Catalyst 4500E Supervisor Engine 7-E Cisco : carte de supervision pour châssis 4500 d'accès ou d'agrégation

Transcription

1 Catalyst 4500E Supervisor Engine 7-E Cisco : carte de supervision pour châssis 4500 d'accès ou d'agrégation Présentation Cette nouvelle carte de supervision Cisco Catalyst Supervisor Engine 7-E (figure 1) est la nouvelle génération de superviseur conçue pour fournir jusqu'à 848 Gbit/s de performance par système avec les châssis 4500-E et 4500+E. La carte de supervision Sup7-E est la première carte de supervision Cisco Catalyst à fournir 48 Gbit/s par slot couplé à des technologies telles que Flexible NetFlow et des fonctions de Sécurité avancées, offrant un coût total de possession (TCO) réduit et une excellente protection de l'investissement. Dans une configuration avec 4 liaisons ascendantes 10 GE et 384 ports PoE 10/100/1000 (240 ports PoEP), un châssis 4500E avec cette carte de supervision constitue un excellent choix pour une configuration de châssis d'accès. Conçu avec un bon rapport prixperformance, la Sup7-E, dans un châssis 4500E, peut fournir une densité de fibre Gigabit Ethernet et 10 Gigabit Ethernet plus élevée, ainsi que des fonctionnalités adaptées pour les besoins d'agrégation LAN des entreprises et organisations. Supervisor Engine 7-E améliore l'expérience utilisateur sans frontières en matière de déploiement d'applications critiques pour les clients de type entreprise, secteur public et PME. Des innovations telles que Cisco TrustSec, Medianet, Flexible NetFlow, Cisco EnergyWise et d'autres améliorations proposées par Cisco Catalyst 4500E Supervisor Engine 7-E renforcent la position de leader de Cisco en matière de réseaux sans frontières. La compatibilité avec la plupart des cartes d'interface de la gamme Cisco Catalyst 4500 et 4500E garantit une bonne satisfaction client et une très haute protection de l'investissement. La Sup 7-E inclut plusieurs innovations technologiques qui permettent d'enrichir la gamme Cisco Catalyst 4500 dans son positionnement à l'accès ou en agrégation des réseaux sans frontière de nouvelle génération. La Sup 7-E présente les innovations et fonctionnalités principales suivantes : protection des investissements supérieure à 10 ans grâce à la compatibilité en amont et en aval ; premier commutateur Cisco Catalyst à fournir 48 Gbit/s par slot (848 G par système) ; assure une latence d'environ 5 microsecondes à destination et en provenance de n'importe quel port 10 G ; premier commutateur Cisco Catalyst doté de la technologie Flexible NetFlow (FNF) ; premier commutateur Cisco Catalyst à bénéficier des services offerts par le logiciel Cisco IOS XE ; premier commutateur Cisco Catalyst offrant une mise à jour logicielle par ISSU avec un maximum de 10 ms de coupure de service ; premier et unique commutateur modulaire doté de 8 sessions SPAN et/ou RSPAN bi-directionnelles Cisco et/ou ses filiales. Tous droits réservés. Ce document Cisco est publique. Page 1 sur 13

2 Figure 1. Cisco Catalyst 4500E Supervisor Engine 7-E Fonctionnalités de Cisco Catalyst 4500E Supervisor Engine 7-E Cisco Catalyst 4500E Supervisor Engine 7-E est la première carte de supervision Cisco Catalyst à fournir une bande passante non bloquante à 48 Gbit/s par slot et la technologie Flexible NetFlow pour une visibilité optimale des applications. En outre, le produit Cisco Catalyst 4500E Supervisor Engine 7-E pour entreprises offre les avantages suivants Performance/évolutivité capacité de commutation de 848 Gbit/s et 250 Mpps ; 4 liaisons ascendantes 10 Gigabit Ethernet [SFP+] ; prise en charge SFP sur les liaisons ascendantes pour garantir une flexibilité allant jusqu'à 4 ports Gigabit Ethernet ; 384 ports 10/100/1000 de commutation non bloquants ; fonctionnalités PoEP (30 W) sur tous les ports d'une carte d'interface simultanément ; 196 ports SFP Gig d'architecture non bloquants ; 100 ports SFP+ 10 G (4 ports de liaison ascendante + 96 ports de carte d'interface) ; entrées Flexible NetFlow gérées en hardware ; prise en charge de cartes USB et SD externes pour des options de stockage souples ; entrées de routage pour des déploiements haut de gamme d'agrégation et d'accès de type campus ; prise en charge d'ipv6 en hardware assurant un transfert wire-rate pour les réseaux IPv6 ; tables Hardware allouées dynamiquement pour faciliter la migration de IPv4 vers IPv6 ; tables de routage évolutives (IPv4, IPv6 et multicast), tables de niveau 2 et entrées de liste de contrôle d'accès et de qualité de service pour garantir 8 files d'attente par port et politiques de sécurité complètes par port. Services d'infrastructure logiciel Cisco IOS XE : plate-forme d'applications ouverte et modulaire pour les services sans frontières virtualisés ; 2010 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits réservés. Ce document Cisco est publique. Page 2 sur 13

3 résilience maximum grâce à des composants redondants, technologie Nonstop Forwarding avec synchronisation d'état (NSF/SSO) et mise à jour logicielle en cours de service (ISSU) ; virtualisation de réseau grâce à la technologie Multi-VRF pour la segmentation de couche 3 ; automatisation assurée par le gestionnaire EEM (Embedded Event Manager, gestionnaire d événements intégré), Cisco Smart Call Home, AutoQoS et Auto SmartPorts pour une mise à disposition, un diagnostic et une génération de rapports rapides. Services de réseaux sans frontières optimisation des performances applicatives grâce à une visibilité détaillée fournie par la technologie Flexible Netflow prenant en charge les informations complètes de couche 2/3/4 (MAC, VLAN, TCP) et monitoring de trafic par l'utilisation de sondes IP SLA ; fonctionnalités Medianet pour simplifier la qualité de service vidéo, la surveillance et la sécurité ; conception éco-énergétique grâce à Cisco EnergyWise pour gérer le réseau, la technologie PoEP et les PC. Protection des investissements et coût total de possession réduit Rétrocompatibilité intégrale avec les cartes d'interface de 6 G, 24 G et 48 Gbit/s par logement sans dégradation des performances. Cisco Catalyst 4500E Supervisor Engine 7-E est compatible avec les cartes de lignes, alimentations Cisco Catalyst 4500 classiques, garantissant une protection complète des investissements. La carte Cisco Catalyst 4500E Supervisor Engine 7-E n'est pas supportée sur les châssis Catalytst 4500 classiques (non E). Lors du déploiement du Cisco Catalyst 4500E Supervisor Engine 7-E avec des cartes d'interface classiques, toutes les nouvelles fonctionnalités sont héritées, à l'exception de la capacité de commutation de 24 Gbit/s et 48 Gbit/s par logement. Performance et évolutivité prévisibles Supervisor Engine 7-E est la première carte de supervision Cisco Catalyst à fournir une capacité de commutation de 48 Gbit/s par slot. Le tableau 1 illustre les améliorations de performance et d'évolutivité de Cisco Catalyst 4500E Supervisor Engine 7-E. Tableau 1. Fonctionnalités de performance et d'évolutivité de Cisco Catalyst 4500E Supervisor Engine 7-E Fonctionnalité et description Supervisor Engine 7-E Capacité de commutation centralisée Capacité de commutation par slot Débit 848 Gbit/s 48 Gbit/s 250 Mpps pour IPv4 125 Mpps pour IPv6 Entrées de routage IPv Entrées de routage IPv Routes Multicast Processeur (disponible avec le logiciel Cisco IOS XE version SG) 1,5 GHz double cœur Files d'attente CPU 64 Mémoire SDRAM (Synchronous Dynamic RAM) NVRAM 2 Go extensible à 4 Go 1 G Entrées Hardware Sécurité et QoS Entrées de surveillance Cisco NAC (Network Admission Contro) et DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) Adresses MAC VLAN actifs Instances de protocole STP (Spanning Tree Protocol) Nombre de SVI (Switched Virtual Interface) Cisco et/ou ses filiales. Tous droits réservés. Ce document Cisco est publique. Page 3 sur 13

4 Analyseur de port commuté (SPAN) 8 sessions maximum : entrée et/ou sortie Supervisor Engine 7-E est également optimisé pour les applications multimédias grâce à une prise en charge avancée du Multicast assurée par des fonctionnalités telles que PIM (Protocol Independent Multicast) et SSM (Source-Specific Multicast) qui fournissent au réseau une évolutivité supplémentaire pour supporter les applications multimédias. Innovations continues des services d'infrastructure réseau Plate-forme d'applications ouverte modulaire : logiciel Cisco IOS XE Le logiciel Cisco IOS XE est le système d'exploitation de nouvelle génération des superviseurs Cisco Catalyst 4500E, disponible à partir de la Sup 7-E. Cisco continue de faire évoluer le logiciel Cisco IOS pour qu'il prenne en charge du matériel de commutation de nouvelle génération et offre une meilleure souplesse d'architecture afin de pouvoir adopter rapidement les futurs services Cisco Borderless Networks tout en protégeant les investissements des clients dans l'ios Cisco. Le Cisco logiciel IOS XE offre aux clients les avantages suivants : Le logiciel Cisco IOS XE offre un système d'exploitation moderne pouvant tirer profit de l'architecture de processeur multicœur du système Cisco Catalyst 4500 de nouvelle génération doté du superviseur 7-E. Le logiciel Cisco IOS XE protège l'investissement des clients dans le logiciel IOS Cisco existant. Grâce au logiciel Cisco IOS XE, le logiciel Cisco IOS actuel devient un progiciel Cisco IOS doté de fonctionnalités, ainsi que d'un aspect et d'une convivialité opérationnels cohérents. Cela permet un expérience de migration transparente. Le logiciel Cisco IOS XE prend en charge une fonctionnalité de virtualisation de services permettant à Cisco Catalyst 4500 d'héberger des applications autres que le logiciel Cisco IOS, des applications écrites par les clients ou des applications tierces, parallèlement au logiciel Cisco IOS. Les applications hébergées peuvent communiquer avec le logiciel Cisco IOS afin d'utiliser ses fonctionnalités complètes. Cet avantage permet aux clients d'adopter rapidement de nouvelles technologies en utilisant du code prouvé tout en maintenant le logiciel Cisco IOS simple et robuste. Le logiciel Cisco IOS XE permet au Catalyst 4500 de faire office de plateforme de services ouverte et constitue le point d'ancrage principal aux futures innovations du réseau sans frontières Cisco. Haute disponibilté de pointe La gamme Cisco Catalyst 4500E a été conçue pour garantir une excellente haute disponibilité des communications par une commutation ininterrompue. Le logiciel Cisco IOS XE permet aux clients de continuer à profiter de cette haute disponibilité de pointe de différentes façons. La mise à jour logicielle en cours de service (ISSU) permet de mettre à jour ou de rétrograder des images complètes du logiciel Cisco IOS avec une interruption minimale (10 ms) ou inexistante du réseau lors de l'utilisation d'un système Cisco Catalyst 4500E redondant doté de moteurs de supervision 7-E. Permettant une mise à jour logicielle rapide et sans interruption vers de nouvelles cartes d'interface, alimentations, fonctionnalités ou résolutions de bugs, la mise à jour logicielle en cours de service (ISSU) assure la continuité de service lorsque les cartes de supervision exécutent différentes versions du logiciel Cisco IOS. La technologie Nonstop Forwarding avec synchronisation d'état (NSF/SSO) permet d'assurer la continuité de la commutation en cas de perte d'une carte de supervision. Les informations sont entièrement synchronisées entre les cartes de supervision afin que la carte de supervision de secours puisse immédiatement prendre le relais en cas de panne de la première carte, dans un délai inférieur à une seconde Cisco et/ou ses filiales. Tous droits réservés. Ce document Cisco est publique. Page 4 sur 13

5 La technologie Nonstop Forwarding intégrant des commutateurs avec synchronisation d'état (NSF/SSO) et la mise à jour logicielle en cours de service (ISSU) améliorent considérablement la fiabilité et la disponibilité réseau dans un environnement de niveau 2 ou 3. La technologie Nonstop Forwarding intégrant des commutateurs avec synchronisation d'état (NSF/SSO) et la mise à jour logicielle en cours de service (ISSU) sont des fonctionnalités essentielles pour les applications critiques des entreprises telles que la voix sur IP (VoIP). Ces fonctionnalités garantissent que les appels VoIP ne seront pas abandonnés. Outre les alimentations redondantes, ventilateurs et modules d'horloge, les modèles de châssis Cisco Catalyst 4510R+E, 4507R+E, 4510R-E et 4507R-E prennent en charge la redondance des moteurs de supervision à l'aide de Supervisor Engine 7-E. La première carte de supervision est active et responsable du fonctionnement normal du système. La deuxième carte de supervision fait office de carte de secours en surveillant le fonctionnement de la première carte de supervision. Les fonctionnalités de résilience du Cisco Catalyst 4500 empêchent les défaillances réseau pouvant entraîner des pertes d'activités Business et de revenus. Outre les avantages ci-dessus, Supervisor Engine 7-E présente des liaisons ascendantes (uplinks) à résilience intégrée. La figure 2 illustre les options de liaison ascendante sur Supervisor Engine 7-E. Figure 2. Disponibilité élevée et options de liaison ascendante sur la Supervisor Engine 7-E Opérations simplifiées grâce à l'automatisation Face au développement de la commutation de type campus afin de répondre aux exigences croissantes des entreprises, la nécessité de déployer et gérer des technologies nouvelles et en constante évolution a grandi. Pour atteindre ces objectifs et améliorer l'efficacité opérationnelle grâce à une gestion proactive et à une réduction des temps d'arrêt non prévus du réseau, la simplification des opérations s'avère essentielle. Cisco Catalyst Supervisor Engine 7-E offre l'ensemble complet de fonctionnalités suivant pour des opérations simplifiées : Auto Install et AutoQoS pour un déploiement rapide ; Config Rollback pour une gestion améliorée de la configuration ; EEM, Smart Call Home, GOLD, TDR pour des opérations simplifiées ; Flexible NetFlow et sonde IP SLA pour une meilleure visibilité ; Cisco EnergyWise pour une gestion énergétique simplifiée ; la mise à jour logicielle en cours de service (ISSU) pour une gestion simplifiée des images IOS Cisco et/ou ses filiales. Tous droits réservés. Ce document Cisco est publique. Page 5 sur 13

6 Visibilité optimale des applications grâce à Flexible NetFlow La technologie de flux de nouvelle génération Cisco IOS Flexible NetFlow permet d'optimiser l'infrastructure réseau, de réduire les coûts d'exploitation, d'améliorer la planification des capacités et la détection des incidents de sécurité avec une souplesse et une évolutivité accrues. Cisco Catalyst 4500E Supervisor Engine 7-E est la première carte de supervision Cisco Catalyst à fournir une visibilité optimale des applications grâce à la technologie Flexible NetFlow prenant en charge entrées Flexible NetFlow. Supervisor Engine 7-E, doté d'un ASIC personnalisé, offre une technologie de flux de nouvelle génération avec une souplesse inégalée et une visibilité complète passant de la couche 2 (MAC, VLAN) à la couche 4 (messages TCP, UDP, etc). Les données de flux collectées par Flexible NetFlow peuvent être exportées vers un collecteur externe en vue d'une analyse et de la génération de rapports ou suivies par le gestionnaire EEM (Embedded Event Manager). Cisco Catalyst 4500E Supervisor Engine 7-E effectue une corrélation des événements approfondie, «on box» et personnalisable, ainsi que des actions stratégiques avec le gestionnaire EEM. Cela permet aux commutateurs de déclencher des alarmes d'événement personnalisées ou des actions stratégiques lorsque la condition prédéfinie est remplie. Comme aucune appliance externe n'est requise, les clients peuvent utiliser leur infrastructure existante pour surveiller le trafic, ce qui rend l'analyse du trafic économique même sur les grands réseaux IP. Vous pouvez obtenir des informations détaillées sur Cisco Flexible NetFlow à l'adresse 4b590b.html. Protection des investissements grâce à des châssis et cartes d'interface compatibles Les châssis Cisco Catalyst 4500E déjà installés et dotés de cartes d'interface classiques et de gamme E peuvent exploiter les nouvelles fonctionnalités de Supervisor Engine 7-E sur tous les ports grâce à une simple mise à niveau de la carte de supervision. Cependant, pour tirer profit de la capacité de commutation accrue de 48 Gbit/s par slot, un châssis de la gamme Cisco Catalyst 4500E (y compris le châssis R+E) et les nouvelles cartes d'interface de la gamme E sont requis. Vous pouvez combiner des cartes d'interface de la gamme Cisco Catalyst 4500E et des cartes d'interface classiques dans un châssis de gamme E sans affecter les performances des deux types de cartes d'interface. Le tableau 2 illustre les options d'attribution de slot pour les cartes de supervision et les cartes d'interface dans le châssis de gamme Cisco Catalyst 4500E. Tableau 2. Options d'attribution de slot pour le châssis Cisco Catalyst 4500E Châssis Attributions de slot pour un Supervisor Engine 7-E unique Attributions de slots pour un Supervisor Engine 7-E redondant Options de logement pour les cartes d'interface de gamme E Options de slot pour les cartes d'interface classiques Cisco Catalyst 4503-E Slot 1 - Slots 2 et 3 Slots 2 et 3 Cisco Catalyst 4506-E Slot 1 - Slots 2 à 6 Slots 2 à 6 Cisco Catalyst 4507R+E Slot 3 ou 4 Slot 3 ou 4 Slots 1, 2 et 5 à 7 Slots 1, 2 et 5 à 7 Cisco Catalyst 4510R+E Slots 5 ou 6 Slots 5 ou 6 Slots 1 à 4 et 7 à 10 Slots 1 à 4 et 7 à 10 Cisco Catalyst 4507R-E Slot 3 ou 4 Slots 3 ou 4 Slots 1, 2 et 5 à 7 Slots 1, 2 et 5 à 7 Cisco Catalyst 4510R-E Slots 5 ou 6 Slots 5 ou 6 Slots 1 à 4 et 7 à 10 Slots 1 à 4 et 7 à 10 Le tableau 3 résume les capacités de performance de Supervisor Engine 7-E par châssis. Tableau 3. Bande passante de Cisco Catalyst 4500 Supervisor Engine 7-E par slot pour différents châssis Châssis Cisco Catalyst 4503-E Châssis Cisco Catalyst 4506-E Châssis Cisco Catalyst 4507R+E Châssis Cisco Catalyst 4510R+E Châssis Cisco Catalyst 4507R-E Châssis Cisco Catalyst 4510R-E Supervisor Engine 7-E (WS-X45-Sup 7-E) 48 Gbit/s/slot 48 Gbit/s/slot 48 Gbit/s/slot 48 Gbit/s/slot 24 Gbit/s/slot 24 Gbit/s/slot 2010 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits réservés. Ce document Cisco est publique. Page 6 sur 13

7 Prise en charge IPv6 La prise en charge du protocole IPv6 est importante pour l'avenir des réseaux IP et l'extension de l'espace des adresses IP dans le futur. La fonctionnalité IPv6 est requise par de nombreuses sociétés et exigée par des gouvernements du monde entier. Cisco Catalyst 4500 Supervisor Engine 7-E supporte le trafic IPv6 Unicast et Multicast en hardware pour des performances de transfert haut débit allant jusqu'à 125 Mpps. Supervisor Engine 7-E attribue également de l'espace de table matériel entre les routes IPv4 et IPv6, de manière dynamique, afin d'optimiser l'utilisation de l'espace de table en vue d'une migration optimale de IPv4 à IPv6. Supervisor Engine 7-E prend en charge la surveillance MLD (Multicast Listener Discovery) pour IPv6 pour des performances améliorées et un trafic réseau réduit en permettant à un commutateur d'ajouter des hôtes dans un groupe multicast et de les supprimer de celui-ci de manière dynamique. Le tableau 4 illustre les fonctionnalités IPv6 de Supervisor Engine 7-E. Tableau 4. Résumé des fonctionnalités IPv6 de Supervisor Engine 7-E Fonctionnalité et description Supervisor Engine 7-E Prise en charge IPv6 Performances IPv6 Commutation unicast et multicast effectuée en hardware 125 Mpps Entrées de routage IPv Allocation dynamique des tables de routage hardware Surveillance MLD pour IPv6 urpfv6 : mode strict Oui Oui, en hardware Oui, en hardware Aperçu des fonctionnalités Logiciel Cisco IOS XE avec LAN Base : fonctionnalités incluses dans les packs Supervisor 7-E. Vise à fournir des fonctionnalités d'accès de couche 2. Logiciel Cisco IOS XE avec IP Base : mise à jour à l'aide d'une licence d'activation logicielle.+ Comprend toutes les fonctionnalités de couche 2 et certaines fonctionnalités de base de couche 3. Ce pack prend en charge la technologie Nonstop Forwarding intégrant la synchronisation d'état (NSF/SSO). Logiciel Cisco IOS XE avec Enterprise Services : mise à jour à l'aide d'une licence d'activation logicielle ; prend en charge les protocoles de couche 3 et des fonctionnalités avancées telles que l'évolutivité complète du nombre de routes IP supportées ( ), BGP, IS-IS, le routage virtuel (Virtual Routing and Forwarding - VRF), le routage basé sur politiques, etc. Ces fonctionnalités peuvent être activées à l'aide du mécanisme de licence logicielle. Pour obtenir des informations détaillées sur les licences logicielles, consultez le chapitre «Licences» ci-dessous ou visitez la page Pour obtenir des informations détaillées sur les fonctionnalités supportées dans les 3 exemples ci-dessus, consultez les notes de version de Cisco IOS XE SG suivantes. Normes industrielles Ethernet : IEEE Gigabit Ethernet : IEEE 802.3ae 10GBASE-R (SFP+) IEEE D Protocole STP (Spanning Tree Protocol) IEEE 802.1w Reconfiguration rapide du protocole Spanning Tree 2010 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits réservés. Ce document Cisco est publique. Page 7 sur 13

8 IEEE s Instances MSTP (Multiple Spanning Tree) pour les VLAN IEEE ad LACP IEEE p Hiérarchisation du trafic CoS IEEE 802.1Q VLAN IEEE X Authentification utilisateur Normes RMON I et II Cartes d'interface et modules Cisco Catalyst 4500E supportés WS-X4748-RJ45V+E : Cisco Catalyst 4500E, 48 ports PoE 802.3at 10/100/1000 (RJ45) WS-X4712-SFP+E : gamme Cisco Catalyst 4500E, 12 ports GbE 10 (SFP+) WS-X4648-RJ45V-E : gamme Cisco Catalyst 4500E, 48 ports 802.3af PoE 10/100/1000 (RJ-45) WS-X4648-RJ45V+E : gamme Cisco Catalyst 4500E, 48 ports PoE+ (802.3at) 10/100/1000 (RJ-45) WS-X4648-RJ45-E : gamme Cisco Catalyst 4500E, 48 ports 10/100/1000 (RJ-45) WS-X4606-X2-E : gamme Cisco Catalyst 4500E, 6 ports 10 Gigabit Ethernet (X2) WS-X4624-SFP-E : gamme Cisco Catalyst 4500E, 24 ports GE (SFP) WS-X4612-SFP-E : gamme Cisco Catalyst 4500E, 12 ports GE (SFP) CVR-X2-SFP : module de conversion Twin gigabit Cartes d'interface et modules Cisco Catalyst 4500 classiques supportés WS-X4148-FE-BD-LC : module de commutation Fast Ethernet Cisco Catalyst 4500, 48 ports, fibre optique monomode 100BASE-BX-D (LC) WS-X4124-FX-MT : module de commutation Fast Ethernet Cisco Catalyst 4000, 24 ports 100BASE-FX (MT-RJ) WS-X4148-FX-MT : module de commutation Fast Ethernet Cisco Catalyst 4500, 48 ports, fibre optique multimode 100BASE-FX WS-X4124-RJ45 : module Cisco Catalyst /100, 24 ports (RJ-45) WS-X4148-RJ : module Cisco Catalyst /100, 48 ports (RJ-45) WS-X4148-RJ21 : module Cisco Catalyst /100, 48 ports telco (4 x RJ-21) WS-X4248-RJ21V : Cisco Catalyst 4500 PoE 802.3af 10/100, 48 ports (RJ-21) WS-X4224-RJ45V : Cisco Catalyst 4500 PoE 803.3af 10/100, 24 ports (RJ-45) WS-X4248-RJ45V : Cisco Catalyst 4500 PoE 802.3af 10/100, 48 ports (RJ-45) WS-X4248-FE-SFP : module de commutation Fast Ethernet Cisco Catalyst 4500, 48 ports 100BASE-X (SFP) WS-X4232-GB-RJ : module Cisco Catalyst 4500, 32 ports 10/100 (RJ-45), 2 ports Gigabit Ethernet (GBIC) WS-X4302-GB : module Cisco Catalyst 4500 Gigabit Ethernet, 2 ports (GBIC) WS-X4306-GB : module Cisco Catalyst 4500 Gigabit Ethernet, 6 ports (GBIC) WS-X4506-GB-T : module Cisco Catalyst 4500 Gigabit Ethernet, 6 ports 10/100/ af PoE ou 1000BASE-X (SFP) WS-X4418-GB : module Cisco Catalyst 4500 Gigabit Ethernet, commutation de serveur 18 ports (GBIC) WS-X4448-GB-SFP : module Cisco Catalyst 4500 Gigabit Ethernet, 48 ports 1000BASE-X (ports SFP en option) WS-X4424-GB-RJ45 : module Cisco Catalyst 4500, 24 ports 10/100/1000 (RJ-45) 2010 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits réservés. Ce document Cisco est publique. Page 8 sur 13

9 WS-X4448-GB-RJ45 : module Cisco Catalyst ports 10/100/1000 (RJ-45) WS-X4548-GB-RJ45 : module Cisco Catalyst 4500 étendu, 48 ports10/100/1000 (RJ-45) WS-X4524-GB-RJ45V : Cisco Catalyst 4500 PoE 802.3af 10/100/1000, 24 ports (RJ-45) WS-X4548-GB-RJ45V : Cisco Catalyst 4500 PoE 802.3af 10/100/1000, 48 ports (RJ-45) WS-X4548-RJ45V+ : Catalyst 4500 compatible PoE+ 10/100/1000, 48 ports (RJ45) Composants enfichables supportés Câbles optiques 10 Gbit/s : SFP-10G-SR : module SFP+ Cisco 10GBASE-SR pour fibre optique multimode SFP-10G-LRM : module d'émetteur-récepteur SFP+ 10GBASE-LRM pour fibre optique multimode et fibre optique monomode, longueur d'onde de 1310 nm, connecteur LC duplex SFP-H10GB-CU1M : faisceau de câbles Twinax SFP+ 10G d'1 m SFP-H10GB-CU3M : faisceau de câbles Twinax SFP+ 10G de 3 m SFP-H10GB-CU5M : faisceau de câbles Twinax SFP+ 10G de 5 m Câbles optiques 1 Gbit/s : GLC-BX-D : module SFP 1000BASE-BX10 pour fibre optique monomode simple brin, longueur d'onde de 1490 nm en TX/1310 nm en RX GLC-BX-U : module SFP 1000BASE-BX10 pour fibre optique monomode simple brin, longueur d'onde de 1310 nm en TX/1490 nm en RX GLC-SX-MM : module d'émetteur-récepteur SFP 1000BASE-SX pour fibre optique multimode, longueur d'onde de 850 nm GLC-LH-SM : module d'émetteur-récepteur SFP 1000BASE-LX/LH pour fibre optique multimode et fibre optique monomode, longueur d'onde de 1300 nm Pour obtenir des informations détaillées sur les différents modules optiques et la configuration logicielle Cisco IOS minimum requise pour chacun des modules optiques supportés, visitez la page Configuration logicielle Cisco Catalyst 4500 Supervisor Engine 7-E est pris en charge uniquement dans les logiciels IOS Cisco et non dans les logiciels de système d'exploitation Cisco Catalyst. Les versions logicielles minimum requises sont les suivantes : Supervisor Engine 7-E, logiciel Cisco IOS XE version SG Conditions environnementales Température de fonctionnement : de 0 à 40 ºC Température de stockage : de -40 à 75 ºC Humidité relative : de 10 à 90 %, sans condensation Altitude de fonctionnement : de -60 à m Puissance et intervalle moyen entre les défaillances Puissance du superviseur actif = 280 W Puissance du superviseur de secours = 224 W 2010 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits réservés. Ce document Cisco est publique. Page 9 sur 13

10 Le chiffre ci-dessus n'indique pas la puissance réellement consommée lors du fonctionnement. Il s'agit de la valeur maximum absolue recommandée pour planifier la capacité de consommation électrique et de refroidissement de l'installation. La puissance généralement consommée est environ 20 % inférieure à la valeur maximum indiquée. Intervalle moyen entre les défaillances : heures Conformité aux normes réglementaires Le tableau 5 présente les informations de conformité aux normes réglementaires et le tableau 6 fournit des informations relatives aux commandes. Tableau 5. Conformité aux normes réglementaires pour Cisco Catalyst 4500 Supervisor Engine 7-E Spécification Conformité à la réglementation Norme Marquage CE Sécurité UL 60950CAN/CSA-C22.2 N EN IEC TS 001 AS/NZS 3260 CEM FCC Partie 15 (CFR 47) Classe A ICES-003 Classe A EN55022 Classe A CISPR22 Classe A AS/NZS 3548 Classe A VCCI Classe A ETS EN EN EN EN EN EN Normes CEM, normes de sécurité et normes environnementales du secteur GR-63-Core, normes NEBS (Network Equipment Building Standards) niveau 3 GR-1089-Core niveau 3 ETS Stockage Classe 1.1 ETS Transport Classe 2.3 (en cours) ETS Utilisation stationnaire Classe 3.1 ETS Tableau 6. Informations relatives aux commandes Référence produit WS-X45-SUP7-E WS-C4510RE-S7+96V+ S45U-31-01XO S45ULK XO C4500E-LB C4500E-IPB C4500E-LIC= C4500E-LB-IPB C4500E-LB-ES C4500E-IP-ES C4500E-LIC-PAK Description Cisco Catalyst 4500E Supervisor, 848 Gbit/s Châssis 4510R+E, deux WS-X4748-RJ45V+E, Sup7-E Cisco Catalyst 4500 Supervisor Engine 7-E, logiciel Cisco IOS XE version SG, image universelle non cryptographique Cisco Catalyst 4500 Supervisor Engine 7-E, logiciel Cisco IOS XE version SG, image universelle cryptographique Licence logicielle LAN BASE Licence logicielle IP BASE ID produit de base pour la livraison papier des licences de mise à niveau logicielle Licence de mise à niveau de LAN BASE vers IP BASE (livraison papier) Licence de mise à niveau de LAN BASE vers Enterprise Services (livraison papier) Licence de mise à niveau d'ip BASE vers Enterprise Services (livraison papier) ID produit de base pour la livraison papier des licences logicielles du Supervisor Engine 7-E de secours 2010 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits réservés. Ce document Cisco est publique. Page 10 sur 13

11 Référence produit C4500E-IP-ES-S C4500E-IPB-S L-C4500-LIC= L-C4500E-LB-IP L-C4500E-IP-ES L-C4500E-LB-ES Description Licence de mise à niveau d'ip BASE vers Enterprise Services pour le Supervisor Engine7-E de secours (livraison papier) Licence logicielle IP BASE pour le Supervisor Engine 7-E de secours (livraison papier) ID produit de base pour la livraison électronique des licences de mise à niveau logicielle Licence de mise à niveau de LAN BASE vers IP BASE (livraison électronique) Licence de mise à niveau d'ip BASE vers Enterprise Services (livraison électronique) Licence de mise à niveau de LAN BASE vers Enterprise Services (livraison électronique) SD-X45-2GB-E Carte mémoire SD Cisco Catalyst 4500 de 2 Go pour Sup 7-E USB-X45-4GB-E Périphérique USB Cisco Catalyst 4500 de 4 Go pour Sup 7-E Licences Licence d'activation logicielle Une licence d'activation logicielle sera intégrée dans la plate-forme Cisco Catalyst 4500E avec le Supervisor 7-E. Chaque Supervisor 7-E sera équipé d'une image universelle contenant toutes les fonctionnalités des versions LAN Base, IP Base et Enterprise Services. Le niveau de fonctionnalité est déterminé par la licence appliquée. La licence d'activation logicielle permet aux clients : d'accélérer le déploiement et de déployer de nouvelles fonctionnalités d'activation logicielle Cisco sur les réseaux internationaux des clients ; de gérer et suivre de manière centralisée et plus précise la conformité des logiciels et licences ; d'effectuer des contrôles de conformité logicielle pour respecter les réglementations sans affecter le fonctionnement du réseau. Simplicité opérationnelle : Des mises à niveau et transferts de licence simplifiés permettent de gagner du temps et d'améliorer la productivité. Vous pouvez ajouter de nouvelles fonctionnalités simplement avec un fichier de licence. Vous pouvez facilement effectuer un suivi des ressources logicielles, des licences et de l'état des fonctionnalités. Une image logicielle unique améliore la mise à disposition des services. Facilité de commande : L'option «Try and Buy» vous permet d'utiliser une licence provisoire pour essayer et évaluer les nouvelles fonctionnalités logicielles de Cisco IOS avant de l'acheter. La clé de licence logicielle de paiement à la demande permet d'adopter de nouvelles fonctionnalités de manière incrémentielle, sans appels d'assistance. Pour plus d'informations sur les licences logicielles Cisco, visitez la page Garantie Les commutateurs des gammes Cisco Catalyst 4500E et Cisco Catalyst 4500 sont couverts par la garantie matérielle limitée à vie Cisco. Pour plus d'informations, voir Services d assistance technique Cisco Les services d'assistance technique Cisco (tableaux 7 et 8) garantissent que vos produits Cisco fonctionnent de manière efficace, sont hautement disponibles et bénéficient des derniers logiciels pour vous aider à gérer efficacement vos services réseau tout en contrôlant les coûts d'exploitation Cisco et/ou ses filiales. Tous droits réservés. Ce document Cisco est publique. Page 11 sur 13

12 Les services d'assistance technique Cisco offrent des avantages significatifs qui dépassent ceux de la politique de garantie Cisco. Services disponibles avec un contrat de services Cisco SMARTnet n'étant pas couverts par une garantie : dernières mises à jour logicielles ; remplacement rapide du matériel le jour suivant, en 4 heures ou 2 heures ; assistance technique permanente assurée par le centre d'assistance technique de Cisco ; accès enregistré au site Tableau 7. Composants des services d'assistance technique Cisco Présentation des fonctionnalités de service Assistance logicielle Avantage L'assistance logicielle assure la maintenance et les mises à jour mineures et majeures des fonctionnalités sous licence. Le téléchargement de nouvelles versions de maintenance, de correctifs ou de mises à jour du logiciel Cisco IOS permet d'améliorer et d'étendre la durée de vie des périphériques Cisco. Grâce à des mises à jour logicielles importantes, il est possible d'étendre la durée de vie du matériel et d'optimiser les investissements technologiques en : ajoutant de nouvelles fonctionnalités qui, dans de nombreux cas, ne requièrent pas d'investissement matériel supplémentaire ; augmentant les performances des fonctionnalités actuelles ; améliorant la disponibilité, la fiabilité et la stabilité du réseau ou des applications. Prise en charge du centre d'assistance technique Cisco Cisco.com Niveau avancé de remplacement du matériel Avec plus de ingénieurs en assistance clientèle hautement formés, 390 experts CCIE et un accès à ingénieurs en recherche et développement, le centre d'assistance technique Cisco vient compléter les compétences de votre personnel interne en apportant ses connaissances élevées en technologie réseau de communications données, voix et vidéo. Son système sophistiqué de routage d'appels transfert rapidement les appels au personnel technique approprié. Le centre d'assistance technique Cisco est disponible 24 h/24, 365 j/an. Ce site Internet primé permet d'accéder 24 h/24 à une riche collection en ligne d'informations relatives aux produits et technologies, d'outils interactifs de gestion et de dépannage des réseaux, ainsi que de ressources de transfert des connaissances pouvant aider les clients à réduire leurs coûts en augmentant l'autonomie et l'efficacité des employés. Les options de remplacement avancé et d'ingénieur sur site permettent d'accéder rapidement à du matériel de rechange et à des ressources de terrain pour l'installation du matériel, ce qui réduit les risques de temps d'arrêt potentiels du réseau. Tableau 8. Services d'assistance technique Cisco : services permettant de se démarquer de la concurrence Présentation des fonctionnalités de service Laboratoire virtuel international Formation du centre d'assistance technique Cisco Centres de formation Avantage Ce laboratoire complet de matériel Cisco et de versions logicielles IOS Cisco constitue une base de ressources et de connaissances très précieuses dans le domaine de l'ingénierie à des fins de formation, d'informations sur les produits, de loisirs et d'analyse de problèmes réseau spécifiques afin de réduire les temps de résolution. Cisco s'engage à fournir à ses clients une assistance technologique de dernier cri. Ces programmes de formation du centre d'assistance technique aident les clients à réduire le nombre d'ouvertures de tickets et permettent de transmettre toutes les connaissances et compétences de Cisco en matière de réseaux. Appels techniques Forums techniques Cisco Live Logistique internationale Logiciel Cisco IOS Constitués d'une puissante suite d'outils en ligne avec des fonctionnalités compatibles avec les pare-feu, ces applets Java sécurisés et chiffrés peuvent transformer un simple appel téléphonique en une session de collaboration interactive. Le client et l'ingénieur du centre d'assistance technique Cisco peuvent donc travailler ensemble de manière plus efficace. Cette fonctionnalité offre une assistance de remplacement du matériel primée à l'échelle internationale, comptant 650 dépôts, couvrant 120 pays et à un capital d'investissement de 2,3 milliards de dollars dans le stock, tirant parti de ingénieurs de terrain. Le logiciel Cisco IOS utilise 100 technologies distinctes avec plus de fonctionnalités. Chaque année, 400 nouvelles fonctionnalités sont ajoutées. Le logiciel Cisco IOS est installé dans plus de 10 millions de périphériques et exécuté sur plus de réseaux du monde entier. Il fonctionne sur les réseaux IPv6 et VoIP les plus grands du monde et sur tous les réseaux des principaux opérateurs Cisco et/ou ses filiales. Tous droits réservés. Ce document Cisco est publique. Page 12 sur 13

13 Informations complémentaires Pour en savoir plus sur la manière de profiter des services du centre d'assistance technique Cisco, contactez votre représentant Cisco ou visitez la page relative à ces services : Pour plus d'informations sur Cisco Catalyst 4500, visitez la page Pour plus d'informations sur les produits Cisco, contactez : États-Unis et Canada : NETS (6387) Europe : Australie : Autre : Imprimé aux États-Unis C / Cisco et/ou ses filiales. Tous droits réservés. Ce document Cisco est publique. Page 13 sur 13