Le présent document explique en termes simples les bons gestes à appliquer pour injecter un vaccin à un chat domestique.

Transcription

1 VACCINATION PARENTÉRALE DES CHATS DOMESTIQUES (Photographies publiées avec l aimable autorisation du projet des maladies des animaux carnivores de Serengeti et du projet de lutte contre la rage du KwaZulu-Natal) Le présent document explique en termes simples les bons gestes à appliquer pour injecter un vaccin à un chat domestique. Types de vaccin et voie d administration: Deux types de vaccin contre le virus de la rage sont actuellement enregistrés pour les chats: 1) les vaccins à virus inactivé, avec adjuvant, à administrer une fois par an ou tous les trois ans par injection; 2) les vaccins à canarypox recombinants, sans adjuvant, administrés une fois par an par injection. La présence d un adjuvant, qui est généralement une substance chimique dans les vaccins destinés aux animaux de compagnie et qui a pour but d améliorer la réponse immunitaire dans les vaccins à agent inactivé, a été associée à des réactions inflammatoires locales au point d injection. L inflammation locale a été impliquée dans le développement de sarcomes associés au vaccin, qui est l un des effets indésirables les plus sévères du vaccin qui aient été déclarés chez le chat, bien qu une association directe entre la présence ou la gravité de l inflammation postvaccinale et le risque de tumeur n ait pas été établie. Pour le contrôle de la rage, il est admis de recourir à l administration une fois tous les trois ans d un produit approuvé avec une durée de vie de trois ans, car il se peut que les chats ne soient pas présentés pour les rappels. Concernant les sarcomes associés aux vaccins, aux endroits où des produits moins inflammatoires (sans adjuvant) sont disponibles, ceux-ci peuvent être utilisés pour réduire le risque d effets indésirables qui est associé à la vaccination, bien que ceci n ait pas été fermement établi. On ignore également si les vaccins recombinants annuels (trois fois autant d injections) sont plus sûrs que les vaccins adjuvantés. Les vaccins doivent être administrés en suivant les recommandations du fabricant. La plupart des vaccins injectables sont autorisés pour une administration par voie sous-cutanée (SC) ou intramusculaire (IM). Rien ne prouve que le risque de sarcome associé au vaccin est moindre chez le chat vacciné par voie intramusculaire; en réalité, le développement d un sarcome dans le muscle peut retarder la détection. Il est essentiel de disposer du bon matériel et de conserver les vaccins dans les règles de l art. Les exigences fondamentales et conseils pratiques ci-après sont importants: Seringues: Une même seringue peut être utilisée pour vacciner plusieurs animaux (une vingtaine de 20 doses pourraient être administrées en utilisant une seule et même seringue) en changeant simplement l aiguille entre les animaux, ce qui permet de faire des économies. Il faut toutefois savoir que la charge d une seringue avec 20 doses de vaccin et le changement d aiguilles comportent un risque faible de transmission de maladie à diffusion hématogène. 1. Une seringue de 2-3 ml suffit pour exécuter la tâche. Voici quelques conseils pratiques: a. La seringue doit bien tenir en main. b. Les seringues utilisées doivent être de bonne qualité. Les seringues de mauvaise qualité tendent à avoir une durée de vie très limitée (et ne peuvent donc être utilisées Vaccination_cat FRv2 Page 1

2 pour plusieurs inoculations) et à perdre leurs marquages rapidement (ce qui compromet la précision). Le vaccin risque par ailleurs de s échapper après le piston. 2. La stérilité est importante. Les seringues dont l emballage est humide ou déchiré ne seront pas utilisées. Aiguilles: 1. Une aiguille de calibre 22 est généralement considérée comme la bonne taille pour un chien. Mais ceci peut varier en fonction des préférences individuelles. Des aiguilles de calibre 25 peuvent être utilisées pour les chiens plus jeunes. Des aiguilles plus fines augmentent la pression et donc le temps nécessaire pour injecter le vaccin à l animal, ce qui risque de compromettre la vitesse lors de campagnes de vaccination à grande échelle. 2. Un embout de verrouillage d aiguille est utile et peut éviter le refoulement lorsque la pression exercée sur le piston est supérieure à la vitesse à laquelle le vaccin traverse l aiguille de sorte que l aiguille et la seringue se séparent et que vous obtenez un refoulement ou la formation d une bulle d air et une dispersion du vaccin (voir l illustration ci-dessous). Il existe plusieurs raisons à cela: a. le calibre de l aiguille est trop petit; b. l aiguille traverse le derme au lieu d être positionnée de façon sous-cutanée; c. l aiguille est trop longue, ce qui augmente la pression; d. l aiguille n est pas fixée correctement. Séparation de l aiguille et de la seringue suite à une pression excessive. 3. La meilleure longueur d aiguille pour la vaccination des chiens en situation de campagne est de 16 mm. Cette longueur élimine souvent plusieurs des problèmes rencontrés par les vaccinateurs inexpérimentés (notamment le refoulement; voir ci-dessus). 4. Il convient d utiliser une aiguille stérile pour chaque chien. Les aiguilles usagées doivent être jetées dans des récipients agréés pour les objets tranchants et incinérées. Il y a lieu d éviter de repositionner le capuchon sur l aiguille, mais en cas de besoin, le repositionnement doit s effectuer dans les règles de l art afin d éviter toute blessure par piqûre (par exemple en plaçant le bouchon sur une surface solide et en faisant glisser l aiguille pour l y introduire et non en tenant le capuchon vaguement en main). Conservation et transport du vaccin: La chaleur, le froid excessif et l exposition à la lumière peuvent rendre les vaccins inefficaces. Les vaccins doivent être conservés au réfrigérateur à une température comprise en + 2 et +7 C. Gardez un thermomètre à l intérieur du réfrigérateur afin de maintenir la bonne température à tout moment. Assurez-vous que les portes du réfrigérateur ferment correctement et maintenez-les fermées en cas de panne de courant, en notant bien la température à l intérieur du réfrigérateur lors du rétablissement du courant. Évitez d utiliser des réfrigérateurs avec un compartiment congélateur ouvert. Vaccination_cat FRv2 Page 2

3 Les vaccins ne doivent JAMAIS être congelés: le froid excessif peut altérer le vaccin en découplant les complexes antigène-adjuvant. L adjuvant découplé peut se déposer au fond d une fiole pour doses multiples et provoquer une douleur et une réaction d injection locale; quant à la séparation du complexe antigène-adjuvant, elle peut réduire l efficacité du vaccin. Lors du transport jusqu au poste de vaccination et le jour de la vaccination, les vaccins doivent être conservés dans une glacière contenant des blocs de glace. Des boîtes-frigos de bonne qualité maintiennent mieux la température. Les boîtes en plastique garnies de polystyrène ou d une mousse de bonne qualité conviennent le mieux. Assurez-vous que les blocs de glace sont placés au dessus de la boîte-frigo (le froid descend!) et placez une couche de papier journal entre les blocs de glace et les fioles afin que les vaccins ne gèlent pas. Lors de la journée de vaccination, évitez d ouvrir inutilement la boîte-frigo. Au moment de retirer le vaccin de la boîte, souvenez-vous qu une brève exposition à température ambiante ne pose pas problème tant que le vaccin n est pas exposé aux rayons directs du soleil. Il peut être utile d avoir une glacière pour le stockage en vrac et une boîte plus petite pour des quantités de vaccins plus petites ou pour maintenir un stock de blocs de glace gelés de façon à compléter les blocs en cours de dégel durant la journée. Il faut aussi comprendre que les vaccins retirés d un lieu de stockage réfrigéré et transportés sur le terrain doivent être utilisés rapidement et ne pas être réfrigérés à plusieurs reprises. En effet, des périodes de vibration prolongées (par exemple, le transport pendant plusieurs jours sur des terrains accidentés) et les variations de température lorsque le vaccin est placé dans le caisson réfrigérant peuvent entraîner une dégradation progressive de celui-ci (y compris de l antigène, de l adjuvant et de l intégrité virale). Enregistrement des doses de vaccin utilisées: Le nombre de doses amenées à la station de vaccination doit être indiqué dans le registre avant le départ. Les fioles restantes replacées dans le réfrigérateur à la fin de la journée doivent également être notées. Administration du vaccin: Les vaccins doivent être injectés par voie sous-cutanée sur le côté latéral de la patte arrière droite en-dessous du grasset (les sarcomes induits par le vaccin qui se produisent dans la zone fémorale proximale sont difficiles à exciser entièrement; il est donc vivement découragé d injecter le vaccin à cet endroit). Les chats seront souvent transportés vers les stations de vaccination dans des sacs. Vaccination_cat FRv2 Page 3

4 Les chats habitués à être manipulés peuvent être encouragés à accepter la procédure sans fixation physique ou avec une fixation minimale. Les chats très dociles, par exemple, se coucheront sur le dos et pourront être vaccinés juste au-dessus du jarret sans qu il soit nécessaire de vraiment les fixer. Les chats plus difficiles à manipuler ne seront pas fixés trop fermement. Si la manipulation est respectueuse de l animal, même les chats craintifs peuvent être vaccinés avec un minimum de stress. Le matériel de l équipe inclura des gants de protection et une serviette pour protéger les manipulateurs contre les griffes/morsures. Les agents peuvent également porter des gants jetables pour se protéger. Réduire le nombre de personnes manipulant le chat réduit le stress de l animal. Les chats coopératifs peuvent être vaccinés en étant manipulés par une seule personne sans recourir à la fixation ou en y recourant le moins possible. Tout au plus, une autre personne peut être requise pour aider à tenir et distraire le chat. Si l animal doit être fixé, on recourra à la technique de fixation en position latérale. Deux opérateurs peuvent être nécessaires à cette fin. Saisissez et tenez l animal fermement par la peau du cou (la peau à l arrière de la nuque) avec votre main dominante. Saisissez les pattes arrière (en évitant les griffes) et la queue avec votre autre main de façon à compléter l immobilisation et soutenez-les. Placez gentiment le chat sur son flanc. Il se peut qu une deuxième personne doive tenir les pattes antérieures. Vaccination_cat FRv2 Page 4

5 Si le chat est plus ou moins coopératif, vous pouvez cesser de le tenir par la peau du cou et/ou les pattes arrière. Pour éviter que le chat ne dégage le membre droit, positionnez la paume de la main qui n administre pas le vaccin en position médiane par rapport à la nuque ou à l articulation du coude. Si le chat est inquiet, ne lâchez ni la peau du cou ni les pattes arrière. Une autre personne sera nécessaire pour administrer le vaccin. Placer une serviette ou un morceau de tissu sur un chat effrayé l apaisera. Pour administrer le vaccin, pincez la peau et maintenez-la entre vos doigts. Il n est pas nécessaire de pincer fermement. Enfoncez l aiguille dans la peau sur une profondeur d environ 3 cm. Évitez de traverser toute l épaisseur de peau avec l aiguille. Poussez le piston et injectez la dose totale de vaccin. Photo publiée avec l aimable autorisation de Julie Levy, Maddie s Shelter Medicine Program, faculté de médecine vétérinaire Avec les chats féroces, des cages peuvent être utilisées et les chats peuvent être vaccinés à l intérieur de celles-ci. Cette façon de procéder ne permet pas de déterminer l emplacement exact du point d injection, mais elle garantit une manipulation très sûre tant pour les chats que pour les agents. Vaccination_cat FRv2 Page 5

6 Photo publiée avec l aimable autorisation de Julie Levy, Maddie s Shelter Medicine Program, faculté de médecine vétérinaire Effets indésirables: Sachez qu en dépit des bons résultats enregistrés en matière de sécurité par les vaccins animaux, des effets indésirables plus ou moins sévères (voire fatals dans certains cas) peuvent se produire. Les effets indésirables peuvent inclure un œdème local ou une douleur locale, la formation d un granulome (voir ci-dessus), une léthargie ou une fièvre transitoire, voire des réactions allergiques potentiellement mortelles pouvant aller jusqu au choc anaphylactique. Même lorsque la vaccination précède immédiatement un effet indésirable, il peut être difficile, compte tenu de facteurs parasites (par exemple, l administration concomitante de plus d un vaccin provenant du même fabricant ou de fabricants différents, l administration concurrente de produits non vaccinaux, une maladie préexistante ou l exposition préalable à l organisme et l incubation de la maladie au moment de la vaccination) de déterminer avec certitude si le responsable de l incident était le vaccin. Vaccination_cat FRv2 Page 6