Le poids parfait pour la maîtrise de vos instruments de contrôle, de mesure et d essai

Transcription

1 Le poids parfait pour la maîtrise de vos instruments de contrôle, de mesure et d essai turning science into solutions

2 Poids et jeux de poids (YCW, YCS) La gamme complète allant des poids aux services de contrôle certifiés Pour obtenir des résultats de pesée fiables, il est nécessaire de travailler avec des balances qui sont régulièrement contrôlées. Sartorius propose donc des poids et des jeux de poids métrologiques très précis avec des masses nominales de mg à 000 kg, des poids spéciaux et de contrôle ainsi que les accessoires nécessaires à une manipulation et à un stockage adéquats. Les poids et jeux de poids Sartorius sont disponibles dans des versions standard et étalonnées DKD (Service allemand d étalonnage) et sont conformes aux Recommandations Internationales OIMLR: 4. Ils sont donc adaptés à des applications en métrologie légale ou hors métrologie légale dans les secteurs de la recherche et de l industrie. Les poids Sartorius répondent aux exigences de traçabilité par rapport au prototype du «kilogramme» national en conformité avec la norme internationale ISO 900: 0. Ils peuvent être utilisés dans des systèmes de gestion et d assurance qualité et répondent aux normes BPL et BPF. Service de certification DKD pour les unités de masse Grâce à son laboratoire d étalonnage DKD, Sartorius est autorisé à étalonner des poids et des instruments de pesage électroniques. Les laboratoires d étalonnage Sartorius sont contrôlés et accrédités selon les règles du DKD pour les unités de masse et répondent à la norme internationale des laboratoires de contrôle EN ISO CEI Réétalonnage pour tous les fabricants, modèles et marques En fonction de la fréquence avec laquelle les poids sont utilisés, ils doivent être réétalonnés à intervalles réguliers afin de satisfaire aux exigences de fiabilité auxquelles sont soumis les instruments de contrôle, de mesure et d essai. Sartorius propose un service de réétalonnage avec des certificats d étalonnage DKD pour tous les poids de mg à kg, quel que soit le modèle ou la marque et jusqu à 000 kg pour les poids M. Comment déterminer le poids de contrôle correct Il suffit de connaître le nombre d incréments spécifié pour la résolution de votre instrument de pesage et ensuite de vous aider du graphique ci-dessous pour déterminer la classe de précision que doit avoir votre poids de contrôle. La valeur pondérale de votre poids de contrôle doit être supérieure à 80% de l étendue de pesée maximale de votre balance. À l aide du graphique suivant, déterminez si vous avez besoin d un poids individuel ou d un jeu de poids en comparant les valeurs de masse nominale. Exemple : supposons que l étendue de pesée de votre balance est de 2 g avec une résolution de 0,0 g. Cela donne incréments qui correspondent à un poids de contrôle de la classe E2. Etant donné que 80% de 2 g représentent 760 g, vous devez arrondir à une valeur de 0 g. Masse nominale n = m:d Incréments n = Résolution de la balance (incréments) max = Etendue de pesée maximale de la balance d = Précision de lecture de la balance 000 Jeu de poids dans un coffret en bois M F2 F E2 E* Classe * ou E2, calibré par le DKD

3 Poids de contrôle (YCW...8) Caractéristiques des poids de contrôle Sartorius Acier inoxydable, amagnétique, masse volumique 7,95 g/cm 3, poli miroir ; emballage : boîte en plastique Poids de contrôle ; forme cylindrique Masse nominale E2 F F2 g YCW328-0X YCW338-0X 2 g YCW3228-0X YCW3238-0X 5 g YCW3528-0X YCW3538-0X 0 g YCW428-0X YCW438-0X 20 g YCW4228-0X YCW4238-0X g YCW4528-0X YCW4538-0X g YCW528-0X YCW538-0X YCW548-0X g YCW5228-0X YCW5238-0X YCW5248-0X g YCW5528-0X YCW5538-0X YCW5548-0X kg YCW628-0X YCW638-0X YCW648-0X 2 kg YCW6228-0X YCW6238-0X YCW6248-0X 5 kg YCW6528-0X YCW6538-0X YCW6548-0X 0 kg YCW738-0X YCW748-0X Options : X = 0 : poids avec certificat DKD au nom de Sartorius X = 2 : poids avec certificat DKD au nom de l acheteur du client YCW02 : certificat d étalonnage du DKD avec données du client Susceptomètre

4 Poids (YCW) Caractéristiques des poids Sartorius Poids en lamelle de la classe F (F2, M dans des jeux de poids, poids individuels sur demande) 5 mg en aluminium, masse volumique 2,7 g/cm 3, 0 mg en maillechort, masse volumique 8,6 g/cm 3 Poids en fil des classes E et E2 mg en acier spécial, amagnétique E ; masse volumique 8,0 g/cm 3 E2 ; masse volumique 7,95 g/cm 3 Emballage des poids : boîtes en plastiques Poids en lamelle Poids en fil Masse Poids en fil Poids en fil Poids en lamelle nominale Classe E Classe E2 Classe F mg YCW0-00 YCW0-02 YCW02-00 YCW mg YCW02-00 YCW02-02 YCW YCW mg YCW05-00 YCW05-02 YCW YCW mg YCW-00 YCW-02 YCW2-00 YCW mg YCW2-00 YCW2-02 YCW22-00 YCW23-00 mg YCW5-00 YCW5-02 YCW52-00 YCW53-00 mg YCW2-00 YCW2-02 YCW22-00 YCW23-00 mg YCW22-00 YCW22-02 YCW YCW mg YCW25-00 YCW25-02 YCW YCW Poids à gorge de préhension des classes E, E2, F et F2 de g à kg, en acier spécial, amagnétique E ; masse volumique 8,0 g/cm 3 E2, F, F2 ; masse volumique 7,95 g/cm 3 poli miroir Emballage des poids : jusqu à 20 g dans une boîte en plastique à partir de g dans un coffret en bois à partir de kg avec un gant en supplément Poids à gorge de préhension Options : X = 00 poids avec certificat DKD au nom de Sartorius ( mg kg) X = 02 poids avec certificat DKD au nom de l acheteur du client YCW02 : certificat d étalonnage du DKD avec données du client Poids et masses à gorge de préhension à partir de kg, masses cylindriques Masse nominale E () E2 () F () g YCW3-00 YCW3-02 YCW32-00 YCW g YCW32-00 YCW32-02 YCW YCW g YCW35-00 YCW35-02 YCW YCW g YCW4-00 YCW4-02 YCW42-00 YCW g YCW42-00 YCW42-02 YCW YCW g YCW45-00 YCW45-02 YCW YCW g YCW5-00 YCW5-02 YCW52-00 YCW53-00 g YCW52-00 YCW52-02 YCW YCW g YCW55-00 YCW55-02 YCW YCW kg YCW6-00 YCW6-02 YCW62-00 YCW kg YCW62-00 YCW62-02 YCW YCW kg YCW65-00 YCW65-02 YCW YCW kg YCW7-00 YCW7-02 YCW72-00 YCW kg YCW72-00 YCW72-02 YCW YCW kg YCW75-00 YCW75-02 YCW YCW kg* YCW83-00 kg* YCW kg* YCW kg* YCW93-00

5 Poids (YCW) Poids à gorge de préhension de la classe F2 de g à kg, en acier spécial, amagnétique F2 ; masse volumique 7,95 g/cm 3 M : 0 kg, laiton galv., poli miroir Emballage des poids : jusqu à 20 g dans une boîte en plastique à partir de g dans un coffret en bois à partir de kg avec un gant en supplément Poids et masses à gorge de préhension à partir de kg, masses cylindriques Poids cylindrique avec anneau Poids cubiques Poids cylindriques Masse nominale F2 () M (2) M2 (3) g YCW34-00 YCW36-0X 2 g YCW YCW326-0X 5 g YCW YCW356-0X 0 g YCW44-00 YCW46-0X 20 g YCW YCW426-0X g YCW YCW456-0X g YCW54-00 YCW56-0X g YCW YCW526-0X g YCW YCW556-0X kg YCW64-00 YCW65-0X YCW66-0X 2 kg YCW YCW625-0X YCW626-0X 5 kg YCW YCW655-0X YCW656-0X 0 kg YCW74-00 YCW75-0X YCW76-0X 20 kg YCW kg YCW kg* YCW84-00 kg* YCW kg* YCW kg* YCW94-00 Poids cubiques en acier inoxydable Poids et masses Masses Masse Poids cubiques () cubiques (4) Poids cubiques (4) cylindriques (4) nominale M M M2 M 5 kg YCW6554-0X YCW6559-0X YCW6569-0X 0 kg YCW754-0X YCW759-0X YCW769-0X 20 kg YCW7254-0X YCW7259-0X YCW7269-0X kg YCW7554-0X YCW7559-0X YCW7569-0X kg YCW859-0X YCW857-0X kg** YCW8259-0X YCW8257-0X kg** YCW8559-0X YCW8557-0X 000 kg** YCW YCW * Masse avec anneau pour grue ** Masse avec anneau pour grue, empilable Matériau : () acier inoxydable, (2) laiton galvanisé, (3) laiton, surface finement usinée, (4) Matériau : fonte grise peinte en noir Options : X = 0 poids avec certificat DKD au nom de Sartorius (E2, F, F2 kg) X = 2 poids avec certificat DKD au nom de l acheteur du client YCW02 : certificat d étalonnage du DKD avec données du client

6 Jeux de poids métrologiques dans un coffret en bois avec pincette* Jeux de poids (YCS) Composition des jeux de poids Poids sans marquage Poids avec marquage Etendue Contenu mg g kg mg 5 g 2, g 0 6 poids 20 mg g 2 2, g 0 2 poids 20 mg g 2 6, g 0 23 poids 20 mg kg 2 2, g 0 25 poids 20 mg 5 kg 2, g 0 28 poids 20 g kg g 0 3 poids 20 g 5 kg 2 0 g 0 6 poids 20 g 0 kg g 0 7 poids 20 Caractéristiques des jeux de poids Sartorius Les caractéristiques des jeux de poids Sartorius sont identiques à celles des poids individuels de la classe correspondante. Les jeux de poids Sartorius sont fournis dans des coffrets en bois avec des gants, une pincette, un pinceau, etc. Les jeux de poids de service sont livrés dans des mallettes en plastique pratiques afin de permettre une maintenance mobile des balances. Les jeux de poids des classes E et E2 comprennent des poids en fil jusqu à mg. Les jeux de poids des classes F, F2 et M comprennent des poids en lamelle jusqu à mg. Masse nominale E E2 F De mg à 5 g YCS0-35-0X YCS De mg à g YCS0-5-0X YCS YCS De mg à g YCS0-52-0X YCS YCS De mg à kg YCS0-6-0X YCS YCS De mg à 5 kg YCS0-65-0X YCS YCS De g à kg YCS3-6-0X YCS YCS De g à 5 kg YCS3-65-0X YCS YCS De g à 0 kg YCS3-7-0X YCS YCS Masse nominale F2 M De mg à g YCS YCS0-55-0X De mg à g YCS YCS X De mg à kg YCS YCS0-65-0X De mg à 5 kg YCS YCS X De g à kg YCS YCS3-65-0X De g à 5 kg YCS YCS X De g à 0 kg YCS YCS3-75-0X Jeu de poids de service E2 F De g à 5 kg De g à 5 kg YSS X YSS X Options : X = 0 poids avec certificat DKD au nom de Sartorius (E2, F, F2 kg) X = 2 poids avec certificat DKD au nom de l acheteur du client YCW02 : certificat d étalonnage du DKD avec données du client *A partir de kg, avec gant

7 Accessoires pour poids (YAW) Accessoires pour poids Sartorius La gamme de produits Sartorius comprend des cloches en verre avec embase, des boîtes en plastique, des pinceaux, des gants, des pincettes aux extrémités recouvertes de silicone, des fourches pour poids, des poignées de manutention permettant de soulever les poids et un indicateur de perméabilité afin de contrôler les propriétés magnétiques des poids des classes de précision E, E2, F et F2. De plus, Sartorius fournit des susceptomètres afin de déterminer facilement la susceptibilité et la magnétisation de poids conformément à OIML R : 4. Pincettes Fourches pour poids Poignées de manutention Boîtes en plastique avec couvercle à visser Accessoires Référence Cloche en verre Pour mg 5 g YAW00 avec embase Pour mg g ( g ou g) YAW0 Pour g kg (2 kg) YAW02 Pour 2 kg 5 kg YAW03 Pour 0 kg YAW04 Pour 20 kg YAW05 Pour kg YAW06 Pinceau Petit, mm YAW Moyen, 5 mm YAW2 Grand, mm YAW3 Extra-grand, 2 mm YAW4 Paire de gants Coton YAW2 Cuir fin YAW22 Pincette avec extrémités 5 mm pour mg 5 g YAW3 recouvertes de silicone 60 mm pour g g YAW mm pour g kg YAW33 Fourche pour poids Pour g YAW4 Pour kg YAW42 Pour 2 kg YAW43 Poignée de manutention Pour 5 kg YAW pour soulever les poids Pour 0 kg YAW5 Pour 20 kg YAW52 Pour kg YAW53 Indicateur de perméabilité Pour contrôler les propriétés YAW6 magnétiques de poids des classes de précision (OIML R: 4) E, E2, F et F2 ; livré dans un coffret en bois Susceptomètre Résolution 0 μg YSZ0C Résolution μg YSZ02C Pour contrôler les propriétés magnétiques de poids des classes de précision E, E2, F et F2, domaine d application conformément à OIML R : 4 de 2 g à kg. Etalon de susceptibilité kg YSZ0RSC de référence Dispositif d étalonnage pour susceptomètre YSZ0RMC Boîtes en plastique avec Pour poids de g YAWGL couvercle à visser pour poids Pour poids de g YAWGL individuels* avec insert à pores Pour poids de g YAWGL fermés, également adaptées à Pour poids de g YAWGL une utilisation en salle blanche Pour poids de kg YAW0GL Pour poids de 2 kg YAW0GL Pour poids de 5 kg YAW0GL Pour poids de 0 kg YAW00GL * uniquement pour poids à gorge de préhension ; sur demande pour les poids cylindriques

8 Sartorius AG Weender Landstrasse Goettingen, Allemagne Tél Fax Sous réserve de modifications techniques. Imprimé en Allemagne sur papier blanchi sans chlore. W G N de publication : W f2 N de commande :