NON URGENTE TEMPORAIRE DEFINITIVE. SUBJECT : PROCÉDURE DE MISE EN SERVICE DE LA VERSION F e RELEASE 6.2

Transcription

1 COMMUNICATION TECHNIQUE N TC0796 Ed. 01 OmniPCX Enterprise Nb de pages : 14 Date : URGENTE NON URGENTE TEMPORAIRE DEFINITIVE SUBJECT : PROCÉDURE DE MISE EN SERVICE DE LA VERSION F e RELEASE 6.2 La version OmniPCX Enterprise F e est généralisée ce jour. Elle correspond à la Release 6.2. Elle est disponible sur Alcatel Business Partner Web Site ( et uniquement sur DVD sous les références 3BA AAAE (version non sécurisée) et 3BA AAAE (version sécurisée). Les modalités techniques de changement de version et les restrictions recensées sont précisées dans la procédure de mise en service de la version F e jointe. 1

2

3 OmniPCX Enterprise PROCÉDURE DE MISE EN SERVICE DE LA VERSION F e RELEASE 6.2 Ed. 01 /

4

5 PROCÉDURE DE MISE EN SERVICE OmniPCX Enterprise SOMMAIRE 1. INTRODUCTION COMPOSITION DU LOT LOGICIEL CHARGEMENT DU LOGICIEL Chargement complet de la version F F F e Swinst NOUVEAUTÉS Appliance Serveur IBM X306M RESTRICTIONS ET REMARQUES Chargement de la version avec les disques 40 Go DÉFAUTS CORRIGÉS...9 Ed. 01 / TC0796

6 OmniPCX Enterprise PROCÉDURE DE MISE EN SERVICE TC Ed. 01 /

7 PROCÉDURE DE MISE EN SERVICE OmniPCX Enterprise 1. INTRODUCTION La version F e met à disposition un ensemble de corrections et de nouveaux binaires depuis la version F d. Pour plus d'informations, se reporter à la communication technique TC0711 Procédure de mise en service de la version F Release COMPOSITION DU LOT LOGICIEL Le lot logiciel contient la version complète F3.301, le patch statique F et le patch dynamique F e. Les différentes versions des modules de l application OmniPCX Enterprise sont : Linux : 38.0 Package Linux : 38.7 swinst : 2.34 PC Installer : 2.21 OmniPCX Enterprise R6.2 : F e version complète : F patch statique : F patch dynamique : F e +patch dynamique sécurisé : SF e (Note) Note L accès au patch sécurisé est donné uniquement sur demande après avoir rempli le document approprié, disponible sur BPWS Support>Support Technique>Software> sélectionner Alcatel OmniPCX Enterprise (including 4400)>Release 6.2>OK> Request for Security Patch Access Référence des CD-ROM et DVD compatibles RAPPEL A partir de la Release 6.1, les versions systèmes sont livrées uniquement sur DVD. CD-ROM/DVD Version F e (DVD) Version F e Sécurisée (DVD) Guides vocaux systèmes v5.2 Référence 3BA AAAE 3BA AAAE 3BA AAAF Ed. 01 / TC0796

8 OmniPCX Enterprise PROCÉDURE DE MISE EN SERVICE Liste des binaires contenus dans la version F e Les nouveaux binaires sont en caractères gras. Note Aucun nouveau binaire en F e par rapport à la version F d. Versions libérées Binaires R5.1.2 R6.0.1 R6.1.1 R6.2 E n F c F F F d Binaires relatifs au système en général bios CPU5 Step3 3BA ADAB_4.0 bios CPU6 Step2 (1) 3BA AAAB02_4.2 3BA AAAB03_4.6 bios CPU7 Incompatible 3BA AAAA_2.16 bios CS bios GD io1n io io2n linux_patch obca 1.5 pc_install Swinst (2) Binaires relatifs au DECT dect4 7.9 dect ibs_appli_ng ibs_boot_ng 7.1 ibsng rbsng 43.0 startibsng Binaires relatifs aux cartes de compression bindsintip bindsintip binintip_appli binmcv binmcv bootintip ioip lio lio_comp lioe mg_appli rgd Incompatible Incompatible 1.03 rlio_comp tsclioe 2.10 TC Ed. 01 /

9 PROCÉDURE DE MISE EN SERVICE OmniPCX Enterprise Versions libérées Binaires R5.1.2 R6.0.1 R6.1.1 R6.2 E n F c F F F d Binaires relatifs aux postes bin40x8 Incompatible bindatanoe Incompatible Incompatible binnoeux9 Incompatible Incompatible binnoeu ipphone tscip 5.2 tscipv1s wifi set Incompatible Binaires sécurisés bin40x8 Incompatible Incompatible Incompatible bindatanoe Incompatible Incompatible Incompatible SM Modules Incompatible Incompatible Incompatible Binaires relatifs aux cartes bbc bin brapra 2.06 c1nvgpa c1nvua c1nvz cpl2dpnss dpnss 2.3 dpnssnv dpnss dpt dsp_emtl dsp_gpa 2.01 dsp_vgu 1.5 dsp0z dsp1_gpa dsp1nddi dsp2_gpa gpa2tns 1.10 gpa intof intofssync intof2 Incompatible Incompatible 1.7 ivrz lia 4.17 lioebbc liop mapacs nddi 2.11 nddi_in nddi nprae Ed. 01 / TC0796

10 OmniPCX Enterprise PROCÉDURE DE MISE EN SERVICE Versions libérées Binaires R5.1.2 R6.0.1 R6.1.1 R6.2 E n F c F F F d pcm2_ru 1.6 pra pra rma tonesnv ua uscvg 2.9 Binaires relatifs aux opératrices fbc 2.13 ta/mac 4.7 ta/pac Binaire relatif à la 4760i 4760i Binaire relatif au SIP lib_sip La livraison d'un nouveau Bios CPU6 nécessite de redémarrer manuellement la CPU6. 2 Vous devez vous reconnecter à swinst pour finir son installation. 3. CHARGEMENT DU LOGICIEL 3.1. Chargement complet de la version F F F e Pour effectuer le chargement complet de la version F3.301 et des patchs F et F e, se reporter à la communication technique TC0650 Installation et exploitation du logiciel OmniPCX Enterprise PC Installer v2.19. Il est fortement recommandé d utiliser le logiciel OmniPCX Enterprise PC Installer v2.19 lors d une installation complète. En effet, avec la version 2.21, lors de l installation complète Linux + téléphone, le message d erreur F330116e : l installation a échoué. Veuillez consulter les fichiers journaux des serveurs apparaît. Il faut ignorer ce message et cliquer sur le bouton Quit. ATTENTION La barre de progression est complète alors que le patch dynamique n est pas installé. Il faut se référer au message qui apparaît au niveau du terminal indiquant que la version s est bien installée. TC Ed. 01 /

11 PROCÉDURE DE MISE EN SERVICE OmniPCX Enterprise RAPPEL Toute opération de flashage du Bios nécessite de mettre hors tension la carte CPU6 avec le bouton M/A pour sa prise en compte et de redémarrer le système Swinst 2.34 Vous devez vous reconnecter à swinst pour finir son installation. Ed. 01 / TC0796

12 OmniPCX Enterprise PROCÉDURE DE MISE EN SERVICE 4. NOUVEAUTÉS 4.1. Appliance Serveur IBM X306M A partir de la version F e, il est possible de mettre en service le nouvel Appliance Server IBM X306M (appelé également PUMA). Il remplace l'appliance Server IBM X306 pour des raisons d'obsolescence. Ses caractéristiques sont : Processeur Pentium4 3,20 GHz 512 MB de RAM Disque dur SATA 80 Go 2 ports Ethernet (Broadcom Corporation NetXtreme BCM5721 Gigabit Ethernet PCI Express) En Release 6.2, pas de mode "DUAL LAN" (secours de port Ethernet) UPS sur USB (uniquement sur ports USB de la face avant) Face Avant Face Arrière TC Ed. 01 /

13 PROCÉDURE DE MISE EN SERVICE OmniPCX Enterprise L'utilisation des numéros de ports Ethernet sur la face arrière des X306M est inversée : L'interface Ethernet primaire utilise le port numéro 2 (Ethernet 2 connector) L'interface Ethernet secondaire utilise le port numéro 1 (Ethernet 1 connector) Les interfaces Ethernet de l'ibm X306M peuvent fonctionner selon 1 seul mode : Mode basic le câble Ethernet doit être raccordé au port numéro 2. Le mode "DUAL LAN" ou "Redundancy mode" n'est possible qu à partir de la Release 7.0. Note Dans une configuration dupliquée, les 2 Appliance Servers doivent être de type X306M. 5. RESTRICTIONS ET REMARQUES 5.1. Chargement de la version avec les disques 40 Go Le chargement initial des disques durs 40 Go doit se faire directement par l installation complète de la version, du patch statique, du patch dynamique (c est-à-dire qu avec l application PC Installer, au niveau de la version téléphonique, il faudra sélectionner F330116e ou SF330116e). Cette procédure doit être obligatoirement suivie pour pouvoir effectuer un partitionnement de disque sinon suite à un switch de partition, le disque ne redémarre plus. Les diverses références de ce disque sont : Pour CPU5 Step2/CPU6/CPU7 Pour CS Référence catalogue 3BA EH Code 3BA ABAL 3EH AFAA Référence Alcatel 1AF AAAA 1AF AAAA Référence constructeur MK4032GAX TOSHIBA MK4032GAX TOSHIBA Pour plus d'informations, se reporter aux communications techniques : TC0711 Procédure de mise en service de la version F Release 6.2 TC0771 Installation des disques durs Toshiba 40 Go 6. DÉFAUTS CORRIGÉS XTSce XtSce Transfer/ringing by attendant between 3 modes doesn't work. Switch ever on CPU7+IO2N, all comm. lost. Ed. 01 / TC0796

14 OmniPCX Enterprise PROCÉDURE DE MISE EN SERVICE TC Ed. 01 /