Spécifications de contenu informationnel : Données climatologiques issues de la CISS

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Spécifications de contenu informationnel : Données climatologiques issues de la CISS"

Transcription

1 Données climatologiques issues de la cartographie interactive pour la surveillance de la sécheresse (CISS) Spécifications de contenu informationnel produite conformément à la norme ISO Révision : A

2 Spécifications de contenu informationnel : Données climatologiques issues de la CISS - Table des matières - 1. VUE D ENSEMBLE Description informelle Métadonnées sur la spécification... Error! Bookmark not defined Termes et définitions Abréviations DOMAINE D'APPLICATION DE LA SPÉCIFICATION IDENTIFICATION DU CONTENU INFORMATIONNEL Identification de la série d ensembles de données Température maximale moyenne mensuelle à long terme Moyenne des températures moyennes mensuelles à long terme Température minimale moyenne mensuelle à long terme Précipitations moyennes mensuelles à long terme Accumulation de précipitations moyenne mensuelle à long terme pendant la campagne agricole Accumulation de précipitations moyenne mensuelle à long terme pendant la saison de croissance Degrés-jours de croissance (DJC) mensuels, température de base de Degrés-jours de croissance (DJC) mensuels, température de base de Degrés-jours de croissance (DJC) mensuels, température de base de Degrés-jours de croissance (DJC) mensuels, température de base de Identification du contenu informationnel Accumulation de précipitations moyenne annuelle à long terme, pour les années 1971 à Cumul des unités thermiques de croissance moyennes annuelles à long terme, pour les années 1971 à Cumul des degrés-jours de croissance effectifs moyens annuels à long terme, pour les années 1971 à CONTENU ET STRUCTURE DES DONNÉES Schéma d application s appuyant sur des entités Catalogue d entités Cartographie interactive pour la surveillance de la sécheresse Attributs d entité Valeur de la température minimale moyenne Valeur moyenne des précipitations pendant la saison de croissance Degrés-jours de croissance (DJC) moyens température de base de Degrés-jours de croissance (DJC) moyens température de base de Degrés-jours de croissance (DJC) moyens - température de base de Page 2 de 26

3 Degrés-jours de croissance (DJC) moyens - température de base de Accumulation de précipitations moyenne Valeur de l accumulation de précipitations moyenne annuelle à long terme Valeur moyenne annuelle des unités thermiques de croissance (UTC) Moyenne des températures moyennes Degrés-jours de croissance effectifs moyens annuels Valeur de la température maximale moyenne Valeur des précipitations moyennes reçues SYSTÈMES DE RÉFÉRENCE Système de référence spatiale Système de référence temporelle QUALITÉ DES DONNÉES Exhaustivité Cohérence logique Exactitude du positionnement Exactitude temporelle Exactitude thématique Énoncé du lignage ACQUISITION DES DONNÉES MAINTENANCE DES DONNÉES PRÉSENTATION LIVRAISON DU CONTENU INFORMATIONNEL MÉTADONNÉES Page 3 de 26

4 Spécifications de contenu informationnel : Données climatologiques issues de la surveillance de la sécheresse 1. VUE D ENSEMBLE 1.1. Description informelle L'impact des changements climatiques sur l'environnement est d'une importance primordiale pour le secteur agricole au Canada. La surveillance des répercussions sur l'approvisionnement en eau, la dégradation des sols et la production agricole est essentielle pour qu'une région soit prête à faire face à de possibles sécheresses. Les données climatiques dérivées pour la surveillance de la sécheresse propose une série de données thématiques sur l'agroclimat indiquant les normales, à long terme, de précipitation, de température, du nombre de degrés-jours de croissance et bien plus encore. Ces tendances à long terme sont essentielles pour comprendre les risques et les répercussions possibles associés à la sécheresse au Canada. Les normales climatiques désignent les conditions climatiques moyennes à long terme observées à un endroit en particulier. Ces moyennes à long terme, qui peuvent servir de base de référence permettant de comparer les conditions actuelles, se révèlent particulièrement utiles pour surveiller les risques de sécheresse. Afin de produire une couverture complète à partir des données d observation ponctuelles recueillies par Environnement Canada à des stations météorologiques partout au pays, les données sont interpolées dans une série de données climatiques maillées; cette série de données est constituée d estimations ponctuelles interpolées disposées sur une grille régulière à mailles d environ 10 km. Chacun des données s appuient sur des données recueillies pendant 30 ans, soit de 1971 à Thèmes des jeux de données comprennent les températures et précipitations moyennes à long terme. Les valeurs des ensembles de données sont additionnées et ont été séparés pendant un mois donné (Janvier-Décembre) ainsi que des unités thermiques de croissance et des degrés-jours de croissance Spécification de contenu informationnel - métadonnées Cette section fournit des informations relatives à la création de la présente spécification de contenu informationnel. Spécification du contenu informationnel - titre : Spécification du contenu informationnel date de référence : Spécification du contenu informationnel partie responsable : Spécification du contenu informationnel langage : Spécification du contenu informationnel catégorie de rubrique : Données climatologiques issues de la CISS 21 mars 2013 Agriculture et Agroalimentaire Canada Français, anglais 1.3. Termes et définitions Page 4 de 26

5 Attribut d entité Caractéristique d une entité Classe Description d un ensemble d objets partageant les mêmes attributs, opérations, méthodes, relations et sémantique [Sémantique UML] NOTE : Une classe n est pas toujours associée à une géométrie (la classe de métadonnées, par exemple). Entité Abstraction d un phénomène réel Objet Entité aux frontières et à l identité bien définies qui encapsule l état et le comportement [Sémantique UML] NOTE : Un objet est une instance d une classe. Paquetage Regroupement d un ensemble de classes, de relations, voire d autres paquetages en vue d organiser le modèle en structures plus abstraites 1.4. Abréviations AAC CISS Agriculture et Agroalimentaire Canada Cartographie interactive pour la surveillance de la sécheresse (CISS) 2. DOMAINE D'APPLICATION DE LA SPÉCIFICATION La présente spécification de contenu informationnel n a qu un seul domaine d application, le domaine d application général. NOTE : Le terme «domaine d application de la spécification» provient de la norme internationale ISO Il ne désigne pas le but visé par la création de la spécification ni l utilisation potentielle du contenu informationnel, mais concerne plutôt le partitionnement du contenu informationnel effectué en cas d exigences particulières. Page 5 de 26

6 3. IDENTIFICATION DU CONTENU INFORMATIONNEL 3.1. Identification du série d ensembles de données Température maximale moyenne mensuelle à long terme Titre Autre titre Résumé Objet Catégorie de rubrique Forme de représentation spatiale Résolution spatiale 1/ Description géographique Canada Information supplémentaire Contraintes Mots-clés Identification du domaine d application Noms des attributs d entité Température maximale moyenne mensuelle à long terme La température maximale moyenne mensuelle à long terme représente la valeur maximale moyenne mensuelle des températures atteintes à un emplacement donné, moyennée sur une période de 30 ans ( ). Ces valeurs sont calculées pour l ensemble du Canada dans des cellules de 10 x10 km. Fournir des renseignements qui aideront les utilisateurs des données à établir la température maximale mensuelle prévue à un emplacement donné en se basant sur les moyennes à long terme. Ce produit a été créé à l appui des applications de cartographie Web. Vecteur La température maximale moyenne mensuelle à long terme est calculée en additionnant les «valeurs de la température maximale mensuelle moyenne» pour un emplacement pendant un mois donné (janvier-décembre) de 1971 à Le résultat est ensuite divisé par 30 (soit le nombre de fois que ce mois revient au cours de la période de 30 ans). L'utilisation des données est soumise aux conditions énoncées dans l'accord de licence de données ouvertes du gouvernement du Canada - Thésaurus : Thésaurus des sujets de base du gouvernement du Canada Date : 1 er février 2000 Mots-clés : terres agricoles, culture, agriculture, température, précipitations Série Valeur de la température maximale moyenne (AVG_MAX_TEMP_VAL) Moyenne des températures moyennes mensuelles à long terme Titre Autre titre Résumé Page 6 de 26 Moyenne des températures moyennes mensuelles à long terme La moyenne des températures moyennes mensuelles à long terme représente la température

7 Objet Catégorie de rubrique Forme de représentation spatiale moyenne mensuelle atteinte à un emplacement pendant un mois donné, moyennée sur une période de 30 ans ( ). Ces valeurs sont calculées pour l ensemble du Canada dans des cellules de 10 x 10 km. Fournir de l information qui permettra aux utilisateurs des données d établir la température moyenne mensuelle prévue à un emplacement donné en se basant sur les moyennes à long terme. Ce produit a été créé à l appui des applications de cartographie Web. Vecteur Résolution spatiale 1/ Description géographique Information supplémentaire Contraintes Mots-clés Canada La moyenne des températures moyennes mensuelles à long terme est calculée en additionnant les «valeurs des températures maximales moyennes mensuelles» pour un emplacement pendant un mois donné (janvierdécembre) pendant la période de 1971 à Le résultat est ensuite divisé par 30 (soit le nombre de fois que ce mois revient au cours de la période de 30 ans). L'utilisation des données est soumise aux conditions énoncées dans l'accord de licence de données ouvertes du gouvernement du Canada - Thésaurus : Thésaurus des sujets de base du gouvernement du Canada Date : 1 er février 2000 Identification du domaine d application Noms des attributs d entité Mots-clés : terres agricoles, culture, agriculture, température, précipitations Série Moyenne des températures moyennes Température minimale moyenne mensuelle à long terme Titre Autre titre Résumé Objet Température minimale moyenne mensuelle à long terme La température minimale moyenne mensuelle à long terme représente la valeur moyenne des températures minimales mensuelles atteintes à un emplacement donné chaque mois, moyennée sur une période de 30 ans ( ). Ces valeurs sont calculées pour l ensemble du Canada dans des cellules de 10 x 10 km. Fournir de l information qui permettra aux utilisateurs des données d établir la température Page 7 de 26

8 Catégorie de rubrique Forme de représentation spatiale minimale mensuelle prévue à un emplacement donné en se basant sur les moyennes à long terme. Ce produit a été créé à l appui des applications de cartographie Web. Vecteur Résolution spatiale 1/ Description géographique Information supplémentaire Contraintes Mots-clés Identification du domaine d application Noms des attributs d entité Canada La température minimale moyenne mensuelle à long terme est calculée en additionnant les «valeurs des températures minimales moyennes mensuelles» pour un emplacement et un mois donnés (janvier-décembre) pendant la période de 1971 à Le résultat est ensuite divisé par 30 (soit le nombre de fois que ce mois revient au cours de la période de 30 ans). L'utilisation des données est soumise aux conditions énoncées dans l'accord de licence de données ouvertes du gouvernement du Canada - Thésaurus : Thésaurus des sujets de base du gouvernement du Canada Date : 1 er février 2000 Mots-clés : terres agricoles, culture, agriculture, température, précipitations Série Valeur de la température minimale moyenne Précipitations moyennes mensuelles à long terme Titre Précipitations moyennes mensuelles à long terme Autre titre Résumé Objet Catégorie de rubrique Forme de représentation spatiale Les précipitations moyennes mensuelles à long terme représentent la quantité moyenne (en mm) de précipitations reçues dans un mois au cours d une période de 30 ans ( ). Ces valeurs sont calculées pour l ensemble du Canada dans des cellules de 10 x 10 km. Fournir de l information qui permettra aux utilisateurs des données d établir la quantité prévue de précipitations mensuelles à un emplacement donné en se basant sur les moyennes à long terme. Ce produit a été créé à l appui des applications de cartographie Web. Vecteur Résolution spatiale 1/ Page 8 de 26

9 Description géographique Information supplémentaire Contraintes Mots-clés Identification du domaine d application Noms des attributs d entité Canada Les précipitations moyennes mensuelles à long terme sont calculées en additionnant les «valeurs des températures maximales moyennes mensuelles» pour un emplacement pendant un mois donné (janvier-décembre) au cours de la période de 1971 à Le résultat est ensuite divisé par 30 (soit le nombre de fois que ce mois revient au cours de la période de 30 ans). L'utilisation des données est soumise aux conditions énoncées dans l'accord de licence de données ouvertes du gouvernement du Canada - Thésaurus : Thésaurus des sujets de base du gouvernement du Canada Date : 1 er février 2000 Mots-clés : terres agricoles, culture, agriculture, température, précipitations Série Valeur moyenne des précipitations reçues Accumulation de précipitations moyenne mensuelle à long terme pendant la campagne agricole Titre Autre titre Résumé Objet Catégorie de rubrique Forme de représentation spatiale Accumulation de précipitations moyenne mensuelle à long terme pendant la campagne agricole L accumulation de précipitations moyenne mensuelle à long terme pendant la campagne agricole s entend de la quantité de précipitations (en mm) reçues entre le premier jour de la campagne agricole (1 er septembre) et le dernier jour de février. Ces valeurs, qui sont calculées pour l ensemble du Canada dans des cellules de 10 x 10 km, sont fondées sur les quantités de précipitations moyennes au cours d une période de 30 ans ( ) Fournir de l information qui permettra aux utilisateurs des données d établir les précipitations moyennes prévues à un emplacement donné en se basant sur les moyennes à long terme. Ce produit a été créé à l appui des applications de cartographie Web. Vecteur Résolution spatiale 1/ Page 9 de 26 Description géographique Contraintes Canada L'utilisation des données est soumise aux conditions énoncées dans l'accord de licence de données ouvertes du gouvernement du Canada -

10 Mots-clés Thésaurus : Thésaurus des sujets de base du gouvernement du Canada Date : 1 er février 2000 Identification du domaine d application Noms des attributs d entité Mots-clés : terres agricoles, culture, agriculture, température, précipitations Série Valeur de l accumulation moyenne de précipitations Accumulation de précipitations moyenne mensuelle à long terme pendant la saison de croissance Titre Autre titre Résumé Objet Catégorie de rubrique Forme de représentation spatiale Accumulation de précipitations moyenne mensuelle à long terme pendant la saison de croissance L accumulation de précipitations moyenne mensuelle à long terme pendant la saison de croissance (avril-octobre) s entend de la quantité de précipitations reçues entre le premier jour de la saison de croissance (1 er jour du mois) et le dernier jour de chaque mois. Ces valeurs, qui sont calculées pour l ensemble du Canada dans des cellules de 10 x 10 km, sont fondées sur les quantités de précipitations moyennes pendant une période de 30 ans ( ). Fournir de l information qui permettra aux utilisateurs des données d établir l accumulation prévue de précipitations à un emplacement donné, à la fin de chaque mois de la saison de croissance (avril-octobre), en se basant sur les moyennes à long terme. Ce produit a été créé à l appui des applications de cartographie Web. Vecteur Résolution spatiale 1/ Description géographique Information supplémentaire Contraintes Mots-clés Canada L accumulation de précipitations moyenne mensuelle à long terme pendant la saison de croissance est calculée en additionnant les quantités de précipitations mensuelles à partir du début de la saison de croissance (du premier jour jusqu au dernier jour de chaque mois), de 1971 à Le résultat est ensuite divisé par 30 (soit le nombre d années considérées). L'utilisation des données est soumise aux conditions énoncées dans l'accord de licence de données ouvertes du gouvernement du Canada - Thésaurus : Thésaurus des sujets de base du gouvernement du Canada Page 10 de 26

11 Date : 1 er février 2000 Identification du domaine d application Noms des attributs d entité Mots-clés : terres agricoles, culture, agriculture, température, précipitations Série Accumulation de précipitations moyenne pendant la saison de croissance Degrés-jours de croissance (DJC) mensuels, température de base de 0 Titre Autre titre Résumé Objet Catégorie de rubrique Forme de représentation spatiale Degrés-jours de croissance (DJC), température de base de 0 Les degrés-jours de croissance (DJC) servent à estimer la croissance et le développement des végétaux et des insectes pendant la saison de croissance. Le développement de ces organismes dépend beaucoup de la température et de l accumulation journalière de chaleur. La quantité de chaleur requise pour qu un végétal ou un insecte passe à son prochain stade de développement reste constante d une année à l autre, mais le nombre de jours requis peut varier beaucoup d une année à l autre selon les conditions météorologiques. Les valeurs mensuelles des DJC sont calculées en soustrayant une température de base de la température moyenne mensuelle. Si le résultat est négatif, la valeur attribuée est de zéro. La température de base est la température sous laquelle il n y a pas de développement de l organisme en question, par exemple 0º C pour les céréales. Fournir de l information qui permettra aux utilisateurs des données de sélectionner des variétés ou des hybrides qui donneront de bons rendements dans une région spécifique. Ce produit a été créé à l appui des applications de cartographie Web. Vecteur Résolution spatiale 1/ Page 11 de 26 Description géographique Information supplémentaire Canada Le cumul des degrés-jours de croissance (DJC) moyens mensuels à long terme est effectué en calculant d abord les valeurs climatologiques à chaque point. Pour ce faire, on attribue une valeur à chaque journée de l année en faisant la moyenne des valeurs observées de 1971 à 2000 et en divisant le résultat par 30. Ces valeurs climatologiques servent ensuite au calcul de la valeur quotidienne des degrés-jours de croissance pour un point donné pendant la saison de croissance (du 1 er avril au 31 octobre).

12 La formule utilisée pour calculer la valeur quotidienne des DJC est la suivante : [(température maximale + température minimale) / 2] - valeur de base Lorsque le résultat est >= 0. Contraintes Mots-clés Identification du domaine d application Cette facette est composée de 28 ensembles de données matricielles, un pour chaque mois, d avril à octobre, et pour chaque température de base (0, 5, 10, 15 C). L'utilisation des données est soumise aux conditions énoncées dans l'accord de licence de données ouvertes du gouvernement du Canada - Thésaurus : Thésaurus des sujets de base du gouvernement du Canada Date : 1 er février 2000 Mots-clés : terres agricoles, culture, agriculture, température, précipitations Série Noms des attributs d entité Degrés-jours de croissance (DJC) moyen température de base de Degrés-jours de croissance (DJC) mensuels, température de base de 5 Titre Degrés-jours de croissance (DJC) mensuels, température de base de 5 Autre titre Résumé Objet Page 12 de 26 Les degrés-jours de croissance (DJC) servent à estimer la croissance et le développement des végétaux et des insectes pendant la saison de croissance. Le développement de ces organismes dépend beaucoup de la température et de l accumulation journalière de chaleur. La quantité de chaleur requise pour qu un végétal ou un insecte passe à son prochain stade de développement reste constante d une année à l autre, mais le nombre de jours requis peut varier beaucoup d une année à l autre selon les conditions météorologiques. Les valeurs mensuelles des DJC sont calculées en soustrayant une température de base de la température moyenne mensuelle. Si le résultat est négatif, la valeur attribuée est de zéro. La température de base est la température sous laquelle il n y a pas de développement de l organisme en question, par exemple 5 C pour la luzerne, le canola et la plupart des plantes. Fournir de l information qui permettra aux utilisateurs des données de sélectionner des variétés ou des hybrides qui donneront de bons rendements dans une région spécifique. Ce produit a été créé à l appui des applications de cartographie Web.

13 Catégorie de rubrique Forme de représentation spatiale Vecteur Résolution spatiale 1/ Description géographique Information supplémentaire Canada Le cumul des degrés-jours de croissance (DJC) moyens mensuels à long terme est effectué en calculant d abord les valeurs climatologiques à chaque point. Pour ce faire, on attribue une valeur à chaque journée de l année en faisant la moyenne des valeurs observées de 1971 à 2000 et en divisant le résultat par 30. Ces valeurs climatologiques servent ensuite au calcul de la valeur quotidienne des degrés-jours de croissance pour un point donné pendant la saison de croissance (du 1 er avril au 31 octobre). La formule utilisée pour calculer la valeur quotidienne des DJC est la suivante : [(température maximale + température minimale) / 2] - valeur de base Lorsque le résultat est >= 0. Contraintes Mots-clés Identification du domaine d application Cette facette est composée de 28 ensembles de données matricielles, un pour chaque mois, d avril à octobre et pour chaque température de base (0, 5, 10, 15 C). L'utilisation des données est soumise aux conditions énoncées dans l'accord de licence de données ouvertes du gouvernement du Canada - Thésaurus : Thésaurus des sujets de base du gouvernement du Canada Date : 1 er février 2000 Mots-clés : terres agricoles, culture, agriculture, température, précipitations Série Noms des attributs d entité Degrés-jours de croissance (DJC) moyens température de base de Degrés-jours de croissance (DJC) mensuels, température de base de 10 Titre Autre titre Résumé Page 13 de 26 Degrés-jours de croissance (DJC) mensuels, température de base de 10 Les degrés-jours de croissance (DJC) servent à estimer la croissance et le développement des végétaux et des insectes pendant la saison de croissance. Le développement de ces organismes

14 dépend beaucoup de la température et de l accumulation journalière de chaleur. Objet Catégorie de rubrique Forme de représentation spatiale La quantité de chaleur requise pour qu un végétal ou un insecte passe à son prochain stade de développement reste constante d une année à l autre, mais le nombre de jours requis peut varier beaucoup d une année à l autre selon les conditions météorologiques. Les valeurs mensuelles des DJC sont calculées en soustrayant une température de base de la température moyenne mensuelle. Si le résultat est négatif, la valeur attribuée est de zéro. La température de base est la température sous laquelle il n y a pas de développement de l organisme en question, par exemple 10 ºC pour les sauterelles et les haricots. Fournir de l information qui permettra aux utilisateurs des données de sélectionner des variétés ou des hybrides qui donneront de bons rendements dans une région spécifique. Ce produit a été créé à l appui des applications de cartographie Web. Vecteur Résolution spatiale 1/ Description géographique Information supplémentaire Canada Le cumul des degrés-jours de croissance (DJC) moyens mensuels à long terme est effectué en calculant d abord les valeurs climatologiques à chaque point. Pour ce faire, on attribue une valeur à chaque journée de l année en faisant la moyenne des valeurs observées de 1971 à 2000 et en divisant le résultat par 30. Ces valeurs climatologiques servent ensuite au calcul de la valeur quotidienne des degrés-jours de croissance pour un point donné pendant la saison de croissance (du 1 er avril au 31 octobre). La formule utilisée pour calculer la valeur quotidienne des DJC est la suivante : [(température maximale + température minimale) / 2] - valeur de base Lorsque le résultat est >= 0. Page 14 de 26 Contraintes Mots-clés Cette facette est composée de 28 ensembles de données matricielles, un pour chaque mois, d avril à octobre, et pour chaque température de base (0, 5, 10, 15 C). L'utilisation des données est soumise aux conditions énoncées dans l'accord de licence de données ouvertes du gouvernement du Canada - Thésaurus : Thésaurus des sujets de base du gouvernement du Canada

15 Identification du domaine d application Date : 1 er février 2000 Mots-clés : terres agricoles, culture, agriculture, température, précipitations Série Noms des attributs d entité Degrés-jours de croissance (DJC) moyens température de base de Degrés-jours de croissance (DJC) mensuels, température de base de 15 Titre Autre titre Résumé Objet Catégorie de rubrique Forme de représentation spatiale Degrés-jours de croissance (DJC) mensuels, température de base de 15 Les degrés-jours de croissance (DJC) servent à estimer la croissance et le développement des végétaux et des insectes pendant la saison de croissance. Le développement de ces organismes dépend beaucoup de la température et de l accumulation journalière de chaleur. La quantité de chaleur requise pour qu un végétal ou un insecte passe à son prochain stade de développement reste constante d une année à l autre, mais le nombre de jours requis peut varier beaucoup d une année à l autre selon les conditions météorologiques. Les valeurs mensuelles des DJC sont calculées en soustrayant une température de base de la température moyenne mensuelle. Si le résultat est négatif, la valeur attribuée est de zéro. La température de base est la température sous laquelle il n y a pas de développement de l organisme en question, par exemple 15 ºC pour la plupart des insectes. Fournir de l information qui permettra aux utilisateurs des données de sélectionner des variétés ou des hybrides qui donneront de bons rendements dans une région spécifique. Ce produit a été créé à l appui des applications de cartographie Web. Vecteur Résolution spatiale 1/ Description géographique Information supplémentaire Canada Le cumul des degrés-jours de croissance (DJC) moyens mensuels à long terme est effectué en calculant d abord les valeurs climatologiques à chaque point. Pour ce faire, on attribue une valeur à chaque journée de l année en faisant la moyenne des valeurs observées de 1971 à 2000 et en divisant le résultat par 30. Ces valeurs climatologiques servent ensuite au calcul de la valeur quotidienne des degrés-jours de croissance pour un point donné pendant la saison de Page 15 de 26

16 croissance (du 1 er avril au 31 octobre). La formule utilisée pour calculer la valeur quotidienne des DJC est la suivante : [(température maximale + température minimale) / 2] - valeur de base Lorsque le résultat est >= 0. Contraintes Mots-clés Identification du domaine d application Cette facette est composée de 28 ensembles de données matricielles, un pour chaque mois, d avril à octobre, et pour chaque température de base (0, 5, 10, 15 C). L'utilisation des données est soumise aux conditions énoncées dans l'accord de licence de données ouvertes du gouvernement du Canada - Thésaurus : Thésaurus des sujets de base du gouvernement du Canada Date : 1 er février 2000 Mots-clés : terres agricoles, culture, agriculture, température, précipitations Série Noms des attributs d entité Degrés-jours de croissance (DJC) moyens température de base de Identification du contenu informationnel Accumulation de précipitations moyenne annuelle à long terme, pour les années 1971 à 2000 Titre Accumulation de précipitations moyenne annuelle à long terme, pour les années 1971 à 2000 (CLI_CA_ANNUAL_AVG_PPT) Autre titre Résumé Objet Catégorie de rubrique L accumulation de précipitations moyenne annuelle à long terme est la quantité moyenne annuelle de précipitations reçues à un emplacement donné au cours d une période de 30 ans ( ). Ces valeurs sont calculées pour l ensemble du Canada dans des cellules de 10 x 10 km. Fournir de l information qui permettra aux utilisateurs des données d établir l accumulation totale prévue de précipitations par année à un emplacement donné, en se basant sur les moyennes à long terme. Ce produit a été créé à l appui des applications de cartographie Web. Forme de représentation spatiale Vecteur Résolution spatiale 1/ Description géographique Canada Information supplémentaire L accumulation de précipitations moyenne annuelle Page 16 de 26

17 Contraintes Mots-clés Identification du domaine d application Noms des attributs d entité à long terme est calculée en additionnant les valeurs des précipitations enregistrées à un emplacement donné du 1 er janvier 1971 au 31 décembre 2000 et en divisant le résultat par 30 (années). L'utilisation des données est soumise aux conditions énoncées dans l'accord de licence de données ouvertes du gouvernement du Canada - Thésaurus : Thésaurus des sujets de base du gouvernement du Canada Date : 1 er février 2000 Mots-clés : terres agricoles, culture, agriculture, température, précipitations Ensemble de données Accumulation des précipitations moyenne annuelle à long terme Cumul des unités thermiques de croissance moyennes annuelles à long terme, pour les années 1971 à 2000 Titre Autre titre Résumé Objet Catégorie de rubrique Cumul des unités thermiques de croissance moyennes annuelles à long terme, pour les années 1971 à 2000 (CLI_CA_AVG_CHU) Les unités thermiques de croissance (UTC) sont fondées sur un principe semblable à celui des degrés-jours de croissance (DJC). Elles sont calculées pour chaque jour, en utilisant les températures maximale et minimale, mais à l aide d une équation différente de celle servant au calcul des DJC. Le modèle d UTC effectue des calculs distincts pour les températures maximale et minimale. Fournir de l information qui permettra aux utilisateurs des données de sélectionner des variétés ou des hybrides qui donneront de bons rendements dans une région spécifique. Ce produit a été créé à l appui des applications de cartographie Web. Page 17 de 26 Forme de représentation spatiale Vecteur Résolution spatiale 1/ Description géographique Canada Information supplémentaire Le cumul des unités thermiques de croissance moyennes annuelles à long terme est effectué en calculant d abord les valeurs climatologiques à chaque point. Pour ce faire, on attribue une valeur à chaque journée de l année en faisant la moyenne des valeurs observées de 1971 à 2000 et en divisant le résultat par 30. Ces valeurs climatologiques servent ensuite au calcul d une date de départ (qui est définie comme la première journée d une série de trois jours consécutifs au cours desquels la température moyenne a atteint

18 12,8 ºC) et d une date de fin du cumul (journée où la température moyenne quotidienne est inférieure à 12 ºC, ou la première journée où une température de -2 ºC est enregistrée). La formule utilisée pour calculer la valeur quotidienne des UTC est la suivante : Contraintes Mots-clés Identification du domaine d application Noms des attributs d entité (1,8 * (température minimale 4,4) + 3,33 * (température maximale - 10) 0,084 * (température maximale - 10) ^ 2) / 2,0 L'utilisation des données est soumise aux conditions énoncées dans l'accord de licence de données ouvertes du gouvernement du Canada - Thésaurus : Thésaurus des sujets de base du gouvernement du Canada ( Date : 1 er février 2000 Mots-clés : terres agricoles, culture, agriculture, température, précipitations Ensemble de données Valeur moyenne annuelle des unités thermiques de croissance (UTC) Cumul des degrés-jours de croissance effectifs moyens annuels à long terme, pour les années 1971 à 2000 Titre Autre titre Cumul des degrés-jours de croissance effectifs moyens annuels à long terme, pour les années 1971 à 2000 (CLI_CA_AVG_EFF_GDD) Résumé Les degrés-jours de croissance (DJC) servent à estimer la croissance et le développement des végétaux et des insectes pendant la saison de croissance. Le développement de ces organismes dépend beaucoup de la température et de l accumulation journalière de chaleur. La quantité de chaleur requise pour qu un végétal ou un insecte passe à son prochain stade de développement reste constante d une année à l autre, mais le nombre de jours requis peut varier beaucoup d une année à l autre selon les conditions météorologiques. Objet Fournir de l information qui permettra aux utilisateurs des données de sélectionner des variétés ou des hybrides qui donneront de bons rendements dans une région spécifique. Ce produit a été créé à l appui des applications de cartographie Web. Catégorie de rubrique Forme de représentation spatiale Vecteur Résolution spatiale 1/ Description géographique Canada Information supplémentaire Le cumul des degrés-jours de croissance effectifs Page 18 de 26

19 moyens annuels à long terme est effectué en calculant d abord les valeurs climatologiques à chaque point. Pour ce faire, on attribue une valeur à chaque journée de l année en faisant la moyenne des valeurs observées de 1971 à 2000 et en divisant le résultat par 30. Ces valeurs climatologiques servent ensuite à calculer la date de départ du cumul (10 jours après la première journée où une température moyenne de 5 ºC a été enregistrée) et la date de fin du cumul (journée avant la date moyenne du premier gel à l automne). La date du premier gel à l automne est calculée de la façon suivante : i). DF42 = première date à l automne où la TMIN atteint 5,56 C (ou 42 F). ii). X1 = [TMIN le jour DF42 - TMIN le jour (DF42-30)] X 1,8 iii). X2 = [TMIN pour juillet - TMIN pour janvier] X 1,8 iv). X3 = ELEV X 3,2808 (pour convertir l élévation en pieds) v). X4 = [(24 - N)2 X (TMAX - TMIN)] X 1,8 où N = la durée du jour DF42 et TMAX et TMIN sont aussi les valeurs du DF42 Le décalage (LAG) est calculé de la façon suivante : LAG = -32,7 + 0,769(X1) + 0,341(X2) 0,00484(X3) + 0,00928(X4) Date moyenne du gel à l automne FF = DF42 - LAG Les valeurs des DJCE sont ensuite calculées comme suit : Le cumul des DJC au-dessus de la température de base de 5 (DJC5) pour la saison est corrigé pour tenir compte du facteur de la durée du jour (DLF) en fonction de la latitude comme suit : DJCE = DJC5 X DLF où DLF (facteur de correction appliqué une seule fois) est estimé comme suit : i). si LAT <= 49 N, alors DLF = 1,0 ii). si 49,0 < LAT < 61,0 alors DLF = -19, ,158643(LAT) 0, (LAT)2 + 0, (LAT)3 Page 19 de 26 Contraintes iii). si LAT >= 61,0 N, alors DLF = 1,180 L'utilisation des données est soumise aux

20 Mots-clés Identification du domaine d application Noms des attributs d entité conditions énoncées dans l'accord de licence de données ouvertes du gouvernement du Canada - Thésaurus : Thésaurus des sujets de base du gouvernement du Canada Date : 1 er février 2000 Mots-clés : terres agricoles, culture, agriculture, température, précipitations Ensemble de données Degrés-jours de croissance effectifs moyens annuels 4. CONTENU ET STRUCTURE DES DONNÉES 4.1. Schéma d application s appuyant sur des entités Page 20 de 26

21 4.2. Catalogue d entités Cartographie interactive pour la surveillance de la sécheresse Titre Cartographie interactive pour la surveillance de la sécheresse Catalogue d entités Domaine d application Données issues de la cartographie interactive pour la surveillance de la sécheresse Numéro de 1 version Date de la version Producteur Agriculture et Agroalimentaire Canada, gouvernement du Canada Les attributs générés par le système (par exemple, OBJECTID, forme, longueur et superficie de la forme) ne sont pas définis dans le catalogue d entités Attributs d entité Valeur de la température minimale moyenne Nom Définition Alias Type de données Producteur Type de domaine Valeur de la température minimale moyenne (AVG_MIN_TEMP_VAL) Température minimale moyenne atteinte à un emplacement donné, moyennée sur une période de 30 ans ( ) Données réelles Agriculture et Agroalimentaire Canada, gouvernement du Canada 0 (non énuméré) Valeur moyenne des précipitations pendant la saison de croissance Nom Définition Alias Type de données Producteur Type de domaine Accumulations de précipitations moyennes pendant la saison de croissance (AVG_PPT_GRW_SEAS_VAL) Accumulations de précipitations moyennes pendant la saison de croissance (avril-octobre) selon les quantités de précipitations moyennes enregistrées pendant une période de 30 ans ( ). Données réelles Agriculture et Agroalimentaire Canada, gouvernement du Canada 0 (non énuméré) Degrés-jours de croissance (DJC) moyens température de base de 0 Nom Degrés-jours de croissance (DJC) moyens température de base de 0 (AVG_GDD_B00_VAL) Définition Les valeurs des degrés-jours de croissance (DJC) mensuels sont calculées en soustrayant une température de base de 0 de la température moyenne mensuelle. Si le résultat est négatif, la valeur attribuée est de zéro. Alias Type de données Données réelles Page 21 de 26

22 Producteur Type de domaine Agriculture et Agroalimentaire Canada, gouvernement du Canada 0 (non énuméré) Degrés-jours de croissance (DJC) moyens température de base de 5 Nom Degrés-jours de croissance (DJC) moyens température de base de 5 (AVG_GDD_B05_VAL) Définition Les valeurs des degrés-jours de croissance (DJC) moyens mensuels sont calculées en soustrayant une température de base de 5 de la température moyenne mensuelle. Si le résultat est négatif, la valeur attribuée est de zéro. Alias Type de données Données réelles Producteur Agriculture et Agroalimentaire Canada, gouvernement du Canada Type de domaine 0 (non énuméré) Degrés-jours de croissance (DJC) moyens - température de base de 10 Nom Degrés-jours de croissance (DJC) moyens température de base de 10 (AVG_GDD_B10_VAL) Définition Les valeurs mensuelles des degrés-jours de croissance (DJC) sont calculées en soustrayant une température de base de 10 de la température moyenne mensuelle. Si le résultat est négatif, la valeur attribuée est de zéro. Alias Type de données Données réelles Producteur Agriculture et Agroalimentaire Canada, gouvernement du Canada Type de domaine 0 (non énuméré) Degrés-jours de croissance (DJC) moyens - température de base de 15 Nom Définition Alias Type de données Producteur Type de domaine Degrés-jours de croissance (DJC) moyens mensuels - température de base de 15 (AVG_GDD_B15_VAL) Les valeurs mensuelles des degrés-jours de croissance (DJC) moyens sont calculées en soustrayant une température de base de 15 de la température moyenne mensuelle. Si le résultat est négatif, la valeur attribuée est de zéro. Données réelles Agriculture et Agroalimentaire Canada, gouvernement du Canada 0 (non énuméré) Accumulation de précipitations moyenne Nom Définition Alias Accumulation de précipitations moyenne (AVG_PPT_AG_VAL) Accumulation de précipitations moyenne à long terme pendant la campagne agricole Page 22 de 26

23 Type de données Producteur Type de domaine Données réelles Agriculture et Agroalimentaire Canada, gouvernement du Canada 0 (non énuméré) Valeur de l accumulation de précipitations moyenne annuelle à long terme Nom Définition Alias Type de données Producteur Type de domaine Accumulation de précipitations moyenne annuelle à long terme (ANNUAL_AVG_PPT_VAL) Quantité moyenne annuelle à long terme de précipitations reçues à un emplacement donné pendant une période de 30 ans ( ). Données réelles Agriculture et Agroalimentaire Canada, gouvernement du Canada 0 (non énuméré) Valeur moyenne annuelle des unités thermiques de croissance (UTC) Nom Définition Alias Type de données Producteur Type de domaine Valeur moyenne annuelle des unités thermiques de croissance (UTC) (ANNUAL_AVG_CHU_VAL) Valeurs moyennes annuelles des unités thermiques de croissance (UTC). Les UTC sont calculées sur une base quotidienne, à l aide des températures minimales et maximales. Données réelles Agriculture et Agroalimentaire Canada, gouvernement du Canada 0 (non énuméré) Moyenne des températures moyennes Nom Définition Alias Type de données Producteur Type de domaine Moyenne des températures moyennes (AVG_MEAN_TEMP_VAL) Valeur moyenne des températures moyennes mensuelles atteintes à un emplacement donné, moyennée sur une période de 30 ans ( ) Données réelles Agriculture et Agroalimentaire Canada, gouvernement du Canada 0 (non énuméré) Degrés-jours de croissance effectifs moyens annuels Page 23 de 26 Nom Définition Alias Type de données Degrés-jours de croissance effectifs moyens annuels (ANNUAL_AVG_EFF_GDD_VAL) Degrés-jours de croissance effectifs moyens annuels Données réelles

24 Producteur Type de domaine Agriculture et Agroalimentaire Canada, gouvernement du Canada 0 (non énuméré) Valeur de la température maximale moyenne Nom Définition Alias Type de données Producteur Type de domaine Valeur de la température maximale moyenne (AVG_MAX_TEMP_VAL) Valeur de la température maximale moyenne atteinte à un emplacement donné, moyennée sur une période de 30 ans ( ) Entier Agriculture et Agroalimentaire Canada, gouvernement du Canada 0 (non énuméré) Valeur des précipitations moyennes reçues Nom Définition Alias Type de données Producteur Type de domaine Valeur des précipitations moyennes reçues (AVG_PPT_VAL) Quantité (en mm) moyenne de précipitations reçues au cours d une période de 30 ans ( ). Données réelles Agriculture et Agroalimentaire Canada, gouvernement du Canada 0 (non énuméré) 5. SYSTÈMES DE RÉFÉRENCE 5.1. Système de référence spatiale Système de référence des coordonnées horizontales : WGS 84 Projection cartographique : Web Mercator (sphère auxiliaire); code EPSG : 3857; version Système de référence temporelle Page 24 de 26 Calendrier grégorien 6. QUALITÉ DES DONNÉES 6.1. Exhaustivité Mesure non encore utilisée Cohérence logique Mesure non encore utilisée Exactitude du positionnement Ce produit de données géospatiales numériques a été interpolé d'après les données des stations du SMC d'ec dont l'exactitude de l emplacement est inconnue (latitude, longitude et altitude).

25 6.4. Exactitude temporelle Mesure non encore utilisée Exactitude thématique Mesure non encore utilisée Énoncé du lignage Énoncé lignage Domaine d application du Les valeurs des images GeoTIFF des précipitations quotidiennes ont été additionnées pour créer des images GeoTIFF des précipitations mensuelles. Les images GeoTIFF des températures minimales mensuelles et les images GeoTIFF des températures maximales mensuelles ont été créées à partir des images GeoTIFF des températures minimales et maximales quotidiennes. Les images GeoTIFF des précipitations mensuelles (N=30 pour un mois donné) ont été utilisées comme couches de données d entrée dans l outil de calcul des statistiques par cellule de Spatial Analyst, et la valeur obtenue à l aide de la fonction MEAN (moyenne) a servi à créer les images GeoTIFF des précipitations moyennes à long terme pour chaque mois. Les valeurs des images GeoTIFF des précipitations moyennes mensuelles à long terme (janvier-décembre) ont été additionnées (au moyen de l outil Algèbre spatiale sortie unique (SOMA) de Spatial Analyst. L image GeoTIFF de l accumulation de précipitations moyenne annuelle à long terme a été convertie dans une projection conique conforme de Lambert au moyen de l outil Projeter un raster (Project Raster) (méthode de rééchantillonnage NEAREST). L image GeoTIFF a été convertie en un fichier de formes ponctuelles. Pour combler le manque de données dans certaines régions dans l ensemble de données initial, on a effectué une interpolation par la méthode de pondération par l inverse de la distance (IDW) à l aide des données ponctuelles et des paramètres IDW suivants : taille de cellule en sortie = m; puissance = 10; rayon de recherche = variable, 8 points, distance maximale = m. L image GeoTIFF IDW à virgule flottante a été convertie en une image GeoTIFF à nombre entier. Cette image a ensuite été convertie en un fichier de forme de polygone, qui a été découpé pour correspondre à la limite provinciale des données-cadres nationales de l Atlas du Canada, version 6, et à l étendue initiale des données (environ 60º N, -138º O). Série Page 25 de 26

26 7. ACQUISITION DES DONNÉES 8. MAINTENANCE DES DONNÉES Aucune maintenance 9. PRÉSENTATION Sans objet. 10. LIVRAISON DU CONTENU INFORMATIONNEL File Geodatabase Nom du format : Version du format : 10.1 Spécification : Langue : Jeu de caractères : ESRI Geodatabase (File-based) (Géodatabase fichier) Ensemble de divers types d ensembles de données SIG conservés dans un dossier système de fichiers. ( fra utf8 11. MÉTADONNÉES Les exigences relatives aux métadonnées sont conformes à la Norme sur les données géospatiales (ISO 19115) du Conseil du Trésor du gouvernement du Canada. Page 26 de 26