Eurosportello Veneto - Tender Monitoring

Transcription

1 Page 1 of 304 Eurosportello Veneto - Tender Monitoring Contracts and Tenders For: Marcello Fantini Distretto Venetoclima From: 20/05/ Number of Document: Title of Document: Type of Document: PL-Krakow: construction work 2 - Additional information PL-Sierakowice: solar installation 2 - Additional information PL-Rzeszów: construction work for university buildings 2 - Additional information SE-Stockholm: construction work for houses 2 - Additional information B-Brussels: structured data/telephony network cabling works and 3 - Contract notice fitting out of sensitive areas for telecommunications requirements D-Ingelheim: central-heating installation work 3 - Contract notice D-Hamburg: structures construction work 3 - Contract notice D-Brunswick: works for complete or part construction and civil engineering work 3 - Contract notice D-Zossen: ventilation and air-conditioning installation work 3 - Contract notice D-Munich: ventilation and air-conditioning installation work 3 - Contract notice D-Bitterfeld-Wolfen: building installation work 3 - Contract notice F-Dreux: building construction work 3 - Contract notice F-Valenciennes: building construction work 3 - Contract notice F-Chamonix-Mont-Blanc: heat-exchange units, air-conditioning and refrigerating equipment, and filtering machinery F-Aubergenville: repair and maintenance services of central heating 3 - Contract notice 3 - Contract notice F-Eaubonne: commissioning of heating installations 3 - Contract notice F-Voiron: building construction work 3 - Contract notice F-Brest: heating equipment 3 - Contract notice F-Orléans: underground work other than tunnels, shafts and subways 3 - Contract notice F-Besançon: repair and maintenance services of central heating 3 - Contract notice F-Bordeaux: commissioning of heating installations 3 - Contract notice F-Lille: construction work 3 - Contract notice F-Strasbourg: masonry and bricklaying work 3 - Contract notice F-Montpellier: commissioning of heating installations 3 - Contract notice F-Castres: commissioning of heating installations 3 - Contract notice

2 Page 2 of HU-Gödöllő: boilers 3 - Contract notice NO-Bodø: commissioning of heating installations 3 - Contract notice PL-Łomża: emission measurement equipment 3 - Contract notice PL-Zabrze: construction work 3 - Contract notice PL-Krakow: mass spectrometer 3 - Contract notice RO-Bucuresti: central-heating equipment 3 - Contract notice RO-Bucharest: repair and maintenance services of cooler groups 3 - Contract notice SE-Gislaved: repair and maintenance services 3 - Contract notice UK-Newcastle: electrical installation work 3 - Contract notice

3 Page 3 of 304 TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: PL-Krakow: construction work UNIWERSYTET JAGIELLOŃSKI Publication Date: 20/05/2011 Number of Document: Official Journal No.: 97/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 14/06/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 14/06/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 2 - Additional information 1 - Works 1 - Open procedure 5 - European Communities, with participation by GPA countries 6 - Body governed by public law 1 - Global tender 1 - Lowest price CPV Product Code: CPV Product Name: Construction work Site preparation and clearance work Roof works and other special trade construction works Scaffolding work Building installation work Electrical installation work Electrical engineering installation works Fire-alarm system installation work Installation of cable infrastructure Installation of telephone lines Installation of computer cabling Electrical wiring work Electrical fitting work Other electrical installation work Thermal insulation work Plumbing and sanitary works Heating, ventilation and air-conditioning installation work Central-heating

4 Page 4 of 304 installation work Plumbing and drain-laying work Building completion work Plastering work Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities PL PL PL213 Miasto Kraków KRAKOW Successful Bidder: Original Text: Translate!

5 Page 5 of 304 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: PL-Sierakowice: solar installation GMINA SIERAKOWICE Publication Date: 20/05/2011 Number of Document: Official Journal No.: 97/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 31/05/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 2 - Additional information 2 - Supply contract 1 - Open procedure 4 - European Communities 3 - Regional or local authority 1 - Global tender 1 - Lowest price CPV Product Code: CPV Product Name: Solar installation Solar collectors for heat production Heating, ventilation and air-conditioning installation work Electrical fitting work Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities PL PL PL63 Pomorskie SIERAKOWICE

6 Page 6 of 304 Successful Bidder: Original Text: Translate!

7 Page 7 of 304 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: PL-Rzeszów: construction work for university buildings UNIWERSYTET RZESZOWSKI Publication Date: Number of Document: Official Journal No.: 99/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 10/07/2010 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 03/08/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 2 - Additional information 1 - Works 1 - Open procedure 4 - European Communities 6 - Body governed by public law 1 - Global tender 1 - Lowest price CPV Product Code: CPV Product Name: Construction work for university buildings Plumbing and sanitary works Construction work for water and sewage pipelines Water plumbing work Central-heating installation work Heating, ventilation and air-conditioning installation work Electrical installation work Construction work for electricity power lines Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: PL PL PL325 Rzeszowski

8 Page 8 of 304 Town: Internet Address: Main Activities RZESZÓW Successful Bidder: Original Text: Translate!

9 Page 9 of 304 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: SE-Stockholm: Stockholm: construction work for houses AB FAMILJEBOSTÄDER Publication Date: 21/05/2011 Number of Document: Official Journal No.: 98/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 10/05/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 20/05/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 2 - Additional information 4 - Service contract D - Design contest 4 - European Communities 8 - Other 9 - Not applicable 8 - Not defined CPV Product Code: CPV Product Name: Construction work for houses Construction work Demolition, site preparation and clearance work Building construction work Flatwork Building installation work Electrical installation work Plumbing and sanitary works Heating, ventilation and air-conditioning installation work Water plumbing work Floor-laying work Painting work Country Code: Original Language: Regional Codes: SE SV

10 Page 10 of 304 Region Name: Town: Internet Address: Main Activities STOCKHOLM Successful Bidder: Original Text: Translate!

11 Page 11 of 304 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: B-Brussels: Brussels: structured data/telephony network cabling works and fitting out of sensitive areas for telecommunications requirements EUROPEAN COMMISSION Publication Date: 20/05/2011 Number of Document: Official Journal No.: 97/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 21/06/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 3 - Contract notice 1 - Works 2 - Restricted procedure 3 - European Institution/Agency or International Organisation 5 - European Institution/Agency or International Organisation 2 - Partial tender 2 - The most economic tender CPV Product Code: CPV Product Name: Installation of telecommunications equipment Installation of cable laying Ventilation and air-conditioning installation work Installation of telephone lines Installation of cable infrastructure Installation of computer cabling Country Code: Original Language: BE FR

12 Page 12 of 304 Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities BRUSSELS Successful Bidder: Original Text: Translate!

13 Page 13 of 304 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: D-Ingelheim: central-heating installation work KREISVERWALTUNG MAINZ-BINGEN Publication Date: 20/05/2011 Number of Document: Official Journal No.: 97/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 29/06/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 29/06/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 3 - Contract notice 1 - Works 1 - Open procedure 5 - European Communities, with participation by GPA countries 3 - Regional or local authority 1 - Global tender 1 - Lowest price CPV Product Code: CPV Product Name: Central-heating installation work Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities DE DE DEB3J Mainz-Bingen INGELHEIM

14 Page 14 of 304 Successful Bidder: Original Text: Translate! BEKANNTMACHUNG Bauleistung ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Kreisverwaltung Mainz-Bingen Georg-Rückert-Straße 11 z. H. Herrn Prinz Ingelheim DEUTSCHLAND Tel Fax Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Verdingungs- /Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN) Regional- oder Lokalbehörde Allgemeine öffentliche Verwaltung Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Nein ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

15 Page 15 of 304 II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber Gymnasium Nackenheim - Erweiterung. II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauleistung Ausführung NUTS-Code DEB3J II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung Öffentlicher Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Anschlussarbeiten in vier Heizzentralen, Heizungsverteilung ca. 650 kw mit acht Heizkreisen, Warmwasserspeicher 200 ltr, Systembezogene Elektroinstallation mit MSR, 90 Stck. Plattenheizkörper, ca mtr. Heizungsleitungen bis DN65 inkl. Wärmedämmung, ca. 20 Stck Kernbohrungen mit Brandschutz, 4 Stck. Mischerregelungen für Lüftungsanlagen. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja II.1.8) Aufteilung in Lose Nein II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang

16 Page 16 of 304 ohne MwSt ,00 EUR II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG Beginn: Ende: ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten Sicherheit für die Vertragserfüllung ist in Höhe von 5 % der Auftragssumme zu leisten. Die für Mängelansprüche zu leistende Sicherheit beträgt 3 % der Auftragssumme einschließlich erteilter Nachträge. Für die Vertragserfüllung und die Mängelansprüche kann Sicherheit wahlweise durch Einbehalt oder Hinterlegung von Geld oder durch Bürgschaft geleistet werden. Der Auftragnehmer kann die einmal von ihm gewählte Sicherheit durch eine andere der vorgenannten ersetzen. Für vereinbarte Abschlagszahlungen ( 16 Nr. 1 Abs. 1 S. 3 VOB/B) und für vereinbarte Vorauszahlungen ist Sicherheit durch Bürgschaft zu leisten. Stellt der Auftragnehmer die Sicherheit für die Vertragserfüllung binnen 18 Werktagen nach Vertragsabschluss (Zugang des Auftragsschreibens) weder durch Hinterlegung noch durch Vorlage einer Bürgschaft, so ist der Auftraggeber berechtigt, Abschlagszahlungen einzubehalten, bis der Sicherheitsbetrag erreicht ist. Nach Abnahme und Erfüllung aller bis dahin erhobenen Ansprüche einschließlich Schadenersatz kann der Auftragnehmer verlangen, dass die Sicherheit für die Vertragserfüllung in eine Mängelansprüchesicherheit umgewandelt wird. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend) Es finden die Vorgaben des 16 VOB/B Anwendung. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung Nein III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN

17 Page 17 of 304 III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Aktueller, beglaubigter Auszug aus dem Handelsregister, Eintragung in Handwerksrolle, Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft, Erklärung, dass keine Verurteilung sowie keine rechtskräftigen Feststellungen über berufliche Verfehlungen vorliegen, Angaben zur Gesellschäftsstruktur und gegebenenfalls Konzernzugehörigkeit sowie Angaben zu gesellschaftsrechtlichen Verflechtungen und Beteiligungen, Angaben über wirtschaftliche Verknüpfungen mit Unternehmen, insbesondere Beteiligungen und sonstige Ineressensverflechtungen mit Firmen, die an der Planung und Realisierung der Baumaßnahme beteiligt sind, Erklärungen über die beabsichtigte Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Angaben zum Gesamtumsatz in den letzten 5 abgeschlossenen Geschäftsjahren und zu dem Umsatz bezüglich solcherleistungen, die mit der zu vergebenden Leistung zu vergleichen sind, Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet ist oder die Eröffnung beantragt oder der Antrag mangels Masse abgelehnt ist, Erklärung, dass sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet, Unbedenklichkeitsbescheinigung von Krankenkasse, Berufsgenossenschaft und Finanzamt bezüglich der Zahlung von Beiträgen, Steuern und Abgaben. III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:nachweis des Bieters über von ihm ausgeführte Leistungen in den letzten fünf Jahren, die mit der zu vergebenden Leistung zu vergleichen sind und die er zumindest federführend technisch durchgeführt hat mit folgenden Angaben: Kurzbeschreibung des Vorhabens, Angabe des Auftragswerts, des Auftraggebers mit der Anschrift, Ansprechpartner (Telefon), der Art der vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer, ARGE-Partner oder Nachunternehmer), der Zahl der durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer sowie Ort und Zeit der vergleichbaren Leistung,

18 Page 18 of 304 Angabe der Zahl der in der letzten 5 abgeschlossenen Geschäftsjahren durchschnittlich beschäftigten Arbeitskräften, Angaben, welche Arbeiten vom sich bewerbenden Unternehmen durchgeführt werden und welche Arbeiten weitergegeben werden (Angaben bei Zuschlagseerteilung). ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien Niedrigster Preis IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt Nein IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags Nein IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen :00 Die Unterlagen sind kostenpflichtig Preis 30,00 EUR Zahlungsbedingungen und -weise: Vorkasse, bar oder per Überweisung. Nachweis der Zahlung mit Anforderung der Verdingungsunterlagen. Bankverbindung: Sparkasse Rhein-Nahe, BLZ , KTO

19 Page 19 of 304 Die Unterlagen sind auch vergünstigt vom Internetportal subreport.de herunterladbar, Zahlung in diesem Falle dort. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge :00 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots Bis IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: :00 Ort Kreisverwaltung Mainz-Bingen, Georg-Rückert-Straße 111, Ingelheim, DEUTSCHLAND. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen Ja Bieter und ihre Bevollmächtigten. ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG Nein VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRDNein VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren Vergabekammer Rheinland-PfalzStiftsstraße Mainz DEUTSCHLAND Tel

20 Page 20 of 304 VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind Vergabekammer Rheinland-Pfalz Stiftsstraße Mainz DEUTSCHLAND Tel VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:

21 Page 21 of 304 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: D-Hamburg: structures construction work SPRIAG - SPRINKENHOF AG Publication Date: 20/05/2011 Number of Document: Official Journal No.: 97/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 01/07/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 08/07/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 3 - Contract notice 1 - Works 1 - Open procedure 5 - European Communities, with participation by GPA countries 8 - Other 1 - Global tender 1 - Lowest price CPV Product Code: CPV Product Name: Structures construction work Piping Heating, ventilation and air-conditioning installation work Ventilation and airconditioning installation work Plumbing and drain-laying work Water plumbing work Drain-laying work Sanitary fixture installation work Gas-fitting installation work Fireprevention installation works Firefighting equipment installation work Sprinkler systems installation work Installation services of guidance and control systems Installation services of electrical and mechanical equipment

22 Page 22 of 304 Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities DE DE DE600 Hamburg HAMBURG Successful Bidder: Original Text: Translate! BEKANNTMACHUNG Bauleistung ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) SpriAG - Sprinkenhof AG Steinstrasse 7 z. H. Herrn Behrens Hamburg DEUTSCHLAND Tel joern.behrens@sprinkenhof.de Fax Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Verdingungs- /Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND

23 Page 23 of 304 HAUPTTÄTIGKEIT(EN) Sonstiges Städtische AGSonstiges Projektentwicklung und Immobilienmanagement für die Freie und Hansestadt Hamburg Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Nein ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber Neubau der Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt (BSU) in Hamburg-Wilhelmsburg, hier TGA (Sanitär, Heizung, Kälte, Lüftung, MSR). II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauleistung Ausführung Hauptausführungsort Hamburg-Wilhelmsburg. NUTS-Code DE600 II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung Öffentlicher Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Ausschreibung der TGA (Sanitär, Heizung, Kälte, Lüftung, MSR) für den Neubau der Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt (BSU). Das Verwaltungsgebäude ist für ca Arbeitsplätze konzipiert und hat eine BGF von insgesamt ca m². Endgültiger Vertragspartner auf Seiten des AG wird die GGV Grundstücksgesellschaft Verwaltungsgebäude Neuenfelder Straße mbh (eine 100-prozentige Tochtergesellschaft der SpriAG Sprinkenhof AG) sein. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) , , , , , , , , , , , , , II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja II.1.8) Aufteilung in Lose

24 Page 24 of 304 Nein II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang Leistungen der TGA (Sanitär, Heizung, Kälte, Lüftung, MSR) u.a. mit Lieferung, Montage und Unterhaltung von. A) Heizungs- und Kälteanlagen: Wärmepumpe 290 kw, mit Regelung Geothermie-, Wärme- und Kälte-System ca. 2 Stck., Plattenwärmetauscher bis 1 MW ca. 6 Stck., Gykol-Rückkühler 250 kw ca. 2 Stck., Warmwasser- Systeme (bis 280 kw) ca. 2 Stck., Umwälzpumpen ca. 59 Stck., Verteiler/Sammler ca. 7 Stck., Armaturen ca. 850 Stck., Heizkörper und Konvektoren ca. 130 Stck., Rohr-Anschluß, Füllen, Inbetriebnahme (bauseitige) Thermo-aktive Decke ca m², Füllen, Inbetriebnahme (bauseitiges) Geothermiesystem (ca. 950 Energiepfähle), Strahlungsheiz-/-kühldecke in Trockenbauweise ca. 500 m², Fußbodenheizung ca m², Rohrsystem DN ca m, Druckhaltungssysteme ca. 3 Stck., Multi-Split-Kühlsysteme ca. 23 Stck.; B) Raumlufttechnik: RLT-Zentralgeräte bis m³/h ca. 14 Stck., Ventilatoren, bis m³/h ca. 21 Stck., RDA-Anlagen (Hochhaus) ca. 2 Stck., Luftkanalsystem ca m², Entrauchungskanalsystem ca. 800 m², Wickelfalzrohre DN 80 bis DN 630 ca m, Brandschutzklappen ca. 366 Stck., Entrauchungsklappen ca. 64 Stck., Konstantvolumenstromregler ca Stck.; C) Sanitär und Feuerlöschanlagen: C.1) Sanitärtechnik: Abwasserleitungen ca m, Abwasser Pumpenanlagen ca. 11 Stck., Bodeneinläufe ca. 100 Stck., Entwässerungsrinnen ca. 20 m, Trinkwasserleitungen ca m, Druckerhöhungsanlagen Trinkwasser/RW-Nutzung ca. 2 Stck., Feuerlöschleitungen nass ca. 745 m, Wandhydranten ca. 63 Stck., Druckerhöhungsanlagen Feuerlösch ca. 2 Stck., Gasleitungen ca. 60 m, Sanitärobjekte mit Zubehör ca. 525 Stck.; C.2) Sprinkleranlage: Sprinklerpumpe mit Zubehör ca. 1 Stck., Sprinkler mit Strangrohre ca Stck., Verteilleitungen ca m, F-90 Verkleidungen ca. 295 m²; D) Gebäudeautomation: GLT/DDC-system, mit LON-Netzwerk, 11 Schaltanlagen,zugehöriger Elt-Installation, Sonnenschutzsteuerung, Datenpunktzahl ca Stck.;

25 Page 25 of 304 E) Sonstiges: E.1) Wärmedämmarbeiten: Dämmung an Heiz- und Kälteleitungen ca m, Dämmung an Lüftungskanälen ca m², Dämmung an RW- Leitungen ca m, Dämmung an SW-Leitungen ca. 950 m, Dämmung an TW-FL- und Grauwasserleitungen ca m, Dämmung an TWW- Leitungen ca. 540 m, Dämmschalen Brandschutz (Sanitär) ca. 700 Stck.; E.2) Brandschutz: Schließen Durchbrüche (Rohrleitungen) ca Stck., Verpressen Brandschutzklappen ca. 360 Stck., Kabelschotts MSR ca. 83 Stck. Kabelschotts für Fremdgewerk Elektro ca Stck., Koordination, Dokumentation 1 psch.; E.3) Stahlbauarbeiten / Profilstahl: Stahlbühnen ca. 25 m² Profilstahl ca kg; E.4) Maurerarbeiten und Kernbohrungen: Duchbrüche stemmen ca. 70 Stck., Kernbohrungen mm ca. 450 Stck.; E.5) Rohrbegleitheizungen: Frostschutz Sanitärleitungen ca m, Thermostate mit Zubehör ca. 35 Stck.; E.6) Dokumentation: Dokumentation mechanische TGA-Gewerke ca. 1 Stck., Dokumentation MSR-Technik/Gebäudeautomation ca. 1 Stck.; E.7) Wartung: Wartung mechanische TGA-Gewerke ca. 1 Stck., Wartung MSR- Technik/Gebäudeautomation ca. 1 Stck.; E.8) Sonstiges: Einweisung, Bemusterungen mechanische TGA-Gewerke ca. 1 Stck., Einweisung, Bemusterungen MSR-Technik/Gebäudeautomation ca. 1 Stck., Erstellung und Lieferung der Werk- und Montageplanung. II.2.2) Optionen Nein II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG Beginn: Ende: ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten

26 Page 26 of 304 Siehe Verdingungsunterlagen. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend) Siehe Verdingungsunterlagen. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wirdsiehe Verdingungsunterlagen. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung Nein III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe Verdingungsunterlagen. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe Verdingungsunterlagen. Möglicherweise geforderte Mindeststandards Siehe Verdingungsunterlagen. III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe Verdingungsunterlagen. Möglicherweise geforderte Mindeststandards Siehe Verdingungsunterlagen. III.2.4) Vorbehaltene Aufträge Nein ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren

27 Page 27 of 304 IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien Niedrigster Preis IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt Nein IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags Nein IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen Die Unterlagen sind kostenpflichtig Preis 75,00 EUR Zahlungsbedingungen und -weise: Per Überweisung; der Versand der erfolgt erst, wenn die Überweisung verbucht ist. Die Kosten werden nicht erstattet. Empfänger: SpriAG Sprinkenhof AG, Kennwort Neubau BSU, Vergabe TGA; Konto-Nr , BLZ , HSH Nordbank. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge :30 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots Bis IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: :30 Ort SpriAG Sprinkenhof AG, Steinstraße 7, Hamburg, DEUTSCHLAND. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen Ja Bieter und ihre personengebundenen Bevollmächtigten.

28 Page 28 of 304 ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG Nein VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRDNein VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN Der Versand der Verdingungs- und Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen erfolgt in digitaler Form auf CD gegen eine Gebühr von 75 EUR. Der Versand erfolgt erst, wenn die Überweisung verbucht ist. Die Kosten werden nicht erstattet. Empfänger: SpriAG Sprinkenhof AG, Kennwort: Neubau BSU, Vergabe TGA. Konto-Nr.: , BLZ , HSH Nordbank. VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt Düsternstraße Hamburg DEUTSCHLAND Tel Fax VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Es gelten die Fristen des 101a GWB und 107 Abs. 3 GWB. Nach 107 Abs. 3 Nr. 1 GWB hat der Bieter einen erkannten Verstoß gegen Vergabevorschriften unverzüglich zu rügen, dies bedeutet für die Auftraggeberin spätestens nach 5 Kalendertagen. Der Bieter wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag auf Nachprüfung nach 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB unzulässig ist, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des öffentlichen Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:

29 Page 29 of 304

30 Page 30 of 304 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: D-Brunswick: works for complete or part construction and civil engineering work STADTBAD BRAUNSCHWEIG SPORT UND FREIZEIT GMBH Publication Date: 20/05/2011 Number of Document: Official Journal No.: 97/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 16/06/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 28/06/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 3 - Contract notice 1 - Works 1 - Open procedure 5 - European Communities, with participation by GPA countries 8 - Other 3 - Global or partial tender 2 - The most economic tender CPV Product Code: CPV Product Name: Works for complete or part construction and civil engineering work Construction work for swimming pool Building installation work Sanitary fixture installation work Plumbing and drain-laying work Water plumbing work Heating, ventilation and air-conditioning installation work Ventilation installation work Installation work of

31 Page 31 of 304 refrigeration equipment Partial air-conditioning installation work Ventilation and air-conditioning installation work Electrical fitting work Electrical installation work Low-voltage installation work Mediumvoltage installation work Fire-alarm system installation work Lightning-protection works Installation of telephone exchanges Electricity supply installations Switching station installation work Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities DE DE DE91 Braunschweig BRUNSWICK Successful Bidder: Original Text: BEKANNTMACHUNG Translate! Bauleistung ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Stadtbad Braunschweig Sport und Freizeit GmbH Nimes-Straße 1 Kontakt: Stadtbad Braunschweig Sport und Freizeit GmbH z. H. Herrn Scharna Braunschweig DEUTSCHLAND j.scharna@stadtbad-bs.de Fax

32 Page 32 of 304 Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers Weitere Auskünfte erteilen: Assmann Beraten + Planen GmbH Nordstraße 23 Kontakt: Assmann Beraten + Planen GmbH z. H. Frau Clusmann Braunschweig DEUTSCHLAND m.clusmann@assmann.info Fax Internet: Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN) Sonstiges juristische Person des privaten Rechts unter Kontrolle durch die öffentliche Hand Freizeit, Kultur und Religion Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Nein ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber Neubau eines Freizeit- und Erlebnisbades "Wasserwelt Braunschweig" - Technische Ausstattung. II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung

33 Page 33 of 304 Bauleistung Ausführung Hauptausführungsort Braunschweig, Am Schützenplatz. NUTS-Code DE91 II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung Öffentlicher Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Die Stadtbad Braunschweig Sport und Freizeit GmbH plant den Neubau eines Freizeitbads mit ca qm BGF. Gebäudebeschreibung. Grundstück: Lage: Nördlich der Stadtmitte, auf dem ehemaligen Gelände einer Eissporthalle. Grundstücksgröße: ca qm. Grundstücksbeschaffenheit: teilweise bis zu 2,00 m starke Aufschüttungen auf nicht ausreichend tragfähigem, zu großen Teilen belastetem Boden. Der höchste Grundwasserstand liegt ca. auf Höhe des 1. UG`s (Badeebene), dieses entspricht in etwa der vorhandenen Geländehöhe. Zur Sicherstellung der Tragfähigkeit sind bereits bauseits ca. 480 Stb.- Bohrpfähle eingebracht. Gebäudekennzahlen: Bebaute Fläche: = ca qm. Umbauter Raum = ca cbm. BGF 2.UG = ca qm. BGF 1.UG = ca qm. BGF EG = ca qm. BGF 1.OG = ca qm.

34 Page 34 of 304 Nutzung: 2.UG: Lagerräume, Haustechnikflächen 1.UG: Umkleiden, Badeebene mit Sport- Freizeit, Sprung-, Aktiv-, Soleaußenund Planschbecken, Gesamtwasserfläche ca qm, Saunabereich, Landebereich der Rutschenanlage. EG: Eingangshalle, Verwaltung, Gastronomie, Wellness, Personalbereich. 1.OG: Fitneß, Technikzentrale, Startbereich der Rutschenanlage. Außenraum: Parkplätze, Saunagarten, Liege- und Spielwiesen, Naturbadeteich, Retentionsflächen, Außensaunen, Ruhehaus. Konstruktion: Schwimmbadbecken, Beckenumgänge, Wände im Erdreich in fugenloser WU-Beton-Konstruktion. Innenwände in Stahlbeton respektive Mauerwerk. Decken, Stützen in Stahlbeton, teilweise als Spannbetonkonstruktion. Decke über der Badeebene als Holzfachwerkkonstruktion, der entstehende Raum zwischen Unter- und Obergurtwird zur Aufnahme der Lüftungsgeräte genutzt. Fassade: EG und 1.UG: Metall-Glasfassaden in Pfosten-Riegelkonstruktion, teilweise bis ca. 7,00 m Höhe, Sichtbetonflächen. 1.OG: Holzlamellenbekleidung auf Beton-, bzw. Holzelementunterkonstruktion, Metall-Glasfassadenelemente im Fitneßbereich. Dachoberlichter: Kunststofflichtbänder über der Badeebene und dem. Gegenstand dieser Vergabe: Technische Ausstattung: Los 1: Sanitärtechnik. Los 2: Heizungstechnik.

35 Page 35 of 304 Los 3: Lüftung/Kälte. Los 4: Technische Dämmung. Los 5: Stark- / Schwachstrom. Los 6: Badewassertechnik. Los 7: Gebäudeautomation. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) DA03, DA03, II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja II.1.8) Aufteilung in Lose Ja sollten die Angebote wie folgt eingereicht werden für ein oder mehrere Lose II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Ja II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang Siehe II.1.5. II.2.2) Optionen Nein II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG Beginn: Ende: ANGABEN ZU DEN LOSEN LOS-Nr.: 1 BEZEICHNUNG: Technische Ausstattung - Sanitärtechnik 1) KURZE BESCHREIBUNGSanitärtechnik. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV) DA03, DA03, , , , ) MENGE ODER UMFANG

36 Page 36 of 304 Sanitärtechnik. PE-Abflußleitungen, Unterdruck-Dachentwässerungssystem, Bodeneinläfe und Schlitzrinnen, Abwasserhebeanlage, Enthärtungsanlage, Druckerhöhungsanlage, Wasserleitungen aus Mehrschicht- und Verbundrohr und Edelstahl einschließlich Wärmedämmung, Gasleitung aus geschweißten Stahlrohren, Sanitärobjekte mit Zubehör. LOS-Nr.: 2 BEZEICHNUNG: Technische Ausstattung - Heizungstechnik 1) KURZE BESCHREIBUNG Heizungstechnik. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV) DA03, DA03, , ) MENGE ODER UMFANG Heizungstechnik: Fernwärmeversorgung mit Übergabestation mit Wärmetauscher, Heizleistung kw, Strahlpumpenregler, Heizkörper- und Freiflächenheizung, schwarze Stahlleitungen einschl. Wärmedämmung. LOS-Nr.: 3 BEZEICHNUNG: Technische Ausstattung - Lüftung/Kälte 1) KURZE BESCHREIBUNGLüftung/Kälte. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV) DA03, DA03, , , , ) MENGE ODER UMFANG Lüftungstechnik. Lüftungsanlagen mit einer Gesamtluftmenge von ca m³/h, davon 2 Anlagen als Teilklimaanlage mit Kühlung, Geräte für Innenaufstellung in Dachzentrale, UV-C-Luftreinigungsanlage. LOS-Nr.: 4 BEZEICHNUNG: Technische Ausstattung - Technische Dämmung 1) KURZE BESCHREIBUNGTechnische Dämmung. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV) DA03, DA03, , ) MENGE

37 Page 37 of 304 ODER UMFANG Dämmarbeiten an technischen Anlagen. LOS-Nr.: 5 BEZEICHNUNG: Technische Aussttattung - Stark- und Schwachstromanlagen 1) KURZE BESCHREIBUNGStark- und Schwachstromanlagen. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV) DA03, DA03, , , , , , , , , ) MENGE ODER UMFANG Elektroinstallation. Starksdtromanlage, Niederspannungsseitige Stromversorgung aus bestehender Trafostation der BS Energy. Niederspannungshauptverteilung mit 4 separaten Wandlungsmessern und 2 Zwischenmessungen. Kompensationsanlage, USV-Anlage für Kassensystem und EDV, Sicherheitsbatterieanlage, innere und äußere Blitzschutzanlage, gesamte Verkabelung einschl. Kabelpritschen, Rohre und Einlegearbeiten, auch für die gesamte MSR-Technik, DMX-Lichtsteuerung, RWA-Anlage; Beleuchtung. Schwachstromtechnik. Türsprechanlage, Telefonanlage einschl. Telefonapparate, EDV-Dartennetz mit 19"-Schränken, Beschallungsanlage für Musik- und Sprachdurchsagen, Videoüberwachungsanlage einschl. Netzwerkkameras, Brandmeldeanlage mit flächendeckenden Brandmeldern sowie in teilbereichen linienförmige Durchlichtmelder bzw. Rauchansaugsystem, Einbruchmeldeanlage und Fluchttürsteuerung. LOS-Nr.: 6 BEZEICHNUNG: Technische Ausstattung - Badewassertechnik 1) KURZE BESCHREIBUNGBadewassertechnik. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV) DA03, DA03, , ) MENGE ODER UMFANGBadewassertechnik. 4 Beckenkreisläufe, Umwälzpumpe gesamt ca m³ / h, Enteisungs- und Entmanganungsanlge für Brunnenwasser, Niederdruckfilter nach DIN 19605, Membranzellen-Elektrolyseanlage, Betonhubboden für Aktivbecken, diverse

38 Page 38 of 304 Attraktionseinrichtungen PE- und PVC-Leitungen, Mess- und Dosiertechnik. LOS-Nr.: 7 BEZEICHNUNG: Technische Ausstattung - Gebäudeautomation 1) KURZE BESCHREIBUNGGebäudeautomation. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV) DA03, DA03, , , ) MENGE ODER UMFANGGebäudeautomation / MSR Technik. Gesamte MSR - Technik für alle Gewerke der Technischen Ausrüstung einschließlich sämtlicher Schaltschränke und Feldgeräte sowie übergeordneter Gebäudeleittechnik, Einbindung diverser Fremdgewerke durch geeigneter BUS-Systeme bzw. OPC Server. Ca Datenpunkte. ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten Entsprechend VOB/B. Für die vertragsgemäße Ausführung 10 %, für die Erfüllung der Gewährleistungsverpflichtung 5 % der Brutto-Auftragssumme bzw. der Brutto-Abrechnungssumme. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend) Zahlungsbedingungen gemäß Verdingungsunterlagen. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wirdgesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigten Vertreter. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung Nein III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Die Bieter müssen folgende Unterlagen, die zum Termin für die Abgabe der Teilnahmeanträge nicht älter als 6 Monate sein dürfen, vorlegen: 1) Kopie der Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister; 2) Kopie des Nachweises über die Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft; oder einer

39 Page 39 of 304 äquivalenten Vereinigung eines EU-Mitgliedstaates3) Kopie der Unbedenklichkeits- und Freistellungsbescheinigung des Finanzamtes; 4) Kopie der Liquiditätserklärung der Bank; 5) Kopie einer Haftpflichtversicherung für Sach- und Personenschäden in Höhe von mindestens EUR oder Kopie der Erklärung eines Versicherers (nicht des Maklers), dass im Auftragsfall eine solche Versicherung abgeschlossen wird. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Die Bieter müssen folgende Angaben machen: 1) Gesamtumsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren; 2) Anzahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren durchschnittlich beschäftigten festangestellten eigenen Mitarbeiter (ohne Dritte, wie etwa Nachunternehmer usw.) Möglicherweise geforderte Mindeststandards Mind EUR Gesamtumsatz insgesamt in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren. III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Die Bieter haben folgende Angaben zu machen: 1) Angabe von Referenzen in ähnlicher Größenordnung bzw. Objektausführung Möglicherweise geforderte Mindeststandards Für jedes der angebotenen Lose ist eine Referenz zu einem Projekt mit einer ähnlichen Größenordnung und Objektausführung anzugeben. III.2.4) Vorbehaltene Aufträge Nein ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren

40 Page 40 of 304 IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien Wirtschaftlich günstigstes Angebot die nachstehenden Kriterien 1. Preis. Gewichtung 972. Konzept zur Gewährleistung der Terminsicherheit. Gewichtung 3 IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt Nein IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags Vorinformation Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2011/S vom IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen :00 Die Unterlagen sind kostenpflichtig Preis 50,00 EUR Zahlungsbedingungen und -weise: Überweisung oder Bareinzahlung. Stadtbad Braunschweig Sport und Freizeit GmbH. Nord/LB. Kto-Nr.: BLZ: Verwendungszweck: Aktenzeichen "Wasserwelt Braunschweig" - Technische Ausstattung. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge :00 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können

41 Page 41 of 304 Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots Bis IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: :00 Ort Stadtbad Braunschweig GmbH. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen Ja Bieter bzw. bevollmächtigte Vertreter mit Ausweis. ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG Nein VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRDNein VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN 1. Die Bieter können Hauptangebote für ein Los, mehrere Lose oder alle Lose angeben. Daneben können kaufmännische Nebenangebote abgegeben werden, indem für den Fall der Beauftragung einer oder mehrerer Kombinationen von mehreren Losen und/oder bei Beauftragung von sämtlichen Losen Preisnachlässe angeboten werden. Neben den kaufmännischen Nebenangeboten sind keine weiteren Nebenangebote zugelassen!2. Mit den Angeboten ist ein Konzept zur Gewährleistung der Terminsicherheit einzureichen. Die Anforderungen und die Angaben zur Wertung des Konzeptes sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen. 3. Inhalt und Form der einzureichenden Angebote sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Die Angebote sind spätestens zum unter Ziff. IV.3.4 festgelegten Termin in einem verschlossenen Umschlag oder Behältnis und unter Kennzeichnung als Angebot in diesem Verfahren bei der hierfür genannten Kontaktstelle (siehe Ziff. I.1) einzureichen (nicht per Fax oder ). 4. Sofern Bietergemeinschaften Angebote einreichen, ist zusätzlich eine

42 Page 42 of 304 Bietergemeinschaftserklärung mit dem Angebot vorzulegen. Die unter Ziff.III.2.1) genannten Nachweise sind in diesem Fall von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft vorzulegen. Die Eignung der Mitglieder einer ordnungsgemäßen teilnehmenden Bietergemeinschaft (Referenzen, Umsatzzahlen etc.) wird kumulativ berücksichtigt. 5. Sofern sich der Bieter auf die Eignung (Referenzen, Umsatzzahlen etc.) von Dritten (Gesellschafter, verbundene Unternehmen, sonstige Unternehmen, usw.) stützt, sind mit dem Angebot eine Verpflichtungserklärung des Dritten, die in Ziff. III.2.1) genannten Nachweise bezogen auf den Dritten sowie die weiteren Erklärungen und Nachweise (Referenzen, Umsatzzahlen etc.) des Dritten, die dem Bieter für die Eignungsprüfung zugerechnet werden sollen, vorzulegen. Die Eignung ordnungsgemäß eingebundener Drittunternehmen (Referenzen, Umsatzzahlen etc.) wirkt für den Bieter kumulativ. Mit der Verpflichtungserklärung hat sich das Drittunternehmen gegenüber dem Bieter zu verpflichten, ihm seine Ressourcen (Leistungen und/oder Mittel) im Auftragsfall zur Verfügung zu stellen. VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr Regierungsvertretung Lüneburg Auf der Hude Lüneburg DEUTSCHLAND Susanne.Biermann@rv-lg.niedersachsen.de Tel Internet: Fax VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Bei Verstößen gegen Vergabevorschriften kann auf Antrag ein Nachprüfungsverfahren bei der oben genannten Vergabekammer eingeleitet werden. Voraussetzung für die Einlegung eines Nachprüfungsantrags ist das Vorliegen der Anforderungen des 107 Abs. 3 GWB. In diesem Zusammenhang sind Verstöße gegen Vergabevorschriften, die der

43 Page 43 of 304 Antragsteller im Vergabeverfahren erkannt hat, unverzüglich nach Kenntnis über den Vergaberechtsverstoß gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung zu rügen. Weiterhin dürfen bis zu dem Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens nicht mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sein. VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr Regierungsvertretung Auf der Hude Lüneburg DEUTSCHLAND Susanne.Biermann@rvlg.niedersachsen.de Tel Internet: Fax VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:

44 Page 44 of 304 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: D-Zossen: ventilation and air- conditioning installation work BRANDENBURGISCHER LANDESBETRIEB FÜR LIEGENSCHAFTEN UND BAUEN, ZENTRALE VERGABESTELLE Publication Date: 21/05/2011 Number of Document: Official Journal No.: 98/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 20/06/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 21/06/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 3 - Contract notice 1 - Works 1 - Open procedure 5 - European Communities, with participation by GPA countries 3 - Regional or local authority 1 - Global tender 2 - The most economic tender CPV Product Code: CPV Product Name: Ventilation and air-conditioning installation work Electrical wiring and fitting work Automation system Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: DE DE ZOSSEN