BiBus. Centrales d alarme. n B Version Lite 6 zones, extensible à par clavier CT2000

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "BiBus. Centrales d alarme. n B-703-0001 Version Lite 6 zones, extensible à 14 + 2 par clavier CT2000"

Transcription

1 BiBus Centrales d alarme n B Version Lite 6 zones, extensible à par clavier CT2000 Version Classic-S Version Classic-L 6 zones, extensible jusqu à 200 zones 6 zones, extensible jusqu à 200 zones Boîtier prévu pour max. 2 batteries de 7 Ah Boîtier prévu pour 1 batterie de 18 Ah Principales spécifications : Dimensions : 340x290x105 mm (Lite) - 380x280x80 mm (Classic-S) 435x315x98 mm (Classic-L) Poids : +/- 3 Kg +/- 3,5 kg +/- 4 Kg Consommation en régime courant : 90 ma Présentation et fonctionnalités De base, les centrales BiBus possèdent 2 bus (1 pour l alarme et le 2 ème pour MiniDo) et dispose de : 8 partitions. 6 zones à bord. Sorties pour sirènes extérieure et intérieure, flash. Transmetteur téléphonique intégré (jusqu à 8 numéros d appel). Modem 2400 bauds intégré. 250 pas de programmation. 250 utilisateurs. Programme hebdomadaire (jusqu à 8 actions différentes par jour). Historique de 1024 événements Interface vers MiniDo (système de gestion de l électricité) intégrée sur le 2 ème bus. Programmation au clavier et/ou PC. Les versions Classic sont néanmoins extensibles à : 200 zones. 64 sorties sur relais. 8 claviers. La platine unité centrale est le cerveau de l installation, elle se compose notamment d une mémoire FLASH permettant de conserver toutes les données de l installation (programmation, codes, textes, historiques, état..) même en cas de coupure totale de l alimentation. La BiBus assure la continuité de la centrale C2000, tant au niveau mécanique (points de fixation identiques), qu au niveau de la compatibilité avec tous les anciens périphériques. En outre, par souci de facilité de maintenance, les borniers de la centrale sont tous enfichables. BiBus is an AnB product 1 AnB s.a. 2008

2 Connexion à ses périphériques La centrale BiBus est reliée à ses périphériques au moyen d un bus à 4 fils appelé «bus RS-485» largement utilisé dans les mondes industriel et tertiaire pour sa robustesse et sa fiabilité. Les distances entre la BiBus et ses périphériques peuvent être de l ordre du kilomètre. L unité centrale dispose également d un transmetteur téléphonique agréé. Ce modem fonctionne aussi bien en transmission digitale de l alarme vers un centre de télésurveillance suivant les protocoles standard (Scancom 4+9 et Contact- ID) qu en téléchargement (up/downloading) rapide à la vitesse de 2400 bauds. Une interface vocale V2000 enfichable directement sur la carte permet de communiquer l alarme «en français, néerlandais, anglais ou allemand». L alimentation Le transformateur de 25 VA est séparé et équipé d un fusible. L alimentation permet à la fois de fournir 1A à l installation tout en rechargeant une batterie de 18Ah. Un contrôle de la présence du 220 Volt est permanent, avec affichage de la panne secteur et extinction du voyant codeur 220V. En cas de coupure prolongée de l alimentation (temps programmable), une alarme coupure secteur est générée et transmise. La batterie est régulièrement contrôlée et ce même en présence du secteur. En cas de tension trop basse ou d absence de la batterie, une alarme technique est générée et transmise. BiBus : programmation a..introduction Le central BiBus est doté d une conception de programmation héritée de son prédécesseur (C2000), c.-à-d. par pas de programme en opposition à la programmation par zones. Chaque élément d alarme peut nécessiter plusieurs informations comme par exemple pour : le détecteur : l alarme, le sabotage, l antimasquage. le codeur : le sabotage, la supervision, la fraude par essai de codes. la centrale : le sabotage, la panne batterie, la panne 220 volt. De plus l avantage de cette programmation par boucles est qu elle permet une configuration incluant du contrôle d accès, de la domotique tout en restant ouverte aussi bien aux entrées qu aux sorties. De manière à disposer d une information précise quant à l événement, la BiBus dispose d une capacité de 250 pas de programmation ce qui représenterait par exemple en traditionnel : 180 détecteurs, 8 relais d éclairage, 8 codeurs alphanumériques, un contrôle d accès 8 portes b. Les boucles d entrées. Les 250 pas de programme sont caractérisés par leurs noms (16 caractères), leurs fonctions, leurs états physique (fermé, ouvert, 5k, 10k ou 10k/10k), leurs statuts software (alarme, sabotage, alarme technique, domotique, supervision) leurs adresses physique (n EXI n zone) ainsi qu un certain nombre de filtrage software tels que : durée, temps de scrutation, double détection, confirmation d un détecteur, temps d éjection, nombre de réarmement, envoi vers domotique éventuel. De plus, chaque pas de programme peut commander différemment les sorties sirènes, flash, transmission, buzzer des codeurs, relais sur EXO, et ce différemment suivant que l on est en service ou hors service. Les fonctions des pas de programme sont à choisir parmi les fonctions suivantes : Directe : la zone déclenche directement en cas d alarme. Temporisé : la boucle déclenche après le délai d entrée. Sabotage : en cas d ouverture d un appareil ou de coupure du câble et ce 24H/24H. Incendie : en cas d incendie 24H/ 24H le message téléphonique est adapté. Antimasquage : dans le cas ou l on tente de cacher un détecteur. Technique : 24h/24h cette alarme est opérationnelle pour une surveillance de frigo Panique : des boutons poussoirs ou émetteurs radio, alarme silencieuse. Batterie à distance : dans le cas de boîtier d alimentation séparé, les batteries sont contrôlées. BiBus is an AnB product 2 AnB s.a. 2008

3 220V centrale : cette fonction tient compte de la surveillance de la présence 220v. Sabotage centrale : comme son nom l indique. Sabotage clavier : l ouverture de chaque clavier est contrôlée. Batterie centrale : celle-ci est testée toutes les 3 minutes. Domotique in : est utilisée pour des fonctions domotiques sans historique, convenant pour de l éclairage extérieur ou du chauffage. Clef : cette entrée permet de brancher et/ou débrancher une ou plusieurs figures. Partition : permet d enclencher des sorties en fonction de l état des figures. Fraude codeur : cette entrée est indépendante par codeur (5 essais maximum). Code panique : ce code sous contrainte arrête l alarme et transmet l agression par téléphone. Supervision codeur : la présence des codeurs est contrôlée en permanence. Contrôle d accès : cette entrée permet au code ou badge contrôle d accès d activer telle sortie tout en dépendant de telle figure. 220V à distance : le courant déporté est également contrôlé et l alarme générée après le temps de scrutation. Problème de ligne : Permet de prendre une action locale si la centrale n arrive pas à prendre la ligne. SAS : cette fonction permet d interdire l ouverture d une porte d un sas si l autre porte n est pas fermée. c. Les sorties. En plus de sorties classiques d alarme, la BiBus dispose de 64 sorties à usages divers. Les sorties sirène extérieure, flash et sirène intérieure sont paramétrables en délai et durée. Les modules de sorties EXO sont adressables sur le BUS et sont paramétrables en durée ou bistable (télérupteur). Les buzzers sont également configurables par pas de programme permettant à telle porte de ne faire fonctionner que le buzzer du garage et non celui de la chambre par exemple. Chaque codeur prévu à cet effet dispose d un relais paramétrable en durée. d. La gestion des utilisateurs. La centrale dispose de 250 codes possibles, ces codes activent les fonctions suivantes : mise en service, mise hors service, remise à zéro de l alarme ou du sabotage, le code sous contrainte, le code maître, le code téléchargement, le code technicien, le contrôle d accès. Des codes d armement rapide ou par télécommande peuvent être programmés. A chaque code correspond un nom d opérateur (16 caractères) de manière à simplifier la lecture de l historique. De plus on peut lui faire correspondre un des codeurs par exemple l opérateur Mr Dupont tape un code depuis le garage et met la totalité en service, s il tape le même code depuis le codeur de l étage, il ne branche que la partie nuit. Le code permet de brancher/débrancher soit une figure soit la totalité des figures. Grâce à cette caractéristique, une seule centrale peut-être partagée entre plusieurs utilisateurs (cas des immeubles à appartements). Le code maître dispose en plus de différents attributs tel que : suppression de zones, attribution de code, programmation du transmetteur téléphonique, test de l installation, test des sirènes, remise à l heure, programmation hebdomadaire, lecture de l historique. Le code téléchargement autorise et met en contact la centrale BiBus avec le PC de l installateur au moyen de la ligne téléphonique afin de permettre des modifications de programmation. Un code technicien peut être dédicacé à chaque technicien de la société d alarme afin de permettre l identification en cas de problème. Ce code doit être suivi d un code autorisé pour intervenir. Le code contrôle d accès, associé à la boucle contrôle d accès permet en fonction du codeur utilisé, de l opérateur de la programmation horaire, de la figure sélectionnée de commander un relais déterminé. En résumé, la centrale peut contrôler 8 portes suivant 8 groupes et 56 pas de plage horaire en profitant de la transmission téléphonique et de l historique. e. La transmission téléphonique La télécommunication est une des fonctions essentielles de cette centrale qui s inscrit dans le courant à cette aube du XXI siècle. De base, la centrale BiBus dispose d un transmetteur digital permettant de communiquer à des stations centrale de surveillance ou FreeSMSa suivant les protocoles scancom 4+9 et Contact ID. Le protocole 4+9 transmet simultanément les informations incendie, agression, intrusion, mise en/hors service totale, sabotage, batterie, 220v, technique, test. Le protocole Contact-ID transmet successivement les mêmes informations en détaillant la zone en question ainsi que la partie et le n d opérateur, ce qui permet une identification précise de l information. BiBus is an AnB product 3 AnB s.a. 2008

4 De base également, la centrale BiBus possède un modem 2400 bauds, permettant le téléchargement à distance à très grande vitesse. Grâce au module vocal V2000, la centrale peut transmettre vers un téléphone ou GSM avec une assistance vocale complète. Deux types de liaison téléphonique sont utilisés, le téléphone sans acquit qui ne nécessite aucune confirmation de l interlocuteur, et le téléphone avec acquit qui demande à la personne recevant l appel de pousser sur une touche pour signaler qu elle prend en charge l intervention. En complément de cette programmation, il existe la possibilité du saut de n de téléphone ce qui permet par exemple de dire que si le premier intervenant a bien compris le message sur son GSM et acquitte, les numéros suivant ne seront pas dérangés, par contre la boite à message ne va pas acquitter l alarme et donc la cascade peut continuer. La transmission est programmable sur 8 numéros de téléphones distincts. A chaque numéro correspond un masque suivant le type d alarme (agression vers police, batterie vers installateur, intrusion vers responsable ) ce masque peut comprendre plusieurs informations. En plus du masque d événements, il existe un masque par figure. Ce qui fait qu une même information (intrusion) peut être transmise à un numéro différent, suivant la zone en alarme ou suivant la partie branchée. Cette caractéristique est intéressante quand plusieurs responsables partagent la même installation ou quand on ne souhaite pas transmettre lorsqu on est chez soi et que seule la partie nuit est en service. Au moyen du module vocale V2000 et de la sirène audio S2000, il est possible pour n importe quel interlocuteur (Station Centrale de Surveillance ou téléphone) de disposer d une levée de doute de l alarme grâce au microphone incorporé à la sirène et de communiquer rapidement avec la personne se trouvant dans le local protégé au moyen du hautparleur de la sirène. De plus avec l aide du module vocal, il est possible d agir directement sur la centrale d alarme en cas de fausse manœuvre d un utilisateur. Cette fonctionnalité permet de réduire sensiblement le nombre de fausses manœuvres et donc de diminuer les statistiques de fausses alarmes (80% des cas). répertorié. Cette fonction permet de connaître l état de tout ou partie de l installation, d agir sur tout ou partie de l installation, d autoriser et de lancer la procédure de téléchargement à distance vers l installateur. Cette fonction est également disponible pour les télécommandes de figures domotiques comme par exemple la mise en service du chauffage, la fermeture des volets, l ouverture de la grille d entrée, l allumage d un éclairage de simulation permettant ainsi d augmenter la sécurité. f. Les partitions. La BiBus peut être décomposée en 8 figures indépendantes ou interdépendantes. Dans le cas de responsabilités différentes, les détecteurs peuvent être affectés à une ou plusieurs figures et donc en fonction du code ou du clavier être mis hors ou en service différemment. De même en cas d alarme elles peuvent déclencher des sirènes différentes et transmettre un message à des numéros de téléphone différents. Les temps d entrée et de sortie peuvent également être différents ainsi que l action sur les buzzer des différents claviers. Les zones communes aux différentes figures sont actives soit quand toutes les partitions sont en service, soit dès qu une partition est active et vice versa. Exemple d application : BUREAU / PRIVE ou ATELIER / BUREAU / INFORMATIQUE. Les partitions sont également disponibles pour le contrôle d accès, ce qui permet de disposer de 8 groupes de portes ou de mélanger l alarme et le contrôle d accès. En plus de la partition en alarme, il existe 8 figures domotique. Ces figures préétablies permettent à l utilisateur d actionner directement ou par téléphone des sorties relais incluses dans les figures. Exemple : CHAUFFAGE/VOLETS/GRILLE/ECLAIRAGE. Les figures alarmes, contrôle d accès et domotique sont également paramétrable via une programmation hebdomadaire interne à la centrale disposant de 56 pas de programmes répartis en 8 pas par jour. En plus du transmetteur d alarme, la centrale peut également jouer le rôle d un interface téléphonique et permettre de communiquer moyennant une durée avant décrochage ainsi qu un code d accès dûment BiBus is an AnB product 4 AnB s.a. 2008

5 g. Le deuxième bus la liaison vers MiniDo MiniDO, c'est le câblage évolutif, programmable via le LogiDo et/ou un clavier de programmation. La BiBus est la centrale d'alarme par excellence. En les connectant ensemble, on obtient un système complet qui offre bien plus que la simple somme de leurs fonctionnalités. En solitaire, le MiniDo offre déjà quelques fonctionnalités programmables : télérupteur, coupetout, minuterie et dimmer. En y connectant un EXISTORE (boutons) et un ou plusieurs EXO8- DOMO (relais), il peut également prendre en charge la gestion des volets. L'association de ces possibilités avec celles de la BiBus - le MiniDo se connecte à la centrale d'alarme par le biais du deuxième bus - le système se trouve boosté et offre davantage encore de possibilités que la simple combinaison des propriétés des deux réseaux. Zones inédites en plus Cette combinaison offre avant tout une possibilité unique au monde : les sorties du MiniDo se muent en autant de zones d'alarme! Si, par exemple, un bouton poussoir est actionné alors que le système d'alarme est branché, l'alerte est immédiatement déclenchée. Fonction d extinction automatique Les détecteurs de l alarme peuvent servir à éteindre des lampes automatiquement après un laps de temps programmable de «non détection». Gestion renforcée Le module de gestion de l'alarme peut également offrir 8 programmes hebdomadaires par jour incluant le réseau électrique. On peut ainsi enclencher certains appareillages sur le courant de nuit, enclencher l'éclairage extérieur sur base horaire ou sur base de la luminosité captée par le crépusculaire, etc. Télécommandes téléphoniques Quatre possibilités sont offertes via le module téléphonique de la centrale, qui peut par exemple enclencher le chauffage sur simple appel téléphonique... Téléchargement à distance L'installateur a la possibilité de gérer à distance la programmation de la BiBus. Eclairage complet en cas d'alerte Au cas où une alarme se déclenche, les sorties d'éclairage peuvent également servir de signal : dès le déclenchement, toutes les lumières de la maison s'illuminent. Liaison alarme / coupe-tout Enclencher le système d'alarme sous l'une ou l'autre figure signifie que les occupants quittent la maison. La même figure peut aussi enclencher la fonction coupe tout ou partiel sur les sorties préalablement sélectionnées. De quoi réaliser pas mal d'économies sans effort. Allumage automatique Les contacts et détecteurs du système d'alarme peuvent constituer autant d'entrées du réseau électrique et servir ainsi à allumer l'éclairage dans une pièce où le contact est activé par l'ouverture de la porte ou dans laquelle un détecteur repère une présence. BiBus is an AnB product 5 AnB s.a. 2008

6 Jumper de RESET : Placé : Prêt pour effectuer le reset. Cfr. Manuel de programmation page 7. Enlevé : Mode de fonctionnement normal. Bornier pour le raccordement des 6 zones à bord. BiBus : description technique Connecteurs destinés à recevoir le module d extension de zones EXI-UP. Placez l EXI-UP lorsque la centrale n est pas alimentée. Son bornier doit être à côté de celui des 6 zones à bord. 3 leds jaunes doivent être ON. Présence du 12V, 3,3V et 5V. Connecteur destiné à recevoir le module vocal V2000. De préférence, placez le V2000 lorsque la centrale n est pas alimentée. Led verte «PLINE», s éteint lors d une transmission téléphonique. Relais de prise de ligne téléphonique. Entrées ligne téléphonique. A,B : entrée ligne. A,B : sortie vers équipement utilisateur. 2 Jumpers placés : Mode de fonctionnement normal. RJ12 : Bus 1 (Alarme) Pour les 2 sirènes et le flash, les jumpers vont par paire (gauche : 12V en haut ou 0V en bas droite : NO en haut ou NC en bas). De gauche à droite : 1 er : signal permettant le blocage de la sirène extérieure. (12V - NC). 2 ème : signal permettant le reset du flash. (0V - NC). 3 ème : signal permettant l activation de la sirène intérieure (12V NO) La 4 ème partie est pour le 4 ème relais : Jumper enlevé (sur la pin centrale): contact sec. Jumper en haut : 12V transite à travers le relais. Jumper en bas : 0V transite à travers le relais. RJ12 : Bus 2 (MiniDo) Attention!!! Câble spécial : uniquement A B MAX 485 pour Bus 1. MAX 485 pour Bus 2. Bus 2 (MiniDo) Attention!!! Connectez uniquement - A B OUT 1 : Sirène extérieure OUT 2 : Flash OUT 3 : Sirène intérieure OUT4NO Le 4 ème relais bascule automatiquement OUT4C lors d une transmission téléphonique ou OUT4NC d un walk test. +12V : vers le + de la batterie de la sirène extérieure GND : commun des sorties OUT 1 à OUT 3 Switch anti sabotage Jumper destiné à court-circuiter le switch anti sabotage s il est placé. Raccordement de la batterie De gauche à droite : Led verte : clignote rapidement (la centrale interroge les modules sur le bus 1). Led rouge : clignote moins vite (les modules du bus 1 répondent à la centrale). Led verte : s allume uniquement lors d envoi d information vers MiniDo. Led rouge : s allume uniquement lors d envoi d information de MiniDo vers la centrale. Bus 1 (Alarme) P : Parole E : Ecoute L : Signal audio GND : - Plus d infos, Cfr. S2000 BiBus is an AnB product 6 AnB s.a. 2008

7 BiBus : principes de raccordement Raccordement des claviers et modules déportés : Il est vivement conseillé de câbler le bus RS-485 comme suit : + et - : 0,75 mm² (+ rouge et noir) A et B : 0,22 mm² (A jaune et B vert) Voici un exemple de schéma de câblage : Rouge : +12V Noir : GND (-) Bleu : Zone (1 à 6) (Résistance 10K/10K intégrée) A et B : Sortie ligne tél. A et B : Entrée ligne tél. Uniquement A B vers EXI de l alimentation auxiliaire Borne 7 : +12V LED ON-OFF : vers 1 relais clavier ou EXO. 2 bornes pour le sabotage sirène : vers 1 zone et le d une zone Bornes 9 et 11 : sabotage sirène : vers 1 zone et le d une zone (résistance 10K intégrée) BiBus is an AnB product 7 AnB s.a. 2008

BIBUS-S pråsentation et fonctionnalitås

BIBUS-S pråsentation et fonctionnalitås BIBUS-S pråsentation et fonctionnalitås De base la centrale dispose de: > 6 zones Ä bord > 8 groupes (8 partitions indåpendantes ou interdåpendantes). > 3 Relais pour siränes extårieures, intårieures et

Plus en détail

Système d alarme Sintony 100

Système d alarme Sintony 100 s Système d alarme Sintony 100 SI120F Système d alarme multimédia avec transmetteur RTC ou RNIS, Technologies Filaire + Radio + Audio + Vidéo, Transmission vocale et numérique, Aide en ligne permanente

Plus en détail

C.6-6. Mode d'emploi utilisateur. Centrale d'alarme Filaire et sans fil. Fait par:

C.6-6. Mode d'emploi utilisateur. Centrale d'alarme Filaire et sans fil. Fait par: C.6-6 Centrale d'alarme Filaire et sans fil Mode d'emploi utilisateur Fait par: Version 2.1 01 julliet 2004 INDEX PAGE INDEX 2 INTRODUCTION 2 CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES 3 DESCRIPTION DU CLAVIER

Plus en détail

TVD 03 GSM - Transmetteur Téléphonique Vocal

TVD 03 GSM - Transmetteur Téléphonique Vocal Transmetteur téléphonique vocal GSM TVD 03 - GSM Version 1.0-A ZI Sud Est Tel : 02.99.85.28.28 15 Rue des Veyettes Fax : 02.99.85.28.29 CS 76326 35063 RENNES CEDEX E.mail:info@sodis-france.fr TVD 03 GSM

Plus en détail

2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES

2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES 2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES FILAIRE F > LES SYSTÈMES FILAIRES I-ON160 pour toutes les installations Un système pour toutes vos installations I-on160 est un système Bus destiné à la protection de sites

Plus en détail

Tableaux d alarme sonores

Tableaux d alarme sonores Tableaux d alarme sonores Type T4 CT 1 boucle NiMh Réf. : 320 020 Type T4 CT 2 boucles Réf. : 320 019 FEU BOUCLE 1 FEU TEST BOUCLE 2 DEFAUT BATTERIE SOUS TENSION SECTEUR ABSENT Contenu de l emballage -

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260

NOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260 NOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260 1 - PRÉSENTATION 3 - INSTALLATION La Centrale 2600 est une centrale d'alarme anti intrusion à micro processeur. Elle dispose de 8 entrées intrusion (1 tempo + 6 paramétrables,

Plus en détail

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL DIAG90AGF/DIAG90AGK DIAG20AVK ou DIAG21AVK DIAG30APK ou DIAG31APK DIAG41ACK ou DIAG42ACK DIAG45ACK Avant propos IMPORTANT La centrale dispose

Plus en détail

Gamme de systèmes multimédia anti-intrusion Sintony certifiée NF&A2P

Gamme de systèmes multimédia anti-intrusion Sintony certifiée NF&A2P Gamme de systèmes multimédia anti-intrusion Sintony certifiée NF&A2P Système d alarme multimédia avec transmetteur RTC Technologies filaire + audio + vidéo Transmission vocale et numérique Télépilotage

Plus en détail

La sécurité partagée. I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires.

La sécurité partagée. I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires. I-ON40 : la sécurité partagée La sécurité partagée I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires. Le système gère de manière transparente 16 zones filaires

Plus en détail

MELODIA 2605 NOTICE D UTILISATION ET D EXPLOITATION

MELODIA 2605 NOTICE D UTILISATION ET D EXPLOITATION MELODIA 2605 A - NOTICE D UTILISATION ET D EXPLOITATION 1 - PRESENTATION Les Centrales 2605 disposent de 6 zones et se présentent sous forme d un coffret comportant la partie électronique équipée d un

Plus en détail

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de

Plus en détail

SMS-COM LT RAILS DIN V 2. 2 0. Manuel d installation, de programmation et d utilisation.

SMS-COM LT RAILS DIN V 2. 2 0. Manuel d installation, de programmation et d utilisation. 1. Description du produit: SMS-COM LT RAILS DIN V 2. 2 0 Manuel d installation, de programmation et d utilisation. Le SMS-COM LT RD est un transmetteur de SMS avec un GSM QUAD-Band 800/900/1800/1900 Mhz

Plus en détail

Le contenu de ce manuel peut faire l objet de modifications sans préavis et n engage pas la responsabilité de la société BENTEL SECURITY srl.

Le contenu de ce manuel peut faire l objet de modifications sans préavis et n engage pas la responsabilité de la société BENTEL SECURITY srl. Le contenu de ce manuel peut faire l objet de modifications sans préavis et n engage pas la responsabilité de la société BENTEL SECUITY srl. BENTEL SECUITY via Florida - Z.I. Valtesino - 63013 GOTTAMMAE

Plus en détail

Conviviality Line. Votre sécurité en bonnes mains

Conviviality Line. Votre sécurité en bonnes mains Conviviality Line Votre sécurité en bonnes mains Eurotec Une marque 100% belge La «success story» d Euromatec commençait il y a plus de 40 ans. Son image s est forgée au fil du temps grâce à la qualité

Plus en détail

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation NOTICE D'UTILISATION DU du type Ma - / MaME - pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 fonctionnement 5 à 6 contrôle, essai 5 caractéristiques 7 techniques 6

Plus en détail

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL DIAG90AGF/DIAG90AGK DIAG20AVK ou DIAG21AVK DIAG30APK ou DIAG31APK DIAG41ACK ou DIAG42ACK DIAG45ACK Avant propos IMPORTANT La centrale dispose

Plus en détail

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide ScoopFone www.aeta-audio.com Prise en main rapide Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 081-F 2015 Face avant et contrôles 4 6 9 10 12 13 14 1 2 3 20 21 5 7 8 1. Niveau de contrôle: Ce

Plus en détail

Transmetteur téléphonique vocal

Transmetteur téléphonique vocal Transmetteur téléphonique vocal MANUEL D INSTALLATION Sommaire Présentation... Pose du transmetteur... Raccordements Vue d ensemble des raccordements... 5 Raccordement aux centrales filaires 0/05/07...

Plus en détail

LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM

LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM Modèle: G11 UTILISATEUR MANUEL 1. Instruction Ce système d alarme possède une sirène d alarme pour avertir votre voisinage, et utilise le réseau GSM pour alerter les personnes

Plus en détail

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID * . Présentation Indicateur lumineux Ce clavier tactile intègre la fonction de lecteur de badges RFID. Très simple d'usage et d'installation, une fois configuré, il

Plus en détail

VOCALYS LITE. www.adetec.com

VOCALYS LITE. www.adetec.com VOCALYS LITE www.adetec.com Sommaire GENERALITES 1 Présentation Caractéristiques techniques RACCORDEMENTS 2 Ligne téléphonique 2 Autoprotection 3 Entrées 3 Sorties 4 UTILISATION 5 Marche / Arrêt du transmetteur

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT pages 1 introduction 1 encombrement fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 descriptif des 6 touches et des voyants 5 fonctionnement 7 contrôle,

Plus en détail

Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement.

Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement. Chers utilisateurs, Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement. Notre système d'alarme avec le réseau

Plus en détail

FRANCAIS DGM1. Centrale Vigik 1 porte. N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02. Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION.

FRANCAIS DGM1. Centrale Vigik 1 porte. N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02. Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION. ANCAIS N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02 Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION Group Products 1] PRESENTATION DU PRODUIT Conforme Mifare - ISO 14443A (système ouvert à toutes les marques de

Plus en détail

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID Caractéristiques Panneau de contrôle Reconnait jusqu à 10 télécommandes Peut être connectée jusqu à 50 capteurs sans fil (contacts porte / fenêtre, radars ) Peut

Plus en détail

Safetal Centrale Bus. Clavier info-commande. notice d'utilisation. Kit CCEB 120 - Réf. 6430019

Safetal Centrale Bus. Clavier info-commande. notice d'utilisation. Kit CCEB 120 - Réf. 6430019 Safetal Centrale Bus Clavier info-commande Kit CCEB 120 - Réf. 6430019 notice d'utilisation Caractéristiques techniques CEB 120 - CLIB La centrale CEB 120 - Tension d alimentation : 230 Vac - 50 Hz - Puissance

Plus en détail

TYXAL. Annexe pour la télésurveillance et l'accès PC par modem pour les transmetteurs des gammes TYXAL et TYDOM

TYXAL. Annexe pour la télésurveillance et l'accès PC par modem pour les transmetteurs des gammes TYXAL et TYDOM TYXAL Annexe pour la télésurveillance et l'accès PC par modem pour les transmetteurs des gammes TYXAL et TYDOM DELTA DORE TALCO - Bonnemain - 3570 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com TYXAL CTX 60

Plus en détail

COMMUTEL PRO VM3 INTERFACE GSM VOIX POUR EMULATION DE LIGNE RTC ET TRANSMETTEUR DE SMS D ALERTES ET TECHNIQUES.

COMMUTEL PRO VM3 INTERFACE GSM VOIX POUR EMULATION DE LIGNE RTC ET TRANSMETTEUR DE SMS D ALERTES ET TECHNIQUES. COMMUTEL PRO VM3 INTERFACE GSM VOIX POUR EMULATION DE LIGNE RTC ET TRANSMETTEUR DE SMS D ALERTES ET TECHNIQUES. 1. DESCRIPTION DU PRODUIT COMMUTEL PRO VM3 est un Secours GSM Canal Voix et un transmetteur

Plus en détail

Systeme d alarme intrusion mixte. i-on40. La Sécurité Partagée

Systeme d alarme intrusion mixte. i-on40. La Sécurité Partagée Systeme d alarme intrusion mixte i-on40 La Sécurité Partagée I-ON 40 est un sytème d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires. Le système gère de manière transparente 16 zones

Plus en détail

Système d alarme. Agréé assurance

Système d alarme. Agréé assurance SABOTAG E TEST MARCHE RADIO ENERGIE RAZ FILAIRE ZO NE 1 ZO NE 2 ZO NE 3 ZO NE 4 Système d alarme Agréé assurance Noxalarm 1 SOMMAIRE 1 - Présentation du système NOXIANE...page 5 2 - Installation de la

Plus en détail

galaxy MODULE TELECOM F A204-50-NF Manuel d Installation

galaxy MODULE TELECOM F A204-50-NF Manuel d Installation galaxy MODULE TELECOM F A204-50-NF Manuel d Installation II8-0079 Edition 03/2003/A Manuel d'installation du module Télécom F SOMMAIRE SECTION 1 Présentation... 1-1 Compatibilité... 1-1 Adressage... 1-1

Plus en détail

Centrale de surveillance ALS 04

Centrale de surveillance ALS 04 Centrale de surveillance ALS 04 Notice d'installation et d'utilisation Version 1.0 - B 6 rue Alory 35740 Pacé France Tel : +33 (0) 2 99 60 16 55 Fax : +33 (0) 2 99 60 22 29 www.sodalec.fr - 1 - Notice

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION 495-21F

NOTICE D INSTALLATION 495-21F NOTICE D 495-21F Communicateur téléphonique RTC On a veillé à tout. Surtout à vous. AVERTISSEMENT : DAITEM ne saurait en aucun cas être tenu responsable des conséquences de la non disponibilité temporaire

Plus en détail

Guide Utilisateur. Sommaire

Guide Utilisateur. Sommaire F Guide Utilisateur 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 Sommaire Les touches et les voyants Les codes d accès Les signaux sonores Mise sous surveillance totale Arrêt Mise sous surveillance partielle SOS et Feu Carillon

Plus en détail

I-SD02FR. Transmetteur Vocal & Télésurveillance Guide d installation

I-SD02FR. Transmetteur Vocal & Télésurveillance Guide d installation I-SD02FR Transmetteur Vocal & Télésurveillance Guide d installation Page 2 I-SD02FR IP30 / IK04 N de composant répertorié NF et A2P avec la centrale I-ON160EXEURFR Référentiel de certification NF324-H58

Plus en détail

Guide Rapide d'utilisation

Guide Rapide d'utilisation Guide Rapide d'utilisation Merci d'avoir choisi le système de sécurité hybride LightSYS. Ce guide de démarrage rapide décrite les fonctions utilisateur principales de la LightSYS. Pour obtenir la version

Plus en détail

NOTICE DE BASE D'INSTALLATION RACCORDEMENT ET PARAMETRAGE TRANSMISSION DIGITALE TRANSMETTEUR. Alizé. 01.2 (04.2005) Notice à l'usage de l'installateur

NOTICE DE BASE D'INSTALLATION RACCORDEMENT ET PARAMETRAGE TRANSMISSION DIGITALE TRANSMETTEUR. Alizé. 01.2 (04.2005) Notice à l'usage de l'installateur NOTICE DE BASE D'INSTALLATION RACCORDEMENT ET PARAMETRAGE TRANSMISSION DIGITALE TRANSMETTEUR Alizé 01.2 (04.2005) Notice à l'usage de l'installateur! A.E.M. (EST) 68110 ILLZACH- (Usine et siège social)

Plus en détail

SYSTEME DE DESENFUMAGE 12 NIVEAUX

SYSTEME DE DESENFUMAGE 12 NIVEAUX EGEE SYSTEME DE DESENFUMAGE 12 NIVEAUX POUR IMMEUBLES D'HABITATION 3eme FAMILLEB et 4eme FAMILLE NOTICE TECHNIQUE MISE EN SERVICE NOTICE D'UTILISATION (Indice I) Réf : NT008PT Date : 20/10/05 Ind : I Page

Plus en détail

Series. Centrale NX-8-EUR-NFA2P. Manuel d installation

Series. Centrale NX-8-EUR-NFA2P. Manuel d installation GE Security NetworX TM Series Centrale NX-8-EUR-NFA2P Manuel d installation g imagination at work CNPP BP2265 27950 St.-Marcel Tél : +31 232 53 64 00 CNMIS 8 Place Boulnois 75016 Paris Tél : +31 153 89

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION. Avantages

MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION. Avantages MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION Avantages SECURITE : Assure la protection des biens et des personnes. Déclenche les éléments de dissuasion (simulation de présence) et d alerte (sirène intégrée

Plus en détail

MP508M/TG MP508TG Centrale d alarme télécommandable

MP508M/TG MP508TG Centrale d alarme télécommandable F MP508M/TG MP508TG Centrale d alarme télécommandable DS80MP4K-017C LBT80077 Manuel de Programmation Les informations contenues dans ce document ont été soigneusement recueillies et contrôlées. La société

Plus en détail

La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée

La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée «Test Système terminé» La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée Un système de sécurité à la fois simple et puissant Le système de sécurité Easy Series, issu des nouvelles technologies

Plus en détail

GalaXy G2 G2-20 G2-44. Guide de l Utilisateur

GalaXy G2 G2-20 G2-44. Guide de l Utilisateur GalaXy G2 G2-20 G2-44 Guide de l Utilisateur Révision Septembre 2006 Sommaire Sommaire... iii Introduction...1 La maîtrise de votre système d alarme...2 Utilisateurs... 2 Groupes...2 Claviers... 3 Badges

Plus en détail

Intrunet SI120/SI220 Pour une sécurité sur mesure

Intrunet SI120/SI220 Pour une sécurité sur mesure Intrusion Intrunet /SI220 Pour une sécurité sur mesure Building Technologies Une sécurité optimale pour chaque besoin Les centrales Intrunet et SI220 (ex-sintony 120 et 220) sont l aboutissement de décennies

Plus en détail

EXI-VID-PCB Raccordement des extensions 8 zones avec transmission video sur les fils d alarme.

EXI-VID-PCB Raccordement des extensions 8 zones avec transmission video sur les fils d alarme. EXI-VID-PCB Raccordement des extensions 8 zones avec transmission video sur les fils d alarme. 100% compatible Home Anywhere: visualiser le canal video d sir partir de votre smartphone ou tablette Consommation:

Plus en détail

Intrusion. Intrunet SI120/SI220 Pour une sécurité sur mesure. Answers for infrastructure. 1

Intrusion. Intrunet SI120/SI220 Pour une sécurité sur mesure. Answers for infrastructure. 1 Intrusion Intrunet SI120/SI220 Pour une sécurité sur mesure Answers for infrastructure. 1 Une sécurité optimale pour chaque besoin Les centrales Intrunet SI120 et SI220 sont l aboutissement de décennies

Plus en détail

SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES

SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES BACCALAURÉAT PROFESSIONNEL SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES (S.E.N.) REF : TASI111 Taxonomie TP Alarme Intrusion type3 HARMONIA 2661 1 je sais de quoi je parle X 2 je sais en parler 3 je sais faire 4

Plus en détail

Tableau d alarme sonore

Tableau d alarme sonore Tableau d alarme sonore Type T4 CT ISD Réf. 320 000 Généralités Le tableau d alarme sonore T4 CT ISD est conforme à la norme NF S 32-001. Il est conçu pour répondre aux exigences des SSI de catégorie E

Plus en détail

Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1

Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1 Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1 Version 3.5 NOTICE DE MONTAGE ET D UTILISATION N homologation : PS 200306-01 MS 200306-02 Informations préliminaires Présentation des possibilités de la

Plus en détail

CAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux - 100 codes DIGICODE

CAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux - 100 codes DIGICODE CAA/SE Clavier lumineux - 100 codes N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N L affichage lumineux par les leds rouge, jaune et verte est toujours opérationnel. Il est possible d avoir

Plus en détail

FlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil

FlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil FlatBox Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil www.secumax.fr F l a t B o x La sécurité à la portée de tous GSM / SMS / RFID Système d Alarme Tactile www.secumax.fr Caractéristiques Technologie ARM

Plus en détail

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Information de produit Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Sommaire Page Indications de sécurité 2 Vue de l appareil 3 Données techniques 3 Brève description 4 Montage 5 Mise

Plus en détail

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES index ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATIONS DL 2101ALA DL 2101ALF MODULES INTERRUPTEURS ET COMMUTATEURS DL 2101T02RM INTERRUPTEUR INTERMEDIAIRE DL 2101T04 COMMUTATEUR INTERMEDIAIRE

Plus en détail

Présentation et installation PCE-LOG V4 1-5

Présentation et installation PCE-LOG V4 1-5 PCE-LOG V4 version borne externe type PC50 mesures U, I + 3 TS version coffret mural mesures U, U, I + 3TS PRESENTATION 1-5 1 Presentation PCE-LOG V4 est un datalogger pour la télésurveillance de la protection

Plus en détail

Guide abrégé ME301-2

Guide abrégé ME301-2 Guide abrégé ME301-2 Version 1.0, mai 2013 Conseil pratique 1. Enregistrer les numéros importants N série xxxxxx +xx xx xx xx xx N série xxxxxx Numéro de série situé sur l appareil. Numéro GSM et numéro

Plus en détail

GESTION LECTURE/ÉCRITURE

GESTION LECTURE/ÉCRITURE LA GESTION SIMPLIFIÉE HEXACT UNIE À LA TECHNOLOGIE 2 FILS NON POLARISÉS DE FERMAX GESTION LECTURE/ÉCRITURE PLATINE INOX ANTIVANDALE LOGICIEL HEXASOFT web.hexact.fr ORDINATEUR MISE À JOUR À TRAVERS LE BADGE

Plus en détail

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes En cas de problèmes PHENIX apporte tous les soins nécessaires à l élaboration de ses produits. Si toutefois vous rencontriez un problème avec ce modèle, ne le retournez pas au magasin où vous l avez acheté

Plus en détail

Miraboat. Système alarme autonome pour bateaux

Miraboat. Système alarme autonome pour bateaux Miraboat Système alarme autonome pour bateaux CATALOGUE 2013 INTRODUCTION 1 UN SYSTÈME ALARME DANS UN BATEAU, POURQUOI, COMMENT. Chaque année, les vols et dégradations dans les bateaux de plaisance sont

Plus en détail

CA 3000 CA 3000 PROGRAMMATION PAR MINITEL

CA 3000 CA 3000 PROGRAMMATION PAR MINITEL CA 3000 CA 3000 PROGRAMMATION PAR MINITEL UTILISATION A - CONFIGURATION CA 3000 B - DATE ET HEURE C - ENREGISTRE R RES IDENT D - MODIFIER RESIDENT E - LISTE REPERTOIRE F - GROUPES LECTEURS G - GROUPES

Plus en détail

MT-703. Surveillance de niveau par sonde résistive TELEMETRIE PAR MODULE GSM CONFIGURATION ET UTILISATION

MT-703. Surveillance de niveau par sonde résistive TELEMETRIE PAR MODULE GSM CONFIGURATION ET UTILISATION TELEMETRIE PAR MODULE GSM CONFIGURATION ET UTILISATION Surveillance de niveau par sonde résistive MT-703 LOREME 12, rue des Potiers d'etain Actipole BORNY - B.P. 35014-57071 METZ CEDEX 3 Téléphone 03.87.76.32.51

Plus en détail

S495-22F Transmetteur communicateur, LS, commande radio, RTC

S495-22F Transmetteur communicateur, LS, commande radio, RTC S495-22F Transmetteur communicateur, LS, commande radio, RTC FR Guide d installation 6LE000236A Ind A Avertissement Hager ne saurait en aucun cas être tenu responsable des conséquences de la non disponibilité

Plus en détail

Guide utilisateur. Sommaire

Guide utilisateur. Sommaire Guide utilisateur Sommaire Glossaire 3 Les touches et les voyants 4 Les codes d accès 5 Les signaux sonores 6 Mise sous surveillance totale 7 Arrêt 7 Mise sous surveillance partielle 8 SOS et Feu 8 Carillon

Plus en détail

une centrale ou organe de commande des détecteurs des dispositifs de signalisation d alarme (sirène, alarme lumineuse)

une centrale ou organe de commande des détecteurs des dispositifs de signalisation d alarme (sirène, alarme lumineuse) L ANTI-INTRUSION Comment assurer la sécurité des biens et des personnes? Définitions La détection intrusion a pour finalité principale la détection de personnes qui forcent ou tentent de forcer les protections

Plus en détail

S332-22F S334-22F. Centrale d alarme LS filaire : 2 groupes, 4 boucles. Centrale d alarme LS filaire : 4 groupes, 8 boucles. Guide d installation

S332-22F S334-22F. Centrale d alarme LS filaire : 2 groupes, 4 boucles. Centrale d alarme LS filaire : 4 groupes, 8 boucles. Guide d installation S332-22F Centrale d alarme LS filaire : 2 groupes, 4 boucles S334-22F Centrale d alarme LS filaire : 4 groupes, 8 boucles FR Guide d installation 804900/A Avant propos Afin de réaliser l installation dans

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30

MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30 MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30 6 rue Philogène Lalande DES JARDINS - Doniambo - Dock E10 Tel: 26.22.29 Fax: 26.22.39 e-mail: info@prosystems.nc SOMMAIRE I. CLAVIER ET PANNEAU D AFFICHAGE...

Plus en détail

GSM/GPRS/GPS Traceur Véhicule G-1000 PRO Manuel D utilisation

GSM/GPRS/GPS Traceur Véhicule G-1000 PRO Manuel D utilisation GSM/GPRS/GPS Traceur Véhicule G-1000 PRO Manuel D utilisation Version 1.0 Page 1 of 15 Table des matières Chapitre I - préface 1.1 Aperçu 1.2 Fonctions principales 1.1.1 Positionnement et Suivi 1.1.2 Déclenchement

Plus en détail

TYDOM 330. *2701407_rev.9* Transmetteur Bus RTC /GSM Gamme SAFETAL. Guide d installation et d utilisation

TYDOM 330. *2701407_rev.9* Transmetteur Bus RTC /GSM Gamme SAFETAL. Guide d installation et d utilisation TYDOM 32 TYDOM 33 Transmetteur Bus RTC /GM Gamme AFETAL Guide d installation et d utilisation Par la présente Delta Dore déclare que l'équipement est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions

Plus en détail

1 Centrale d'alarme Mixte sans fil avec Batterie Jablotron Oasis 80. 1 Clavier d'alarme sans-fil Jablotron JA-81F:

1 Centrale d'alarme Mixte sans fil avec Batterie Jablotron Oasis 80. 1 Clavier d'alarme sans-fil Jablotron JA-81F: Le kit de base "Alarme sans-fil Jablotron Oasis 80" comprend les éléments suivants: 1 Centrale d'alarme Mixte sans fil avec Batterie Jablotron Oasis 80 Spécifications: - Jusqu'à 50 points d'alarme - 3

Plus en détail

Guide abrégé ME401-2

Guide abrégé ME401-2 Guide abrégé ME401-2 Version 1.0, mai 2013 Conseil pratique 1. Enregistrer les numéros importants N de série xxxxxx +xx xx xx xx xx N de série xxxxxx Numéro de série situé sur l appareil Numéro GSM et

Plus en détail

SD1+ SD1+ SD1+ ENT ESC

SD1+ SD1+ SD1+ ENT ESC SD SD SD A B 4 5 6 C 7 8 9 D ENT 0 ESC Sommaire Options du Menu SD........ Généralités...... Raccordements.......... Mot de Passe........... Type de Mot de Passe........... Sortie Programmable...........

Plus en détail

AUTOPORTE III Notice de pose

AUTOPORTE III Notice de pose AUTOPORTE III Notice de pose Vous avez acquis le système AUTOPORTE, nous vous en remercions. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner correctement ce système. FONCTIONNEMENT

Plus en détail

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Appareil de contrôle de niveau NK312 24V Manuel d utilisation Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Seite 1 Manuel d utilisation

Plus en détail

Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash

Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash Références commerciales: TA31300 / TA31301 TA31300 (sans flash) TA31301 (avec flash) Table des matières Présentation... 2 Caractéristiques

Plus en détail

KN 800. N Azur 0 810 86 23 76 SYSTEME D ALARME ANTI-INTRUSION RADIO TRANSMETTEUR TELEPHONIQUE KN 800 CET. Notice d'installation et de programmation

KN 800. N Azur 0 810 86 23 76 SYSTEME D ALARME ANTI-INTRUSION RADIO TRANSMETTEUR TELEPHONIQUE KN 800 CET. Notice d'installation et de programmation SYSTEME D ALARME ANTI-INTRUSION RADIO KN 800 TRANSMETTEUR TELEPHONIQUE KN 800 CET Assistance technique PRIX APPEL LOCAL N Azur 0 810 86 23 76 Notice d'installation et de programmation COOPER MENVIER Parc

Plus en détail

Carte transmetteuse téléphonique vocale pour centrale d alarme filaire 432 77

Carte transmetteuse téléphonique vocale pour centrale d alarme filaire 432 77 Carte transmetteuse téléphonique vocale pour centrale d alarme filaire 432 77 Présentation Caractéristiques techniques Ce transmetteur téléphonique est classé TRT au sens de la norme, il est raccordable

Plus en détail

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION MANUEL D'UTILISATION MANUEL D'UTILISATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION INTRODUCTION Le

Plus en détail

Centrales d alarme incendie - SALVENA

Centrales d alarme incendie - SALVENA Centrales d alarme incendie - SALVENA Guide d installation et d utilisation Réf. 643 012/013 Mai 2004 N4065492/00 Sommaire Présentation Contenu de l emballage...3 Description des faces avant.4 Organisation

Plus en détail

Talco. Lecteur de badge Bus LBADG. Code : 6430013

Talco. Lecteur de badge Bus LBADG. Code : 6430013 Talco Lecteur de badge Bus LBADG Code : 6430013 SOMMAIRE 1 RESENTATION... p 3 2 INSTALLATION...p 4 Ouverture des lecteurs Mise en place des lecteurs Raccordement des lecteurs 3 ADRESSAGE...p 5 4 ROGRAMMATION...

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION DU SYSTEME D ALARME JABLOTRON - OASIS

NOTICE D UTILISATION DU SYSTEME D ALARME JABLOTRON - OASIS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * 0 # NOTICE D UTILISATION DU SYSTEME D ALARME JABLOTRON - OASIS DECLENCHEMENT D URGENCE EN CAS D AGRESSION Pour déclencher manuellement votre système d alarme (sirène + flash) composer

Plus en détail

Gamme MyFox : Centrale MyFox

Gamme MyFox : Centrale MyFox Gamme MyFox : Centrale MyFox Réf. DIV006509 Désignation : Centrale MyFox Home Control 2 Référence : FO 0103 Code EAN : 3700530130310 Comptabilité 100% Récepteurs Domotique DIO/Chacon et accessoires My

Plus en détail

JA-63 Profi Manuel utilisateur

JA-63 Profi Manuel utilisateur JA-63 Profi Manuel utilisateur Pod Skalkou 33 466 01 J ablonec nad N isou Czech Republic Tel.: +420 483 559 999 fax: +420 483 559 993 Internet: www.jablotron.cz 29/A rue Ernest Solvay B 4000 LIEGE 042242414

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION VOCALYS CW32 CENTRALE-TRANSMETTEUR

GUIDE D UTILISATION VOCALYS CW32 CENTRALE-TRANSMETTEUR GUIDE D UTILISATION VOCALYS CW32 CENTRALE-TRANSMETTEUR Centrale-Transmetteur CW32 ADETEC Wireless System Table des matières 1 INFORMATIONS... 5 1.1 Présentation générale... 5 1.2 La centrale-transmetteur

Plus en détail

équipement d alarme type 4

équipement d alarme type 4 Références Code Modèle AI 1B T4 534 101 1 boucle de détection AI 2B T4 534 102 2 boucles de détection équipement d alarme type 4 Notice Mise en service Paramétrage 1 boucle 2 boucles 1 ou 2 boucles Un

Plus en détail

ALERT NOTICE D UTILISATION DU DRIVER VOCALYS. (Cesa 200 bauds / Contact-ID)

ALERT NOTICE D UTILISATION DU DRIVER VOCALYS. (Cesa 200 bauds / Contact-ID) ALERT NOTICE D UTILISATION DU DRIVER VOCALYS (Cesa 200 bauds / Contact-ID) 1) Installation A) Installation du driver VOCALYS Lors de l installation du logiciel ALERT, le gestionnaire de communication «Vocalys

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION 360-21X / 361-21F / 362-21F 363-21F / 371-21F. 6. Vérification de l installation. 1. Présentation. 2.

NOTICE D INSTALLATION 360-21X / 361-21F / 362-21F 363-21F / 371-21F. 6. Vérification de l installation. 1. Présentation. 2. NOTICE D -F -F -X / -F / -F -F / -F Centrale-sirène Centrale-sirène-transmetteur -X -F -F Sommaire. Présentation. Préparation Précautions à prendre avant toute installation du système Outillage nécessaire

Plus en détail

Centrale d Alarme 32 zones sans fils

Centrale d Alarme 32 zones sans fils Centrale d Alarme 32 zones sans fils Ultra facile à installer et à programmer Sans fil : Aucune connexion nécessaire!!! Nombreux capteurs différents disponibles : permet de détecter une intrusion par infrarouge,

Plus en détail

2010 Copyright MyxyBox - Tous droits réservés Vous pouvez télécharger la dernière version de ce guide sur le site www.myxyty.com.

2010 Copyright MyxyBox - Tous droits réservés Vous pouvez télécharger la dernière version de ce guide sur le site www.myxyty.com. 2010 Copyright MyxyBox - Tous droits réservés Vous pouvez télécharger la dernière version de ce guide sur le site www.myxyty.com. Garantie de 1 an à partir de la date d achat. Cette garantie couvre les

Plus en détail

Système de sécurité NX-10-V3. Filaire ou sans fil

Système de sécurité NX-10-V3. Filaire ou sans fil Système de sécurité NX-10-V3 Filaire ou sans fil Votre sécurité vous suit pas à pas Notre système NX-10-V3 fonctionne entièrement sans fil est équipé d un nouveau clavier esthétique. La gamme NX-10 bénéficie

Plus en détail

Formation sur les systèmes d alarme et ouverture vers la domotique

Formation sur les systèmes d alarme et ouverture vers la domotique Formation sur les systèmes d alarme et ouverture vers la domotique Le savoir faire Delta Dore 12% de notre CA est consacré à la recherche et développement Un protocole X2D : propriété de DELTA DORE, il

Plus en détail

VOX-APPEL 2. Notice d'installation. Transmetteur téléphonique d alarme sociale La technologie au service de la santé VOCAL & DIGITAL NIVAP2_0604 ATLS

VOX-APPEL 2. Notice d'installation. Transmetteur téléphonique d alarme sociale La technologie au service de la santé VOCAL & DIGITAL NIVAP2_0604 ATLS NIVAP2_0604 ATLS Les produits de la gamme ALTEC sont conçus et fabriqués en France par la société ATLS VOX-APPEL et ALTEC sont des marques déposées par ATLS Notice d'installation VOCAL & DIGITAL Transmetteur

Plus en détail

S202-22F. Centrale d alarme LS radio, 2 groupes. Guide d installation 804649/B

S202-22F. Centrale d alarme LS radio, 2 groupes. Guide d installation 804649/B S202-22F Centrale d alarme LS radio, 2 groupes FR Guide d installation 804649/B Avant propos Afin de réaliser l installation dans les meilleures conditions, nous vous conseillons de lire respectivementles

Plus en détail

Les Systèmes Anti-Intrusion

Les Systèmes Anti-Intrusion Intrusion Les Systèmes Anti-Intrusion 302 Les Systèmes Anti-Intrusion Sommaire Comparatifs centrales I-on... 304 Déterminer une installation... 30 Les Systèmes Radio... 306 I-on16...308 I-on40...312 Homelink7...318

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION GSM / SMS Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-sans-fil-gsm-f3/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480030-1307 NOTICE D UTILISATION

Plus en détail

Système d alarme Guide Utilisateur

Système d alarme Guide Utilisateur Système d alarme Guide Utilisateur Sommaire 1. Introduction... 1 Affichages et commandes... 3 Affichages... 3 Commande:... 4 2. Utilisation courante... 5 Accès au système... 5 Evoluer dans un espace protégé...

Plus en détail

Centrales d alarme incendie - SALVENA

Centrales d alarme incendie - SALVENA Centrales d alarme incendie - SALVENA Guide d installation et d utilisation Réf. 643 010/011 Mai 2004 N4065491/00 Sommaire Présentation Contenu de l emballage...3 Description de la face avant...4 Organisation

Plus en détail

CEB 30 CETB 30 (avec transmetteur) Centrales Bus

CEB 30 CETB 30 (avec transmetteur) Centrales Bus CEB 30 CETB 30 (avec transmetteur) Centrales Bus Guide d installation Par la présente Delta Dore déclare que l'équipement est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION ET D INSTALLATION. de la CARTE MONITORING DE RELAIS «IO-MONITOR»

NOTICE D UTILISATION ET D INSTALLATION. de la CARTE MONITORING DE RELAIS «IO-MONITOR» NOTICE D UTILISATION ET D INSTALLATION de la CARTE MONITORING DE RELAIS «IO-MONITOR» Z.A.C. de la Plaine 1 rue Brindejonc des moulinais B.P. 45804 31505 TOULOUSE CX 5 Tél. : 05.61.36.03.03 Fax : 05.61.36.03.00

Plus en détail