RECHERCHE DES FILMS PERDUS les films identifiés. dossier établi par Gian Luca Farinelli et Vittorio Martinelli

Transcription

1 RECHERCHE DES FILMS PERDUS les films identifiés dossier établi par Gian Luca Farinelli et Vittorio Martinelli fevrier 1996

2 Les films sont subdivisés en fonction des archives que nous avons visitées. Le titre en gras est le titre original identifié. Le titre reporté sur la boîte et l éventuel numéro d inventaire sont indiqués entre parenthèses. L état de conservation, le métrage de la copie et les notes éventuelles sont indiqués en italique.

3 Liste des films identifiés à la CINEMATHEQUE CORSE En l'absence d'autres indications, il s'agit de matériel: 35mm positif en version française en état de conservation acceptable avec une définition photographique normale Films allemands MARY LOU (Mary Lou) P.: Deutsche Film Union AG (Defu), Berlin R.: Friedrich Zelnik - S. e Sc.: Fanny Carlsen - Ph.: Arthur Martinelli. In.: Lya Mara, Iwan Kowal-Samborski, Fred Louis Lerch, Fritz Kampers, Adele Sandrock, Hans Mierendorff, Rudolf Biebrach, Szöke Szakall. DAS KARUSSELL DES TODES (Le carousel de la mort) P.: Lothar Stark GmbH, Berlin R.: Heinz Paul - Sc.: Hella Moja - Ph.: Willy Hameister. In.: Claire Rommer, Anton Pointner, Jean Murat, Angelo Ferrari, Erich Kaiser- Titz, Spadoni e le Sisters Fleury. FUENF BANGE TAGE (Jours d'angoisse) P.: Lothar Stark GmbH, Berlin R.: Gennaro Righelli - S.: J. Goldschmid. Sc.: Leo Joannon - Ph.: Gustave Preiss, Akos Farkas. In.: Maria Jacobini, Gabriel Gabrio, Anton Pointner, Natalie Lissenko, Fritz Alberti, Harry Hardt, Angelo Ferrari. DAS RECHT AUF LIEBE/SEXUALNOT (Le droit à l'amour) P.: Hegewald-Film GmbH, Berlin R.: Jakob e Luise Fleck - Sc.: Dr. Magnus Hirschfeld - Ph.: Nikolaus Farkas. In.: Evelyn Holt, Igo Sym, Henry Stuart, Hermine Sterler, Georg Alexander, Georgia Lind. Films américains THE FIRE PATROL (A travers la tempête) P.: Chadwick Pictures R.: Hunt Stromberg - S.: du drame homonyme de James W. Harkins et Edwin Barbour - Sc.: Garrett Eldsen Fort - Ph.: Silvano Balboni. In.: Anna Q. Nilsson (Mary Ferguson), William Jeffries (Capt. John Ferguson), Spottiswoode Aitken, Madge Bellamy, Helen Jerome Eddy. THE ISLE OF FORGOTTEN WOMEN (Le dernier sourire / Das Mädchen der Wildnis) P.: Columbia Pictures R.: George B. Seitz - S.: Louelle Parson - Sc.: Norman Springer - Ph.: Joseph Walker. In.: Conway Tearle (Bruce Paine), Dorothy Sebastian (Marua), Gibson Gowland (John Stort), Alice Calhoun, Harry Semels, Eddie Harris. RICH MEN'S SONS (Nos fils)

4 P.: Columbia Pictures R.: Ralph Graves - Sc.: Dorothy Howell, du roman The Lightning Express de D. Howell - Ph.: Norbert Brodin. In.: Ralph Graves (Arnold Treadway), Shirley Mason (Carla Gordon), Robert Cain (Niles), Frances Raymond, George Fawcett, Johnny Fox.

5 WANDERING GIRLS (Le jeu de la vie) P.: Columbia Pictures R.: Ralph Ince - S.: Dorothy Howell. Sc.: Harry O. Hoyt. F.: J.O. Taylor. In.: Dorothy Revier (Peggy Marston), Eugene Besserer (Peggy's mother), Robert Agnew (Jerry), William Welsh, Frances Raymond, Armand Kalitz, Mildred Harris. THE YANKEE CLIPPER (Le voilier triomphant) P.: De Mille Pictures R.: Rupert Julian - S.: Denison Clift - Sc.: Garrett Fort, Garnett Weston - Ph.: John Mescall. In.: William Boyd (Hal Winslow), Elinor Fair (Jocelyn), Junior Coghlan (Mickey), John Miljan (Richard), Walter Long, Louis Payne, Burr McIntosh, George Ovey, Zack Williams, Julia Faye (Queen Victoria). THE CLOWN (Pauvre Pierrot) P.: Columbia Pictures R.: William James Craft - S.: Dorothy Howell - F.: Norbert Brodin. In.: Dorothy Revier (Fanchon), Johnnie Walker (Bob Stone), William W. Mong (Albert Wells), John Miljan, Barbara Tennant, Charlotte Walker. THE LOVE OF PAQUITA (Paqueta) P.: Hi-Mark Productions R.: Inconnu. In.: Marilyn Mills, Floyd Ames, Walter Emerson, Wilbur Mack. Films français LA MORT DU SOLEIL/DIE STERBENDE SONNE (Le fléau) P.: Legrand-Film, Paris / Vita Film, Wien R.: Germaine Dulac - S.: Henri-André Legrand - Ph.: Paul Parguel, Belval. In.: Denise Lorys (Marthe), André Nox (Lucien Faivre), Régine Daumien (Jacqueline), Louis Vonelly, Jeanne Bérangère, Jeanne Brindeau. Films tchécoslovaques HRICHY LASKY (Le dernier Masque) P. Deglové, Prag R.: Karel Lamac - Sc.: Hermann Kosterlitz - Ph.: Otto Heller. In.: Josef Rovensky, Marcella Albani, Walter Rilla, Gaston Jacquet, L.H. Struna, Bronislava Livia, Josef Svab-Malostransky.

6 Liste des films identifiés au CSC - CINETECA NAZIONALE En l'absence d'autres indications, il s'agit de matériel: 35mm positif en version italienne en état de conservation acceptable avec une définition photographique normale HUNDEMAMACHEN (Ossi e i suoi cani) Allemagne R.: Victor Janson In.: Ossi Oswalda, Fritz Schultz Complet, teintures Films allemands DIE FUERSTIN VON BERANIEN (La principessa di Berany/L'amore di Berany) P.: Webb-Reicher, Berlin R.: Manfred Noa - l. vers. it.: 1544 m. In.: Stella Harf, Bruno Kastner, Kurt Saldin, Frieda Richard, Willy Kayser-Heyl m, teintures, bon état mais modeste définition photographique KOENIG MAKOMBE / 4º épisode de Die Herrin der Welt (Il re dei mendicanti) P.: May-Film/UFA, Berlin R.: Uwe Jens Krafft - Supervision: Joe May - S.: du roman de Karl Figdor - Ph.: Werner Brandes - l.o.: 1948 m. (en Italie: 1979 m.). In.: Mia May, Michael Bohnen, Henry Szé, Hans Mierendorff, Ernst Hofmann, Paul Morgan, Nien Sön Ling, Hedwig Bleibtreu, Bruno Decarli, Victor Janson m., teintures, très abimé KAISERIN ELISABETH VON OSTERREICH (Elisabetta, imperatrice d'austria) P.: Indra Film, Monaco R.: Rolf Raffé - Ph.: Georg Hermann Schubert. l.o.: 2651 m. (en Italie: 2495 m.). In.: Carla Nelsen, Niels Jensen m., teintures DER VERFLUECHTE (Il maledetto e la croce) P.: Münchener Lichtspielkunst, Munich, R.: Franz Osten - S.: Ernst B. Fey - Ph.: Willy Reiber - l.o.: 1825 m. (en Italie: 1558 m.). In.: Violetta Napierska, Ila Loth, Fritz Greiner, Hermann Pfanz, Victor Gehrig, Max Schreck, Karl Wüstenhagen, Marion Steen, Lotte Lorring. Titre italien Il maledetto, 1200 m, bon état DIE GROSSE UND DIE KLEINE WELT (Gran mondo) P.: Deulig, Berlin R.: Max Mack - S.: de la comédie de Rudolf Eger - Ph.: Ivar Petersen - l.o.: 1995 m. (en Italie: 1848 m.). In.: Alfred Abel, Lia Eibenschutz, Hans Albers, Eugen Burg, Ilka Grüning, Charlotte Ander, Emil Rameau, Hermann Picha, Albert Paulig, Gerhard Ritterband. Titre Italien Gran mondo e...viceversa, fragment de 600 m très lacunaire

7 DER TODESREIGEN (L'invasore) P.: Problem-Film, Berlin R.: William Karfiol - S.: du roman de Maxim Chrumow - Ph.: Heinrich Gärtner, Freidrich Weenmann - l.o.: 2657 m. (en Italie: 2163 m.). In.: Olga Tschechowa, Albert Steinrück, Johannes Riemann, Hans Adalbert Schlettow, Fritz Kampers, Olga Engl, Maria Forescu, Rudolf del Zopp. Le film, jusqu'à il y a quelques années, s'intitulait Bolchévisme. Tit. it.: Nel cerchio della morte m., nb LUCREZIA BORGIA (Il tiranno di Nerac) P.: Richard Oswald, Berlin R.: Richard Oswald - S. et Sc.: Richard Oswald - Ph.: Robert Neppach - l.o.: 3284 m. (en Italie: 1314 m.). In.: Liane Haid, Conrad Veidt, Albert Bassermann, Paul Wegener, Heinrich George, A.E.Licho, Wilhelm Dieterle, Anita Berber, Lyda Salmonowa, Alexander Granach m., teintures, excellent état KRIEMHILDS RACHE (La vendetta di Crimilde) P.: Decla-Bioskop, Berlin R.: Fritz Lang - l. vers. it.: 2491 m. In.: Margarete Schön, Rudolf Klein-Rogge, Hanna Ralph, Theodor Loos, Bernhard Goetzke, Paul Richter, Georg John m, nb en excellent état CARLOS UND ELISABETH (Frammenti Ambrosio) P.: Richard Oswald, Berlin R.: Richard Oswald - S.: Richard Oswald - Ph.: Theodor Sparkhul, Karl Puth - l.o.: 3153 m. (en Italie: 1975 m.). In.: Conrad Veidt, Aud Egede Nissen, Eugen Klöpfer, Wilhelm Dieterle, Dagny Servaes. Fragment de 60 m, nb, monté avec un fragment de Messalina en décomposition HELENA: DER RAUB DER HELENA (Il ratto di Elena) P.: Bavaria R.: Manfred Noa - Ph.: Ewald Daub, Gustave Preiss - l. vers. it.: 2349 m. In.: Edy Darclea, Hanna Ralph, Carlo Aldini, Wladimir Gaidarov, Albert Steinrück, Albert Bassermann, Adele Sandrock, Carl de Vogt m, nb DIE VENUS VON MONTMARTRE (La venere di Montmartre) P.: Zelnik-Mara, Berlin R.: Friedrich Zelnik - l. ver. it.: 1665 m. In.: Lya Mara, Jack Trevor, Olga Tschechowa, Hans Albers, Karl Platen m, virages et teintures, excellent état DER KAMPF GEGEN BERLIN (Mac contro Mac) P.: Phoebus, Berlin R.: Max Reichmann - Ph.: Giovanni Vitrotti - l. vers. it.: 1571 m. In.: Carlo Aldini, Jenny Jugo, Raimondo van Piel, Henri de Vries. 600 m, nb, très lacunaire VARIETE (Varieté) P.: Ufa, Berlin R.: E.A. Dupont - S.: du roman de Friedrick Hollaender "Der Eid des Stephan Huller" - Ph.: Karl Freund - l.o.: 2836 m. (en Italie: 2219 m.). In.: Emil Jannings, Lya de Putti, Maly Delschaft, Kurt Gerron, Warwick Ward. Fragment de 600 m, nb REGINE, DIE TRAGOEDIE EINER FRAU (Un'ombra nella notte) P.: Eiko-Film, Berlin R.: Erich Waschneck - S.: E. Waschneck, Ernst B. Fey - Ph.: Friedel Behn Gru - l.o.: 2587 m. (en Italie: 1906 m.). In.: Lee Parry, Harry Liedtke, Vivian Gibson, Marie Reisenhofer, Albert Steinrück, Hermine Sterler, Meinhart Maur, Antoine Jaeckel, Oskar Homolka m, teintures, en voie de décomposition

8 DER KOENIG DES MITTELSTUERMERS (Il re del calcio) P.: Olympia, Berlin R.: Fritz Freissler - l. vers. it.: 2236 m. In.: Paul Richter, Aud Egede Nissen, Fritz Alberti, Teddy Bill, Colette Brettel m, nb, excellent état sauf la première bobine qui est en décomposition DER KAMPF UMS MATTERHORN (La grande conquista) P.: Hom-Film, Berlin R.: Mario Bonnard, Nunzio Malasomma - S.: Arnold Fanck, Nunzio Malasomma - Ph.: Sepp Allgeier, Willy Wenterstein - l.o.: 2692 m. (en Italie: 2348 m.) In.: Luis Trenker, Marcella Albani, Peter Voss, Alexandra Schmitt, Clifford Mac Laglen, Johanna Ewald, Hannes Schneide, Ernst Petersen, Paul Graetz m, nb ARIADNE IM HOPPEGARTEN (Arianne a gagné le Grand Prix) P.: Maxim-Film Ges. Enber&Co., Berlin R.: Robert Dinesen. In.: Maria Jacobini, Alfred Abel, Jean Bradin. Complet, nb, titres français MUTTERLIEBE (Porten, Gruppo Casolaro, Maschera di ghiaccio) P.: Henny Porten Film, Berlin R.: Georg Jacoby - S.: Henny Porten - Ph.: Karl Puth - l.o.: 2591 m. (en Italie: 2185 m.) In.: Henny Porten, Gustav Diessl, Paul Henckels, Ernst Stahl-Nachbaur, Inge Landgut, Elisabeth Pinajeff, Hilde Maroff, Jaro Fürth, Hugo Werner-Kahle. Environ 1350 m, nb, subdivisé dans des boîtes avec différents titres NACHTGESTALTEN ossia NUR EIN GASSENMAEDEL (Il gioiello rubato) P.: Orplid, Berlin R.: Hans Steinhoff - S.: du roman "The Alley Cat" de Anthony Carlyle - Ph.: Nikolaus Farkas - l.o.: 2653 m. (en Italie: 2007 m.). In.: Margit Manstadt, Jack Trevor, Mabel Poulton, Hans Mierendorff, Kurt Gerron, Ernst Stahl-Nachbaur, Clifford Mac Laglen, Teddy Bill, Paul Otto. Titre italien Notti della metropoli, 900 m, nb Films américains ASTUZIA D'AMORE (Astuzia d'innamorato) P.: Vitagraph, m, nb en décomposition avancée AMOUR ET SILENCE (Furto alla banca/rivincita di James) P.: Pathé American Kinema l.o.: 340m 300 m, genre western PRESSE DE SE MARIER (Amici, bisogna che entro un'ora sia ammogliato) P.: Eclair américaine l.o.: 222 m 250 m, teintures, genre comédie L'HEROISME DU DOCTEUR (Rapina al dottore) P.: Pathé American Kinema l.o.: 270m 250 m, nb. L'histoire d'un brigand qui, sans le savoir, vole un docteur qui devait secourir son fils. SERVANTE INDELICATE (Cameriera ambiziosa). P.: Pathé American Kinema l.o.:305m Une bobine de 300 m complète, virages

9 THE MOMENT BEFORE (idem) P.: Famous Players Film Co. (Paramount) R.: Robert Vignola - Ph.: Eddie Gheller - l.o.: 5 bobines. In.: Pauline Frederick, Frank Losee, Thomas Holding, W.B. Johnston, Edward Sturgis m., avec titres flash anglais. Le film résulte inédit en Italie PESCA MAGICA P.: International Film Service Dessin animé réalisé par Gregory La Cava, tiré du comic strip "The Katzenjammer Kids" (en Italien "Le avventure di Capitan Cocoricò"). 150 m, teintures, Titre non existant à la censure FLAME OF THE DESERT (L'aquila del Sahara) P.: Diva Pictures/Goldwyn Pictures R.: Reginald Barker - Ph.: Percy Hilburn - l.o.: 5 bobines (en Italie: 1619 m.) In.: Geraldine Farrar, Lou Tellegen, Alec B. Francis, Edythe Chapman, Casson Ferguson, Macey Harlan m., virages et teintures, excellent état THE INNER VOICE (Delitto e castigo) P.: America Cinema Corp R.: Roy William Neill - Ph.: Ernest Haller - l.o.: 6-7 bobines. In.: E.K. Lincoln, Agnes Ayres, Fuller Mellish, William Riley Hatch, Walter Greene m, teintures, Probablement inédit en Italie STEELHEART (Cuore d'acciaio) P.: Vitagraph R.: William Duncan - l. vers. it.: 1357 m. In.: William Duncan, Edith Johnson, Jack Curtis m, nb SHADOWS (Passione asiatica) P.: Preferred Pictures R.: Tom Forman - Ph.: Harry Perry - l.o.: 2166 m. (en Italie: 1459 m.). In.: Lon Chaney, Marguerite de la Motte, Harrison Ford, John Sainpolis, Walter Long, Buddy Messenger, Priscilla Bonner. Tit. it.: L'asiatico m., teintures THE TRAP (Il lupo) P.: Universal Film Manufactoring Co R.: Robert Thornby - Ph.: Virgil Miller - l.o.: 1686 m. (en Italie: 1590 m.). In.: Lon Chaney, Dagmar Godowsky, Alan Hale, Irene Rich, Stanley Goethals, Spottiswoode Aitken, Herbert Standing, Frank Campeau. Tit. it.: Primavera nordica, 1000 m., incomplet, nb DOCTOR JACK (Il dottore) P.: Hal Roach R.: Fred Newmeyer - Ph.: Walter Lundin - l.o.: 1446 m. (en Italie: 1432 m.). In.: Harold Lloyd, Mildred Davis, John T. Prince, Eric Mayne. Tit. it.: Il dottor Jack, 400 m., teintures, en décomposition OH, MABEL, BEHAVE! (Monellerie) P.: Triangle R.: Mack Sennett - l. vers. it.: 1412 m. In.: Mabel Normand, Ford Sterling, Mack Sennett, Owen Moore. 200 m, nb WHY WORRY? (Accidenti, che tranquillità! indiqué comme La scuola dei milionari, titre attribué arbitrairement pour une réédition)

10 P.: Hal Roach/Pathé Exchange R.: Fred Newmeyer, Sam Taylor - Ph.: Walter Lundin - l.o.: 1692 m. (en Italie: 1717 m.). In.: Harold Lloyd, Jobyna Ralston, John Aasen, Leo White, James Mason, Wallace Howe.

11 THE SHOCK (Il terremoto) P.: Universal-Pictures R.: Lambert Hyllier - Ph.: Dwight Warren. l.o.: 2073 m. (en Italie: 1362 m.) In.: Lon Chaney, Virginia Valli, Jack Mower, William Welsh, Henry Barrows, Christine Mayo, Walter Long, John Beck, Harry Devere m., bon état, teintures BROADWAY BILLY (L'idolo di Broadway) P.: Rayart R.: Harry Joe Brown - l. vers. it.: 1649 m. In.: Billy Sullivan, Virginia Brown-Faire, Hazel Howell, Jack Herrick. 1600m, teintures THE DRIFTER (I moschettieri del West) P.: F.B.O R.: Robert de Lacy. Ph.: Norman Devol - l.o.: 1814 m. (en Italie: 1439 m.) In.: Tom Mix, Dorothy Dawn, Barney Furey, Al Smith, Ernest Wilson Tit.it.: Contrabbandieri della Sierra m., nb NOAH'S ARK (L'arca di Noé) P.: Warner Bros R.: Michael Curtiz - l.o.: 9507 fts. In.: Dolores Costello, George O'Brien, Noah Beery, Louise Fazenda, Myrna Loy. Le film est précédé d'un prologue de présentation, réalisé il y a quelques années à l'occasion de la représentation du film, 2100 m, excellent état, version originale américaine PARDON MY GUN (L'avventura del cow-boy) P.: Pathé Exchange R.: Robert De Lacy - Ph.: Edward Snyder. l.o.: 1740 m. (en Italie: 1782 m.). In.: George Duryea, Sally Starr, Mona Ray, Robert Edison. Négatif image et négatif bande son, complet Film autrichien DER UMWEG ZUR EHE (In un circolo vizioso) P.: Sascha, Wien R.: Robert Wiene - l. vers it.: 1556 m. In.: Harry Walden, Enst Arndt m, teintures, excellent état Films danois NELLY FORLOVESE (Nel fidanzamento di Yvonne) P.: Nordisk R.: E. Schnedler Sôrensen - l. vers. it.: 1270 m. In.: Valdemar Psilander, Ellen Aggerholm. 600 m, excellent état. Tit.it. La data forzata VORE VENNERS VENTER (Amore sulla neve) P.: Palladium, Kopenhagen R.: Lau Lauritzen - Ph.: Carlo Bentsen, Hugo J. Fischer - l.o.: 1629 m. (en Italie: 1842 m.). In.: Carl Schenstrom, Harald Madsen m, virages et teintures BARCELLONA E LE SUE ATTRATTIVE Films espagnols

12 P.: Excelsa-Film, Barcellona R.: Mario Caserini - Ph.: Angelo Scalenghe - l.o.: 173 m. 150 m., extraordinaire documentaire sur Barcellona, teintures et virages, excellent état

13 Films français FILMS LUMIERE (23 titres) Tous en excellent état, copies positives, complètes, tirées sur pellicule Lumière, contenues dans des boîtes Lumière originales. Certains en nb, d'autres avec le support teinté. Les titres reportés sont ceux indiqués sur les boîtes, mais parfois ils ne correspondent pas exactement au contenu du film. ROMA STAZIONE TERMINI PARATA MATRIMONI PRINCIPE DI NAPOLI SALONE MARGHERITA A NAPOLI NAPOLI PORTO E VESUVIO NOZZE DEL PRINCIPE DI NAPOLI MATRIMONIO PRINCIPE DI NAPOLI? PARATA CAVALLERIA ESOTICA PARATA CAVALLERIA STRADA (GENOVA?) GENOVA VIA ROMA CORSO VITTORIO EMANUELE A NAPOLI RE UMBERTO PRINCIPE A CAVALLO PARATA MILITARE ESTERNO (VILLA SUL LAGO?) PARATA MILITARE II SUL PIROSCAFO BATTAGLIA DI NEVE DANZE PIRAMIDI SCENE AFRICANE MOSCA CORRIDA 1 CORRIDA 2 LA FEE DU LAC (Nella scatola Primitivi vari - Fuochi artifiziali, il frammento: Una ballerina sul lago) P.: Pathé Frères l.o.: m.: 20m 15 m coloré à la main DE NAPLES AU VESUVE (Napoli e il Vesuvio) P.: Pathé Frères l.o.: m.65 Teintures, complet FEU D'ARTIFICE (Nella scatola Primitivi vari - Fuochi artifiziali) P.: Pathé Frères, avant l.o.: m.: 20m 20 m, coloré à la main LA TENTATION DE ST-ANTOINE (Nella scatola Primitivi vari - Fuochi artifiziali: Le tentazioni di Sant'Antonio) P.: Pathé Frères l.o.: m.: 35m 30 m, virages LA FEE AUX FLEURS (Danza dei fiori) P.: Pathé Frères l.o.: 25m - R.: Gaston Velle 10 m en couleur L'OBSESSION DE L'OR (Pioggia d'oro)

14 P.: Pathé Frères l.o.: m.: 135m - Photographie et truquages: Segundo de Chomón 80 m au pochoir

15 LE TERRIBLE SORCIER ARABE (Il fachiro) P.: Pathé Frères l.o.: m m au pochoir LE FILS DU DIABLE A PARIS (In cerca di distrazioni) P.: Pathé Frères R. e S.: Charles-Lucien Lépine. Ph. et Truquages: Segundo de Chomón. - l.o.: 350 m. Le fils de Satan s'ennuie en enfer et décide de se rendre à Paris! Féerie en noir et blanc et teintures, en bon état (environ 250 m) RICHESSE D'UN JOUR (Nella scatola Pathé originali) P.: Pathé Frères l.o.: 145 m. Drame complet, en nb et en bon état UN PROBLEME DIFFICILE (Professore di matematica). P.: Pathé l.o.: 90m 100 m, nb, comique. L'histoire d'un vieux professeur qui, où qu'il se trouve, fait des opérations mathématiques CAUCHEMAR DE CHARCUTIER (L'incubo di un salumiere) P.: Pathé Frères l.o.: m.: 105m 70 m au pochoir LES APPRENTISSAGES DE BOIREAU (La première bicyclette de Robinet) P.: Pathé Fréres, Paris R.:Albert Cappellani - l.o.: 205m. In.: André Deed, Aurèle Sydney. Comique presque complet, en nb et teintures. LES SOEURS RIVALES (Nella scatola Pathé originali) P.: Pathé Frères l.o.: 150 m. Comique complet et en bon état LE CHEVAL EMBALLE (Il cavallo imbrigliato) P.: Pathé Frères R.: Louis Gasnier - S.: André Heuzé - l.o.: 135 m. Comique d'environ 100m, manque la partie initiale UNE DOUZAINE D'OEUFS FRAIS (comique Pathé) P.: Pathé Frères l.o.: 150 m. In.: André Deed. 150 m, nb JEANNOT VEUT EPOUSER UNE DANSEUSE (Giannotto innamorato) P.: Pathé m, nb, comédie d'ambience rurale LE BRACONNIER (Cacciatore di frodo) P.: Pathé Fréres, Paris l.o.: 235 m. Presque complet (200m environ) avec coloration au pochoir extrêmement complexe et spectaculaire. CAGLIOSTRO (idem) P.: Pathé Fréres "série d'art", Paris R.: Camille de Morlhon, Gaston Velle - l.o.: 320 m. In.: J. Jacquinet, Stacia Napierkowska, Jacques Normand. 250 m., excellent état, pochoir spectaculaire

16 CALINO SE MARIE (Calino prende moglie) P.: Gaumont, Paris R.: Jean Durand - In.: Migé (Calino). 100 m., complet MAX A TROUVE UNE FIANCEE (Max ha trovato una fidanzata) P.: Pathé Frères, Paris R.: Lucien Nonguet - l.o.: 215 m. In.: Max Linder, Paulette Lorsy, Vandenne. 150 m, teintures LES APACHES DU FARWEST (Caccia ai cavalli selvaggi) P.: Pathé Fragment de 80m avec virages et teintures CLEOPATRE (Cleopatra) P.: Film d'art/pathé Frères R.: Henri Andreani, Ferdinand Zecca - l.o.: 355 m. In.: Madeleine Roch, Jeanne Bérangère, Rianza, Stacia Napierkowska. 50 m, pochoir AMOUR DE PAGE (Amore di paggio) P.: Scagl - Pathé, Paris R.: Georges Denola. S.: Henri Jeanne Magog. l.o.: 225 m. In.: Victor Capoul, Thalès, Henri Etiévant, Faivre, Gabrielle Robinne. Film d'art presque complet (200m environ), avec coloration au pochoir extrêmement complexe et spectaculaire LE ROMAN DE LA MOMIE (Il romanzo della mummia) P.: Scagl - Pathé, Paris R.: Albert Capellani - S.: Théo Bergerat du roman de Th. Gautier. l.o.: 250 m. In.: Paul Franck, Romuald Joubé, Miss California, Thalès, Louis Ravet, Jeanne Brindeau. 200 m, pochoir EN MISSION (La riconoscenza dell'arabo) P.: Pathé R.: C. de Morlhon In.: P.Franck, L.Massart 350 m, nb et teintures. I SACCHEGGIATORI DI MUSEI P.: Eclipse, Paris l. vers. it m. 900 m, excellent état ONESIME ET LA LOTERIE MATRIMONIALE (Policarpo e la lotteria matrimoniale) P.: Gaumont l.o.: 230 m. In.: Ernest Bourbon (Policarpo). 100 m, teintures LES ANIMAUX EN GUERRE (Guerra d'animali) P.: Pathé russe, Moscou l.o.: 365 m Noir et blanc en bon état quasi complet (300m). MAX PEDICURE (idem) P.: Pathé Frères, Paris R.: Max Linder - In.: Max Linder. Tit. it.: Max callista. 150 m., nb LE REVEIL DES MARIONNETTES (Il risveglio delle marionette) P.: Pathé l.o.: 110m

17 Fragment di 300 m, teintures.

18 SINGES DE BORNEO (Scimmie del Borneo) P.: Pathé. Film japonais l.o.: 110m 100 m, nb MAX ET LA DOCTORESSE (Max e la dottoressa) P.: Pathé Frères, Paris R.: Max Linder - In.: Max Linder. 150 m, nb MAX DECORE (Max cavagliere) P.: Pathé Frères, Paris R.: Max Linder. In.: Max Linder. 150 m., bon état, nb et teintures FLEUR DE PARIS (Mistinguett) R.: André Hugon. In.: Mistinguett. 800 m, trois bobines sont en voie de décomposition, teintures et virages MARION DELORME (Marion) P.: Pathé Frères, Paris R.: Henri Krauss - l.o.: 1400 m. In.: Henri Krauss, Nelly Cormon, Jean Worms. Tit. it.: Marion Delorme m., teintures PER UN BACIO (idem) P.: Inconnue, environ Distr. it.: Cidneo, l. vers. it.: 1419 m. In.: Rosa Dione, de l'odéon, Marcel Marteneau, de l'alhambra, Edmonde Guy. 300 m, teintures LA SULTANE DE L'AMOUR (La sultana dell'amore) P.: Films Louis Nalpas R.: René Le Somptier - l. vers. it.: 1891 m. In.: Dourga, France Dhelia, Sylvio De Pedrelli, Gaston Modot, Paul Vermoyal m, pochoir, en décomposition très avancée LE MIRACLE DES LOUPS (Il miracolo dei lupi) P.: Société des Films Historiques R.: Raymond Bernard - Adaptation de Karl Grune - l. vers. it.: 2192 m. In.: Charles Dullin, Vanni Marcoux, Gaston Modot, Yvonne Sergyl, Edith Jehanne m, nb sonorisé LA ROSE EFFEUILLEE ou UN MIRACLE DE SAINTE THERESE DE L'ENFANT JESUS (Pioggia di rose) P.: Isis Film, Paris R.: Georges Pallu - Ph.: Gantzli Walter - l.o.: 2600 m. (en Italie: 2528 m.) In.: Simone Vaudry, Georges Gauthier, Jeanne Lequesne, Jean Gérard, Fabrice Duverger, De Rodde, Daria Hennebert, Jacques Sagan m, teintures, excellent état CHANTAGE (Passione senz'ombra) P.: Artistes Réunis, Paris R.: Henri Debain - Sc.: Pierre Lestrenguez - Ph.: Maurice Forster - l.o.: 2750 m. (en Italie: 2514 m.). In.: Huguette Duflos, Jean Angelo, Constant Remy, Paul Ollivier. Il est erronément indiqué comme Appassionatamente m., teintures, quatrième bobine avec débuts de décomposition PRINCESSE TAM-TAM (Josephine Baker)

19 P.: Arys R.: Edmond T. Gréville - l.o.: 1849 m. In.: Josephine Baker, Albert Prejean, Viviane Romance. Fragment sonore de 150 m

20 Film hollandais LES FRERES ENNEMIS (Tradimento sul mare) P.: Hollandsche-film(Pathé Frères) l.o.:247m 200m nb et teintures, manque le final Films italiens FILMS REALISES PAR FREGOLI (28 titres) Tous en excellent état, copies positives, sauf une en négatif, complètes, tirées sur pellicule Lumière, en nb, contenus dans des boîtes Lumière originales. Les titres reportés sont ceux indiqués sur les boîtes et normalement, ils ne correspondent pas exactement au contenu du film. FREGOLI IN PALCOSCENICO CAPPELLO PRESTIGIATORE BURLA AL MARITO FRAMMENTO SPARSO PER PERFORAZIONI FREGOLI PRESTIGIATORE FREGOLI RETROSCENA SOGNO NUOVO NEGATIVO ERMETE NOVELLI LEGGE IL GIORNALE FREGOLI BARBIERE FREGOLI AL RESTAURANT BIANCA NERO (negatif) GIARDINIERE SEGRETO PER VESIRE CON AIUTO - FREGOLI RETROSCENA ROSSINI FREGOLI RETROSCENA 2 PERE COTTE FREGOLI PALCOSCENICO GIOCHI DI PRESTIGIO FREGOLI IN PALCOSCENICO AL RISTORANTE FREGOLI BURLA AL MARITO MORTE FREGOLI SOLDATO BAGNI DI MARE FREGOLI SOLDATO FREGOLI E SIGNORA AL RISTORANTE FREGOLI TRASFORMISTA FREGOLI IN PALCOSCENICO GIOCHI DI PRESTIGIO SERENATA DI FREGOLI FREGOLI AL TAVOLO DEL RISTORANTE CRETINETTI CHE BELLO! (Cretinetti e le donne) P.: Itala, Torino l.o.: 97 m. In.: André Deed (Cretinetti). Complet, nb PRINCIPESSA E SCHIAVA (Schiava e principessa) P.: Itala, Torino l.o.: 280 m. 250 m, teintures, en décomposition LA PRIMA BICICLETTA DI ROBINET (Ambrosio muto - La prima bicicletta di Robinet)

21 P.: S.A. Ambrosio, Torino l.o.: 176 m. In.: Marcel Fabre. 160 m, nb

22 GARE DI SKIS A BARDONECCHIA (Gare di sci a Bardonecchia) P.: Itala-Film, Torino l.o.: 106 m. 80 m., nb COCO' VA SOLDATO (Peripezie di Cocò in caserma) P.: Cines, Roma l.o.: 150 m. In.: Lorenzo Soderini (Cocò), Giuseppe Gambardella (Checco), Gemma de Ferrari. 140 m, nb et teintures IL NATALE DI PIERINO (idem) P.: Ambrosio l.o.: m, nb IL BIGLIETTO DI FAVORE (idem) P.: S.A. Ambrosio, Torino l.o.: 150 m. In.: Gigetta Morano, Ernesto Vaser. 50 m, nb IL DUELLO DI ROBINET (Cretinetti duello) P.: S.A. Ambrosio, Torino R.: Marcel Fabre (Robinet) -l.o.: 105 m. In.: Marcel Fabre, Ernesto Vaser. 70 m, teintures IL CANE LADRO (idem) P.: Milano-Films, Milano l.o.: 81 m. 80 m, complet IL DIAMANTE AZZURRO (idem) P.: Pasquali, Torino R.: Ubaldo Maria Del Colle - l.o.: 367 m. In.: Ubaldo Maria Del Colle (Raffles), Maria Gandini. 300 m, teintures, 3º épisode. de la série RAFFLES CRETINETTI VUOL ROMPERLA AD OGNI COSTO (Cretinetti fidanzato) P.: Itala-Film, Torino l.o.: 245 m. In.: André Deed (Cretinetti), Valentina Frascaroli. 200 m, manque le final, nb LEA SALVA LA POSIZIONE (Comica di Tontolini) P.: Cines, Roma l.o.: 152 m. In.: Lea Giunchi, Ferdinand Guillaume, Giuseppe Gambardella, Lorenzo Soderini. 150 m, nb UNO SCANDALO IN CASA POLIDOR (idem) P.: Pasquali, Torino l.o.: 185 m. In.: Ferdinand Guillaume (Polidor), qui interprète cinq rôles différents. 180 m., complet, nb POLIDOR FA LE INIEZIONI (Polidor dottore) P.: Pasquali, Torino l.o.: 163 m. In.: Ferdinand Guillaume (Polidor). 150 m, nb LA FIGLIA DEL CANTONIERE (idem) P.: Savoia l.o.: deux actes. Presque complet, teintures et virages

23 TONTOLINI CERCA UN LADRO (idem) P.: Cines, Roma l.o.: 146 m. In.: Ferdinand Guillaume (Tontolini), Lea Giunchi, Lorenzo Soderini, Giuseppe Gambardella. 140 m., complet, en bon état L'EREDITA' DI POLIDOR (idem) P.: Paquali, Torino l.o.: 182 m. In.: Ferdinand Guillaume (Polidor). 180 m, nb, qualité photographique modeste, contient des scènes d'autres films ESCURSIONE NELL'ALTO EGITTO (Escursione nell'alto Egitto) P.: La Milanese, associée de la Pathé l.o.: 100 m. environ. 100 m, nb LA PRESA DI ZUARA (Guerra ai turchi) P.: Comerio R. e Ph.: Luca Comerio (documentario) - l.o.: 1200 m. 300 m, teintures et virages. Images de la guerre en Libye LA CARTA DA VISITA (idem) P.: Cines, Roma l.o.: 191 m. In.: Lorenzo Soderini, Enna Saredo, Giuseppe Gambardella. 150 m. bon état PADRE (Idem) P.: Itala, Torino R.: Dante Testa, Gino Zaccaria - Ph.: Giovanni Tomatis - Eff.spéc.: Segundo de Chomón - l.o.: 1034 m. In.: Ermete Zacconi, Dante Testa, Febo Mari, Lydia Quaranta. 700 m, teintures, en décomposition IL TENORE (Monna Vanna dei Soldanieri) P.: Milano Films, Milano R.: Henri Etiévant - l.o.: 1070 m. In.: Livio Pavanelli, Thea Sandten. 250 m, fragment, teintures SIVIGLIA E MADRID (Siviglia) P.: Ambrosio, Torino l.o.: 156m La bobine (200 m nb et couleur) contient des images de Séville et de la Galicie, ces dernières sont produites par la Pasquali et donc, à l'origine, elles ne faisaient sûrement pas partie du film Ambrosio IL CARNEVALE DI NIZZA (Il carnevale di Nizza) P.: Comerio, Milano R.: Luca Comerio - l.o.: 121 m. Documentaire IL CARABINIERE (idem) P.: Pasquali, Torino R.: Ubaldo Maria Del Colle - S.: de "Carabinié" de Enrico Gemelli - l.o.: 981 m. In.: Umberto Paradisi, Alberto Capozzi, Teresa Melidoni. 900 m., drame rural, teintures et virages FRICOT SOLDATO (Fricot sotto le armi) P.: S.A.Ambrosio, Torino l.o.: 208 m. In.: Armando Pilotti (Fricot). 200 m, nb

24 L'ARTIGLIO SPEZZATO (idem) P.: Ber-Film, Roma D.: Roma-Film (dont la Ber-Film était une émanation) - R.: Romolo Bacchini (prob. attrib.) - l.o.: 1100 m. In.: Anna Lazzarini, Achille Vitti. 800 m, teintures FRICOT E IL DUELLO (idem) P.: S.A. Ambrosio, Torino l.o.: 119 m. In.: Armando Pilotti (Fricot), Marcel Fabre (Robinet), Nilde Baracchi (Robinette). 100 m, nb LA BUFERA (Amore senza stima) P.: Celio, Roma R.: Baldassarre Negroni - Ph.: Giorgeno Ricci - l.o.: 910 m. In.: Francesca Bertini, Emilio Ghione, Alberto Collo, Noemi de Ferrari, Giuseppe Gambardella m, virages et teintures Le film fut réédité vers la fin des années Dix avec le titre Amore senza stima, à ne pas confondre avec un autre film Cines qui porte le même titre en LA BIBBIA connu également comme Il giuramento sulla Bibbia ou Il nuovo rocambole (La bibbia) P.: Aquila-Film, Torino R.: Achille Consalvi - l.o.: 1750 m. In.: Claudia Zambuto, Gero Zambuto, Federico Elvezi m., manque le final, teintures VENEZIA DI NOTTE (idem) P.: Cines l.o.: m m, pochoir, excellent état PASQUA DI KRI KRI E CINESSINO (Pasqua di Cinessino) P.: Cines l.o.: 177m In.: Eraldo Giunchi (Cinessino), Raymond Frau (Kri Kri). 150 m, teintures LA REGINETTA DELLE ROSE (idem) P.: Musical, Milano R.: Caramba - l.o.: 1600 m. In.: Esther Soarez, Ruggero Galli Fragment de 20 m, négatif et positif LA TORRE DEI FANTASMI (La lega dei fantasmi) P.: Celio, Roma R.: Ivo Illuminati - l.o.: 900 m. In.: Mary Cléo Tarlarini, Amedeo Ciaffi, Arnaldo Frassi, Enzo Boccacci. Complet, teintures LE CAMPANE DI SORRENTO (idem) P.: Cines, Roma R.: Carmine Gallone (prob. attrib.) - l.o.: 450 m. In.: Matilde Di Marzio, Augusto Mastripietri. 450 m., excellent état LA PAURA DEGLI AEROMOBILI NEMICI (idem) P.: Itala-Film, Torino R.: André Deed - Ph.: Segundo de Chomòn - l.o.: 300 m. In.: André Deed, Léonie Laporte, Domenico Gambino, Felice Minotti. 250 m Controtype négatif des années '50 avec dida flash...e SALVERAI L'ONORE! (idem) P.: Corona Film, Torino R.: Giuseppe Giusti - l.o.: inconnue.

25 In.: Linda Pini, Luigi Maggi m, teintures et virages

26 IL REDIVIVO DELLA RAPIDA (idem) P.: Benzi, Torino R.: Eugenio Testa - l.o.: 900 m. In.: Giulio Vinà, Eduardo Davesnes, Sig.ra Davesnes. 900 m, teintures et virages NEL VIALE DEI TIGLI (idem) P.: Volsca Film, Velletri R.: Carlo Simoneschi - l.o.: 4 actes. In.: Lola Visconti-Brignone, Ignazio Mascalchi, Carlo Simoneschi m, lacunaire, teintures et virages FRICOT E LA DOTTORESSA (idem) P.: S.A. Ambrosio, Torino l.o.: 146 m. In.: Armando Pilotti (Fricot). 140 m, nb IL SOGNO PATRIOTTICO DI CINESSINO (Cinessino en Africa) P.: Cines, Roma R.: Gennaro Righelli - l.o.: 195 m. In.: Eraldo Giunchi (Cinessino) 120 m., nb. et teintures, perforation, très endommagé GLI EMIGRANTI (idem) P.: S.A.Ambrosio, Torino R.: Gino Zaccaria - S.: d'un roman de Francesco Pastonchi - Ph.: Giuseppe Vitrotti - l.o.: 1400 m. In.: Alberto Capozzi, Nilde Bruno, Cesare Zocchi, Umberto Scalpellini, Ersilia Scalpellini. 600 m., très incomplet, teintures et virages spectaculaires DIAMANTI E DOCUMENTI (idem) P.: Savoia Film, Torino R.: Domenico Gaido - l.o.: 944 m. In.: Gian Paolo Rosmino, Cristina Ruspoli, Dillo Lombardi, Lydia Quaranta. Drame policier, 850 m., teintures, manque le final L'ULTIMA RAPPRESENTAZIONE DI GALA DEL CIRCO WOLFSON (L'arena della morte) P.: Armando Vay, Milano R.: Alfred Lind. S. e Sc.: Alfred Lind - l.o.: 2040 m. In.: Trude Nick, Artur Hamilton Revelle, Rita Jolivet m., excellent état NEL VORTICE DEL PECCATO (idem) P.: Savoia, Torino R.: Telemaco Ruggeri - l.o.: 1348 m. In.: Lydia Quaranta, Sandro Ruffini, Lilla Pescatori-Menichelli, Maria Bay m, teintures, excellent état LA STRANIERA (La donna straniera) P.: Savoia-Film, Torino l.o.: 4 actes. In.: Jeanne Nolly m., presque complet BUON NATALE! (Il natale dell'orfano) P.: Film Artistica Gloria, Torino R.: Gino Calza-Bini - S.: Giannino Antona-Traversi - Ph.: Giacomo Farò - l.o.: 855 m. In.: Ermanno Roveri, Anita Cantinelli, Emilio Petacci, Dante Cappelli. 600 m, excellent état, complet FIAMME FUNESTE (idem) P.: Volsca Film, Velletri R.: Guido Brignone - Ph.: Sandro Bianchini - l.o.: 1339 m. In.: Lola Visconti-Brignone, Arturo Falconi.

27 1000 m., peintures et virages, bobines finales en décomposition

28 L'AMORE TRIONFO' (L'amore trionfa - Film muto 2-52-B) P.: Pistoia Film, Pistoia l.o.: 1168 m. 600 m., teintures et virages. IL CENCIAIUOLO DI PARIGI (idem) P.: Subalpina Film, Torino R.: Enrico Vidali - S.: "Les chiffoniers de Paris" de Charles Sales - Ph.: Giulio Perino - l.o.: 1413 m. In.: Umberto Mozzato, Liane de Rosny, Lydia de Roberti, Guelfo Bertocchi m., en état avancé di décomposition, virages et teintures IL VELO DELLA FELICITA' (Scoiattolo) P.: Ebe-Film, Roma R.: Guido Brignone - S.: Mario Corsi - Ph.: Ottorino Todeschini - l.o.: 1393 m. In.: Lola Visconti Brignone, Arturo Falconi, Milly Gioia, Pietro Pezzullo. 900 m, teintures et virages, parties en décomposition SANSONE CONTRO I FILISTEI (idem) P.: Pasquali, Torino R.: Domenico Gaido - S.: Giovanni Bertinetti - l.o.: 1757 m. In.: Luciano Albertini (Sansone), Henriette Bonard, Vittorio Tettoni, Bualò, Romilda Toschi, Jole Gerli, Patata m., virages et peintures, très abimé, support très fragile LA CAPANNA DELLO ZIO TOM (idem) P.: Italo-Egiziana Film, Torino R.: Riccardo Tolentino - S.: de "Uncle's Tom Cabin" de Harriet Beecher-Stowe - Sc.: Carlo Merlini - Ph.: Arturo Gallea - l.o.: 1518 m. In.: Maria Campi, Ermanno Pellegrini, Bruna Ceccatelli, Linda Pini, Paola Pazzaglia, Camillo Pilotto, Felice Carena. 900 m, manque la troisième partie, teintures et virages CAPRIOLE DEL CUORE (Fortunello fotografo) P.: Roatto, Venezia R. e Ph.: Luigi Roatto - l.o.: 1417 m. In.: Egidio Velotti (Fortunello). 900 m, nb et teintures. Le film est inspiré du personnage des comics américains Happy Hooligan devenu Fortunello sur le Corriere dei piccoli UMANITA'(idem) P.: Liana-Film, Milano R.: Elvira Giallanella - S.: Vittorio Emanuele Bravetta - l.: environ 800 mètres. In.: deux enfants (Serenetta et Tranquillino). 800 m, virages et teintures, "Film humoristico-satyrique éducatif" complètement inédit, non passé à la censure OAR, L'AVVENTURIERO (Oar il ladro) P.: Regina, Milano R.: Alberto Rivetta - l.o.: 1174 m. In.: Alberto Rivetta, Maria Bianciardi, Irene-Saffo Momo m, excellent état, teintures IL TRUST DEGLI SMERALDI (idem) P.: Cines, Roma R.: Francesco Rocco di Santamaria - l.o.: 1490 m. In.: Elena Lunda, Franz Sala, Aldo SInimberghi, Fulvia Perini, Ferruccio Biancini m, teintures LA GIRANDOLA DI FUOCO (idem) P.: S.A. Ambrosio R.: Eugenio Testa - S.: Roberto Omegna, Ermanno Geymonat - Sc.: Ermanno Geymonat - Ph.: Andrea Casalegno - l.o.: 1279 m. In.: Liana Mirette, Angelo Vianello, Thenno, Umberto Scalpellini, Ersilia Scalpellini, la troupe Thenno.

29 1200 m, teintures

30 AMORE STANCO (idem) P.: Fontana, Roma R.: Eugenio Fontana. S.: Aldo De Benedetti. Ph.: Carlo Mondino. l.o.: 1540 m. In.: Magda Paulowa, Tullio Carminati, Alfredo Martinelli, Myriam de Gaudy m., bon état, teintures et virages FORBES (Forbes, la belva umana) P.: Subalpina-Film, Torino R.: Giovanni Enrico Vidali - l.o.: 733 m. In.: Giovanni Casaleggio m, teintures et virages LA FUGA DI SOCRATE (Un drôle de Coco) P.: Rodolfi Film, Torino. 192? - R.: Guido Brignone - S.: Gioacchino Forzano - Ph.: Maggiorino Zoppis - l.o.: 1531 m. In.: Carlo Aldini, Ruy Vismara, Vasco Creti, Giuseppe Brignone, Armand Pouget et le perroquet Socrate m, teintures, titres français A MOSCA CIECA (idem) P.: San Marco, Roma R., S. e Sc.: Giulia Cassini-Rizzotto. Ph.: Arturo Gallea - l.o.: 1035 m. In.: Conte Paolo Canale, donna Isabella Boncompagni-Ludovisi, don Lucio Caracciolo di San Vito, donna Vittoria Caetani di Sermoneta. 900 m, teintures IL NODO (idem) P.: Bertini/Caesar, Roma R., S. e Sc.: Gaston Ravel - Ph.: Otello Martelli - l.o.: 1598 m. In.: Francesca Bertini, Carlo Gualandri, Elena Lunda, Giulio Bonaiti m, teintures, excellent état I FIGLI DI NESSUNO (idem) P.: Monopolio Lombardo, Napoli R.: Ubaldo Maria Del Colle - S.: du roman de Ruggero Rindi - Ph.: Vito Armenise - l.o.: 4173 m. In.: Leda Gys, Alberto Nepoti, Ubaldo Maria Del Colle, Léonie Laporte, Ignazio Lupi, Ermanno Roveri, Adriana Vergani, Alberto Casanova, Rita Almanova. En trois épisodes: L'inferno bianco (m. 1752), Suor Dolore (m. 1258), Balilla (m. 1153) m., bon état, teintures et virages MACISTE IN VACANZA (idem) P.: Itala Film, Torino R.: Luigi Romano Borgnetto - S.: Alessandro De Stefani - Ph.: Augusto Pedrini - l.o.: 1907 m. In.: Bartolomeo Pagano, Henriette Bonard, Mario Voller Buzzi, Gemma de Santis, Felice Minotti, Guido De Rege m., teintures LA MADONNA ERRANTE (idem) P.: Medusa Film, Roma R., S. e Sc.: Gaston Ravel - Ph.: Carlo Montuori - l.o.: 1563 m. In.: Linda Pini, Carlo Theodori, Pietro Pezzullo m., teintures et virages FIORE SELVAGGIO (idem) P.: Libertas, Roma R.: Gustavo Serena - S.: Anna Fougez. Sc.: Gustavo Serena. Ph.: Arturo Busnengo - l.o.: 1692 m. In.: Anna Fougez, Gustavo Serena, Clarette Sabatelli m., teintures, excellent état

31 GEK E POMPON (idem) P.: Esopo-Film l.o.: 285 m. In.: Lionella Dipieri, Guido Vezzolini et les chiens Gek et Pompon. 285 m., complet, excellent état, teintures MASCHIETTA (Film Ambrosio) P.: Ambrosio, Torino R.: Arturo Ambrosio jr. - l.o.: 1457 m. In.: Liana Mirette, Attilio de Virgiliis, Rita d'harcourt, Umberto Scalpellini. 300 m., fragment initial du long métrage I CONQUISTATORI (idem) P.: Nelson Film, Roma R.: Luigi Maggi - S. e Sc.: Luigi Maggi. Ph.: Carlo Mondino. In.: Luigi Maggi, Sig.ra Villarosa, Federico Pozzone, Mary Salustri. 350 m., seule est sauvée la première bobine qui semble avoir un montage plutôt confus. Le film ne résulte pas être muni de visa de censure, raison pour laquelle le métrage original n'est pas connu. La date a été déduite d'une annonce de mise en chantier (fev.1921) sur une revue. Probablement inédit PRIMAVERA (idem) P.: Oreus-Film "série De Fleuriel". 1921? - R., S. et Sc. Licurgo Tioli - Ph.: Guido Albertelli - Scgr.: Giulio Ferrari. In.: Yvonne de Fleuriel, Enrico Vidali, Maria Caserini-Gasperini, Pina Marini, Carlo Tedeschi, Zoe Merkel, Renzo Fabiani, Raimondo van Riel, Alfredo Martinelli, Lido Manetti m., teintures La date exacte n'est pas connue, ni le métrage original. Le film est privé de visa de censure et ne fut jamais publicisé. Il n'existe pas de compte rendu. Sûrement inédit QUANDO GALLINA CANTA...GALLO TACE... (idem) P.: Caesar-film, Roma R.: Camillo De Riso. S.: de "Severità e debolezza" de G.Giordano. Ph.: Aurelio Allegretti. l.o.: 1595 m. In.: Camillo De Riso, Eugenia Masetti, Mary Fleuron, Achille De Riso, Eugenia Cigoli. Complet (1500 m) en excellent état avec de splendides teintures SANSONE (idem) P.: Caesar Film, Roma R.: Torello Rolli - S.: de "Samson" de Henri Bernstein - Sc.: Torello Rolli - Ph.: Guido Di Segni, Arturo Busnengo - l.o.: 1735 m. In.: Elena Sangro, Franco Gennaro, Angelo Ferrari, Giuseppe Pierozzi, Gemma de' Santis, Enrico Scatizzi, Raffaello Mariani, Raoul Mayllard m., teintures. A la censure, le film résulte être de la Caesar. Sur la copie, il est de la Tiber I MILIONI DELLA GITANA (idem) P.: De Giglio, Torino R.: Aldo Zamboni - Ph.: Mario Spialtini - l.o.: 1493 m. In.: Fede Sedino, Luigi Pavese, Bualò, Bonaventura Ibanez m, teintures, perforations détruites TEODORA (idem) P.: Ambrosio-Zanotta, Torino R.: Leopoldo Carlucci - S.: du drame de Victorien Sardou - Ph.: Giovanni Vitrotti, Gaetano Ventimiglia - l.o.: 2748 m. In.: Rita Jolivet, Réné Maupré, Ferruccio Biancini, Adolphe Trouché, Lara Valerio. La CN conserve deux copies nitrate du film. Une de 1500m, non montée, avec teintures et titres italiens. L'autre de 1500m environ, avec titres allemands flash, et images coupées de la bande son, non tirée. Cette seconde copie semble de meilleure qualité photographique MONTECARLO (idem) P.: Alfonso De Giglio, Milano R.: Federico Elvezi - Ph.: Luigi Fiorio - l.o.: 1395 m. In.: Fede Sedino, Federico Elvezi, Dino Bonaiuti, Felice Carena m., teintures

32 IL FORNARETTO DI VENEZIA (idem) P.: Alba, Torino R.: Mario Almirante - S.: du roman de Francesco Dell'Ongaro - Ph.: Ubaldo Arata - l.o.: 1875 m. In.: Alberto Collo, Ninì Dinelli, Amleto Novelli, Lia Miari, Oreste Bilancia, Alberto Pasquali, Vittorio Pieri m, nb et teintures ALI SPEZZATE (idem) P.: Nelson Film, Roma R.: Luigi Maggi - S.: T. Francis - Ph.: Carlo Mondino - l.o.: 1008 m. In.: Berta Nelson, Luigi Maggi, A. André, Signore e Signorina Marini. 900 m., teintures LA BAMBOLA VIVENTE (idem) P.: Roasio-Film, Torino R.: Luigi Maggi - S.: Marcel Priollet - Ph.: Arturo Giordani - l.o.: 1033 m. In.: Maria Roasio, Augusto Poggioli, Dillo Lombardi, Umberto Scalpellini m., complet, en excellent état, teintures IL CARNEVALE DI VENEZIA (idem) P.: S.A.Pittaluga, Torino R.: Mario Almirante - l.o.: 2954 m. In.: Maria Jacobini, Malcolm Tod, Bonaventura Ibanez, Josyane. Tout le matériel visionné est en décomposition, sauf le trailer (100m) qui est en négatif 'O MARENARIELLO (idem) P.: Del Gaudio, Napoli R.: Ubaldo Maria Del Colle - Ph.: Alfredo Di Fede - l.o.: 1034 m. In.: Silvio Orsini, Lia Maris, Amalia Raspantini, sig. Morghen, sig.ra Maldacea. La copie examinée porte la fausse intestation: "Films Dora". 600m, teintures et virages, excellent état IL CIMITERO DEGLI EROI (idem) R.: Luca Comerio (prob. attrib.) Le film ne résulte pas être passé à la censure italienne (prob. édité par l'istituto Luce, sans le visa). Virages et teintures, complet NINNA NANNA DELLE DODICI MAMME (Scarpetta-Frammenti di Spadaro) P.: Cines, Roma R.: inconnue - Ph.: Ubaldo Arata, Massimo Terzano, Carlo Montuori - l.o.: 362 m. In.: Odoardo Spadaro et différentes actrices Cines. Fragment de 70m, nb Films polonais NIEBEZPIECZNY ROMANS (Nel gorgo del destino) P.: As-Film, Varsovie R.: Michael Waszynski (et non Giuseppe Szpak, indiqué dans le générique de tête: Adam Szpak est le musicien qui a composé l'accompagnement du film) - l.o.: 2700 m. (en Italie: 2726 m.). In.: Betty Amann, Boguslaw Samborski, Adolf Dymsza, Eugeniusz Bodo, Zula Pogorzelska, Kazimierz Krukowski, Pawel Overllo. Le film, connu aussi comme Nel vortice del destino, est tiré d'un roman d'anatol Stern (et non d'andrea Strug, comme indiqué erronément dans le générique de tête) ZONA I NIE ZONA (Lola non far la matta!)

33 P.: Eros R.: Emil Chabuski - In.: Aleksandre Zabczynski, Irena Malkiavicz-Domanska, Igo Sym, Boguslaw Samborski m, nb, version sonore italienne

34 Films russes UNE NUIT TERRIFIANTE (Sette cosacchi e il bandito / Una notte di terrore). P.: Pathé russe l.o. en France: 355m. Environ 400 m, teintures. Des bandits enlèvent le chef de gare Wassilieff MORFIJ o CHLEN PARLAMENTA (Paraisos artificiales) P.: Ermolieff, Yalta, Paris ; 22 - R.: Iakov Protazanov - S.: A.Litvenov, de la nouvelle de John William Locke - Ph.: Boris Zavelev - l.o.: 7 rouleaux In.: Ivan Mosjoukine, Natalia Lissenko. Titres espagnols, 1800 m., teintures et virages, excellent état. Commencé à Yalta, il fut interrompu par la fuite de la Maison Ermolieff et terminé à Paris. Présenté à Moscou le 7 janvier 1922 Film suisse WILHELM TELL (Guglielmo Tell) P.: F.Genhardt, Lucerne R.: Freidrich Genhardt - l.o.: 3000 m. (en Italie: 2109 m.). In.: la compagnie théâtrale de l' "Altdorfer Tell-Spiele" m., nb, en bon état, mais la quatrième bobine a le début en décomposition Film non identifié SANGUE SPAGNOLO (titre original non répertorié) P.: Habana Film l. en Italie: 2186 m. In.: Mercedes Caredio. Le film a subi différentes interventions de la censure m., teintures et virages, probablement cubain ou mexicain

35 Liste des films identifiés à la FILMOTECA ESPANOLA En l'absence d'autres indications, il s'agit de matériel: 35mm positif en version espanole en état de conservation acceptable avec une définition photographique normale les films indiqués avec la lettre Z appartiennet à la Filmoteca de Zaragoza Films allemands HAENSEL UND GRETEL (Juan y Margharita) P.: Fita-Film l.o.: 62 m. Bon état complet, teinté. SATANAS (senza titolo) P.: Victoria-Film (Ernst Hofmann) D.: F.W. Murnau - l.o.: 2561 m. In.: Fritz Kortner, Margit Barnay, Conrad Veidt. Fragment de 40mètres, teinté, du premier épisode (Der Tyrran). Scène de séduction de Fritz Kortner et Margit Barnay. Berlin (1269) Documentaire de 400 m, tourné dans les années vingt à Berlin. Bon état, teintures et virages. (Las aventuras de Matusalem - Aleluyas de Munich) 192?. D.: Louis Seel. Dessin animé, teintures, titres espagnols. 112 m. ORIENT (Die Tochter der Wuste / Oriente) P.: Trianon, Berlin D.: Gennaro Righelli - l.o.: 3211 m. In.: Maria Jacobini, Harry Liedtke, Sergio Mari, Magnus Stifter m, teintés, version espagnole. SCHAFFENDE HAENDE (Pintores alemanes) P.: Institut fur Kulturforschung, Berlin D.: Hans Curliss l.o.: 250 m. Images de peintres au travail: Lewis Corinth, Max Liebermann, Emil Orlik, Kathe Kollwitz. Complet, bon état, titres allemands, noir et blanc. DER MEISTER DER WELT (Se cruzò en mi camino) P.: Phoebus-Film, Berlin D.: Gennaro Righelli - l.o.: 2479 m. A.: Fred Solms, Xenia Desni, Olga Tschechowa, Fritz Kampers. Complet (2100 m), teintures, version espagnole. DER TEUFELSREPORTER (El reporter del diablo) P.: Universal, Berlin D.: Ernst Laemmle - l.o.: 1762 m. In.: Eddie Polo, Gritta Ley, Maria Forescu. La Filmoteca conserve le négatif et le positif, sonorisé (seulement musique) et sans titres. Complet et en bon état.

36 ZWEI MENSCHEN (Mas fuerte que l'amor) P.: Cicero, Berlin D.: Erich Waschneck - l.o.: 2962 m. In.: Gustav Frohlich, Charlotte Susa, Theodor Loos, Lucie English. Complet, version allemande, sous-titres espagnols, bon état. VIKTORIA UND IHR HUSAR (Victoria y su Husar) P.: AAFA, Berlin D.: Richard Oswald - l.o.: 2698 m. In: Friedel Schuster, Michael Bohnen, Iwan Petrovich, Ernst Verebes. Fragment de 300 m, version allemande, sous-titres espagnols, bon état. DER GEHEIMAGENT (Agente secreto) P.: Ariel, Berlin D.: Harry Piel - l.o.: 2546 m. In: Harry Piel, Maria Solveg, Eduard von Winterstein, Leonhard Steckel. Complet, version allemande, sous-titres espagnols, bon état. DAS TESTAMENT DER CORNELIUS GULDEN (El testamento del doctor Gulden) P.: Itala, Berlin D.: Emmerich W.Emo - l.o.: 2292 m. In.: Magda Schneider, Georg Alexander, Theo Lingen, Ida Wüst. Complet, version allemande, sous-titres espagnols, bon état. DAS BLAUE VOM HIMMEL (Te quiero Anita) P.: Aafa, Berlin D.: Viktor Janson - Sc.: Billy Wilder - l.o.: 2114 m. In.: Marta Eggerth, Hermann Thiming, Fritz Kampers, Ernst Verebes. Complet, version allemande, bon état, scènario de Billy Wilder. KAISERWALZER (Audencia imperial) P.: Zelnik/Aafa, Berlin D.: Friedrich Zelnik - l.o.: 2497 m. In.: Marta Eggerth, Willi Eichberger, Paul Horbiger, Szöke Szakall. Complet, bon état, version allemande avec sous-titres espagnols. DIE GRAEFIN VON MONTE CRISTO (La condesa de Montecristo) P.: UFA, Berlin D.: Karl Hartl m. In.: Brigitte Helm, Rudolf Forster, Gustav Grundgens, Mathias Wiemann. Complet, version allemande, sous-titres espagnols, des parties en décomposition. GRUSS UND KUSS, VERONIKA (Veronica) P.: Viktor Klein, Berlin D.: Carl Boese - l.o.: 2225 m. In.: Franziska Gaal, Paul Hörbiger, Otto Wallburg, Hilde Hildebrand. Complet, version allemande, sous-titres epagnols, bon état. DIE STIMME DER LIEBE (El favorito de la imperatriz) P.: Terra, Berlin D.: Viktor Janson - l.o.: 2088 m. In.: Maria Beling, Marcel Wittrich, Marie-Luise Claudius. Complet, version allemande avec sous-titres espagnols. Bon état. FRAUELEIN FRAU (Luna de miel...con gotas) P.: T.K., Berlin D.: Carl Boese - l.o.: 2511 m. In.: Jenny Jugo, Paul Hörbiger, Fritz Odemar, Olga Linburg. Complet, version allemande, sous-titres espagnols, bon état. DER DOPPELBRAEUTIGAM (Dos en uno) P.: Itala, Berlin D.: Mac Fric - l.o.: 2301 m. A.: Fritz Kampers, Lyen Deyers, Carsta Löck, Werner Jantsch. Complet, version allemande, sous-titres espagnols, bon état.