRIPTION... 1 CHAPITRE 2 - INSTALLATION ET CONFIGURATION... 3 CHAPITRE 3 - UTILISATION... 8 Vib@Work Vérification de la calibration des dosimètres pour la mesure des vibrations transmises à l ensemble du corps. Manuel d utilisation du banc de vérification Version 1.1 TABLE DES MATIERES CHAPITRE

Plus en détail

SOMMAIRE. Installation & Gestion des licences Schémaplic. 1. Téléchargement des programmes d installation

SOMMAIRE. Installation & Gestion des licences Schémaplic. 1. Téléchargement des programmes d installation Vous venez d acquérir le logiciel Schémaplic et nous vous félicitons pour votre achat. Le présent document illustre les étapes d installation et d activation de votre logiciel Schémaplic dans ses différentes

Plus en détail

DxO FilmPack v2. Guide d installation

DxO FilmPack v2. Guide d installation 1 DxO FilmPack v2 Guide d installation Guide d installation DxO FilmPack v2 Merci de votre intérêt pour DxO FilmPack! Vous trouverez ci-dessous des informations concernant l installation et l activation

Plus en détail

LIBÉREZ-VOUS DES CÂBLES! SOLUTIONS. solutions sécurisées de radiopilotage d engins d élévation et de transport de personnes

LIBÉREZ-VOUS DES CÂBLES! SOLUTIONS. solutions sécurisées de radiopilotage d engins d élévation et de transport de personnes LIBÉREZ-VOUS DES CÂBLES! SOLUTIONS solutions sécurisées de radiopilotage d engins d élévation et de transport de personnes ERGONOMIE Un soin tout particulier a été apporté au design et à l ergonomie de

Plus en détail

Logiciel PATROL. Notice d utilisation. Page 1 sur 25. Version 6.x. Dernières modifications 14-06-2006

Logiciel PATROL. Notice d utilisation. Page 1 sur 25. Version 6.x. Dernières modifications 14-06-2006 Version 6.x Logiciel PATROL Notice d utilisation Dernières modifications 14-06-2006 Page 1 sur 25 Table des matières I. Introduction 3 II. Installation du logiciel 3 III. Utilisation du lecteur Easy Rondes

Plus en détail

Notice d utilisation Logiciel TOUPVIEW Pour caméra Toupcam

Notice d utilisation Logiciel TOUPVIEW Pour caméra Toupcam Introduction Félicitation, vous venez de faire l acquisition du logiciel de capture, de traitement et d analyse d image ToupView, spécialement adapté pour les caméras ToupCam du type UCMOS01300KPA, UHCCD01400KPB

Plus en détail

Guide d utilisation. Partie I Installation Imm PACT

Guide d utilisation. Partie I Installation Imm PACT Guide d utilisation Partie I Installation Imm PACT Sommaire 1 PRE REQUIS... 4 1.1 Matériel... 4 1.2 Logiciels... 4 1.3 Réseau... 4 1.4 Droits d installation... 4 2 DEFINIR VOTRE CONFIGURATION... 5 3 INSTALLER

Plus en détail

DOMINIQUE DUTSCHER SAS

DOMINIQUE DUTSCHER SAS Documentation Utilisateur SOMMAIRE PRESENTATION GENERALE...3 Qu est-ce que D.A.S.?...3 Fenêtre principale...3 1 er lancement de D.A.S...4 PARAMETRAGE...8 Balance connectée...8 Paramètres du port série...9

Plus en détail

F-Series Desktop Manuel D utilisation

F-Series Desktop Manuel D utilisation F-Series Desktop Manuel D utilisation F20 fr Français Table des matières Comment utiliser ce manuel...3 Qu'est-ce que le F-Series Desktop?...4 Comment installer F-Series Desktop sur mon ordinateur?...4

Plus en détail

Accueil utilisateurs. Mode d emploi

Accueil utilisateurs. Mode d emploi Association TROC SERVICES Accueil utilisateurs Mode d emploi Rédigé par le Club Micro de Martignas le 31 Janvier 2012 Sommaire 1 Accès à la bourse informatisée...3 2 Votre compte...3 2.1 Création de votre

Plus en détail

1 Tour d horizon du matériel... 11

1 Tour d horizon du matériel... 11 1 Tour d horizon du matériel... 11 1.1. Mise en service de l ordinateur... 13 Le déballage de l ordinateur... 13 Installer l ordinateur... 15 Les connexions et les connecteurs... 18 Connecter les différents

Plus en détail

Guide d utilisation. Configurateur d échafaudage

Guide d utilisation. Configurateur d échafaudage Guide d utilisation «www.mefranvision.fr» Configurateur d échafaudage Edition du 15/06/2015 www.mefranvision.fr Page 1 sur 29 Table des matières 1. Avant propos... 4 2. Introduction... 4 3. Réglages à

Plus en détail

LIBÉREZ-VOUS DES CÂBLES! SOLUTIONS. solutions sécurisées de radiopilotage d équipements agricoles et forestiers

LIBÉREZ-VOUS DES CÂBLES! SOLUTIONS. solutions sécurisées de radiopilotage d équipements agricoles et forestiers LIBÉREZ-VOUS DES CÂBLES! SOLUTIONS solutions sécurisées de radiopilotage d équipements agricoles et forestiers ERGONOMIE Un soin tout particulier a été apporté au design et à l ergonomie de nos solutions

Plus en détail

RESICHARGE : Système de Chargement pour Vigik Manuel d Installation et d Utilisation Notice 1.0 HOMOLOGATION PC 200406-01

RESICHARGE : Système de Chargement pour Vigik Manuel d Installation et d Utilisation Notice 1.0 HOMOLOGATION PC 200406-01 RESICHARGE : Système de Chargement pour Vigik Manuel d Installation et d Utilisation Notice 1.0 HOMOLOGATION PC 200406-01 SOMMAIRE SOMMAIRE... 1 DESCRIPTION DU SYSTEME... 2 INSTALLATION ET MISE EN MARCHE

Plus en détail

MISE EN SERVICE ET PARAMETRAGE DU CEMA

MISE EN SERVICE ET PARAMETRAGE DU CEMA Constructeur français MISE EN SERVICE ET PARAMETRAGE DU CEMA 1 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES:...1 2 CABLAGE ET FONCTIONS DES BORNIERS :...2 3 CLAVIER AFFICHEUR :...3 4 PARAMETRAGE DE COMMUNICATION :...4

Plus en détail

Livret 1 Poste de travail de l utilisateur :

Livret 1 Poste de travail de l utilisateur : Manuel Utilisateur Mise à jour 23 Novembre 2015 Livret 1 Poste de travail de l utilisateur : - prérequis techniques - mise en conformité - connexion - impressions.pdf Pour les utilisateurs des compléments

Plus en détail

Notice utilisateur du Tableau de bord de la performance dans le secteur médico-social -- Collecte de données --

Notice utilisateur du Tableau de bord de la performance dans le secteur médico-social -- Collecte de données -- Notice utilisateur du Tableau de bord de la performance dans le secteur médico-social -- Collecte de données -- SOMMAIRE A DESTINATION DES ARS et CD 1. PRESENTATION DE LA PLATEFORME ET DE SA NOTICE D'UTILISATION

Plus en détail

INSTALLATION DE LA CLÉ 3G UTILISATION VOTRE COMPTE CLIENT. Guide de votre clé 3G. spécifications système. p. 4 branchement de la clé 3G

INSTALLATION DE LA CLÉ 3G UTILISATION VOTRE COMPTE CLIENT. Guide de votre clé 3G. spécifications système. p. 4 branchement de la clé 3G contenu du pack sommaire Elle vous permet de connecter votre ordinateur aux réseaux haut débit mobile avec une vitesse de connexion allant jusqu à Mbps Guide de votre clé G INSTALLATION DE LA CLÉ G spécifications

Plus en détail

Traitement de texte En Utilisant Microsoft Office Word 2010

Traitement de texte En Utilisant Microsoft Office Word 2010 Traitement de texte En Utilisant Microsoft Office Word 2010 Table des matières Brevet De Responsabilité... VI Introduction... IX 1. UTILISATION DE L APPLICATION DE TRAITEMENT DE TEXTE... 1 1.1. Travailler

Plus en détail

Manuel moteur de recherche «Trouve ton échange»

Manuel moteur de recherche «Trouve ton échange» Manuel moteur de recherche «Trouve ton échange» Paris, 12/11/15 1 Inscription Si vous avez déjà un compte, veuillez vous connecter sur http://trouvetonechange.ofaj.org/wp/wp-login.php Vous pouvez vous

Plus en détail

Félicitations! Vous disposez désormais de votre armoire numérique en ligne.

Félicitations! Vous disposez désormais de votre armoire numérique en ligne. Félicitations! Vous disposez désormais de votre armoire numérique en ligne. Cette armoire va vous permettre : De mieux classer vos documents De mieux les retrouver De mieux les partager Ce petit guide

Plus en détail

Star Micronics. Impression automatique de logos (IAL) Utilitaire de configuration. Version 2.0

Star Micronics. Impression automatique de logos (IAL) Utilitaire de configuration. Version 2.0 Star Micronics Impression automatique de logos (IAL) Utilitaire de configuration Version 2.0 Octobre 2003 Table des matières 1. Introduction 2. Micrologiciel de l'imprimante 3. Préparation des graphiques

Plus en détail

Le système d exploitation

Le système d exploitation Le système d exploitation 1-Fonctionnalités de base d un système d exploitation Le système d exploitation est un ensemble de programmes permettant de : Assurer le contrôle et le fonctionnement de la partie

Plus en détail

QUICK START HAWK SUPERVISOR. www.acoemgroup.com. NOT3046 Novembre 2014 B

QUICK START HAWK SUPERVISOR. www.acoemgroup.com. NOT3046 Novembre 2014 B QUICK START HAWK SUPERVISOR www.acoemgroup.com NOT046 Novembre 04 B Produits HAWK CAPTEUR SANS FIL Bouchon connecteur USB Cable USB du capteur Accessoires de montage Trappe d accès aux connecteurs HAWK

Plus en détail

POSTE 5 Régulateurs T640

POSTE 5 Régulateurs T640 POSTE 5 Régulateurs T640 POSTE 5 Régulateurs T640 1. Présentation du réseau de régulateurs Eurotherm T640 2. Raccordement des entrées et sorties des T640 3. Configuration du projet 3.1. Connexion au réseau

Plus en détail

INSTALLATION DE LA PAIE

INSTALLATION DE LA PAIE INSTALLATION DE LA PAIE (Réseau) PREREQUIS POUR LES SYSTEMES WINDOWS VISTA HOME OU VISTA PRO Cliquez sur Démarrer Cliquez sur Panneau de configuration Cliquez sur Comptes Utilisateurs Cliquez sur Activer

Plus en détail

Manuel d utilisation. Myvizeo

Manuel d utilisation. Myvizeo Manuel d utilisation Myvizeo 2 Manuel d utilisation Vizeo Sommaire I. La visualisation en direct A. Renseigner les informations de connexion B. Se connecter/ déconnecter à un périphérique C. Démarrer/arrêter

Plus en détail

Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar

Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar i Table des matières Gestionnaire des appels personnalisé 1 Utilisation de la fonction Mains libres avec le Gestionnaire des appels

Plus en détail

SOMMAIRE NAVIGATION SAISIE DE CAISSE CLOTURE DE CAISSE GESTION

SOMMAIRE NAVIGATION SAISIE DE CAISSE CLOTURE DE CAISSE GESTION LE POINT DE VENTE POINT DE VENTE SOMMAIRE AVANT-PROPOS Propriété & Usage Conformité & Mise en garde Toute une gamme de logiciels Evolution du logiciel Fiche de suggestion Fiche Question-Réponse Utilisation

Plus en détail

Initiation à l informatique et son matériel Médiathèque de Bussy Saint-Georges SURVEILLEZ VOS MISES A JOUR

Initiation à l informatique et son matériel Médiathèque de Bussy Saint-Georges SURVEILLEZ VOS MISES A JOUR SURVEILLEZ VOS MISES A JOUR SOMMAIRE : I METTRE À JOUR WINDOWS.PAGES 3-8 1.1 - Mettre automatiquement à jour votre système Page 3 1.2 - Mises à jour manuelles...pages 4-5 1.3 - Le Service Pack...Pages

Plus en détail

Guide d installation des pilotes MF

Guide d installation des pilotes MF Français Guide d installation des pilotes MF User Software CD-ROM.................................................................. 1 A propos des pilotes et des logiciels..............................................................

Plus en détail

Procédure automatisée pour l installation du Visualiseur sur les postes de travail ayant un dispositif d accès DSQ (P720C)

Procédure automatisée pour l installation du Visualiseur sur les postes de travail ayant un dispositif d accès DSQ (P720C) Direction générale des technologies de l information DSQ Dossier santé Québec Procédure automatisée pour l installation du Visualiseur sur les postes de travail ayant un dispositif d accès DSQ (P720C)

Plus en détail

Printer Driver. Ce guide décrit l installation du pilote d imprimante pour Windows Vista et Windows XP.

Printer Driver. Ce guide décrit l installation du pilote d imprimante pour Windows Vista et Windows XP. 4-153-310-22(1) Printer Driver Guide d installation Ce guide décrit l installation du pilote d imprimante pour Windows Vista et Windows XP. Avant d utiliser ce logiciel Avant d utiliser le pilote d imprimante,

Plus en détail

Manuel d exploitation du logiciel UCA-LOG

Manuel d exploitation du logiciel UCA-LOG Manuel d exploitation du logiciel UCA-LOG Sommaire Gestion des utilisateurs...2 Création des utilisateurs...2 Modification d un utilisateur...5 Listing des utilisateurs...10 Gestion des plages horaires...12

Plus en détail

www.diffuseurs-groupenr.com Mode d emploi

www.diffuseurs-groupenr.com Mode d emploi www.diffuseurs-groupenr.com Mode d emploi 1 Utilisez un navigateur compatible* comme: - Mozilla Firefox - Internet Explorer (version 9 minimum) - Google Chrome * avec le format HTML 5 2 S O M M A I RE

Plus en détail

KOMI SCAN to Windows GUIDE UTILISATEUR. Version: 1.0

KOMI SCAN to Windows GUIDE UTILISATEUR. Version: 1.0 Version: 1.0 2 Sommaire Présentation du logiciel... 3 Installation du logiciel... 4 Pré-requis... 4 Installation... 4 Configuration... 8 Utilisation du logiciel... 16 3 Présentation du logiciel KOMI Scan

Plus en détail

Plugin ORBIT Manuel utilisateur

Plugin ORBIT Manuel utilisateur Manuel utilisateur Table des matières 1. Spécifications 4 1.1 Gamme Numérique de Solartron Metrology 4 1.2 Compatibilité et description des modules ORBIT : 5 2. Installation des drivers SOLARTRON: 5 3.

Plus en détail

PRESENTATION ET UTILISATION COURANTE

PRESENTATION ET UTILISATION COURANTE PRESENTATION ET UTILISATION COURANTE 1- PRESENTATION Remplaçant Sertifal depuis le 1 er février 2007, Sertifup 1 est composé de deux modules principaux : - Un site web( www.sertifup.fr ) dont l accès est

Plus en détail

Manuel numérique simple téléchargé au format «.msi» Installation, activation et désactivation

Manuel numérique simple téléchargé au format «.msi» Installation, activation et désactivation Manuel numérique simple téléchargé au format «.msi» Installation, activation et désactivation 1. Informations générales... 2 1.1. Configuration minimale requise... 2 1.2. Conditions d utilisation... 2

Plus en détail

..::..ForetStatBenin..::.. ETUDE POUR LA MISE EN PLACE DU SYSTÈME NATIONAL D INFORMATION ET DE GESTION DES STATISTIQUES FORESTIÈRES AU BÉNIN

..::..ForetStatBenin..::.. ETUDE POUR LA MISE EN PLACE DU SYSTÈME NATIONAL D INFORMATION ET DE GESTION DES STATISTIQUES FORESTIÈRES AU BÉNIN ..::..ForetStatBenin..::.. ETUDE POUR LA MISE EN PLACE DU SYSTÈME NATIONAL D INFORMATION ET DE GESTION DES STATISTIQUES FORESTIÈRES AU BÉNIN Manuel d Utilisation GUIDE D UTILISATION DU SYSTEME D INFORMATION

Plus en détail

Centrale Vedo Full Radio Guide d installation et de programmation rapide - Art. KITRADIOGSMFR

Centrale Vedo Full Radio Guide d installation et de programmation rapide - Art. KITRADIOGSMFR FR MANUEL TECHNIQUE K Centrale Vedo Full Radio Guide d installation et de programmation rapide - Art. KITRADIOGSMFR Centrale Vedo Full Radio Guide d installation et de programmation rapide Ce guide d installation

Plus en détail

UT Installation et paramétrage logiciel de sauvegarde INSTALLATION ET PARAMETRAGE LOGICIEL DE SAUVEGARDE. Groupe PROGMAG

UT Installation et paramétrage logiciel de sauvegarde INSTALLATION ET PARAMETRAGE LOGICIEL DE SAUVEGARDE. Groupe PROGMAG GUIDE UTILISATION POINT DE VENTE INSTALLATION ET PARAMETRAGE LOGICIEL DE SAUVEGARDE SOMMAIRE 1 Créer une tâche de sauvegarde... 4 1.1 Paramètres de la tâche... 4 1.1.1 Nommer la tâche... 4 1.1.2 Emplacement

Plus en détail

Bilan Social Saisir ses données par Internet

Bilan Social Saisir ses données par Internet Bilan Social Saisir ses données par Internet Bilan Social 1 Saisir ses données par Internet 1 Description générale 2 Phase 1 : Connexion au système 2 a) Se connecter 2 b) Installation de Citrix si nécessaire

Plus en détail

Ergonomie SUPPORT FORMATION ASTRE GF ERGONOMIE

Ergonomie SUPPORT FORMATION ASTRE GF ERGONOMIE SUPPORT FORMATION ERGONOMIE TABLE DES MATIERES PRESENTATION GENERALE DU PRODUIT... 3 L ACCES A L APPLICATION... 4 LE CHOIX DU CONTEXTE... 5 LA PAGE D ACCUEIL... 6 PRESENTATION D UNE FENETRE... 11 LE MOTEUR

Plus en détail

Mode d emploi Logiciel TachoSafe pour Flipbox2

Mode d emploi Logiciel TachoSafe pour Flipbox2 Mode d emploi Logiciel TachoSafe pour Flipbox2 Hot Line : 0899 158 132-1,35 l'appel - 0,34 TTC/mn FLIP TECHNOLOGY FLIPBOX 12/12 Page 1 sur 33 Sommaire : 1 : Installation du logiciel TachoSafe page 3 2

Plus en détail

Documentation utilisateur. BEEM v1.0 Décembre 2009

Documentation utilisateur. BEEM v1.0 Décembre 2009 Documentation utilisateur BEEM v1.0 Décembre 2009 1 Table des matières Table des matières... 2 A propos de ce manuel... 3 Utilisation de ce manuel...3 Touches de navigation...3 Conventions...4 Assistance...5

Plus en détail

Z.I. LE BLANCHON 490 rue Georges Convert CS 90100 MATERIEL ELECTRIQUE 01160 PONT D'AIN (FRANCE) FAQ LOGICIEL OLYMPE

Z.I. LE BLANCHON 490 rue Georges Convert CS 90100 MATERIEL ELECTRIQUE 01160 PONT D'AIN (FRANCE) FAQ LOGICIEL OLYMPE Z.I. LE BLANCHON 490 rue Georges Convert CS 90100 MATERIEL ELECTRIQUE 01160 PONT D'AIN (FRANCE) Date : 05.05.15 FAQ LOGICIEL OLYMPE Contenu 1. Présentation... 2 2. Installation... 2 3. Mise à jour... 2

Plus en détail

COMMUNICATION LOCAL CPL+ SOUS WINDOWS SEVEN

COMMUNICATION LOCAL CPL+ SOUS WINDOWS SEVEN FICHE D APPLICATION Constructeur français COMMUNICATION LOCAL CPL+ SOUS WINDOWS SEVEN Sommaire 1 PRESENTATION... 2 2 PREALABLES... 2 2.1 VERIFICATION DE LA PRESENCE DU PORT DE COMMUNICATION... 2 2.2 VERIFICATION

Plus en détail

À lire avant utilisation. Logiciel de création de broderies. Guide d installation

À lire avant utilisation. Logiciel de création de broderies. Guide d installation À lire avant utilisation Logiciel de création de broderies Guide d installation Veuillez lire les instructions suivantes avant d ouvrir l emballage du CD-ROM Nous vous remercions d avoir acheté ce logiciel.

Plus en détail

Guide de démarrage rapide : Fiery proserver pour les clients EFI VUTEk

Guide de démarrage rapide : Fiery proserver pour les clients EFI VUTEk Guide de démarrage rapide : Fiery proserver pour les clients EFI VUTEk Ce document vous guide pas à pas dans la configuration du EFI Fiery proserver et son utilisation avec votre imprimante EFI VUTEk.

Plus en détail

Module Article. Plate-forme de gestion de contenu. PubliShare utilise la librairie javascript (AJAX - Web 2.0)

Module Article. Plate-forme de gestion de contenu. PubliShare utilise la librairie javascript (AJAX - Web 2.0) G U I D E D U T I L I S AT I O N Publishare Plate-forme de gestion de contenu Module Article PubliShare utilise la librairie javascript (AJAX - Web.0) Sommaire Généralités Schéma de navigation Identification

Plus en détail

Manuel d utilisation du Terminal de Paiement Electronique Virtuel

Manuel d utilisation du Terminal de Paiement Electronique Virtuel Manuel d utilisation du Terminal de Paiement Electronique Virtuel Page 1/36 Page 2 / 36 Page 2 / 36 Page des évolutions Le tableau ci-dessous liste les dernières modifications effectuées sur ce document.

Plus en détail

EloKanz. Manuel d utilisation. Version 1.0.0 - Copyright c Lionel Fontan 2012

EloKanz. Manuel d utilisation. Version 1.0.0 - Copyright c Lionel Fontan 2012 EloKanz Version 1.0.0 - Copyright c Lionel Fontan 2012 Manuel d utilisation 1 Enregistrer un patient 2 1.1 Sélectionner l entrée micro........................... 2 1.2 Avant l enregistrement.............................

Plus en détail

Les nouveautés. % Internet Explorer 8

Les nouveautés. % Internet Explorer 8 Introduction La dernière version d Internet Explorer s intègre bien évidemment dans toutes les versions de Windows 7. Mais rien ne vous empêche de l installer également sur des systèmes plus anciens :

Plus en détail

Procédure BUDGET PREVISIONNEL JUIN 2008

Procédure BUDGET PREVISIONNEL JUIN 2008 Procédure BUDGET PREVISIONNEL JUIN 2008 Le budget est un tableau qui permet de visualiser sur une période allant du mois à l année les prévisions de dépenses et de recettes du majeur, et de vérifier le

Plus en détail