Catalogue général édition 2009 ECLAIRAGE INTERIEUR & EXTERIEUR. Luminaires à LED et fibre optique

Transcription

1 Catalogue général édition 2009 ECLAIRAGE INTERIEUR & EXTERIEUR Luminaires à LED et fibre optique

2 FLUX catalogue général FLUX est une société spécialisée dans les techniques d éclairage innovantes, dans le domaine de la LED et de la fibre optique. Par son dynamisme et sa créativité, FLUX s est imposé en quelques années comme un fabriquant performant, comme un partenaire des concepteurs éclairagistes et prescripteurs, et également comme un fournisseur fiable auprès des installateurs. La caractéristique des produits d éclairage FLUX est la possibilité qu ils offrent de créer des ambiances colorées, changeantes, dynamiques, quelle que soit la source lumineuse. Toutes les références existent dans une version à changement de couleurs. En 2006, FLUX a développé et lancé la gamme LED 230V, une nouvelle gamme de LED encore plus performantes et respectueuses de l environnement. L expérience de la fibre optique et de la LED a permis à la société FLUX de développer des compétences dans des domaines annexes, principalement dans les systèmes de gestion de la couleur. Aujourd hui, FLUX propose une gamme complète de produits intérieur et extérieur qui offrent des solutions complètes pour l éclairage fonctionnel, décoratif et dynamique.

3 SOMMAIRE Linéaires LED p.4-27 Linéaires FLUO p Projecteurs LED p Encastrés LED p Downlight LED p Rubans LED p Rétro-éclairage LED p Alimentations LED p Fibre Optique p Terminaux FIBRE p Générateurs FIBRE p Pilotage p Annexe Technique p Index Numérique p

4 4 Médiathèque du Bachut. Lyon. Conception : Ville de Lyon, Eclairage Public, Frédéric Durand. Photographe : Michel Djaoui.

5 LUCIA 24V MONOCHROME - IP20 LUCIA 24V MONOCHROME - IP66 LUCIA 24V RVB - IP20 LUCIA 24V RVB - IP66 330, 630, 930, 1230 et 1530mm , 630, 930, 1230 et 1530mm , 490, 710, 930, 1160, 1360 et 1610mm , 490, 710, 930, 1160, 1360 et 1610mm 10 LUCIA ,50 3, ,50 3, ,50 3, ,50 3, INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED Encastrés LED Projecteurs LED Linéaires FLUO Linéaires LED

6 LUCIA - 24V - IP20 Application Caractéristique éclairage Réglette à LED 5mm pour l éclairage d accentuation intérieur. LED 5mm monochrome. Angle de sortie de la lumière : en blanc intensif 15, en monochrome couleur médium 30. Couleurs : Blanc chaud 3000K ; Blanc froid 6500K ; Rouge ; Vert ; Bleu ; Ambre. Caractéristique électrique CL3. Branchement en parallèle sur alimentation 24V fixe. Câble 2x0,75mm² long. 2,50m (rouge + ; noir -). Température ambiante maximum : 45 C. Gradable avec une PILOTBOX (voir chapitre pilotage). Caractéristique mécanique IP Profil aluminium anodisé. Polycarbonate clair. Fixation sur 2 équerres. Autre sortie de câble sur demande (en dessous ou latérale). Dimensions : 19x19xlg.mm Blanc chaud 3000K* Longueurs Codes sortie de câble en bout lg. 330mm lg. 630mm lg. 930mm lg. 1230mm lg. 1530mm Blanc froid 6500K* Longueurs Codes sortie de câble en bout lg. 330mm lg. 630mm lg. 930mm lg. 1230mm lg. 1530mm Rouge Longueurs Codes sortie de câble en bout lg. 330mm lg. 630mm lg. 930mm lg. 1230mm lg. 1530mm Vert Longueurs Codes sortie de câble en bout lg. 330mm lg. 630mm lg. 930mm lg. 1230mm lg. 1530mm * Valeurs typiques : ces valeurs sont suceptibles d être modifiées suivant les disponibiltés ou évolutions des caractéristiques techniques. 6

7 LUCIA - 24V - IP20 Linéaires LED Longueurs Poids Nb. LED Conso. lg. 330mm 140 gr. 30 3W lg. 630mm 250 gr. 60 6W lg. 930mm 370 gr. 90 9W lg. 1230mm 480 gr W lg. 1530mm 580 gr W Longueurs Bleu Codes sortie de câble en bout lg. 330mm lg. 630mm lg. 930mm lg. 1230mm lg. 1530mm Longueurs Ambre Codes sortie de câble en bout lg. 330mm lg. 630mm lg. 930mm lg. 1230mm lg. 1530mm BRANCHEMENT EN PARALLELE 230V ALIMENTATION LED 24V + - QUANTITE DE PRODUITS MAXI. PAR ALIMENTATION ALIMENTATIONS 24V IP20 CODE CODE CODE CODE LUCIA lg.330mm LUCIA lg.630mm LUCIA lg.930mm LUCIA lg.1230mm / LUCIA lg.1530mm / CODE INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED Encastrés LED Projecteurs LED Linéaires FLUO

8 LUCIA - 24V RVB - IP20 Application Caractéristique éclairage Réglette RVB à LED carrée 7mm pour l éclairage d accentuation intérieur. LED carrée 7mm RVB. Angle de sortie de la lumière : extensif 100. Couleurs : RVB. Caractéristique électrique CL3. Branchement en parallèle sur alimentation 24V fixe. Câble 4x0,5mm² long. 2,50m (noir + ; rouge - ; vert - ; bleu -). Température ambiante maximum : 45 C. Pilotable et gradable avec une PILOTBOX (voir chapitre pilotage). Caractéristique mécanique IP Profil aluminium anodisé. Polycarbonate clair. Fixation sur 2 équerres. Autre sortie de câble sur demande (en dessous ou latérale). Dimensions : 19x19xlg.mm RVB Longueurs Codes sortie de câble en bout lg. 260mm lg. 490mm lg. 710mm lg. 930mm lg. 1160mm lg. 1360mm lg. 1610mm

9 LUCIA - 24V RVB - IP20 Linéaires LED Longueurs Poids Nb. LED Conso. lg. 260mm 140 gr. 18 3W lg. 490mm 190 gr. 36 6W lg. 710mm 270 gr. 54 9W lg. 930mm 370 gr W lg. 1160mm 450 gr W lg. 1360mm 520 gr W lg. 1610mm 610 gr W BRANCHEMENT EN PARALLELE 230V ALIMENTATION LED 24V DIP SWITCH Sélection et adressage PILOTBOX 24V IP20 R V B QUANTITE DE PRODUITS MAXI. PAR ALIMENTATION ALIMENTATIONS 24V IP20 CODE CODE CODE CODE LUCIA lg.260mm LUCIA lg.490mm LUCIA lg.710mm LUCIA lg.930mm / LUCIA lg.1160mm / / LUCIA lg.1360mm / / LUCIA lg.1610mm / / Entrées pour signal de pilotage BUS FLUX / DALI POTENTIOMETRE / BOUTON POUSSOIR DMX OUT DMX IN CODE INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED Encastrés LED Projecteurs LED Linéaires FLUO

10 LUCIA - 24V - IP66 Application Caractéristique éclairage Réglette à LED 5mm pour l éclairage d accentuation extérieur. LED 5mm monochrome. Angle de sortie de la lumière : en blanc intensif 15, en monochrome couleur médium 30. Couleurs : Blanc chaud 3000K ; Blanc froid 6500K ; Rouge ; Vert ; Bleu ; Ambre. Caractéristique électrique CL3. Branchement en parallèle sur alimentation 24V fixe. Câble HO5RNF 2x1mm² long. 2,50m (marron + ; bleu -). Température ambiante maximum : 45 C. Gradable avec une PILOTBOX (voir chapitre pilotage). Caractéristique mécanique IP66. Profil aluminium anodisé. Résine polymère. Fixation sur 2 équerres. Autre sortie de câble sur demande (en dessous ou latérale). Dimensions : 19x19xlg.mm Blanc chaud 3000K* Longueurs Codes sortie de câble en bout lg. 330mm lg. 630mm lg. 930mm lg. 1230mm lg. 1530mm Blanc froid 6500K* Longueurs Codes sortie de câble en bout lg. 330mm lg. 630mm lg. 930mm lg. 1230mm lg. 1530mm Rouge Longueurs Codes sortie de câble en bout lg. 330mm lg. 630mm lg. 930mm lg. 1230mm lg. 1530mm Vert Longueurs Codes sortie de câble en bout lg. 330mm lg. 630mm lg. 930mm lg. 1230mm lg. 1530mm * Valeurs typiques : ces valeurs sont suceptibles d être modifiées suivant les disponibiltés ou évolutions des caractéristiques techniques. 10

11 LUCIA - 24V - IP66 Linéaires LED Longueurs Poids Nb. LED Conso. lg. 330mm 140 gr. 30 3W lg. 630mm 250 gr. 60 6W lg. 930mm 370 gr. 90 9W lg. 1230mm 480 gr W lg. 1530mm 580 gr W Longueurs Bleu Codes sortie de câble en bout lg. 330mm lg. 630mm lg. 930mm lg. 1230mm lg. 1530mm Longueurs Ambre Codes sortie de câble en bout lg. 330mm lg. 630mm lg. 930mm lg. 1230mm lg. 1530mm BRANCHEMENT EN PARALLELE AC/L AC/N ALIMENTATION LED 24V + - QUANTITE DE PRODUITS MAXI. PAR ALIMENTATION ALIMENTATIONS 24V CODE IP64 CODE IP67 CODE IP67 LUCIA lg.330mm LUCIA lg.630mm LUCIA lg.930mm LUCIA lg.1230mm LUCIA lg.1530mm CODE IP67 11 INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED Encastrés LED Projecteurs LED Linéaires FLUO

12 LUCIA - 24V RVB - IP66 Application Caractéristique éclairage Réglette à LED carrée 7mm pour l éclairage d accentuation extérieur. LED carrée 7mm RVB. Angle de sortie de la lumière : extensif 100. Couleurs : RVB. Caractéristique électrique CL3. Branchement en parallèle sur alimentation 24V fixe. Câble HO5RNF 4x0,5mm² long. 2,50m (noir + ; rouge - ; vert - ; bleu -). Température ambiante maximum : 45 C. Pilotable et gradable avec une PILOTBOX (voir chapitre pilotage). Caractéristique mécanique IP66. Profil aluminium anodisé. Résine polymère. Fixation sur 2 équerres. Autre sortie de câble sur demande (en dessous ou latérale). Dimensions : 19x19xlg.mm RVB Longueurs Codes sortie de câble en bout lg. 260mm lg. 490mm lg. 710mm lg. 930mm lg. 1160mm lg. 1360mm lg. 1610mm

13 LUCIA - 24V RVB - IP66 Linéaires LED Longueurs Poids Nb. LED Conso. lg. 260mm 140 gr. 18 3W lg. 490mm 190 gr. 36 6W lg. 710mm 270 gr. 54 9W lg. 930mm 370 gr W lg. 1160mm 450 gr W lg. 1360mm 520 gr W lg. 1610mm 610 gr W BRANCHEMENT EN PARALLELE AC/L AC/N ALIMENTATION LED 24V DIP SWITCH Sélection et adressage PILOTBOX 24V IP20 R V B QUANTITE DE PRODUITS MAXI. PAR ALIMENTATION ALIMENTATIONS 24V CODE IP64 CODE IP67 CODE IP67 LUCIA lg.260mm LUCIA lg.490mm LUCIA lg.710mm LUCIA lg.930mm LUCIA lg.1160mm LUCIA lg.1360mm LUCIA lg.1610mm Entrées pour signal de pilotage BUS FLUX / DALI POTENTIOMETRE / BOUTON POUSSOIR DMX OUT DMX IN CODE IP67 13 INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED Encastrés LED Projecteurs LED Linéaires FLUO

14 Centre Commercial, Carré Sénart. Paris. Concepteur Lumière : Agence Grandeur et Nature, François Migeon. Architecte : Agence Valop et Pist. Photographe : Gilles Framinet. 14

15 AURA Linéaires LED DETAIL ARTICULATION ~ à -185 ~ 68 à , 630, 930, 1230 et 1530mm ~ ~ à , ,40 15 INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED Encastrés LED Projecteurs LED Linéaires FLUO

16 AURA - 230V - IP20 Application Caractéristique éclairage Caractéristique électrique Caractéristique mécanique Réglette à LED de puissance pour l éclairage architectural intérieur. Installation dans un espace aéré, minimum d espace de 20cm autour de l appareil. LED de puissance 1W monochrome. Optique : ultra-intensive : 8 ; intensive : 15 ; médium : 30 ; extensive : 60 ; sans optique : 120. Couleurs : Blanc chaud 2900K ; Blanc froid 5000K ; Ambre (par filtre). CL1. Branchement en parallèle sur secteur 230V. Câble HO5RNF 3x1mm² long. 2,50m ( L : marron ; N : bleu ; T : vert/jaune). Température ambiante maximum : 45 C. Gradable avec une DIMBOX (voir chapitre pilotage), ne pas utiliser de gradateur autre que la DIMBOX. IP IK10. Profil aluminium anodisé. Polycarbonate clair. Fixation sur articulation(s). Dimensions : 50x52xlg.mm Blanc chaud 2900K* Longueurs Ultra-intensive Intensive Médium Extensive Sans optique lg. 330mm lg. 630mm lg. 930mm lg. 1230mm lg. 1530mm Blanc froid 5000K* Longueurs Ultra-intensive Intensive Médium Extensive Sans optique lg. 330mm lg. 630mm lg. 930mm lg. 1230mm lg. 1530mm Ambre (par filtre) Longueurs Ultra-intensive Intensive Médium Extensive Sans optique lg. 330mm** lg. 630mm** lg. 930mm** lg. 1230mm** lg. 1530mm** * Valeurs typiques : ces valeurs sont suceptibles d être modifiées suivant les disponibiltés ou évolutions des caractéristiques techniques. **disponible ultérieurement. 16

17 AURA - 230V - IP20 Linéaires LED Longueurs Poids Nb. LED Conso. lg. 330mm 1000 gr. 8 10W lg. 630mm 2000 gr W lg. 930mm 3000 gr W lg. 1230mm 4000 gr W lg. 1530mm 5000 gr W BRANCHEMENT EN PARALLELE L N VERT/JAUNE BLEU MARRON 17 INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED Encastrés LED Projecteurs LED Linéaires FLUO

18 AURA - 700mA - IP20 Application Caractéristique éclairage Caractéristique électrique Caractéristique mécanique Réglette à LED de puissance pour l éclairage architectural intérieur. Installation dans un espace aéré, minimum d espace de 20cm autour de l appareil. LED de puissance 1W monochrome. Optique : ultra-intensive : 4 ; intensive : 10 ; médium : 30 ; extensive : 50 ; sans optique : 120. Couleurs : Blanc chaud 3000K ; Blanc froid 6500K ; Rouge ; Vert ; Bleu ; Ambre. CL3. Branchement en série sur alimentation 700mA. Câble 6x0,22mm² long. 2,50m avec prise RJ45. Température ambiante maximum : 45 C. Pilotable et gradable en DMX ou BUS FLUX (voir chapitre pilotage). IP IK10. Profil aluminium anodisé. Polycarbonate clair. Fixation sur articulation(s). Dimensions : 50x52xlg.mm Blanc chaud 3000K* Longueurs Ultra-intensive Intensive Médium Extensive Sans optique lg. 330mm lg. 630mm lg. 930mm lg. 1230mm lg. 1530mm Blanc froid 6500K* Longueurs Ultra-intensive Intensive Médium Extensive Sans optique lg. 330mm lg. 630mm lg. 930mm lg. 1230mm lg. 1530mm Rouge Longueurs Ultra-intensive Intensive Médium Extensive Sans optique lg. 330mm lg. 630mm lg. 930mm lg. 1230mm lg. 1530mm Vert Longueurs Ultra-intensive Intensive Médium Extensive Sans optique lg. 330mm lg. 630mm lg. 930mm lg. 1230mm lg. 1530mm * Valeurs typiques : ces valeurs sont suceptibles d être modifiées suivant les disponibiltés ou évolutions des caractéristiques techniques. 18

19 AURA - 700mA - IP20 Linéaires LED Longueurs Poids Nb. LED Conso. lg. 330mm 1000 gr W lg. 630mm 2000 gr W lg. 930mm 3000 gr W lg. 1230mm 4000 gr W lg. 1530mm 5000 gr W Bleu Longueurs Ultra-intensive Intensive Médium Extensive Sans optique lg. 330mm lg. 630mm lg. 930mm lg. 1230mm lg. 1530mm Ambre Longueurs Ultra-intensive Intensive Médium Extensive Sans optique lg. 330mm lg. 630mm lg. 930mm lg. 1230mm lg. 1530mm BRANCHEMENT EN SERIE DMX BUS FLUX PRISE RJ45 rallonge bornier «BAB» rallonge OUT LED IN rallonge bornier «Y» OUT LED IN bornier «Y» N L QUANTITE DE PRODUITS MAXI. PAR ALIMENTATION ALIMENTATIONS 700mA IP20 CODE CODE AURA lg.330mm AURA lg.630mm AURA lg.930mm AURA lg.1230mm / 1 1 AURA lg.1530mm / 1 1 CODE INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED Encastrés LED Projecteurs LED Linéaires FLUO

20 AURA - 700mA RVB - IP20 Application Caractéristique éclairage Caractéristique électrique Caractéristique mécanique Réglette à LED de puissance pour l éclairage architectural intérieur. Installation dans un espace aéré, minimum d espace de 20cm autour de l appareil. LED de puissance 1W RVB. Optique : ultra-intensive : 4 ; intensive : 10 ; médium : 30 ; extensive : 50 ; sans optique : 120. Couleurs : RVB. CL3. Branchement en série sur alimentation 700mA. Câble 6x0,22mm² long. 2,50m avec prise RJ45. Température ambiante maximum : 45 C. Pilotable et gradable en DMX ou BUS FLUX (voir chapitre pilotage). IP IK10. Profil aluminium anodisé. Polycarbonate clair. Fixation sur articulation(s). Dimensions : 50x52xlg.mm RVB Longueurs Ultra-intensive Intensive Médium Extensive Sans optique lg. 330mm lg. 630mm lg. 930mm lg. 1230mm lg. 1530mm

21 AURA - 700mA RVB - IP20 Linéaires LED Longueurs Poids Nb. LED Conso. lg. 330mm 1000 gr W lg. 630mm 2000 gr W lg. 930mm 3000 gr W lg. 1230mm 4000 gr W lg. 1530mm 5000 gr W BRANCHEMENT EN SERIE DMX BUS FLUX PRISE RJ45 rallonge rallonge rallonge bornier «BAB» OUT IN bornier «Y» OUT IN bornier «Y» LED LED N L QUANTITE DE PRODUITS MAXI. PAR ALIMENTATION ALIMENTATIONS 700mA IP20 CODE CODE AURA lg.330mm AURA lg.630mm AURA lg.930mm AURA lg.1230mm / 1 1 AURA lg.1530mm / 1 1 CODE INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED Encastrés LED Projecteurs LED Linéaires FLUO

22 AURA - 230V - IP66 Application Caractéristique éclairage Caractéristique électrique Caractéristique mécanique Réglette à LED de puissance pour l éclairage architectural extérieur. LED de puissance 1W monochrome. Optique : ultra-intensive : 8 ; intensive : 15 ; médium : 30 ; extensive : 60 ; sans optique : 120. Couleurs : Blanc chaud 2900K ; Blanc froid 5000K ; Ambre (par filtre). CL1. Branchement en parallèle sur secteur 230V. Câble HO5RNF 3x1mm² long. 2,50m ( L : marron ; N : bleu ; T : vert/jaune). Température ambiante maximum : 45 C. Gradable avec une DIMBOX (voir chapitre pilotage), ne pas utiliser de gradateur autre que la DIMBOX. IP IK10. Profil aluminium anodisé. Polycarbonate clair. Fixation sur articulation(s). Dimensions : 50x52xlg.mm Blanc chaud 2900K* Longueurs Ultra-intensive Intensive Médium Extensive Sans optique lg. 330mm lg. 630mm lg. 930mm lg. 1230mm lg. 1530mm Blanc froid 5000K* Longueurs Ultra-intensive Intensive Médium Extensive Sans optique lg. 330mm lg. 630mm lg. 930mm lg. 1230mm lg. 1530mm Ambre (par filtre) Longueurs Ultra-intensive Intensive Médium Extensive Sans optique lg. 330mm** lg. 630mm** lg. 930mm** lg. 1230mm** lg. 1530mm** * Valeurs typiques : ces valeurs sont suceptibles d être modifiées suivant les disponibiltés ou évolutions des caractéristiques techniques. **disponible ultérieurement. 22

23 AURA - 230V - IP66 Linéaires LED Longueurs Poids Nb. LED Conso. lg. 330mm 1000 gr. 8 10W lg. 630mm 2000 gr W lg. 930mm 3000 gr W lg. 1230mm 4000 gr W lg. 1530mm 5000 gr W BRANCHEMENT EN PARALLELE L N VERT/JAUNE BLEU MARRON 23 INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED Encastrés LED Projecteurs LED Linéaires FLUO

24 AURA - 700mA - IP66 Application Caractéristique éclairage Réglette à LED de puissance pour l éclairage architectural extérieur. LED de puissance 1W monochrome. Optique : ultra-intensive : 4 ; intensive : 10 ; médium : 30 ; extensive : 50 ; sans optique : 120. Couleurs : Blanc chaud 3000K ; Blanc froid 6500K ; Rouge ; Vert ; Bleu ; Ambre. Caractéristique électrique CL3. Branchement en série sur alimentation 700mA. Câble HO5RNF 6x1mm² long. 2,50m ( noir +/noir-vert - ; gris +/gris-vert - ; bleu +/bleu-vert - ). Température ambiante maximum : 45 C. Pilotable et gradable en DMX ou BUS FLUX (voir chapitre pilotage). Caractéristique mécanique IP IK10. Profil aluminium anodisé. Polycarbonate clair. Fixation sur articulation(s). Dimensions : 50x52xlg.mm Blanc chaud 3000K* Longueurs Ultra-intensive Intensive Médium Extensive Sans optique lg. 330mm lg. 630mm lg. 930mm lg. 1230mm lg. 1530mm Blanc froid 6500K* Longueurs Ultra-intensive Intensive Médium Extensive Sans optique lg. 330mm lg. 630mm lg. 930mm lg. 1230mm lg. 1530mm Rouge Longueurs Ultra-intensive Intensive Médium Extensive Sans optique lg. 330mm lg. 630mm lg. 930mm lg. 1230mm lg. 1530mm Vert Longueurs Ultra-intensive Intensive Médium Extensive Sans optique lg. 330mm lg. 630mm lg. 930mm lg. 1230mm lg. 1530mm * Valeurs typiques : ces valeurs sont suceptibles d être modifiées suivant les disponibiltés ou évolutions des caractéristiques techniques. 24

25 AURA - 700mA - IP66 Linéaires LED Longueurs Poids Nb. LED Conso. lg. 330mm 1000 gr W lg. 630mm 2000 gr W lg. 930mm 3000 gr W lg. 1230mm 4000 gr W lg. 1530mm 5000 gr W Bleu Longueurs Ultra-intensive Intensive Médium Extensive Sans optique lg. 330mm lg. 630mm lg. 930mm lg. 1230mm lg. 1530mm Ambre Longueurs Ultra-intensive Intensive Médium Extensive Sans optique lg. 330mm lg. 630mm lg. 930mm lg. 1230mm lg. 1530mm BRANCHEMENT EN SERIE 230V OUT 230V IN DMX : N : fil blanc : fil sans gaine (gris) L : fil rouge DMX OUT BORNIERS : 1 blanc 2 rouge (fil noir +, fil noir/vert -) 3 vert (fil gris +, fil gris/vert -) 4 bleu (fil bleu +, fil bleu/vert -) DMX IN BOITIER DMX REGLETTE LED QUANTITE DE PRODUITS MAXI. PAR ALIMENTATION ALIMENTATIONS 700mA IP65 AURA lg.330mm 4 AURA lg.630mm 2 AURA lg.930mm 1 AURA lg.1230mm 1 AURA lg.1530mm 1 CODE INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED Encastrés LED Projecteurs LED Linéaires FLUO

26 AURA - 700mA RVB - IP66 Application Caractéristique éclairage Réglette à LED de puissance pour l éclairage architectural extérieur. LED de puissance 1W RVB. Optique : ultra-intensive : 4 ; intensive : 10 ; médium : 30 ; extensive : 50 ; sans optique : 120. Couleurs : RVB. Caractéristique électrique CL3. Branchement en série sur alimentation 700mA. Câble HO5RNF 6x1mm² long. 2,50m ( noir +/noir-vert - ; gris +/gris-vert - ; bleu +/bleu-vert - ). Température ambiante maximum : 45 C. Pilotable et gradable en DMX ou BUS FLUX (voir chapitre pilotage). Caractéristique mécanique IP IK10. Profil aluminium anodisé. Polycarbonate clair. Fixation sur articulation(s). Dimensions : 50x52xlg.mm RVB Longueurs Ultra-intensive Intensive Médium Extensive Sans optique lg. 330mm lg. 630mm lg. 930mm lg. 1230mm lg. 1530mm

27 AURA - 700mA RVB - IP66 Linéaires LED Longueurs Poids Nb. LED Conso. lg. 330mm 1000 gr W lg. 630mm 2000 gr W lg. 930mm 3000 gr W lg. 1230mm 4000 gr W lg. 1530mm 5000 gr W BRANCHEMENT EN SERIE 230V OUT 230V IN DMX : N : fil blanc : fil sans gaine (gris) L : fil rouge DMX OUT BORNIERS : 1 blanc 2 rouge (fil noir +, fil noir/vert -) 3 vert (fil gris +, fil gris/vert -) 4 bleu (fil bleu +, fil bleu/vert -) DMX IN BOITIER DMX REGLETTE LED RVB QUANTITE DE PRODUITS MAXI. PAR ALIMENTATION ALIMENTATIONS 700mA IP65 AURA lg.330mm 4 AURA lg.630mm 2 AURA lg.930mm 1 AURA lg.1230mm 1 AURA lg.1530mm 1 CODE INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED Encastrés LED Projecteurs LED Linéaires FLUO

28 28 Musée de la Caisse d Epargne. Conception : Nathalie Haas. Photographe : L. Abad.

29 VULCAIN Les luminaires fluorescents de FLUX permettent d éclairer de larges espaces grâce à la puissance des tubes T5. Ils sont compacts, et se logent idéalement dans des gorges, en corniches, ou à l arrière de cloisons et de caissons diffusants. Le mélange des couleurs ( rouge, vert, bleu, blanc) est réglable de 0 à 100%. Ils existent deux versions : trichromie ou quadrichromie (RVB ou RVBW) INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED Encastrés LED Projecteurs LED Linéaires FLUO

30 VULCAIN3 - RVB - IP20 Application Caractéristique éclairage Caractéristique électrique Caractéristique mécanique Luminaire fluorescent à changement de couleurs, pour l éclairage intérieur. Installation dans un espace aéré, minimum d espace de 20cm autour de l appareil. 3 tubes fluorescents T5 54W 1 rouge, 1 vert, 1 bleu. Diffuseur dépoli. Photométrie extensive. Couleurs : RVB. CL1. Branchement en parallèle sur secteur 230V. Câble HO5RRF 3x0,75mm² long. 2,50m + prise. Température ambiante maximum : 30 C. Pilotable et gradable en DMX (4 canaux) ou BUS FLUX (voir chapitre pilotage). IP Boîtier en acier laqué blanc. PMMA dépoli. Dimensions : 1175x115x90mm. Poids : 6,6kg. Fixation : par 3 trous oblongs à l arrière du boîtier. Trichromie RVB Désignations Codes VULCAIN Tubes T5 54W Rouge Tubes T5 54W Vert Tubes T5 54W Bleu PILOTAGE DMX SUNBOX DMX IN DMX OUT DMX IN DMX OUT PILOTAGE BUS FLUX MOOV FILS BUS 30

31 VULCAIN4 - RVBW - IP20 Application Caractéristique éclairage Luminaire fluorescent à changement de couleurs, pour l éclairage intérieur. Installation dans un espace aéré, minimum d espace de 20cm autour de l appareil. 4 tubes fluorescents T5 54W 1 rouge, 1 vert, 1 bleu, 1 blanc. Diffuseur dépoli. Photométrie extensive. Couleurs : RVBW. Linéaires FLUO Caractéristique électrique Caractéristique mécanique PILOTAGE DMX PILOTAGE BUS FLUX CL1. Branchement en parallèle sur secteur 230V. Câble HO5RRF 3x0,75mm² long. 2,50m + prise. Température ambiante maximum : 30 C. Pilotable et gradable en DMX (4 canaux) ou BUS FLUX (voir chapitre pilotage). IP Boîtier en acier laqué blanc. PMMA dépoli. Dimensions : 1175x115x90mm. Poids : 6,6kg. Fixation : par 3 trous oblongs à l arrière du boîtier. Quadrichromie RVBW Désignations Codes VULCAIN Tubes T5 54W Rouge Tubes T5 54W Vert Tubes T5 54W Bleu Tubes T5 54W Blanc SUNBOX MOOV DMX IN DMX OUT FILS BUS DMX IN DMX OUT 31 INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED Encastrés LED Projecteurs LED

32 32 Asuurance April. Lyon. Architecte : ARCHIGROUP. Photographe : Gilles Framinet.

33 ZOOM 1 ZOOM 1 AVEC ETRIER ZOOM 1 AVEC PIQUET ZOOM 1 AVEC PATERE 49 Ø38 Ø38 Ø INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED Encastrés LED Projecteurs LED

34 ZOOM 1-350mA - IP20 Application Caractéristique éclairage Caractéristique électrique Caractéristique mécanique Projecteur à LED de puissance pour l éclairage d accentuation intérieur. 1 LED de puissance 1W monochrome. Optique : intensive : 10 ; médium : 30 ; extensive : 50 ; sans optique : 120. Couleurs : Blanc chaud 3000K ; Blanc froid 6500K ; Rouge ; Vert ; Bleu ; Ambre. CL3. Branchement en série sur alimentation 350mA. Câble HO5RNF 2x1mm² long. 2,50m (bleu - ; marron+). Température ambiante maximum : 45 C. Gradable en DMX ou BUS FLUX (voir chapitre pilotage). IP20. IK Profil aluminium anodisé. Verre clair. Fixation sur étrier. Option : fixation sur patère. Intensive Médium Extensive Sans optique Blanc chaud 3000K* Intensive Médium Extensive Sans optique Blanc froid 6500K* Intensive Médium Extensive Sans optique Rouge Intensive Médium Extensive Sans optique Vert Intensive Médium Extensive Sans optique Bleu Intensive Médium Extensive Sans optique Ambre Option Accessoire PATERE * Valeurs typiques : ces valeurs sont suceptibles d être modifiées suivant les disponibiltés ou évolutions des caractéristiques techniques. 34

35 ZOOM 1-350mA - IP20 Couleurs Poids Nb. LED Conso. Alim. Blanc chaud 320 gr. 1 1W 350mA Blanc froid 320 gr. 1 1W 350mA Rouge 320 gr. 1 1W 350mA Vert 320 gr. 1 1W 350mA Ambre 320 gr. 1 1W 350mA Projecteurs LED BRANCHEMENT EN SERIE N L QUANTITE DE PRODUITS MAXI. PAR ALIMENTATION ALIMENTATIONS 350mA IP20 CODE CODE ZOOM 1 IP CODE INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED Encastrés LED

37 ZOOM 1-700mA - IP20 Couleurs Poids Nb. LED Conso. Alim. Blanc chaud 320 gr. 1 3W 700mA Blanc froid 320 gr. 1 3W 700mA Rouge 320 gr. 1 3W 700mA Vert 320 gr. 1 3W 700mA Ambre 320 gr. 1 3W 700mA Projecteurs LED BRANCHEMENT EN SERIE N L QUANTITE DE PRODUITS MAXI. PAR ALIMENTATION ALIMENTATIONS 700mA IP20 CODE ZOOM 1 IP CODE INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED Encastrés LED

38 ZOOM 1-350mA - IP66 Application Caractéristique éclairage Caractéristique électrique Caractéristique mécanique Projecteur à LED de puissance pour l éclairage d accentuation extérieur. 1 LED de puissance 1W monochrome. Optique : intensive : 10 ; médium : 30 ; extensive : 50 ; sans optique : 120. Couleurs : Blanc chaud 3000K ; Blanc froid 6500K ; Rouge ; Vert ; Bleu ; Ambre. CL3. Branchement en série sur alimentation 350mA. Câble HO5RNF 2x1mm² long. 2,50m (bleu - ; marron+). Température ambiante maximum : 45 C. Gradable en DMX ou BUS FLUX (voir chapitre pilotage). IP66. IK Profil aluminium anodisé. Verre clair. Fixation sur étrier. Option : fixation sur piquet. Intensive Médium Extensive Sans optique Blanc chaud 3000K* Intensive Médium Extensive Sans optique Blanc froid 6500K* Intensive Médium Extensive Sans optique Rouge Intensive Médium Extensive Sans optique Vert Intensive Médium Extensive Sans optique Bleu Intensive Médium Extensive Sans optique Ambre Option Accessoire PIQUET * Valeurs typiques : ces valeurs sont suceptibles d être modifiées suivant les disponibiltés ou évolutions des caractéristiques techniques. 38

39 ZOOM 1-350mA - IP66 Couleurs Poids Nb. LED Conso. Alim. Blanc chaud 320 gr. 1 1W 350mA Blanc froid 320 gr. 1 1W 350mA Rouge 320 gr. 1 1W 350mA Vert 320 gr. 1 1W 350mA Ambre 320 gr. 1 1W 350mA Projecteurs LED BRANCHEMENT EN SERIE rouge + noir - prévoir raccordement étanche ALIMENTATION LED 350mA AC/L AC/N QUANTITE DE PRODUITS MAXI. PAR ALIMENTATION ALIMENTATIONS 350mA CODE IP67 CODE IP67 ZOOM 1 IP CODE IP65 39 INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED Encastrés LED

40 ZOOM 1-700mA - IP66 Application Caractéristique éclairage Caractéristique électrique Caractéristique mécanique Projecteur à LED de puissance pour l éclairage d accentuation extérieur. 1 LED de puissance 3W monochrome. Optique : intensive : 10 ; médium : 30 ; extensive : 50 ; sans optique : 120. Couleurs : Blanc chaud 3000K ; Blanc froid 6500K ; Rouge ; Vert ; Bleu ; Ambre. CL3. Branchement en série sur alimentation 700mA. Câble HO5RNF 2x1mm² long. 2,50m (bleu - ; marron+). Température ambiante maximum : 45 C. Gradable en DMX ou BUS FLUX (voir chapitre pilotage). IP66. IK Profil aluminium anodisé. Verre clair. Fixation sur étrier. Option : fixation sur piquet. Intensive Médium Extensive Sans optique Blanc chaud 3000K* Intensive Médium Extensive Sans optique Blanc froid 6500K* Intensive Médium Extensive Sans optique Rouge Intensive Médium Extensive Sans optique Vert Intensive Médium Extensive Sans optique Bleu Intensive Médium Extensive Sans optique Ambre Option Accessoire PIQUET * Valeurs typiques : ces valeurs sont suceptibles d être modifiées suivant les disponibiltés ou évolutions des caractéristiques techniques. 40

42 42 Théâtre de la Porte St Martin. Paris. Architecte : Agence Folacci Mari. Photographe : Gilles Framinet.

43 ZOOM 3 Projecteurs LED ZOOM 3 AVEC ETRIER ZOOM 3 AVEC PIQUET ZOOM 3 AVEC PATERE Ø69,50 Ø69,50 Ø69,50 43 INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED Encastrés LED

45 ZOOM 3-350mA - IP20 Couleurs Poids Nb. LED Conso. Alim. Blanc chaud 500 gr. 3 3W 350mA Blanc froid 500 gr. 3 3W 350mA Rouge 500 gr. 3 3W 350mA Vert 500 gr. 3 3W 350mA Ambre 500 gr. 3 3W 350mA Projecteurs LED BRANCHEMENT EN SERIE N L QUANTITE DE PRODUITS MAXI. PAR ALIMENTATION ALIMENTATIONS 350mA CODE IP20 ZOOM 3 IP CODE IP20 45 INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED Encastrés LED

46 ZOOM 3-350mA RVB - IP20 Application Caractéristique éclairage Caractéristique électrique Caractéristique mécanique Projecteur à LED de puissance pour l éclairage d accentuation intérieur. 3 LED de puissance 1W RVB. Optique : intensive : 10 ; médium : 30 ; extensive : 50 ; sans optique : 120. Couleur : RVB. CL3. Branchement en série sur alimentation 350mA. Câble 6x0,22mm² long. 2,50m avec prise RJ45. Température ambiante maximum : 45 C. Pilotable et gradable en DMX ou BUS FLUX (voir chapitre pilotage). IP20. IK Profil aluminium anodisé. Verre clair. Fixation sur étrier. Option : fixation sur patère. Intensive Médium Extensive Sans optique RVB Option Accessoire PATERE

47 ZOOM 3-350mA RVB - IP20 Couleurs Poids Nb. LED Conso. Alim. RVB 500 gr. 3 3W 350mA Projecteurs LED BRANCHEMENT EN SERIE DMX BUS FLUX PRISE RJ45 rallonge câble RJ45 rallonge rallonge bornier «BAB» OUT IN bornier «Y» OUT IN bornier «Y» LED LED N L QUANTITE DE PRODUITS MAXI. PAR ALIMENTATION ALIMENTATIONS 350mA ZOOM 3 IP20 12 CODE IP20 47 INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED Encastrés LED

49 ZOOM 3-700mA - IP20 Couleurs Poids Nb. LED Conso. Alim. Blanc chaud 500 gr. 3 9W 700mA Blanc froid 500 gr. 3 9W 700mA Rouge 500 gr. 3 9W 700mA Vert 500 gr. 3 9W 700mA Ambre 500 gr. 3 9W 700mA Projecteurs LED BRANCHEMENT EN SERIE N L QUANTITE DE PRODUITS MAXI. PAR ALIMENTATION ALIMENTATIONS 700mA CODE IP20 ZOOM 3 IP CODE IP20 49 INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED Encastrés LED

50 ZOOM 3-700mA RVB - IP20 Application Caractéristique éclairage Caractéristique électrique Caractéristique mécanique Projecteur à LED de puissance pour l éclairage d accentuation intérieur. 3 LED de puissance 3W RVB. Optique : intensive : 10 ; médium : 30 ; extensive : 50 ; sans optique : 120. Couleur : RVB. CL3. Branchement en série sur alimentation 700mA. Câble 6x0,22mm² long. 2,50m avec prise RJ45. Température ambiante maximum : 45 C. Pilotable et gradable en DMX ou BUS FLUX (voir chapitre pilotage). IP20. IK Profil aluminium anodisé. Verre clair. Fixation sur étrier. Option : fixation sur patère. Intensive Médium Extensive Sans optique RVB Option Accessoire PATERE

51 ZOOM 3-700mA RVB - IP20 Couleurs Poids Nb. LED Conso. Alim. RVB 500 gr. 3 9W 700mA Projecteurs LED BRANCHEMENT EN SERIE DMX BUS FLUX PRISE RJ45 rallonge câble RJ45 rallonge rallonge bornier «BAB» OUT IN bornier «Y» OUT IN bornier «Y» LED LED N L QUANTITE DE PRODUITS MAXI. PAR ALIMENTATION ALIMENTATIONS 700mA CODE IP20 CODE IP20 ZOOM 3 IP CODE IP20 51 INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED Encastrés LED

52 ZOOM 3-350mA - IP66 Application Caractéristique éclairage Caractéristique électrique Caractéristique mécanique Projecteur à LED de puissance pour l éclairage d accentuation extérieur. 3 LED de puissance 1W monochrome. Optique : intensive : 10 ; médium : 30 ; extensive : 50 ; sans optique : 120. Couleurs : Blanc chaud 3000K ; Blanc froid 6500K ; Rouge ; Vert ; Bleu ; Ambre. CL3. Branchement en série sur alimentation 350mA. Câble HO5RNF 2x1mm² long. 2,50m (bleu - ; marron+). Température ambiante maximum : 45 C. Pilotable et gradable en DMX ou BUS FLUX (voir chapitre pilotage). IP66. IK Profil aluminium anodisé. Verre clair. Fixation sur étrier. Option : fixation sur piquet. Intensive Médium Extensive Sans optique Blanc chaud 3000K* Intensive Médium Extensive Sans optique Blanc froid 6500K* Intensive Médium Extensive Sans optique Rouge Intensive Médium Extensive Sans optique Vert Intensive Médium Extensive Sans optique Bleu Intensive Médium Extensive Sans optique Ambre Option Accessoire PIQUET * Valeurs typiques : ces valeurs sont suceptibles d être modifiées suivant les disponibiltés ou évolutions des caractéristiques techniques. 52

53 ZOOM 3-350mA - IP66 Couleurs Poids Nb. LED Conso. Alim. Blanc chaud 500 gr. 3 3W 350mA Blanc froid 500 gr. 3 3W 350mA Rouge 500 gr. 3 3W 350mA Vert 500 gr. 3 3W 350mA Ambre 500 gr. 3 3W 350mA Projecteurs LED BRANCHEMENT EN SERIE rouge + noir - prévoir raccordement étanche AC/L AC/N QUANTITE DE PRODUITS MAXI. PAR ALIMENTATION ALIMENTATIONS 350mA CODE IP67 CODE IP67 ZOOM 3 IP CODE IP65 53 INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED Encastrés LED

54 ZOOM 3-350mA RVB - IP66 Application Caractéristique éclairage Projecteur à LED de puissance pour l éclairage d accentuation extérieur. 3 LED de puissance 1W RVB. Optique : intensive : 10 ; médium : 30 ; extensive : 50 ; sans optique : 120. Couleur : RVB. Caractéristique électrique CL3. Branchement en série sur alimentation 350mA. Câble HO5RNF 6x1mm² long. 2,50m ( noir +/noir-vert - ; gris +/gris-vert - ; bleu +/bleu-vert - ). Température ambiante maximum : 45 C. Pilotable et gradable en DMX ou BUS FLUX (voir chapitre pilotage). Caractéristique mécanique IP66. IK Profil aluminium anodisé. Verre clair. Fixation sur étrier. Option : fixation sur piquet. Intensive Médium Extensive Sans optique RVB Option Accessoire PIQUET

55 ZOOM 3-350mA RVB - IP66 Couleurs Poids Nb. LED Conso. Alim. RVB 500 gr. 3 3W 350mA Projecteurs LED BRANCHEMENT EN SERIE 230V OUT 230V IN DMX : N : fil blanc : fil sans gaine (gris) L : fil rouge DMX OUT DMX IN BORNIERS : 1 blanc 2 rouge (fil noir +, fil noir/vert -) 3 vert (fil gris +, fil gris/vert -) 4 bleu (fil bleu +, fil bleu/vert -) BOITIER DMX QUANTITE DE PRODUITS MAXI. PAR ALIMENTATION ALIMENTATIONS 350mA ZOOM 3 IP66 12 CODE IP65 55 INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED Encastrés LED

56 ZOOM 3-700mA - IP66 Application Caractéristique éclairage Caractéristique électrique Caractéristique mécanique Projecteur à LED de puissance pour l éclairage d accentuation extérieur. 3 LED de puissance 3W monochrome. Optique : intensive : 10 ; médium : 30 ; extensive : 50 ; sans optique : 120. Couleurs : Blanc chaud 3000K ; Blanc froid 6500K ; Rouge ; Vert ; Bleu ; Ambre. CL3. Branchement en série sur alimentation 700mA. Câble HO5RNF 2x1mm² long. 2,50m (bleu - ; marron+). Température ambiante maximum : 45 C. Pilotable et gradable en DMX ou BUS FLUX (voir chapitre pilotage). IP66. IK Profil aluminium anodisé. Verre clair. Fixation sur étrier. Option : fixation sur piquet. Intensive Médium Extensive Sans optique Blanc chaud 3000K* Intensive Médium Extensive Sans optique Blanc froid 6500K* Intensive Médium Extensive Sans optique Rouge Intensive Médium Extensive Sans optique Vert Intensive Médium Extensive Sans optique Bleu Intensive Médium Extensive Sans optique Ambre Option Accessoire PIQUET * Valeurs typiques : ces valeurs sont suceptibles d être modifiées suivant les disponibiltés ou évolutions des caractéristiques techniques. 56

58 ZOOM 3-700mA RVB - IP66 Application Caractéristique éclairage Projecteur à LED de puissance pour l éclairage d accentuation extérieur. 3 LED de puissance 3W RVB. Optique : intensive : 10 ; médium : 30 ; extensive : 50 ; sans optique : 120. Couleur : RVB. Caractéristique électrique CL3. Branchement en série sur alimentation 700mA. Câble HO5RNF 6x1mm² long. 2,50m ( noir +/noir-vert - ; gris +/gris-vert - ; bleu +/bleu-vert - ). Température ambiante maximum : 45 C. Pilotable et gradable en DMX ou BUS FLUX (voir chapitre pilotage). Caractéristique mécanique IP66. IK Profil aluminium anodisé. Verre clair. Fixation sur étrier. Option : fixation sur piquet. Intensive Médium Extensive Sans optique RVB Option Accessoire PIQUET

59 ZOOM 3-700mA RVB - IP66 Couleurs Poids Nb. LED Conso. Alim. RVB 500 gr. 3 9W 700mA Projecteurs LED BRANCHEMENT EN SERIE 230V OUT 230V IN DMX : N : fil blanc : fil sans gaine (gris) L : fil rouge DMX OUT DMX IN BORNIERS : 1 blanc 2 rouge (fil noir +, fil noir/vert -) 3 vert (fil gris +, fil gris/vert -) 4 bleu (fil bleu +, fil bleu/vert -) BOITIER DMX QUANTITE DE PRODUITS MAXI. PAR ALIMENTATION ALIMENTATIONS 700mA ZOOM 3 IP66 9 CODE IP65 59 INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED Encastrés LED

60 60 Marché Couvert. Villefranche sur Saône. Conception : Acte Lumière, Jean-Yves Soëtinck. Photographe : Gilles Framinet.

61 ZOOM 8-12 Projecteurs LED ZOOM 12 ET 8 AVEC ETRIER ZOOM 8 SUR RAIL 72,50 99 Ø Ø Ø Ø , INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED Encastrés LED

62 ZOOM 8-230V - IP20 Application Caractéristique éclairage Caractéristique électrique Caractéristique mécanique Projecteur à LED de puissance pour l éclairage architectural intérieur. 8 LED de puissance 1W monochrome. Optique : intensive : 15 ; médium : 30 ; extensive : 60 ; sans optique : 120. Couleurs : Blanc chaud 2900K ; Blanc froid 5000K. CL1. Branchement en parallèle sur secteur 230V. Câble HO5RNF 3x1mm² long. 2,50m. Température ambiante maximum : 45 C. Gradable avec une DIMBOX (voir chapitre pilotage), ne pas utiliser de gradateur autre que la DIMBOX. IP20. IK Corps aluminium anodisé. Verre clair. Fixation sur étrier. Intensive Médium Extensive Sans optique Blanc chaud 2900K* Intensive Médium Extensive Sans optique Blanc froid 5000K* * Valeurs typiques : ces valeurs sont suceptibles d être modifiées suivant les disponibiltés ou évolutions des caractéristiques techniques. 62

63 ZOOM 8-230V - IP20 Poids Nb. LED Conso. 1,5 kg. 8 10W Projecteurs LED BRANCHEMENT EN PARALLELE L N VERT/JAUNE BLEU MARRON 63 INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED Encastrés LED

64 ZOOM mA RVB - IP20 Application Caractéristique éclairage Caractéristique électrique Caractéristique mécanique Projecteur à LED de puissance pour l éclairage architectural intérieur. Ne jamais faire fonctionner les trois couleurs à 100%. 12 LED de puissance 3W RVB. Optique : intensive : 10 ; médium : 30 ; extensive : 50 ; sans optique : 120. Couleurs : RVB. CL3. Branchement en série sur alimentation 700mA. Câble 6x0,22mm² long. 2,50m avec prise RJ45. Température ambiante maximum : 45 C. Gradable et pilotable (voir chapitre pilotage). IP20. IK Corps aluminium anodisé. Verre clair. Fixation sur étrier. Intensive Médium Extensive Sans optique RVB 64

65 ZOOM mA RVB - IP20 Poids Nb. LED Conso. 1,5 kg W Projecteurs LED BRANCHEMENT EN SERIE DMX BUS FLUX PRISE RJ45 rallonge câble RJ45 rallonge rallonge bornier «BAB» OUT IN bornier «Y» OUT IN bornier «Y» LED LED N L QUANTITE DE PRODUITS MAXI. PAR ALIMENTATION ALIMENTATIONS 700mA CODE IP20 CODE IP20 ZOOM 12 IP CODE IP20 65 INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED Encastrés LED

66 ZOOM 8-230V - IP66 Application Caractéristique éclairage Caractéristique électrique Caractéristique mécanique Projecteur à LED de puissance pour l éclairage architectural extérieur. 8 LED de puissance 1W monochrome. Optique : intensive : 15 ; médium : 30 ; extensive : 60 ; sans optique : 120. Couleurs : Blanc chaud 2900K ; Blanc froid 5000K. CL1. Branchement en parallèle sur secteur 230V. Câble HO5RNF 3x1mm² long. 2,50m ( L : marron ; N : bleu ; T : vert/jaune). Température ambiante maximum : 45 C. Gradable avec une DIMBOX (voir chapitre pilotage), ne pas utiliser de gradateur autre que la DIMBOX. IP66. IK Corps aluminium anodisé. Verre clair. Fixation sur étrier. Intensive Médium Extensive Sans optique Blanc chaud 2900K* Intensive Médium Extensive Sans optique Blanc froid 5000K* * Valeurs typiques : ces valeurs sont suceptibles d être modifiées suivant les disponibiltés ou évolutions des caractéristiques techniques. 66

67 ZOOM 8-230V - IP66 Poids Nb. LED Conso. 1,5 kg. 8 10W Projecteurs LED BRANCHEMENT EN PARALLELE L N VERT/JAUNE BLEU MARRON 67 INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED Encastrés LED

68 ZOOM mA RVB - IP66 Application Caractéristique éclairage Projecteur à LED de puissance pour l éclairage architectural extérieur. Ne jamais faire fonctionner les trois couleurs à 100%. 12 LED de puissance 3W RVB. Optique : intensive : 10 ; médium : 30 ; extensive : 50 ; sans optique : 120. Couleurs : RVB. Caractéristique électrique CL3. Branchement en série sur alimentation 700mA. Câble HO5RNF 6x1mm² long. 2,50m ( noir +/noir-vert - ; gris +/gris-vert - ; bleu +/bleu-vert - ). Température ambiante maximum : 45 C. Gradable et pilotable (voir chapitre pilotage). Caractéristique mécanique IP66. IK Corps aluminium anodisé. Verre clair. Fixation sur étrier. Intensive Médium Extensive Sans optique RVB 68

69 ZOOM mA RVB - IP66 Poids Nb. LED Conso. 1,5 kg W Projecteurs LED BRANCHEMENT EN SERIE 230V OUT 230V IN DMX : N : fil blanc : fil sans gaine (gris) L : fil rouge DMX OUT DMX IN BORNIERS : 1 blanc 2 rouge (fil noir +, fil noir/vert -) 3 vert (fil gris +, fil gris/vert -) 4 bleu (fil bleu +, fil bleu/vert -) BOITIER DMX QUANTITE DE PRODUITS MAXI. PAR ALIMENTATION ALIMENTATIONS 700mA ZOOM 12 IP66 2 CODE IP65 69 INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED Encastrés LED

70 ZOOM 8 RAIL - 230V - IP20 Application Caractéristique éclairage Projecteur sur rail à LED de puissance pour l éclairage architectural intérieur. 8 LED de puissance 1W monochrome. Optique : intensive : 15 ; médium : 30 ; extensive : 60 ; sans optique : 120. Couleurs : Blanc chaud 2900K ; Blanc froid 5000K. Caractéristique électrique CL1. Connection sur rail 230V. Température ambiante maximum : 45 C. Gradable avec une DIMBOX (voir chapitre pilotage), ne pas utiliser de gradateur autre que la DIMBOX. Caractéristique mécanique IP20. IK Corps aluminium anodisé. Verre clair. Fixation sur rail 230VAC livré avec adaptateur et étrier. Intensive Médium Extensive Sans optique Blanc chaud 2900K* Intensive Médium Extensive Sans optique Blanc froid 5000K* * Valeurs typiques : ces valeurs sont suceptibles d être modifiées suivant les disponibiltés ou évolutions des caractéristiques techniques. 70

71 ZOOM 8 RAIL - 230V - IP20 Poids Nb. LED Conso. 1,5 kg. 8 10W 35 Projecteurs LED ,50 99 Ø INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED Encastrés LED

72 72 Hôtel Banville. Paris. Architecture : Studio Laurent Moreau. Photo : Christophe Vigani.

73 MYRIAD 1s COLLERETTE BIZO 3 60 COLLERETTE UBLO ,50 Ø22 Ø40 28,50 Ø22 Ø35 Ø30 Ø35 Ø30 Ø35 73 INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED Encastrés LED

74 MYRIAD 1s - 350mA - IP66 Application Caractéristique éclairage Caractéristique électrique Caractéristique mécanique Encastré de sol à LED de puissance monochrome pour l éclairage de balisage extérieur. 1 LED de puissance 1W monochrome. Sans optique : 120. Couleurs : Blanc chaud 3000K ; Blanc froid 6500K ; Rouge ; Vert ; Bleu ; Ambre. CL3. Branchement en série sur alimentation 350mA. Câble HO5RNF 2x1mm² long. 2,50m (bleu - ; marron+). Température ambiante maximum : 45 C. Gradable en DMX ou BUS FLUX (voir chapitre pilotage). IP66. IK C. Collerette en inox. Corps en aluminium anodisé. Verre clair ou dépoli. Livré avec un tube de scellement. Blanc chaud 3000K* Verre clair Verre dépoli Collerette BIZO Collerette UBLO Blanc froid 6500K* Verre clair Verre dépoli Collerette BIZO Collerette UBLO Rouge Verre clair Verre dépoli Collerette BIZO Collerette UBLO Vert Verre clair Verre dépoli Collerette BIZO Collerette UBLO Bleu Verre clair Verre dépoli Collerette BIZO Collerette UBLO Ambre Verre clair Verre dépoli Collerette BIZO Collerette UBLO * Valeurs typiques : ces valeurs sont suceptibles d être modifiées suivant les disponibiltés ou évolutions des caractéristiques techniques. 74

75 MYRIAD 1s - 350mA - IP66 Couleurs Poids Nb. LED Conso. Alim. Blanc chaud 220 gr. 1 1W 350mA Blanc froid 220 gr. 1 1W 350mA Rouge 220 gr. 1 1W 350mA Vert 220 gr. 1 1W 350mA Ambre 220 gr. 1 1W 350mA Encastrés LED BRANCHEMENT EN SERIE QUANTITE DE PRODUITS MAXI. PAR ALIMENTATION rouge + noir - prévoir raccordement étanche ALIMENTATION LED 350mA AC/L AC/N ALIMENTATIONS 350mA CODE IP67 CODE IP67 MYRIAD 1SO IP CODE IP65 75 INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED

76 76 Hôtel Banville. Paris. Architecture : Studio Laurent Moreau. Photo : Christophe Vigani.

77 MYRIAD 1 Encastrés LED COLLERETTE UBLO COLLERETTE BIZO 3 80 COLLERETTE UBLO VERRE BOMBE Ø33,5 Ø63 46 Ø33,5 Ø63 Ø38 Ø50 Ø38 Ø Ø33,5 Ø63 COLLERETTE BIZO VERRE BOMBE Ø33,5 Ø63 Ø38 Ø50 Ø38 Ø50 77 INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED

78 MYRIAD 1-350mA - IP66 Application Caractéristique éclairage Caractéristique électrique Caractéristique mécanique Encastré de sol à LED de puissance monochrome pour l éclairage de balisage extérieur. 1 LED de puissance 1W monochrome. Optique : intensive : 10 ; médium : 30 ; extensive : 50 ; sans optique : 120 ; dépoli ; bombé dépoli. Couleurs : Blanc chaud 3000K ; Blanc froid 6500K ; Rouge ; Vert ; Bleu ; Ambre. CL3. Branchement en série sur alimentation 350mA. Câble HO5RNF 2x1mm² long. 2,50m (bleu - ; marron+). Température ambiante maximum : 45 C. Gradable en DMX ou BUS FLUX (voir chapitre pilotage). IP66. IK Collerette en inox. Corps en aluminium anodisé. Verre clair ou dépoli. Livré avec un tube de scellement. Blanc chaud 3000K* Intensive Médium Extensive Sans optique Dépoli Bombé dépoli Collerette BIZO Collerette UBLO Blanc froid 6500K* Intensive Médium Extensive Sans optique Dépoli Bombé dépoli Collerette BIZO Collerette UBLO Rouge Intensive Médium Extensive Sans optique Dépoli Bombé dépoli Collerette BIZO Collerette UBLO Vert Intensive Médium Extensive Sans optique Dépoli Bombé dépoli Collerette BIZO Collerette UBLO Bleu Intensive Médium Extensive Sans optique Dépoli Bombé dépoli Collerette BIZO Collerette UBLO Ambre Intensive Médium Extensive Sans optique Dépoli Bombé dépoli Collerette BIZO Collerette UBLO * Valeurs typiques : ces valeurs sont suceptibles d être modifiées suivant les disponibiltés ou évolutions des caractéristiques techniques. 78

79 MYRIAD 1-350mA - IP66 Couleurs Poids Nb. LED Conso. Alim. Blanc chaud 320 gr. 1 1W 350mA Blanc froid 320 gr. 1 1W 350mA Rouge 320 gr. 1 1W 350mA Vert 320 gr. 1 1W 350mA Ambre 320 gr. 1 1W 350mA Encastrés LED BRANCHEMENT EN SERIE QUANTITE DE PRODUITS MAXI. PAR ALIMENTATION rouge + noir - prévoir raccordement étanche ALIMENTATION LED 350mA AC/L AC/N ALIMENTATIONS 350mA CODE IP67 CODE IP67 MYRIAD 1 IP CODE IP65 79 INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED

80 MYRIAD 1-350mA Full RVB - IP66 Application Encastré de sol à LED de puissance RVB pour l éclairage de balisage extérieur. Caractéristique éclairage 1 LED de puissance 3,5W Full RVB. Optique : dépoli ; bombé dépoli. Couleurs : Full RVB Caractéristique électrique CL3. Branchement en série sur alimentation 350mA. Câble HO5RNF 6x1mm² long. 2,50m ( noir +/noir-vert - ; gris +/gris-vert - ; bleu +/bleu-vert - ). Température ambiante maximum : 45 C. Gradable et pilotable en DMX ou BUS FLUX (voir chapitre pilotage). Caractéristique mécanique IP66. IK Collerette en inox. Corps en aluminium anodisé. Verre clair ou dépoli. Livré avec un tube de scellement. Full RVB Dépoli Bombé dépoli Collerette BIZO Collerette UBLO

81 MYRIAD 1-350mA Full RVB - IP66 Couleurs Poids Nb. LED Conso. Alim. FULL RVB 320 gr. 1 3,5W 350mA Encastrés LED BRANCHEMENT EN SERIE 230V OUT 230V IN DMX : N : fil blanc : fil sans gaine (gris) L : fil rouge DMX OUT DMX IN BORNIERS : 1 blanc 2 rouge (fil noir +, fil noir/vert -) 3 vert (fil gris +, fil gris/vert -) 4 bleu (fil bleu +, fil bleu/vert -) BOITIER DMX QUANTITE DE PRODUITS MAXI. PAR ALIMENTATION ALIMENTATIONS 350mA MYRIAD 1 IP66 10 CODE IP65 81 INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED

82 MYRIAD 1-700mA - IP66 Application Caractéristique éclairage Caractéristique électrique Caractéristique mécanique Encastré de sol à LED de puissance monochrome pour l éclairage de balisage extérieur. 1 LED de puissance 3W monochrome. Optique : intensive : 10 ; médium : 30 ; extensive : 50 ; sans optique : 120 ; dépoli. Couleurs : Blanc chaud 3000K ; Blanc froid 6500K ; Rouge ; Vert ; Bleu ; Ambre. CL3. Branchement en série sur alimentation 700mA. Câble HO5RNF 2x1mm² long. 2,50m (bleu - ; marron+). Température ambiante maximum : 45 C. Gradable en DMX ou BUS FLUX (voir chapitre pilotage). IP66. IK Collerette en inox. Corps en aluminium anodisé. Verre clair ou dépoli. Livré avec un tube de scellement. Blanc chaud 3000K* Intensive Médium Extensive Sans optique Dépoli Bombé dépoli Collerette BIZO Collerette UBLO Blanc froid 6500K* Intensive Médium Extensive Sans optique Dépoli Bombé dépoli Collerette BIZO Collerette UBLO Rouge Intensive Médium Extensive Sans optique Dépoli Bombé dépoli Collerette BIZO Collerette UBLO Vert Intensive Médium Extensive Sans optique Dépoli Bombé dépoli Collerette BIZO Collerette UBLO Bleu Intensive Médium Extensive Sans optique Dépoli Bombé dépoli Collerette BIZO Collerette UBLO Ambre Intensive Médium Extensive Sans optique Dépoli Bombé dépoli Collerette BIZO Collerette UBLO * Valeurs typiques : ces valeurs sont suceptibles d être modifiées suivant les disponibiltés ou évolutions des caractéristiques techniques. 82

84 84 Théâtre de la Porte St Martin. Paris. Architecte : Agence Folacci Mari. Photographe : Gilles Framinet.

85 MYRIAD 3 COLLERETTE BIZO COLLERETTE UBLO Encastrés LED COLLERETTE BIZO VERRE BOMBE Ø61 Ø61 Ø94 45 Ø94 Ø70 Ø80 Ø70 Ø80 3 COLLERETTE UBLO VERRE BOMBE Ø61 Ø61 45 Ø70 Ø80 Ø84 45 Ø70 Ø80 Ø84 85 INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED

88 MYRIAD 3-350mA RVB - IP66 Application Caractéristique éclairage Encastré de sol à LED de puissance RVB pour l éclairage de balisage extérieur. 3 LED de puissance 1W RVB. Optique : intensive : 10 ; médium : 30 ; extensive : 50 ; sans optique : 120 ; dépoli. Couleurs : RVB Caractéristique électrique CL3. Branchement en série sur alimentation 350mA. Câble HO5RNF 6x1mm² long. 2,50m ( noir +/noir-vert - ; gris +/gris-vert - ; bleu +/bleu-vert - ). Température ambiante maximum : 45 C. Gradable et pilotable en DMX ou BUS FLUX (voir chapitre pilotage). Caractéristique mécanique IP66. IK Collerette en inox. Corps en aluminium anodisé. Verre clair ou dépoli. Livré avec un tube de scellement. RVB Intensive Médium Extensive Sans optique Dépoli Bombé dépoli Collerette BIZO Collerette UBLO

89 MYRIAD 3-350mA RVB - IP66 Couleurs Poids Nb. LED Conso. Alim. RVB 500 gr. 3 3W 350mA Encastrés LED BRANCHEMENT EN SERIE 230V OUT 230V IN DMX : N : fil blanc : fil sans gaine (gris) L : fil rouge DMX OUT DMX IN BORNIERS : 1 blanc 2 rouge (fil noir +, fil noir/vert -) 3 vert (fil gris +, fil gris/vert -) 4 bleu (fil bleu +, fil bleu/vert -) BOITIER DMX QUANTITE DE PRODUITS MAXI. PAR ALIMENTATION ALIMENTATIONS 350mA MYRIAD 1 IP66 12 CODE IP65 89 INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED

92 MYRIAD 3-700mA RVB - IP66 Application Caractéristique éclairage Encastré de sol à LED de puissance RVB pour l éclairage de balisage extérieur. Encastré mural verre bombé dépoli à LED de puissance pour 3 LED de puissance 3W RVB. Optique : intensive : 10 ; médium : 30 ; extensive : 50 ; sans optique : 120 ; dépoli. Couleurs : RVB Caractéristique électrique CL3. Branchement en série sur alimentation 700mA. Câble HO5RNF 6x1mm² long. 2,50m ( noir +/noir-vert - ; gris +/gris-vert - ; bleu +/bleu-vert - ). Température ambiante maximum : 45 C. Gradable et pilotable en DMX ou BUS FLUX (voir chapitre pilotage). Caractéristique mécanique IP66. IK Collerette en inox. Corps en aluminium anodisé. Verre clair ou dépoli. Livré avec un tube de scellement. RVB Intensive Médium Extensive Sans optique Dépoli Bombé dépoli Collerette BIZO Collerette UBLO

93 MYRIAD 3-700mA RVB - IP66 Couleurs Poids Nb. LED Conso. Alim. RVB 500 gr. 3 9W 700mA Encastrés LED BRANCHEMENT EN SERIE 230V OUT 230V IN DMX : N : fil blanc : fil sans gaine (gris) L : fil rouge DMX OUT DMX IN BORNIERS : 1 blanc 2 rouge (fil noir +, fil noir/vert -) 3 vert (fil gris +, fil gris/vert -) 4 bleu (fil bleu +, fil bleu/vert -) BOITIER DMX QUANTITE DE PRODUITS MAXI. PAR ALIMENTATION ALIMENTATIONS 700mA MYRIAD 3 IP66 9 CODE IP65 93 INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED

94 94 Parvis de l Institut du Monde Arabe. Paris. Architectures : Jean Nouvel et Architecture Studio (Adagp 2002).

95 SCOOP LED Encastrés LED 140 Ø100 Ø55 Ø73 Ø INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED

96 SCOOP LED - 230V - IP67 Application Caractéristique éclairage Caractéristique électrique Caractéristique mécanique Encastré de sol 8 ouvertures monochrome à LED de puissance pour le balisage extérieur. 1 LED de puissance 5W monochrome. Couleurs : Blanc chaud 3000K ; Blanc froid 6300K ; Bleu. CL1. Branchement en parallèle sur secteur 230V. Câble HO5RNF 3x1mm² long. 2,50m ( L : marron ; N : bleu ; T : vert/jaune). Température ambiante maximum : 45 C. Gradable (nous consulter). IP67. IK Inox. Livré avec un tube de scellement en aluminium. Blanc chaud 3000K* Blanc froid 6300K* Bleu * Valeurs typiques : ces valeurs sont suceptibles d être modifiées suivant les disponibiltés ou évolutions des caractéristiques techniques. 96

97 SCOOP LED - 230V - IP67 Poids Nb. LED Conso. Alim. 2 kg. 1 5W 230V Encastrés LED BRANCHEMENT EN PARALLELE L N VERT/JAUNE BLEU MARRON 97 INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED

98 SCOOP LED - 350mA Full RVB - IP67 Application Caractéristique éclairage Encastré de sol à LED de puissance RVB pour l éclairage de balisage extérieur. 1 LED de puissance 3,5W FULL RVB. Couleurs : FULL RVB Caractéristique électrique CL3. Branchement en série sur alimentation 350mA. Câble HO5RNF 6x1mm² long. 2,50m ( noir +/noir-vert - ; gris +/gris-vert - ; bleu +/bleu-vert - ). Température ambiante maximum : 45 C. Gradable et pilotable en DMX ou BUS FLUX (voir chapitre pilotage). Caractéristique mécanique IP67. IK Inox. Livré avec un tube de scellement en aluminium. FULL RVB

99 SCOOP LED - 350mA Full RVB - IP67 Couleurs Poids Nb. LED Conso. Alim. FULL RVB 2 kg. 1 3,5W 350mA Encastrés LED BRANCHEMENT EN SERIE 230V OUT 230V IN DMX : N : fil blanc : fil sans gaine (gris) L : fil rouge DMX OUT DMX IN BORNIERS : 1 blanc 2 rouge (fil noir +, fil noir/vert -) 3 vert (fil gris +, fil gris/vert -) 4 bleu (fil bleu +, fil bleu/vert -) BOITIER DMX QUANTITE DE PRODUITS MAXI. PAR ALIMENTATION ALIMENTATIONS 350mA SCOOP LED IP67 10 CODE IP65 99 INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED

100 100 Musée de la Caisse d Epargne. Conception : Nathalie Haas architecte DPLG. Photographe : L. Abad.

101 MOBI 1 FIXE VERSION 350mA Ø35 22 VERSION 700mA Ø35 42 Ø25 Ø26 Ø18 2 1, INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED Downlight LED

102 MOBI 1 FIXE - 350mA - IP20 Application Caractéristique éclairage Caractéristique électrique Caractéristique mécanique Mini encastré pour mobilier à LED de puissance monochrome pour l éclairage d accentuation intérieur. 1 LED de puissance 1W monochrome. Optique : intensive : 10 ; médium : 30. Couleurs : Blanc chaud 3000K ; Blanc froid 6500K ; Rouge ; Vert ; Bleu ; Ambre. CL3. Branchement en série sur alimentation 350mA. Câble 2x0,75mm² long. 2,50m (noir - ; rouge+). Température ambiante maximum : 45 C. Gradable en DMX ou BUS FLUX (voir chapitre pilotage). IP20. IK Aluminium anodisé. Fixation par collage. Option finition : naturel, blanc, noir, chrome, doré. Intensive Finition Blanc chaud 3000K* Blanc froid 6500K* Rouge Vert Bleu Ambre aluminium anodisé naturel blanc noir chrome doré Médium Finition Blanc chaud 3000K* Blanc froid 6500K* Rouge Vert Bleu Ambre aluminium anodisé naturel blanc noir chrome doré * Valeurs typiques : ces valeurs sont suceptibles d être modifiées suivant les disponibiltés ou évolutions des caractéristiques techniques. 102

103 MOBI 1 FIXE - 350mA - IP20 Couleurs Poids Nb. LED Conso. Alim. Blanc chaud 25 gr. 1 1W 350mA Blanc froid 25 gr. 1 1W 350mA Rouge 25 gr. 1 1W 350mA Vert 25 gr. 1 1W 350mA Ambre 25 gr. 1 1W 350mA BRANCHEMENT EN SERIE QUANTITE DE PRODUITS MAXI. PAR ALIMENTATION ALIMENTATIONS 350mA CODE IP20 CODE IP20 CODE IP20 Downlight LED N L MOBI 1 LED IP INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED

104 MOBI 1 FIXE - 700mA - IP20 Application Caractéristique éclairage Caractéristique électrique Caractéristique mécanique Mini encastré pour mobilier à LED de puissance monochrome pour l éclairage d accentuation intérieur. 1 LED de puissance 3W monochrome. Optique : intensive : 10 ; médium : 30. Couleurs : Blanc chaud 3000K ; Blanc froid 6500K ; Rouge ; Vert ; Bleu ; Ambre. CL3. Branchement en série sur alimentation 700mA. Câble 2x0,75mm² long. 2,50m (noir - ; rouge+). Température ambiante maximum : 45 C. Gradable en DMX ou BUS FLUX (voir chapitre pilotage). IP20. IK Aluminium anodisé. Fixation par collage. Option finition : naturel, blanc, noir, chrome, doré. Intensive Finition Blanc chaud 3000K* Blanc froid 6500K* Rouge Vert Bleu Ambre aluminium anodisé naturel blanc noir chrome doré Médium Finition Blanc chaud 3000K* Blanc froid 6500K* Rouge Vert Bleu Ambre aluminium anodisé naturel blanc noir chrome doré * Valeurs typiques : ces valeurs sont suceptibles d être modifiées suivant les disponibiltés ou évolutions des caractéristiques techniques. 104

105 MOBI 1 FIXE - 700mA - IP20 Couleurs Poids Nb. LED Conso. Alim. Blanc chaud 25 gr. 1 3W 700mA Blanc froid 25 gr. 1 3W 700mA Rouge 25 gr. 1 3W 700mA Vert 25 gr. 1 3W 700mA Ambre 25 gr. 1 3W 700mA BRANCHEMENT EN SERIE QUANTITE DE PRODUITS MAXI. PAR ALIMENTATION ALIMENTATIONS 700mA CODE IP20 CODE IP20 Downlight LED N L MOBI 1 IP INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED

107 MOBI 1 ORIENTABLE Ø50 Ø30 Downlight LED 41 Ø , INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED

108 MOBI 1 ORIENTABLE - 350mA - IP20 Application Caractéristique éclairage Caractéristique électrique Caractéristique mécanique Mini encastré orientable pour mobilier à LED de puissance monochrome pour l éclairage d accentuation intérieur. 1 LED de puissance 1W monochrome. Optique : médium : 30. Couleurs : Blanc chaud 3000K ; Blanc froid 6500K ; Rouge ; Vert ; Bleu ; Ambre. CL3. Branchement en série sur alimentation 350mA. Câble 2x0,75mm² long. 2,50m (noir - ; rouge+). Température ambiante maximum : 45 C. Gradable en DMX ou BUS FLUX (voir chapitre pilotage). IP20. IK Aluminium anodisé. Fixation sur ressort. Option finition : naturel, blanc, noir, chrome, doré. Médium Finition Blanc chaud 3000K* Blanc froid 6500K* Rouge Vert Bleu Ambre aluminium anodisé naturel blanc noir chrome doré * Valeurs typiques : ces valeurs sont suceptibles d être modifiées suivant les disponibiltés ou évolutions des caractéristiques techniques. 108

109 MOBI 1 ORIENTABLE - 350mA - IP20 Couleurs Poids Nb. LED Conso. Alim. Blanc chaud 30 gr. 1 1W 350mA Blanc froid 30 gr. 1 1W 350mA Rouge 30 gr. 1 1W 350mA Vert 30 gr. 1 1W 350mA Ambre 30 gr. 1 1W 350mA BRANCHEMENT EN SERIE QUANTITE DE PRODUITS MAXI. PAR ALIMENTATION ALIMENTATIONS 350mA CODE IP20 CODE IP20 CODE IP20 Downlight LED N L MOBI 1 IP INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED

111 CUPO 1 COLLERETTE BIZO Downlight LED Ø55 mini Ø64 COLLERETTE UBLO Ø55 mini Ø INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED

112 CUPO 1-350mA - IP20 Application Caractéristique éclairage Caractéristique électrique Caractéristique mécanique Encastré de plafond à LED de puissance monochrome pour l éclairage d accentuation intérieur. 1 LED de puissance 1W monochrome. Optique : intensive : 10 ; médium : 30 ; extensive : 50 ; sans optique : 120. Couleurs : Blanc chaud 3000K ; Blanc froid 6500K ; Rouge ; Vert ; Bleu ; Ambre. CL3. Branchement en série sur alimentation 350mA. Câble HO5RNF 2x1mm² long. 2,50m (bleu - ; marron+). Température ambiante maximum : 45 C. Gradable en DMX ou BUS FLUX (voir chapitre pilotage). IP20. IK Collerette en inox. Corps en aluminium anodisé. Verre clair ou dépoli. Livré avec ressorts. Blanc chaud 3000K* Intensive Médium Extensive Sans optique Collerette BIZO Collerette UBLO Blanc froid 6500K* Intensive Médium Extensive Sans optique Collerette BIZO Collerette UBLO Rouge Intensive Médium Extensive Sans optique Collerette BIZO Collerette UBLO Vert Intensive Médium Extensive Sans optique Collerette BIZO Collerette UBLO Bleu Intensive Médium Extensive Sans optique Collerette BIZO Collerette UBLO Ambre Intensive Médium Extensive Sans optique Collerette BIZO Collerette UBLO * Valeurs typiques : ces valeurs sont suceptibles d être modifiées suivant les disponibiltés ou évolutions des caractéristiques techniques. 112

113 CUPO 1-350mA - IP20 Couleurs Poids Nb. LED Conso. Alim. Blanc chaud 320 gr. 1 1W 350mA Blanc froid 320 gr. 1 1W 350mA Rouge 320 gr. 1 1W 350mA Vert 320 gr. 1 1W 350mA Ambre 320 gr. 1 1W 350mA BRANCHEMENT EN SERIE QUANTITE DE PRODUITS MAXI. PAR ALIMENTATION ALIMENTATIONS 350mA CODE IP20 CODE IP20 CODE IP20 Downlight LED N L CUPO 1 IP INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED

115 CUPO 1-700mA - IP20 Couleurs Poids Nb. LED Conso. Alim. Blanc chaud 320 gr. 1 3W 700mA Blanc froid 320 gr. 1 3W 700mA Rouge 320 gr. 1 3W 700mA Vert 320 gr. 1 3W 700mA Ambre 320 gr. 1 3W 700mA BRANCHEMENT EN SERIE QUANTITE DE PRODUITS MAXI. PAR ALIMENTATION ALIMENTATIONS 700mA CODE IP20 CODE IP20 Downlight LED N L CUPO 1 IP INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED

116 116 Galerie des Champs Elysées. Paris. Conception et architecture : DGLA et ARKHITEKTON. Photographe : Erik Saillet.

117 CUPO 3 COLLERETTE BIZO Downlight LED Ø86 mini 45,10 28 Ø94,40 COLLERETTE UBLO Ø86 mini 28 45,10 Ø94, INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED

122 122 Photographe : Memorypix Studio.

123 SLOOP SLOOPLED SLOOPLED FULL RVB SLOOPLED XP VDC +24VDC - RoHS - long. totale 8,40m VDC B G R RoHS 50 long. totale 3,75m 10 long. totale 3m Tc 10,5 RoHS +24VDC +24VDC B B G G R R 12 10,5 123 INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED Rubans LED

124 SLOOPLED - 24V - IP20 Application Caractéristique éclairage Ruban flexible à LED pour l éclairage d accentuation, indirect et rétro-éclairage intérieur. Montage sur toutes surfaces non dissipées possible. LED CMS monochrome. Angle de rayonnement : 115. Couleurs : Blanc chaud 3200K ; blanc froid 6300K ; rouge ; bleu ; vert ; ambre. Caractéristique électrique CL3. Branchement en parallèle sur alimentation fixe 24V. Câble 2x0,75mm² long. 0,50m (noir - ; rouge +). Température ambiante maximum : 40 C. Gradable avec une PILOTBOX (voir chapitre pilotage). Caractéristique mécanique IP20. Circuit LED CMS souple en polyamide et cuivre. Autocollant double face. Modules sécables tous les 150mm. Rayon de courbure : 2cm. Dimensions : Largeur : 10,5mm ; Epaisseur : 2,5mm Accessoires : support de montage, couvercle et profil. Blanc chaud 3200K* SLOOPLED 115 Bobine longueur : 8,40m Bobine longueur : 4,20m Blanc froid 6300K* SLOOPLED 115 Bobine longueur : 8,40m Bobine longueur : 4,20m Rouge SLOOPLED 115 Bobine longueur : 8,40m Bobine longueur : 4,20m Vert SLOOPLED 115 Bobine longueur : 8,40m Bobine longueur : 4,20m Bleu SLOOPLED 115 Bobine longueur : 8,40m Bobine longueur : 4,20m Ambre SLOOPLED 115 Bobine longueur : 8,40m Bobine longueur : 4,20m Accessoires Support de montage pour profil aluminium Profil de montage en aluminium 9x18x2000mm Couvercle PMMA blanc coeff. 62% 10x20x2000mm Couvercle PMMA diffusant coeff. 82% 10x20x2000mm Embout PMMA pour profil aluminium 19x32x6mm * Valeurs typiques : ces valeurs sont suceptibles d être modifiées suivant les disponibiltés ou évolutions des caractéristiques techniques. 124

125 SLOOPLED - 24V - IP20 Couleurs Long. Nb. LED Conso. Blanc 6300K 8,40m W Blanc 6300K 4,20m ,5W Blanc 3200K 8,40m W Blanc 3200K 4,20m ,5W Rouge 8,40m W Rouge 4,20m ,5W Vert 8,40m W Vert 4,20m W Bleu 8,40m W Bleu 4,20m W Ambre 8,40m W Ambre 4,20m W ACCESSOIRE SUPPORT DE MONTAGE ACCESSOIRE COUVERCLE ET PROFIL 33,45 2 6,5 3,6 6 ø2, Rubans LED 18,7 12,8 BRANCHEMENT EN PARALLELE 230V ALIMENTATION LED 24V + - 2,2 4, QUANTITE DE PRODUITS MAXI. PAR ALIMENTATION SLOOPLED ALIMENTATIONS 24V Couleurs Long. CODE IP20 CODE IP20 Blanc 6300K 8,40m / 1 1 Blanc 6300K 4,20m / 2 3 Blanc 3200K 8,40m / 1 1 Blanc 3200K 4,20m / 2 3 Rouge 8,40m Rouge 4,20m Vert 8,40m Vert 4,20m Bleu 8,40m Bleu 4,20m Ambre 8,40m Ambre 4,20m CODE IP INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED

126 SLOOPLED Full RVB - 24V - IP20 Application Ruban flexible à LED pour l éclairage d accentuation, indirect et rétro-éclairage intérieur. Montage sur toutes surfaces non dissipées possible. Caractéristique éclairage LED CMS FULL RVB. Angle de rayonnement : 115. Couleurs : FULL RVB. Caractéristique électrique CL3. Branchement en parallèle sur alimentation fixe 24V. Câble 4x0,5mm² long. 0,50m (noir + ; rouge - ; vert - ; bleu - ). Température ambiante maximum : 40 C. Gradable et pilotable avec une PILOTBOX (voir chapitre pilotage). Caractéristique mécanique IP20. Circuit LED CMS souple en polyamide et cuivre. Autocollant double face. Modules sécables tous les 150mm. Rayon de courbure : 2cm. Dimensions : Largeur : 12mm ; Epaisseur : 2,8mm. Accessoires : support de montage, couvercle et profil. FULL RVB SLOOPLED RVB 115 Bobine longueur : 3,75m Bobine longueur : 1,80m Accessoires Support de montage pour profil aluminium Profil de montage en aluminium 9x18x2000mm Couvercle PMMA blanc coeff. 62% 10x20x2000mm Couvercle PMMA diffusant coeff. 82% 10x20x2000mm Embout PMMA pour profil aluminium 19x32x6mm SUPPORT DE MONTAGE COUVERCLE ET PROFIL 2 6,5 3,6 6 33,45 ø2, ,7 2,2 12,8 4,

127 SLOOPLED Full RVB - 24V - IP20 Couleurs Long. Nb. LED Conso. Full RVB 3,75m W Full RVB 1,80m ,8W BRANCHEMENT EN PARALLELE QUANTITE DE PRODUITS MAXI. PAR ALIMENTATION SLOOPLED RVB ALIMENTATIONS 24V Couleurs Long. CODE IP20 CODE IP20 FULL RVB 3,75m / 1 2 FULL RVB 1,80m CODE IP20 Rubans LED 230V ALIMENTATION LED 24V DIP SWITCH Sélection et adressage PILOTBOX 24V IP20 R V B Entrées pour signal de pilotage BUS FLUX / DALI POTENTIOMETRE / BOUTON POUSSOIR DMX OUT DMX IN 127 INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED

128 SLOOPLED XP - 24V - IP20 Application Caractéristique éclairage Ruban flexible à LED haute luminosité pour l éclairage d accentuation, indirect et rétro-éclairage intérieur. A disposer impérativement sur une surface de dissipation en aluminium* (cf. caractéristique mécanique). LED CMS monochrome. Angle de rayonnement : 115. Couleurs : Blanc chaud 3000K* ; blanc froid 5000K*. Caractéristique électrique CL3. Branchement en parallèle sur alimentation fixe 24V. Câble 2x0,75mm² long. 0,50m (noir - ; rouge +). Température ambiante maximum : 40 C. Gradable et pilotable avec une PILOTBOX (voir chapitre pilotage). Caractéristique mécanique IP20. Circuit LED CMS souple en polyamide et cuivre. Autocollant double face. Modules sécables tous les 50mm. Rayon de courbure : 2cm. Dimensions : Largeur : 10,5mm ; Epaisseur : 1,5mm. Installation : prévoir la dissipation thermique (*surface aluminium de 70mm minimum de largeur et de 1mm d épaisseur). Blanc chaud 3000K* SLOOPLED XP 115 Bobine longueur : 3m Bobine longueur : 1m Blanc froid 5000K* SLOOPLED XP 115 Bobine longueur : 3m Bobine longueur : 1m * Valeurs typiques : ces valeurs sont suceptibles d être modifiées suivant les disponibiltés ou évolutions des caractéristiques techniques. 128

129 SLOOPLED XP - 24V - IP20 Couleurs Long. Nb. LED Conso. Blanc chaud 3000K 3m ,4W Blanc chaud 3000K 1m ,8W Blanc froid 5000K 3m ,4W Blanc froid 5000K 1m ,8W BRANCHEMENT EN PARALLELE 230V ALIMENTATION LED 24V + - QUANTITE DE PRODUITS MAXI. PAR ALIMENTATION SLOOPLED XP ALIMENTATIONS 24V Couleurs Long. CODE IP20 Blanc 5000K 3m 1 1 Blanc 5000K 1m 3 4 Blanc 3000K 3m 1 1 Blanc 3000K 1m 3 4 CODE IP20 Rubans LED 129 INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED

130 130 Casino : Café de Paris. Monaco. Conception : SBM, Réalis. Photographe : P. Jeury.

131 BACKLIGHT 100 R 100 V B 131 INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED Rétro-éclairage LED

132 BACKLIGHT RVB 350mA - IP20 Application Module carré à LED de puissance pour le rétro-éclairage intérieur à installer derrière une surface diffusante. Caractéristiques éclairage 3 LED de puissance RVB 1W. Sans optique : 120. Couleurs : RVB. Option : monochrome sur demande. Caractéristique électrique Caractéristique mécanique CL3. Modules chaînables jusqu à 12 en série sur alimentation 350mA RJ45. Par câble de liaison fourni avec connecteur lg. : 250mm. Température ambiante maximum : 45 C. Gradable et pilotable (voir chapitre pilotage). IP20. Monter sur plaque aluminium PCB dissipante. Fixation par 2 vis non fournies. Dimensions : 100x100mm RVB 120 BACKLIGHT Module ACCESSOIRES CONNECTEUR «bout à bout» CONNECTEUR en «Y» Rallonge CABLE RJ45 lg.0,50m Rallonge CABLE RJ45 lg.2m Rallonge CABLE RJ45 lg.5m Rallonge CABLE RJ45 lg.10m

133 BACKLIGHT RVB 350mA - IP20 Couleurs Nb. LED Conso. Alim. RVB 3 3W 350mA 100 R 100 V B ±200mm Module BACKLIGHT Diffuseur : verre, PMMA ou toile diffusante ±200mm Vis de fixation Support en aluminium Rétro-éclairage LED BRANCHEMENT EN SERIE QUANTITE DE PRODUITS MAXI. PAR ALIMENTATION ALIMENTATIONS 350mA CODE IP20 Alimentations LED FIBRE Optique N L BACKLIGHT IP20 12 Terminaux FIBRE DMX BUS FLUX PRISE RJ45 rallonge câble RJ45 Câble de liaison avec connecteur lg. 140mm Générateurs FIBRE Câble 6 fils avec connecteur RJ lg.2,50m + + R V B R R V B V B Chaîne de 12 BACKLIGHT maxi. PILOTAGE Annexe Technique 133 INDEX

134 134 Galerie des Champs Elysées. Paris. Conception et architecture : DGLA et ARKHITEKTON. Photographe : Erik Saillet.

135 ALIMENTATIONS LED Les leds TBT fonctionnent en basse tension. Elles nécessitent un transformateur 230V qui délivre : - 24V pour les LED 5mm, carrées 7mm et CMS. - un courant constant : 350 ou 700mA pour les leds de puissance 1W ou 3W. Les alimentations fixes ne sont pas gradables seules. Les alimentations pilotées permettent la gradation ou la variation RVB. Annexe Technique INDEX PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED 135

136 ALIMENTATIONS FIXES 24V Alimentations pour la gamme LED 24V. Branchement des appareils en parallèle. ALIMENTATION LED 24V IP20 TYPE 24V 12W FIXE CODE CLASSE ELECTRIQUE PLAGE DE TENSION AU PRIMARE PLAGE DE FREQUENCE VOLTAGE AU SECONDAIRE PUISSANCE DE SORTIE CL VAC 50Hz 24VDC 12W COURANT DE SORTIE MAX. 0,5A PROTECTIONS TEMPERATURE AMBIANTE court circuit, surcharge, surtension, thermique -10 à +50 C 3 CLASSIFICATION MATERIAUX IP20 Boîtier polycarbonate isolant POIDS 114gr DIMENSIONS (LxlxH) 135x39x31mm ALIMENTATION LED 24V IP20 TYPE 24V 24W FIXE CODE CLASSE ELECTRIQUE PLAGE DE TENSION AU PRIMARE PLAGE DE FREQUENCE VOLTAGE AU SECONDAIRE PUISSANCE DE SORTIE CL VAC 50/60Hz 24VDC 24W COURANT DE SORTIE MAX. PROTECTIONS TEMPERATURE AMBIANTE 1A court circuit, surcharge, surtension, thermique -20 à +60 C 3 CLASSIFICATION MATERIAUX IP20 Boîtier polycarbonate isolant POIDS 120gr DIMENSIONS (LxlxH) 170x42x33mm ALIMENTATION LED 24V IP64 CLASSE ELECTRIQUE CL 2 TYPE 24V 30W FIXE CODE AC/L(Brown) AC/N(Blue) V 30W +V(Red) -V(Black) PLAGE DE TENSION AU PRIMARE VAC PLAGE DE FREQUENCE 47-63Hz COURANT DE SORTIE MAX. 1,25A VOLTAGE AU SECONDAIRE 24VDC PUISSANCE DE SORTIE 30W PROTECTIONS court circuit, surcharge, surtension, thermique lg. : CABLE D'ENTREE 0,8mm² x 2c (AC/L : marron ; AC/N : bleu) CABLE DE SORTIE 0,8mm² x 2c (rouge + ; noir -) TEMPERATURE AMBIANTE -30 à + 50 C CLASSIFICATION IP64 MATERIAUX Boîtier polycarbonate isolant POIDS 220gr DIMENSIONS (LxlxH) 145x47x30mm 136

137 ALIMENTATIONS FIXES 24V Alimentations pour la gamme LED 24V. Branchement des appareils en parallèle. ALIMENTATION LED 24V IP20 TYPE 24V 50W FIXE CODE CLASSE ELECTRIQUE CL1 PLAGE DE TENSION AU PRIMARE VAC PLAGE DE FREQUENCE 47/63Hz VOLTAGE AU SECONDAIRE 24VDC PUISSANCE DE SORTIE 50W COURANT DE SORTIE MAX. 2,2A COURANT D APPEL 33A / 230VAC PROTECTIONS court circuit, surcharge, surtension TEMPERATURE AMBIANTE -25 à +70 C CLASSIFICATION IP20 POIDS 410gr DIMENSIONS (LxlxH) 99x97x36mm ALIMENTATION LED 24V IP65 TYPE 24V 60W FIXE CODE AC/L(Brown) AC/N(Blue) FG (Green/Yellow) V 60W +V(Red) -V(Black) CLASSE ELECTRIQUE PLAGE DE TENSION AU PRIMARE PLAGE DE FREQUENCE CL VAC 47/63Hz COURANT DE SORTIE MAX. 2,5A VOLTAGE AU SECONDAIRE PUISSANCE DE SORTIE PROTECTIONS 24VDC 60W court circuit, surcharge, surtension, themique CABLE D'ENTREE 0,8mm² x 3c (AC/L : marron ; AC/N : bleu ; FG : vert/jaune) CABLE DE SORTIE 0,8mm² x 2c (rouge + ; noir -) TEMPERATURE AMBIANTE -30 à + 70 C CLASSIFICATION IP65 MATERIAUX Boîtier métallique peint POIDS 860gr DIMENSIONS (LxlxH) 172x61,5x39mm Annexe Technique PILOTAGE FIBRE Optique Alimentations LED ALIMENTATION LED 24V IP20 TYPE 24V 100W FIXE CODE R.C. +V ADJ. CN1 1 2 Terminaux FIBRE Générateurs FIBRE LED INDEX CLASSE ELECTRIQUE CL1 PLAGE DE TENSION AU PRIMARE VAC PLAGE DE FREQUENCE 47/63Hz VOLTAGE AU SECONDAIRE 24VDC PUISSANCE DE SORTIE 100W COURANT DE SORTIE MAX. 4,2A COURANT D APPEL 30A / 230VAC PROTECTIONS court circuit, surcharge, surtension TEMPERATURE AMBIANTE -10 à +60 C CLASSIFICATION IP20 POIDS 660gr DIMENSIONS (LxlxH) 179x99x45mm 137

138 8 ALIMENTATIONS FIXES 24V Alimentations pour la gamme LED 24V. Branchement des appareils en parallèle. ALIMENTATION LED 24V IP67 TYPE 24V 100W FIXE CODE AC/L(Brown) 6 8 AC/N(Blue) FG (Green/Yellow) lg. : V 100W +V(Red) -V(Black) CLASSE ELECTRIQUE PLAGE DE TENSION AU PRIMARE PLAGE DE FREQUENCE COURANT DE SORTIE MAX. VOLTAGE AU SECONDAIRE PUISSANCE DE SORTIE CL VAC 47/63Hz 4A 24VDC 96W CABLE D'ENTREE 0,8mm² x 3c (AC/L : marron ; AC/N : bleu ; FG : vert/jaune) CABLE DE SORTIE 0,8mm² x 2c (rouge + ; noir -) PROTECTIONS court circuit, surcharge, surtension, thermique TEMPERATURE AMBIANTE -30 à + 70 C CLASSIFICATION IP67 MATERIAUX Boîtier métallique peint POIDS 1Kg DIMENSIONS (LxlxH) 222x68x39mm ALIMENTATION LED 24V IP20 TYPE 24V 150W FIXE CODE R.C. +V ADJ. 9.5 CN1 1 2 LED CLASSE ELECTRIQUE CL1 PLAGE DE TENSION AU PRIMARE VAC PLAGE DE FREQUENCE 47/63Hz VOLTAGE AU SECONDAIRE 24VDC PUISSANCE DE SORTIE 150W COURANT DE SORTIE MAX. 6,3A COURANT D APPEL 40A / 230VAC PROTECTIONS court circuit, surcharge, surtension, thermique TEMPERATURE AMBIANTE -10 à +60 C CLASSIFICATION IP20 POIDS 760gr DIMENSIONS (LxlxH) 199x99x50mm ALIMENTATION LED 24V IP65 TYPE 24V 150W FIXE CODE AC/L(Brown) 6 8 AC/N(Blue) FG (Green/Yellow) lg. : V 150W +V(Red) -V(Black) CLASSE ELECTRIQUE PLAGE DE TENSION AU PRIMARE PLAGE DE FREQUENCE CL1 COURANT DE SORTIE MAX. 6,3A VOLTAGE AU SECONDAIRE PUISSANCE DE SORTIE VAC 47-63Hz 24VDC 150W CABLE D ENTREE 0,8mm² x 3c (AC/L : marron ; AC/N : bleu ; FG : vert/jaune) CABLE DE SORTIE 2mm² x 2c (rouge + ; noir -) PROTECTIONS court circuit, surcharge, surtension, thermique TEMPERATURE AMBIANTE -30 à + 55 C CLASSIFICATION IP65 MATERIAUX Boîtier métallique peint POIDS 1Kg DIMENSIONS 222x68x39mm 138

139 PILOTBOX 24V Boîtier de control RVB pour alimentation LED fixe 24V. Branchement des appareils en parallèle. PILOTBOX 24V IP20 PLAGE D'ENTREE DE TENSION CONTINU 12-30VDC TYPE PILOTBOX CODE COURANT MAX/SORTIE 3A PUISSANCE MAX A 24V/SORTIE 72W/sortie NOMBRE DE SORTIE 3 MODE DE PILOTAGE DMX BUS FLUX DALI Potentiometre 100KΩ Bouton Poussoir 32.5 SCENARIOS AUTONOMES 20 SELECTION DES DIFFERENTS MODES ET SCENARIOS Dip Switch TEMPERATURE AMBIANTE -20 à + 40 C CLASSIFICATION IP20 MATERIAUX Boîtier en aluminium peinture epoxy. POIDS 0,29Kg DIMENSIONS (LxlxH) 133x105x33mm PRINCIPE DE BRANCHEMENT DE LA GAMME LED 24V RVB. Alimentations LED 230VAC ALIMENTATION LED 24V SLOOPLED FULL RVB LUCIA RVB FIBRE Optique Terminaux FIBRE R V B Entrées pour signal de pilotage Générateurs FIBRE DIP SWITCH Sélection et adressage BUS FLUX / DALI POTENTIOMETRE / BOUTON POUSSOIR DMX OUT PILOTAGE DMX IN Annexe Technique 139 INDEX

140 ALIMENTATIONS FIXES 350mA Alimentations pour la gamme LED 350mA. Branchement des appareils en série. ALIMENTATION LED 350mA IP20 TYPE 350mA 4,2W FIXE CODE CLASSE ELECTRIQUE PLAGE DE TENSION AU PRIMARE PLAGE DE FREQUENCE COURANT VOLTAGE AU SECONDAIRE PUISSANCE DE SORTIE PROTECTIONS TEMPERATURE AMBIANTE CLASSIFICATION MATERIAUX POIDS DIMENSIONS CL VAC 50/60Hz 350mA 12VDC max. 4,2W max. court circuit, surcharge, surtension, thermique -10 à +50 C IP20 Boîtier polycarbonate isolant 55gr. 43x42x23mm ALIMENTATION LED 350mA IP67 TYPE 350mA 5W FIXE CODE lg. : 200 rouge + noir - AC/L marro n AC/N bleu 3,4 22, ,3 350mA 5W CLASSE ELECTRIQUE CL2 PLAGE DE TENSION AU PRIMARE VAC PLAGE DE FREQUENCE 50/60Hz COURANT DE SORTIE MAX. 350mA VOLTAGE AU SECONDAIRE 20VDC PUISSANCE DE SORTIE 5W PROTECTIONS surcharge, thermique CABLE D'ENTREE 2c (AC/L : marron ; AC/N : bleu) CABLE DE SORTIE 2c (rouge +; noir -) TEMPERATURE AMBIANTE -25 à + 50 C CLASSIFICATION IP67 MATERIAUX Boîtier polycarbonate isolant POIDS 100gr DIMENSIONS (LxlxH) 45x45x26mm ALIMENTATION LED 350mA IP20 TYPE 350mA 12W FIXE CODE CLASSE ELECTRIQUE PLAGE DE TENSION AU PRIMARE PLAGE DE FREQUENCE COURANT VOLTAGE AU SECONDAIRE PUISSANCE DE SORTIE PROTECTIONS TEMPERATURE AMBIANTE CLASSIFICATION MATERIAUX POIDS DIMENSIONS CL VAC 50Hz 350mA de 4 à 40VDC max. 14W max. court circuit, surcharge, surtension, thermique -10 à +50 C IP20 Boîtier polycarbonate isolant 115gr. 135x39x31mm ALIMENTATION LED 350mA IP67 TYPE 350mA 15W FIXE CODE lg. : 500 rouge + noir AC/L marro n AC/N bleu 40 CLASSE ELECTRIQUE CL2 PLAGE DE TENSION AU PRIMARE VAC PLAGE DE FREQUENCE 50/60Hz COURANT DE SORTIE MAX. 350mA VOLTAGE AU SECONDAIRE 48VDC PUISSANCE DE SORTIE 15W PROTECTIONS surcharge, thermique CABLE D'ENTREE 2c (AC/L : marron ; AC/N : bleu) CABLE DE SORTIE 2c (rouge +; noir -) TEMPERATURE AMBIANTE -25 à + 50 C CLASSIFICATION IP67 MATERIAUX Boîtier métallique POIDS 300gr DIMENSIONS (LxlxH) 133x40x31mm 140

141 ALIMENTATIONS FIXES 350mA Alimentations pour la gamme LED 350mA. Branchement des appareils en série. ALIMENTATION LED 350mA IP20 TYPE 350mA 65W FIXE CODE CLASSE ELECTRIQUE PLAGE DE TENSION AU PRIMARE PLAGE DE FREQUENCE COURANT VOLTAGE AU SECONDAIRE PUISSANCE DE SORTIE PROTECTIONS TEMPERATURE AMBIANTE CLASSIFICATION MATERIAUX POIDS DIMENSIONS CL VAC 47/63Hz 350mA 48VDC 65W court circuit, surcharge, surtension 45 C max. IP20 Boîtier acier galvanisé 710gr. 117x78x83mm 2 X 5 ALIMENTATION LED 350mA IP65 TYPE 350mA 85W FIXE CODE CLASSE ELECTRIQUE PLAGE DE TENSION AU PRIMARE PLAGE DE FREQUENCE COURANT DE SORTIE MAX. VOLTAGE AU SECONDAIRE CL VAC 47/63Hz 350mA 48VDC PUISSANCE DE SORTIE 85W / 1,8A PROTECTIONS court circuit, surcharge, surtension CABLE D'ENTREE / Raccordement sur les SORTIE RVB / borniers à l intérieur du boîtier. TEMPERATURE AMBIANTE + 45 C max. CLASSIFICATION IP65 MATERIAUX Boîtier aluminium POIDS 2,4kg DIMENSIONS (LxlxH) 313x133x91mm Alimentations LED FIBRE Optique 230V 133 Terminaux FIBRE Générateurs FIBRE Annexe Technique PILOTAGE CABLE ALIMENTATION LED 313 INDEX 141

142 ALIMENTATIONS FIXES 700mA Alimentations pour la gamme LED 700mA. Branchement des appareils en série. ALIMENTATION LED 700mA IP67 TYPE 700mA 10W FIXE CODE lg. : 500 rouge + noir - 700mA 10W AC/L marro n AC/N bleu 40 CLASSE ELECTRIQUE CL2 PLAGE DE TENSION AU PRIMARE VAC PLAGE DE FREQUENCE 50/60Hz COURANT DE SORTIE MAX. 700mA VOLTAGE AU SECONDAIRE 15VDC PUISSANCE DE SORTIE 10W CABLE D'ENTREE 2c (AC/L : marron ; AC/N : bleu) CABLE DE SORTIE 2c (rouge +; noir -) PROTECTIONS surcharge, thermique TEMPERATURE AMBIANTE -25 à + 50 C CLASSIFICATION IP67 MATERIAUX Boîtier métallique POIDS 90gr DIMENSIONS 87x35x28mm ALIMENTATION LED 700mA IP20 TYPE 700mA 12W FIXE CODE CLASSE ELECTRIQUE CL2 PLAGE DE TENSION AU PRIMARE VAC PLAGE DE FREQUENCE 50Hz COURANT DE SORTIE MAX. 700mA VOLTAGE AU SECONDAIRE de 4 à 20VDC max. PUISSANCE DE SORTIE 14W max. PROTECTIONS surcharge, thermique, surtension, court circuit TEMPERATURE AMBIANTE -10 à + 50 C CLASSIFICATION IP20 MATERIAUX Boîtier polycarbonate isolant POIDS 115gr DIMENSIONS 135x39x31mm ALIMENTATION LED 700mA IP67 TYPE 700mA 30W FIXE CODE lg. : 500 rouge + noir AC/L marro n AC/N bleu 40 CLASSE ELECTRIQUE CL2 PLAGE DE TENSION AU PRIMARE VAC PLAGE DE FREQUENCE 50/60Hz COURANT DE SORTIE MAX. 700mA VOLTAGE AU SECONDAIRE 8-48VDC PUISSANCE DE SORTIE 30W PROTECTIONS surcharge, thermique CABLE D'ENTREE 2c (AC/L : marron ; AC/N : bleu) CABLE DE SORTIE 2c (rouge +; noir -) TEMPERATURE AMBIANTE -25 à + 50 C CLASSIFICATION IP67 MATERIAUX Boîtier métallique POIDS 300gr DIMENSIONS (LxlxH) 133x40x31mm 142

143 ALIMENTATIONS FIXES 700mA Alimentations pour la gamme LED 700mA. Branchement des appareils en série. ALIMENTATION LED 700mA IP20 TYPE 700mA 65W FIXE CODE CLASSE ELECTRIQUE PLAGE DE TENSION AU PRIMARE PLAGE DE FREQUENCE COURANT DE SORTIE MAX. VOLTAGE AU SECONDAIRE PUISSANCE DE SORTIE PROTECTIONS TEMPERATURE AMBIANTE CLASSIFICATION MATERIAUX POIDS DIMENSIONS (LxlxH) CL VAC 47/63Hz 700mA 48VDC 65W surcharge, surtension, court circuit + 45 C max. IP20 Boîtier acier galvanisé 710gr. 117x78x83mm 2 X 5 ALIMENTATION LED 700mA IP65 TYPE 700mA 85W FIXE CODE CLASSE ELECTRIQUE PLAGE DE TENSION AU PRIMARE PLAGE DE FREQUENCE COURANT DE SORTIE MAX. VOLTAGE AU SECONDAIRE CL VAC 47/63Hz 700mA 48VDC PUISSANCE DE SORTIE 85W / 1,8A PROTECTIONS court circuit, surcharge, surtension CABLE D'ENTREE / Raccordement sur les SORTIE RVB / borniers à l intérieur du boîtier. TEMPERATURE AMBIANTE + 45 C max. CLASSIFICATION IP65 MATERIAUX Boîtier aluminium POIDS 2,4kg DIMENSIONS (LxlxH) 313x133x91mm FIBRE Optique Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Alimentations LED Terminaux FIBRE INDEX CABLE ALIMENTATION LED 230V 143

144 ALIMENTATIONS PILOTABLES 350mA Alimentations pour la gamme LED 350mA. Branchement des appareils en série. ALIMENTATION LED 350mA IP20 TYPE 350mA 65W Pilotable RVB CODE R V B lg. : V DMX IN DMX OUT CLASSE ELECTRIQUE CL1 PLAGE DE TENSION AU PRIMARE VAC PLAGE DE FREQUENCE 47/63Hz COURANT DE SORTIE MAX. 350mA VOLTAGE AU SECONDAIRE 48VDC PUISSANCE DE SORTIE 65W / 1,35A PROTECTIONS court circuit, surcharge, surtension CABLE D'ALIMENTATION HO5VVF 3x0,75mm² lg. : 1,50m 2P+Terre SORTIE RVB sur borniers 6 fils PILOTAGE DMX canaux ou BUS FLUX SCENARIOS AUTONOMES 21 TEMPERATURE AMBIANTE + 45 C max. CLASSIFICATION IP20 MATERIAUX Boîtier acier galvanisé POIDS 950gr DIMENSIONS (LxlxH) 249x85x81mm FIXATION par 2 vis diam.5mm ALIMENTATION LED 350mA IP65 TYPE 350mA 85W Pilotable RVB CODE DMX IN 268 CLASSE ELECTRIQUE PLAGE DE TENSION AU PRIMARE PLAGE DE FREQUENCE COURANT DE SORTIE MAX. VOLTAGE AU SECONDAIRE CL VAC 47/63Hz 350mA 48VDC PUISSANCE DE SORTIE 85W / 1,8A PROTECTIONS court circuit, surcharge, surtension CABLE D'ENTREE / Raccordement sur les SORTIE RVB / borniers à l intérieur du boîtier. PILOTAGE DMX canaux ou BUS FLUX SCENARIOS AUTONOMES 21 TEMPERATURE AMBIANTE + 45 C max. CLASSIFICATION IP65 MATERIAUX Boîtier aluminium POIDS 2,4kg DIMENSIONS (LxlxH) 313x133x91mm DMX OUT 230V 133 CABLE ALIMENTATION LED

145 ALIMENTATIONS PILOTABLES 700mA Alimentations pour la gamme LED 700mA. Branchement des appareils en série. ALIMENTATION LED 700mA IP20 TYPE 700mA 65W Pilotable RVB CODE R V B lg. : V DMX IN DMX OUT CLASSE ELECTRIQUE CL1 PLAGE DE TENSION AU PRIMARE VAC PLAGE DE FREQUENCE 47/63Hz COURANT DE SORTIE MAX. 700mA VOLTAGE AU SECONDAIRE 48VDC PUISSANCE DE SORTIE 65W / 1,35A PROTECTIONS court circuit, surcharge, surtension PILOTAGE DMX canaux ou BUS FLUX CABLE D ALIMENTATION HO5VVF 3x0,75mm² lg. : 1,50m 2P+Terre SORTIE RVB sur borniers 6 fils SCENARIOS AUTONOMES 21 TEMPERATURE AMBIANTE + 45 C max. CLASSIFICATION IP20 MATERIAUX Boîtier acier galvanisé POIDS 950gr DIMENSIONS (LxlxH) 249x85x81mm FIXATION par 2 vis diam.5mm non fournies ALIMENTATION LED 700mA IP65 TYPE 700mA 85W Pilotable RVB CODE DMX IN DMX OUT V CLASSE ELECTRIQUE PLAGE DE TENSION AU PRIMARE PLAGE DE FREQUENCE COURANT DE SORTIE MAX. VOLTAGE AU SECONDAIRE CL VAC 47/63Hz 700mA 48VDC PUISSANCE DE SORTIE 85W / 1,8A PROTECTIONS court circuit, surcharge, surtension CABLE D'ENTREE / Raccordement sur les SORTIE RVB / borniers à l intérieur du boîtier. PILOTAGE DMX canaux ou BUS FLUX SCENARIOS AUTONOMES 21 TEMPERATURE AMBIANTE + 45 C max. CLASSIFICATION IP65 MATERIAUX Boîtier aluminium POIDS 2,4kg DIMENSIONS (LxlxH) 313x133x91mm Terminaux FIBRE FIBRE Optique Alimentations LED CABLE ALIMENTATION LED Annexe Technique PILOTAGE INDEX Générateurs FIBRE 145

146 146 Georges Blanc. Vonnas. Conception et architecture : Pierre Chaduc.

147 ALIMENTATIONS PILOTABLES 700mA Alimentations pour la gamme LED 700mA. Branchement des appareils en série. ALIMENTATION LED 700mA IP20 CLASSE ELECTRIQUE CL1 TYPE 700mA 85W Pilotable RVB CODE PLAGE DE TENSION AU PRIMARE PLAGE DE FREQUENCE COURANT DE SORTIE MAX VAC 47/63Hz 700mA VOLTAGE AU SECONDAIRE 48VDC PUISSANCE DE SORTIE 85W / 1,8A PROTECTIONS court circuit, surcharge, surtension 81 R V B lg. : 1500 CABLE D'ENTREE SORTIE RVB PILOTAGE HO5VVF 3x0,75mm² lg. : 1,50m 2P+Terre sur borniers 6 fils DMX canaux ou BUS FLUX DMX IN DMX OUT SCENARIOS AUTONOMES 21 TEMPERATURE AMBIANTE + 45 C max. CLASSIFICATION IP20 230V 73 MATERIAUX POIDS Boîtier acier galvanisé 950gr DIMENSIONS (LxlxH) 249x85x81mm 235 FIXATION par 2 vis diam.5mm ALIMENTATION LED 700mA IP20 CLASSE ELECTRIQUE CL1 TYPE 700mA 130W Pilotable RVB CODE PLAGE DE TENSION AU PRIMARE PLAGE DE FREQUENCE COURANT DE SORTIE MAX. VOLTAGE AU SECONDAIRE VAC 47/63Hz 700mA 48VDC PUISSANCE DE SORTIE 130W / 2,70A 81 R V B lg. : 1500 DMX IN DMX OUT PROTECTIONS court circuit, surcharge, surtension CABLE D'ALIMENTATION HO5VVF 3x0,75mm² lg. : 1,50m 2P+Terre SORTIE RVB sur borniers 6 fils PILOTAGE DMX canaux ou BUS FLUX SCENARIOS AUTONOMES 21 TEMPERATURE AMBIANTE + 45 C max. Alimentations LED 235 FIBRE Optique Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE 230V 73 INDEX CLASSIFICATION MATERIAUX POIDS DIMENSIONS (LxlxH) FIXATION IP20 Boîtier acier galvanisé 950gr 249x85x81mm par 2 vis diam.5mm 147

148 TABLEAUX DES CORRESPONDANCES Correspondances entre alimentations fixes 24V et produits LED monochrome. Quantité maximum de produit par alimentation. ALIMENTATIONS FIXES 24V p.138 p.138 p.139 p.139 p.140 p.138 p.139 p.140 p.140 NOMS COULEURS LONG.(mm) LED CONSO. UNITAIRE / PRODUIT IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP64 IP67 IP67 IP67 24V 12W 24V 24W 24V 50W 24V 100W 24V 150W 24V 30W 24V 60W 24V 100W 24V 150W LUCIA monochrome W LUCIA monochrome W LUCIA monochrome W LUCIA monochrome W LUCIA monochrome W SLOOPLED rouge W SLOOPLED rouge ,5W SLOOPLED vert W 1 2 SLOOPLED vert W SLOOPLED bleu W 1 2 SLOOPLED bleu W SLOOPLED ambre W 1 2 SLOOPLED ambre W SLOOPLED blanc 3200K W 1 1 SLOOPLED blanc 3200K ,5W 2 3 SLOOPLED blanc 6300K W 1 1 SLOOPLED blanc 6300K ,5W 2 3 SLOOPLED XP blanc 3000K ,8W 1 1 SLOOPLED XP blanc 3000K ,8W 3 4 SLOOPLED XP blanc 5000K ,8W 1 1 SLOOPLED XP blanc 5000K ,8W

149 TABLEAUX DES CORRESPONDANCES Correspondances entre alimentations fixes 24V avec une PILOTBOX et produits LED RVB et FULL RVB. Quantité maximum de produit par PILOTBOX selon l alimentation choisie. ALIMENTATIONS FIXES 24V + PILOT BOX p.138 p.138 p.139 p.139 p.140 p.138 p.139 p.140 p.140 Annexe Technique PILOTAGE NOMS Générateurs FIBRE COULEURS Terminaux FIBRE LONG.(mm) FIBRE Optique LED Alimentations LED CONSO. UNITAIRE / PRODUIT IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP64 IP67 IP67 IP67 24V 12W 24V 24W 24V 50W 24V 100W 24V 150W 24V 30W 24V 60W INDEX 24V 100W 24V 150W LUCIA RVB W LUCIA RVB W LUCIA RVB W LUCIA RVB W LUCIA RVB W LUCIA RVB W LUCIA RVB W SLOOPLED FULL RVB W 1 2 SLOOPLED FULL RVB ,8W

150 TABLEAUX DES CORRESPONDANCES Correspondances entre alimentations fixes 350/700mA et produits LED monochrome. Quantité maximum de produit par alimentation. ALIMENTATIONS FIXES 350/700mA p.142 p.142 p.143 p.144 p.145 p.142 p.143 p.141 p.144 p.145 p.143 NOMS COULEURS LED CONSO. UNITAIRE / PRODUIT IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP67 IP67 IP65 IP67 IP67 IP65 350mA 4,2W 350mA 12W 350mA 65W* 700mA 12W 700mA 65W* 350mA 5W 350mA 15W 350mA 85W* 700mA 10W 700mA 30W 700mA 85W* MOBI Fixe monochrome 1 1W MOBI Fixe monochrome 1 3W MOBI Orientable monochrome 1 1W CUPO 1 monochrome 1 1W CUPO 3 monochrome 3 3W 2 12 CUPO 1 monochrome 1 3W CUPO 3 monochrome 3 9W MYRIAD 1s monochrome 1 1W MYRIAD 1 monochrome 1 1W MYRIAD 3 monochrome 3 3W MYRIAD 1 monochrome 1 3W MYRIAD 3 monochrome 3 9W ZOOM 1 monochrome 1 1W ZOOM 3 monochrome 3 3W ZOOM 1 monochrome 1 3W ZOOM 3 monochrome 3 9W * Répartir les quantités de produits sur les 3 borniers de l alimentation. ALIMENTATIONS PILOTABLES 700mA POUR AURA MONOCHROME p.148 p.149 p.149 p.148 NOMS COULEURS LONG.(mm) LED CONSO. UNITAIRE / PRODUIT IP20 IP20 IP20 IP65 700mA 65W 700mA 85W 700mA 130W 700mA 85W AURA monochrome W AURA monochrome W AURA monochrome W AURA monochrome W AURA monochrome W

151 TABLEAUX DES CORRESPONDANCES Correspondances entre alimentations pilotables RVB 350/700mA et produits LED Full RVB et RVB. Quantité maximum de produit par alimentation. ALIMENTATIONS PILOTABLES RVB 350/700mA p.147 p.148 p.149 p.149 p.147 p.148 NOMS COULEURS ** * Répartir les quantités de produits sur les 3 borniers de l alimentation. ** Pilotage : l emploi de différentes gammes de produits n utilisant pas les mêmes types de LED (FULL RVB ou RVB par exemple) ne donnera pas les mêmes rendus. FIBRE Optique Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE LONG.(mm) LED CONSO. UNITAIRE / PRODUIT IP20 IP20 IP20 IP20 IP65 IP65 350mA 65W* 700mA 65W* 700mA 85W* 700mA 130W* 350mA 85W* 700mA 85W* INDEX MYRIAD 1 Full RVB / 1 3,5W 10 MYRIAD 3 RVB / 3 3W 12 MYRIAD 3 RVB / 3 9W 9 SCOOP LED Full RVB / 1 3,5W 10 AURA RVB W AURA RVB W AURA RVB W AURA RVB W AURA RVB W ZOOM 1 Full RVB / 1 3,5W 10 ZOOM 3 RVB / 3 3W ZOOM 3 RVB / 3 9W ZOOM 12 RVB / 12 36W BACKLIGHT RVB / 3 3W 12 Alimentations LED 151

152 152

153 ^ FIBRES & CABLES Les fibres optiques sont des guides à l intérieur desquels la lumière se réflechie. Elles transportent plus ou moins de lumière en fonction de leur diamètre. fibre optique coeur ^ ^ ^ ^ couche extérieur de la fibre optique propagation de la lumière dans un angle constant Le rayon de courbure indiqué doit être respecté, il est le garant d une bonne transmission de la lumière. Il est possible de mélanger différents diamètres et différents types de fibre optique dans un même collecteur. Toutes les fibres gainées et tous les câbles gainés FLUX peuvent être prescrits en ERP : leur gainage (LSHF) est autoextinguible et sans dégagement d halogène. Annexe Technique PILOTAGE INDEX Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE FIBRE Optique 153

154 FIBRE OPTIQUE PMMA Application Caractéristique éclairage Caractéristique mécanique Les fibres non gainées sont utilisées lorsqu il n existe aucun risque de détérioration mécanique, en décoration et pour réaliser des ciels étoilés. Rendement lumineux exceptionnel : atténuation inférieure à 150dB/km. Absence de distorsion de la lumière, pas d altération des couleurs de lumière même au délà de 10m. En sortie, l angle de la lumière est de 60. Fibre optique polymère en PMMA (poly-méthyle de méthacrylate). Faible rayon de courbure : 5 fois le diamètre Fibres optiques (monobrins) Diamètre optique (mm) 0,75 1 1,5 2 Rayon de courbure minimum (mm) 3,75 5 7,5 10 Quantité de lumière transmise x1/2 x1 x2 x4 Fibres maximum par collecteur EMB30, EMB Fibre optique PMMA non gainée Ø 0,75mm Ø 1mm Ø 1,5mm Ø 2mm

155 FIBRE OPTIQUE PMMA EMBOUT COLLECTEUR (selon le générateur) EMBX40 Ø30mm Ø40mm Ø60mm 45mm 60mm EMB40 Ø25mm 45mm 60mm Terminaux FIBRE Annexe Technique PILOTAGE Ø40mm Ø60mm Générateurs FIBRE FIBRE Optique EMB30 Ø30mm 45mm INDEX Ø40mm 155

156 FIBRE OPTIQUE GAINEE PMMA Application Caractéristique éclairage Caractéristique mécanique Les fibres gainées. Gainage LSHF auto-extinguible et sans halogène. Rendement lumineux exceptionnel : atténuation inférieure à 150dB/km. Absence de distorsion de la lumière, pas d altération des couleurs de lumière même au délà de 10m. En sortie, l angle de la lumière est de 60. Fibre optique polymère en PMMA (poly-méthyle de méthacrylate). Gaine LSHF auto-extinguible et sans halogène. Faible rayon de courbure : 5 fois le diamètre Fibres optiques (monobrins) Diamètre optique (mm) 1 1,5 2 Diamètre extérieur gaine (mm) 2,3 2,8 3,5 Rayon de courbure minimum (mm) 5 7,5 10 Quantité de lumière transmise x1 x2 x4 Fibres maximum par collecteur EMB30, EMB Fibre optique PMMA gainée Ø 1mm Ø 1,5mm Ø 2mm

157 FIBRE OPTIQUE GAINEE PMMA EMBOUT COLLECTEUR (selon le générateur) EMBX40 Ø30mm Ø40mm Ø60mm 45mm 60mm EMB40 Ø25mm 45mm 60mm Terminaux FIBRE Annexe Technique PILOTAGE Ø40mm Ø60mm Générateurs FIBRE FIBRE Optique EMB30 Ø30mm 45mm INDEX Ø40mm 157

158 CABLE OPTIQUE GAINE PMMA Application Caractéristique éclairage Caractéristique mécanique Les câbles optiques gainés sont formés à partir de fibres optiques polymères à haute performance en PMMA de Ø1mm et sont utilisés pour transmettre une grande quantité de lumière. Rendement lumineux exceptionnel : atténuation inférieure à 150dB/km. Absence de distorsion de la lumière, pas d altération des couleurs de lumière même au délà de 10m. En sortie, l angle de la lumière est de 60. Fibre optique polymère en PMMA (poly-méthyle de méthacrylate). Faible rayon de courbure : 5 fois le diamètre. Auto-extinguible. Faible dégagement de fumée. Sans halogène. Câbles optiques (multibrins) Diamètre optique (mm) Diamètre extérieur gaine (mm) 5,5 6,5 7,5 8 Rayon de courbure minimum (mm) Fibres Ø 1mm dans un câble Câbles maximum par collecteur EMB30, EMB Câble optique PMMA gainé Ø 3mm Ø 4mm Ø 5mm Ø 6mm Embout collecteur EMB30 pour générateur M EMB40 pour générateur XM EMBX40 pour générateur XP Férule filetée FEPMMA3 férule filetée pour câble Ø3mm FEPMMA4 férule filetée pour câble Ø4mm FEPMMA5 férule filetée pour câble Ø5mm FEPMMA6 férule filetée pour câble Ø6mm

159 CABLE OPTIQUE GAINE PMMA HARNAIS DE FIBRE OPTIQUE PMMA FERULES FILETEES pour câbles diamètre 3 à 6mm FIBRE Optique 10mm 10mm Ø11mm 2mm M8x1.0 Terminaux FIBRE EMBOUT COLLECTEUR EMBX40 Ø30mm Ø40mm Ø60mm Générateurs FIBRE PILOTAGE Annexe Technique 45mm 60mm INDEX 159

160 LUMI Application Fibre diffusante à émission lumineuse latérale, permet de réaliser des traits lumineux jusqu à 40m de longueur. Piscine, bassin, balisage, signalètique, enseigne, etc. Caractéristique éclairage Connexion optique : raccordement dans le générateur par un embout collecteur poli optique EMB40. Longueur maximum entre 2 générateurs : 40 mètres. Exemple maximum 2 LUMI 14 par générateurs. Lumière : Ouverture numérique : 0,51. Angle d acceptance : 60. Caractéristique mécanique IP68. Cordon de fibres optiques polymères multibrins en PMMA (poly-méthyle de méthacrylate) à haute performance Ø0,75mm. Gaine PVC transparent souple : anti-algues, UV stable. Fixation : par collage direct dans une réservation, sur le support ou dans un profil de fixation LUMIFIX en méthacrylate transparent. LUMI Ø 8mm Ø 11mm Ø 14mm LUMIFIX Profil pour LUMI Ø Profil pour LUMI Ø Profil pour LUMI Ø

161 LUMI Ø8 8mm 8mm 10mm 10mm bande adhésive Ø11 12mm 11mm 12mm 10mm bande adhésive Ø14 14mm 14mm FIBRE Optique 17mm bande adhésive 17mm Terminaux FIBRE jusqu à 40 mètres générateurs Générateurs FIBRE au delà de 40 mètres 40m 40m PILOTAGE Ø8mm le m. Ø11mm le m. Ø14mm le m. maximum 2 câbles par collecteur Annexe Technique 161 INDEX

162 162

163 KIT CIEL ETOILE Application Kit pour ciel étoilé composé d un générateur silencieux, d un harmais de fibres optiques avec ou sans terminaux STELLA. Salle de bain, hall d entrée, salon, chambre, etc. KC50250 KC50350 KR50250 KR générateur 50W fixe : IP20. CL1. 230V ventilé, silencieux, refroidissement par convection naturelle. Alimentation 230V alternatif / 50-60Hz. Câble d alimentation 2P+1T, long. 1,50m. Filtre UV et IR. Lampe halogène dichroïque 24-50W - IRC100. Température de couleur : 3000K. Durée de vie : 4000h. Boîtier en acier zingué. Poids : 1,4kg. Position de fonctionnement du générateur : horizontale. Installation dans un volume minimum de 0,3m² aéré. Dégagement minimum de 20cm sur les côtés, le dessus et devant. 1 harnais : 100 fibres optiques PMMA non gainées à haute performance Ø1mm longueur 2,50m. Connexion optique par embout collecteur. 1 générateur 50W fixe : IP20. CL1. 230V ventilé, silencieux, refroidissement par convection naturelle. Alimentation 230V alternatif / 50-60Hz. Câble d alimentation 2P+1T, long. 1,50m. Filtre UV et IR. Lampe halogène dichroïque 24-50W - IRC100. Température de couleur : 3000K. Durée de vie : 4000h. Boîtier en acier zingué. Poids : 1,4kg. Position de fonctionnement du générateur : horizontale. Installation dans un volume minimum de 0,3m² aéré. Dégagement minimum de 20cm sur les côtés, le dessus et devant. 1 harnais : 100 fibres optiques PMMA non gainées à haute performance Ø1mm longueur 3,50m + 20 fibres optiques PMMA non gainées à haute performance Ø1,5mm longueur 3,50m. Connexion optique par embout collecteur. 120 terminaisons STELLA : mini terminaux méthacrylate diffusant. 1 générateur 50W roue 8 couleurs : IP20. CL1. 230V ventilé, silencieux, refroidissement par convection naturelle. Alimentation 230V alternatif / 50-60Hz. Câble d alimentation 2P+1T, long. 1,50m. Moteur 230V, rotation 1 tour/mn. Filtre UV et IR. Lampe halogène dichroïque 24-50W - IRC100. Température de couleur : 3000K. Durée de vie : 4000h. Roue 8 couleurs : blanc, jaune, orange, rouge, magenta, bleu, cyan, vert. Boîtier en acier zingué. Poids : 1,4kg. Position de fonctionnement du générateur : horizontale. Installation dans un volume minimum de 0,3m² aéré. Dégagement minimum de 20cm sur les côtés, le dessus et devant. 1 harnais : 100 fibres optiques PMMA non gainées à haute performance Ø1mm longueur 2,50m. Connexion optique par embout collecteur. 1 générateur 50W roue 8 couleurs : IP20. CL1. 230V ventilé, silencieux, refroidissement par convection naturelle. Alimentation 230V alternatif / 50-60Hz. Câble d alimentation 2P+1T, long. 1,50m. Moteur 230V, rotation 1 tour/mn. Filtre UV et IR. Lampe halogène dichroïque 24-50W - IRC100. Température de couleur : 3000K. Durée de vie : 4000h. Roue 8 couleurs : blanc, jaune, orange, rouge, magenta, bleu, cyan, vert. Boîtier en acier zingué. Poids : 1,4kg. Position de fonctionnement du générateur : horizontale. Installation dans un volume minimum de 0,3m² aéré. Dégagement minimum de 20cm sur les côtés, le dessus et devant. 1 harnais : 100 fibres optiques PMMA non gainées à haute performance Ø1mm longueur 3,50m + 20 fibres optiques PMMA non gainées à haute performance Ø1,5mm longueur 3,50m. Connexion optique par embout collecteur. 120 terminaisons STELLA : mini terminaux méthacrylate diffusant. Kit ciel étoilé KC KC KR KR FIBRE Optique Terminaux FIBRE Générateurs FIBRE Ø40 STELLA PILOTAGE GENERATEUR HARNAIS Annexe Technique TERMINAUX INDEX 163

165 TERMINAUX INTERIEUR Pour l intérieur, les terminaux sont généralement en aluminium, avec un grand choix de finitions (peinture epoxy blanc, noir, anodisation incolore, doré, chromage, etc.). Les diffuseurs sont en verre ou en polycarbonate et répondent aux normes en vigueur. Ils permettent d éclairer ponctuellement, de baliser ou de décorer. INDEX Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE Terminaux FIBRE 165

166 CRISTAUX & DIAMANTS Application Connexion optique Caractéristique mécanique Terminaux décoratifs à facettes pour effets d éclats de lumière en plafond. Utilisation en intérieur. Sur fibre optique gainée de Ø1 à 2mm ou sur câble optique Ø3 à 6mm, par férule filetée M8x Cristal taillé. Platine en aluminium finition dorée ou chromée. Fixation par collage ou bague de blocage. Montage par l avant sur tous supports. BOUTON DIAMANT Finition doré Finition chromé DIAMANT 30 Finition doré Finition chromé DIAMANT 50 Finition doré Finition chromé CRISTAL 12 Finition doré Finition chromé CRISTAL 30 Finition doré Finition chromé CRISTAL 30SP Finition doré Finition chromé

167 CRISTAUX & DIAMANTS CRISTAL 12 CRISTAL 30 Ø25mm 17mm Ø25mm 18mm 2mm 10mm Ø28mm bague Ø30mm BOUTON DIAMANT CRISTAL 30SP Ø 25mm 21mm 20mm 3 10mm Ø25mm Ø 30,70mm Ø 50mm DIAMANT 30 Générateurs FIBRE PILOTAGE 30mm Ø25mm Terminaux FIBRE DIAMANT 50 50mm Annexe Technique Ø25mm INDEX 167

168 KILI Application Connexion optique Caractéristique mécanique Terminaux de finition pour l intérieur et l extérieur. Sol, plafond, mur, mobilier, fontaine et bassin. Sur câble optique de Ø 3mm à 6mm, par férule filetée M8x Aluminium ou inox. Différentes finitions possibles : aluminium anodisé, inox, blanc, noir, chromé, doré. Fixation par collage sur la férule ou contre-écrou de blocage. KILI Aluminium anodisé Finition doré Finition blanc Finition noir Finition chromé Finition inox POP Application Connexion optique Caractéristique mécanique Cabochon décoratif. Utilisation en intérieur. Plafond, mur et mobiler. Sur câble optique de Ø3 à 6mm, par férule filetée M8x Méthacrylate dépoli. Platine en aluminium anodisé naturel ou finition blanc. Fixation par collage. Montage par l avant sur tous supports. POP Aluminium anodisé Finition blanc CHAMP13 Application Connexion optique Caractéristique mécanique Terminaux diffusants pour effet ciel étoilé. Utilisation en intérieur. Sur fibre optique gainée ou non gainée de Ø1 à 2mm Polycarbonate dépoli. Fixation par collage. Montage par l avant sur tous supports. Ø de perçage : 10mm. CHAMP13 Mini terminal polycarbonate Ø13mm

169 KILI KILI aluminium Ø10 5 KILI doré M8 Ø18 KILI blanc KILI noir KILI chrome KILI inox POP Ø25 Ø CHAMP13 Ø2,35 Ø13 12 Ø10 24 Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE INDEX Terminaux FIBRE 169

170 MOBI FIBRE FIXE Application Mini encastré de plafond fixe 30 pour l éclairage d accentuation. Utilisation en intérieur. Connexion optique Sur câble optique de Ø3 à 6mm, par férule filetée M8x1.0. Caractéristique mécanique 850. Lentille 30. Corps en aluminium, finition possible : anodisé naturel, doré, noir, blanc, chrome. Fixation par collage. Montage par l avant sur tous supports. MOBI FIBRE FIXE Aluminium anodisé Finition doré Finition blanc Finition noir Finition chromé Ø23mm 17,5mm Ø18mm Ø35mm 170

171 MOBI FIBRE ORIENTABLE Application Connexion optique Caractéristique mécanique Mini encastré de plafond orientable et focalisable pour l éclairage d accentuation. Utilisation en intérieur. Sur câble optique de Ø3 à 6mm, par férule filetée M8x Lentille en verre. Focalisation : FOC10 : de 10 à 20 - FOC30 : de 20 à 40 par vissage de la férule. Poids : 42gr. Corps en aluminium, finition possible : anodisé naturel, doré, noir, blanc, chrome. Fixation par ressorts. Montage par l avant sur tous supports. MOBI FIBRE ORIENTABLE 10 Aluminium anodisé Finition doré Finition blanc Finition noir Finition chromé MOBI FIBRE ORIENTABLE 30 Aluminium anodisé Finition doré Finition blanc Finition noir Finition chromé mm Ø30mm Ø36mm Ø50mm Générateurs FIBRE Annexe Technique PILOTAGE Terminaux FIBRE INDEX 171

172 ROTULL Application Connexion optique Caractéristique mécanique Rotule d orientation pour l éclairage d accentuation. Utilisable comme support pour les focalisateurs. Pour l éclairage d accentuation intérieur vitrines et mobiliers. Sur câble optique de Ø3 à 6mm, par férule filetée M8x Corps en PVC M1, noir. Montage par l avant ou par l arrière sur tous supports. Orientation + ou - 30 par vis de pression 6 pans creux. ROTULL Rotule orientable finition noir mm 6mm 9,65mm 34,50mm 34,50mm 49,50mm 172

173 FOC - MINIFOC Application Connexion optique Caractéristique mécanique Focalisateurs réglables. Fixation possible sur ROTULL, sur FLEX ou sur câbles optiques. Sur câble optique de Ø3 à 6mm, par férule filetée M8x1.0. Réglage de la focale par vissage de la férule M8/100 : FOC10 et MINIFOC10 : de 10 à 20 FOC30 et MINIFOC30: de 20 à 40 FOC10 et FOC30 : 960. Lentille en verre. Corps en aluminium, finition possible : anodisé naturel, blanc, noir, doré, chrome. MINIFOC10 et MINIFOC30 : Résistance au fil chaud : 850. Lentille en méthacrylate. Corps en aluminium, finition possible : anodisé naturel, blanc, noir, doré, chrome. MINIFOC10 Aluminium anodisé Finition doré Finition blanc Finition noir Finition chromé MINIFOC30 Aluminium anodisé Finition doré Finition blanc Finition noir Finition chromé FOC10 Aluminium anodisé Finition doré Finition blanc Finition noir Finition chromé FOC30 Aluminium anodisé Finition doré Finition blanc Finition noir Finition chromé FOC 10 FOC 30 MINIFOC Terminaux FIBRE Ø13mm 12mm Ø13mm Générateurs FIBRE 45mm 28mm 20mm PILOTAGE Ø30mm 30mm Annexe Technique 173 INDEX

174 174 Musée de la Marine, Paris. Photographe : Christophe VIGANI.

175 FLEX Application Connexion optique Caractéristique mécanique Flexible semi-rigide pour l éclairage d accentuation de vitrines et de tableaux. Sur câble optique PMMA de Ø3, 4, 5 ou 6mm. Possibilité de raccorder en bout de flexible un déflecteur ou un focalisateur (type FOC ou MINIFOC p.173) 960. Gaine aluminium semi-rigide lisse. Finition noir satiné. Longueur dépliée : 500mm. Fixation possible sur platine par 2 vis. Poids : 160gr. FLEX Flexible lisse Ø ext 12mm longueur 50cm noir Platine de fixation pour FLEX noir Déflecteur ø36 2xø3,50 27 Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE INDEX Terminaux FIBRE 175

176 176 INRP. Lyon.

177 LUMIRAIL Application Connexion optique Caractéristique mécanique Réglette linéaire pour l éclairage d accentuation de vitrines. Livré avec câble optique d alimentation. Angle de diffusion de la lumière : 60. Eclairement intense : 1pt/cm. Eclairement medium : 1pt/2cm Profil en aluminium anodisé noir. Longueurs standard : 0,50m, 1m, 1,50m. Fixation sur 2 équerres fournies. LUMIRAIL Intense 1pt/cm - le ml Medium 1pt/2cm - le ml Câble optique d alimentation pour LUMIRAIL Intense - le ml Câble optique d alimentation pour LUMIRAIL Medium - le ml ,50 500, 1000 et 1500 Terminaux FIBRE 20 Générateurs FIBRE Ø , 1000 et 1500 PILOTAGE Ø Annexe Technique 177 INDEX

178 178 Monte Carlo Sporting Club. Architecture design Berthet. Pochy. Vesset, Paris.

179 TERMINAUX EXTERIEUR La fibre optique offre de nombreux avantages en éclairage : sécurité, absence totale d électricité, d UV et d infra-rouges, maintenance très simple, miniaturisation des terminaisons optiques, longue durée de vie, fiabilité. Ces qualités sont particulièrement adaptées aux contraintes des pièces d eau, fontaines, piscines et bassins, façades et toitures difficiles d accès, musées et plus généralement tous les endroits où le déport d une source lumineuse centralisée présente un avantage. La fibre optique offre également de nombreuses possibilités dans les applications d éclairage décoratif et ludique : changement de couleurs, effet de scintillement, programmation DMX, gradation... Tous les systèmes fibre optique sont constitués d un générateur de lumière (à lampe halogène ou iodures métalliques), de fibres ou de câbles optiques et de terminaisons permettant de concentrer ou de diriger la lumière. Pour l extérieur, les terminaux sont IP67 ou IP68 et sont fabriqués en inox ou aluminium. Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE INDEX Terminaux FIBRE 179

180 SCOOP 8 Application Connexion optique Caractéristique mécanique Clou bombé à encastrer étanche pour le balisage extérieur, à diffusion lumineuse radiale, non éblouissant. En inox massif, immergeable, invandalisable, il supporte la circulation. Résistance à 10T (PV du laboratoire National d Essais). Clou bombé à 8 faisceaux multidirectionnels. Excellente visibilité sur 360 et jusqu à 300 mètres la nuit. Non éblouissant. Raccordement optique par connecteur optique spécial démontable sur câble Ø6mm. IK10. IP Corps en inox 316L. Livré avec 20cm de câble optique + connecteur mâle. Poids : 510gr. SCOOP8 Inox ,50 60 Ø60 Ø

181 MOON Application Connexion optique Caractéristique mécanique Mini encastré en inox pour le balisage ou l éclairage extérieur et intérieur. Sur câble optique Ø3 à 6mm, par férule filetée M8x1.0. IK10. IP Corps en inox 316L. Verre trempé plat clair ou dépoli ép. 5mm. Scellement direct dans tous supports. Poids : 96gr. MOON Verre clair Verre dépoli Ø40 2,50 Ø25 Ø20 Ø40 Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE INDEX Terminaux FIBRE 181

182 182 Hôtel de Banville, Paris. Architecture intérieur : Studio Laurent Moreau. Photographe : Christophe VIGANI.

183 ATOLL Application Connexion optique Spot à encastrer en inox pour le balisage, l éclairage de colonnes et piliers ou l éclairage de piscines et bassins. Sur câble optique de Ø3 à 6mm par férule filetée M8x1.0. Caractéristique mécanique IK10. IP Corps en inox 316L. ATOLL 20 : lentille en verre focale 20 ATOLL 60 : verre plat clair ép. 5mm. ATOLL bombé dépoli : verre bombé dépoli. Etanchéité par joint torique. Fixation : scellement direct dans tous supports ou possibilité avec un tube de scellement, par 3 vis 6 pans creux. ATOLL ATOLL ATOLL ATOLL verre bombé dépoli ATOLL 20 Ø Ø28 Ø25 ATOLL 60 ATOLL verre bombé dépoli Ø50 Ø Générateurs FIBRE Annexe Technique PILOTAGE Terminaux FIBRE Ø20 Ø28 Ø20 Ø28 INDEX 183

184 184 Hôtel de Banville, Paris. Architecture intérieur : Studio Laurent Moreau. Photographe : Christophe VIGANI.

185 IRIS 15 / 25 Application Connexion optique Caractéristique mécanique Mini encastré inox, sans dépassement pour le balisage intérieur, sol ou mural. Sur câble optique de Ø3 à 6mm par férule filetée M8x1.0. IK08. IP Corps en inox 316L. Verre trempé plat clair (60 ) ou dépoli ép. 5mm. Scellement direct dans tous supports. IRIS 15 : 8gr. IRIS 25 : 27gr. IRIS Iris 15 verre clair Iris 15 verre dépoli Iris 25 verre clair Iris 25 verre dépoli Ø12mm Ø20mm 25mm 30mm Ø15mm Ø25mm Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE INDEX Terminaux FIBRE 185

186 VENUS Application Encastré mural non éblouissant pour le balisage des façades. Visible à 180. Connexion optique Caractéristique mécanique Sur câble optique de Ø3 à 6mm par férule filetée M8x1.0. IK10. IP Corps en inox 316L. Verre bombé dépoli. Scellement direct dans tous supports ou avec une bague de blocage. Poids : 296gr. VENUS Inox verre bombé dépoli Bague de blocage Ø50 Ø , Ø39 Ø33,20 Ø45 186

187 VEGA Application Connexion optique Mini spot mural à encastrer. Sur câble optique de Ø3 à 6mm par férule filetée M8x1.0. Caractéristique mécanique IK10. IP Corps en inox 316L. Lentille de focalisation en méthacrylate 30. Scellement direct dans tous supports. Poids : 15gr. VEGA Inox lentille Ø Ø10,20 Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE INDEX Terminaux FIBRE 187

188 CHARMET 10 / 25 /40 / 60 Application Connexion optique Spot extérieur à haut rendement lumineux pour les fontaines, les jardins, et l éclairage architectural d accentuation. Sur câble optique de Ø3 à 6mm par férule filetée M8x1.0. Caractéristique mécanique IK10. IP Corps en inox 316L. Lentille verre focale de 10 à 60. Poids : avec optique 10 : 120gr., avec optique 25 : 92gr., avec optique 40 : 80gr., avec optique 60 : 80gr. Fixation : Patère en aluminium IP20 ; Equerre en inox IP68 ; Piquet hauteur : 50mm en inox IP68. CHARMET CHARMET CHARMET CHARMET CHARMET ACCESSOIRES Patère IP20 orientable Piquet H : 500mm Equerre de fixation ACCESSOIRE : PATERE ACCESSOIRE : PIQUET 32 5 Ø40 Ø4, Ø12 188

189 CHARMET 10 / 25 /40 / 60 CHARMET10 CHARMET ,50 Ø38 20 Ø Ø30 20 Ø Ø4 Ø CHARMET CHARMET Terminaux FIBRE Générateurs FIBRE Ø Ø4 Ø33,5 Ø29, Ø4 Ø25 PILOTAGE Annexe Technique 189 INDEX

190 190 Villa privée.

191 MOZAIK & MURANO Application Connexion optique Caractéristiques mécanique Terminaison pour décor étoilé en fond de bassin. Sur fibre optique gainée Ø1 ou 1,5mm. IP68. Terminaison transparente diffusante pour fond étoilé. Fixation : collage en fond de bassin, dans revêtement céramique ou pâte de verre. MURANO Carré métacrylate 20 x 20mm MOZAIK Etoile métacrylate 28 x 28mm MURANO MOZAIK , MOZAÏK ou MURANO collage en fond de bassin Passage des fibres sous le carrelage Générateur 3 mètres minimum Terminaux FIBRE Générateurs FIBRE Enduit colle PILOTAGE Béton bassin Carrelage pâte de verre Fibre optique Annexe Technique 191 INDEX

192 192 Piscine de Carpiquet. Achitecte scénographe : ACORA.

193 GENERATEURS Le choix du générateur se fait en fonction de la puissance lumineuse nécessaire et de sa localisation : intérieur IP20, extérieur IP45. Il est indispensable de prévoir des emplacements correctement aérés pour garantir le bon fonctionnement des appareils. La gradation électrique est possible sur les appareils spécifiés. Pour les générateurs iodures métalliques, la gradation se fait par un volet mécanique (pilotage DMX possible). Certains appareils permettent un changement de couleur simple : type «R» ou un pilotage plus complexe en mode «DMX». Annexe Technique PILOTAGE INDEX Générateurs FIBRE 193

194 194

195 GENERATEUR MU Application Générateur halogène fixe, anti-fuite de lumière pour harnais de fibres optiques. Utilisation en intérieur : ciel étoilé, vitrines, musées, éclairage d appoint, etc. Caractéristique éclairage Fibre optique : embout collecteur type EMB30 maintenu par vis à pression. Nombre de fibres optiques Ø1mm max. : 300. Lampe halogène dichroïque 24, 50W, 75W ou 100W. IRC 100. Durée de vie : 4000h. (50 ou 75W) et 1500h (100W). Température de couleur 3000K. Filtres : UV/IR. Option : filtres de couleurs fixes. Caractéristique électrique Caractéristique mécanique Condition de fonctionnement CL1. Alimentation : 230V alternatif, 50-60Hz. Câble d alimentation 2P+1T, long. 1,50m. Protection par fusible 2A. Protection thermique à réarmement automatique. Transformateur : 230V/12V intègré non gradable. IP20. Boîtier en acier grainé noir. Poids : 1,7kg. Test au fil chaud : 960 C. Positionnement horizontal. Installation dans un volume de 0,3m² aéré. Dégagement de 20cm minimum autour de l appareil. Température ambiante maximum : 40 C. Générateur MU 50W 12V fixe W 12V fixe W 12V fixe Générateurs FIBRE PILOTAGE Annexe Technique 113 INDEX 195

196 GENERATEUR MF Application Générateur halogène fixe, ventilé pour harnais de fibres optiques. Utilisation en intérieur : ciel étoilé, vitrines, musées, éclairage d appoint. Caractéristique éclairage Fibre optique : embout collecteur type EMB30 maintenu par vis à pression. Nombre de fibres optiques Ø1mm max. : 300. Lampe halogène dichroïque 24, 50W, 75W ou 100W. IRC 100. Durée de vie : 4000h. (50 ou 75W) et 1500h (100W). Température de couleur 3000K. Filtres : UV/IR. Option : filtres de couleurs fixes. Caractéristique électrique Caractéristique mécanique Condition de fonctionnement CL1. Alimentation : 230V alternatif Hz. Câble d alimentation 2P+1T, long. 1,50m. Protection par fusible 2A. Protection thermique à réarmement automatique. Transformateur : 230V/12V intègré non gradable. IP20. Boîtier en métal peinture noire. Poids : 1,4kg. Test au fil chaud : 960 C. Positionnement horizontal. Installation dans un volume de 0,3m² aéré. Dégagement de 20cm minimum autour de l appareil. Température ambiante maximum : 40 C. Générateur MF M50F - 50W 230V fixe IP M75F - 75W 230V fixe IP M100F - 100W 230V fixe IP Ø40 196

197 GENERATEUR MR Application Générateur halogène avec roue de couleurs, ventilé pour harnais de fibres optiques. Utilisation en intérieur : ciel étoilé, vitrines, musées, éclairage d appoint. Caractéristique éclairage Fibre optique : embout collecteur type EMB30 maintenu par vis à pression. Nombre de fibres optiques Ø1mm max. : 300. Lampe halogène dichroïque 24, 50W, 75W ou 100W. IRC 100. Durée de vie : 4000h. (50 ou 75W) et 1500h (100W). Température de couleur 3000K. Filtres : UV/IR. Roue 8 couleurs : blanc, jaune, orange, rouge, magenta, bleu nuit, cyan, vert. Caractéristique électrique Caractéristique mécanique Condition de fonctionnement CL1. Alimentation : 230V alternatif Hz. Câble d alimentation 2P+1T, long. 1,50m. Protection par fusible 2A. Protection thermique à réarmement automatique. Transformateur : 230V/12V intègré non gradable. IP20. Boîtier en métal peinture noire. Poids : 1,6kg. Test au fil chaud : 960 C. Positionnement horizontal. Installation dans un volume de 0,3m² aéré. Dégagement de 20cm minimum autour de l appareil. Température ambiante maximum : 40 C. Générateur MR M50R - 50W 230V roue 8 couleurs IP M75R - 75W 230V roue 8 couleurs IP M100R - 100W 230V roue 8 couleurs IP Générateurs FIBRE 130 PILOTAGE Ø40 Annexe Technique 197 INDEX

198 GENERATEUR ML-R Application Caractéristique éclairage Caractéristique électrique Caractéristique mécanique Condition de fonctionnement Générateur halogène avec roue à éclats ou roue à scintillement, ventilé pour harnais de fibres optiques. Utilisation en intérieur : ciel étoilé, vitrines, musées, éclairage d appoint. Fibre optique : embout collecteur type EMB30 maintenu par vis à pression. Lampe halogène dichroïque 24, 50W, 75W ou 100W. IRC 100. Durée de vie : 4000h. (50 ou 75W) et 1500h (100W). Température de couleur 3000K. Filtres : UV/IR. Roue à éclats ou roue à scintillement. CL1. Alimentation : 230V alternatif Hz. Câble d alimentation 2P+1T, long. 1,50m. Protection par fusible 2A. Protection thermique à réarmement automatique. Transformateur : 230V/12V intègré gradable par gradateur à phase ascendante / descendante. Moteur 230V, rotation 1 tour / mn. IP20. Boîtier en métal peinture noire satinée. Poids : 3,4kg. Test au fil chaud : 960 C. Positionnement horizontal. Installation dans un volume de 0,3m² aéré. Dégagement de 20cm minimum sur les côtés, 50cm devant et sur le dessus. Température ambiante maximum : 40 C. Générateur ML-R ML50R EC - 50W 230V roue à éclats IP ML75R EC - 75W 230V roue à éclats IP ML100R EC - 100W 230V roue à éclats IP ML50R SCI - 50W 230V roue à scintillement IP ML75R SCI - 75W 230V roue à scintillement IP ML100R SCI - 100W 230V roue à scintillement IP Ø

199 GENERATEUR ML-CONTROL Application Caractéristique éclairage Caractéristique électrique Caractéristique mécanique Condition de fonctionnement Générateur halogène avec roue 7 couleurs, pilotable en DMX, ventilé pour harnais de fibres optiques. Utilisation en intérieur : ciel étoilé, vitrines, musées, éclairage d appoint. Fibre optique : embout collecteur type EMB30 maintenu par vis à pression. Lampe halogène dichroïque 24, 50W, 75W ou 100W. IRC 100. Durée de vie : 4000h. (50 ou 75W) et 1500h (100W). Température de couleur 3000K. Filtres : UV/IR. Roue 7 couleurs : blanc, jaune, magenta, bleu nuit, vert, bleu, rouge. CL1. Alimentation : 230V alternatif Hz. Câble d alimentation 2F+1T, long. 1,50m. Protection par fusible 2A. Protection thermique à réarmement automatique. Transformateur : 230V/12V intègré gradable par gradateur à phase ascendante / descendante. Moteur pas à pas 230V. Pilotage : avec boîtier SUNBOX, mode DMX 512 (2 canaux) ou avec une commande MOOV en mode BUS FLUX. Fonctionnement en maître / esclave IP20. Boîtier en métal peinture noire satinée. Poids : 3,4kg. Test au fil chaud : 960 C. Positionnement horizontal. Installation dans un volume de 0,3m² aéré. Dégagement de 20cm minimum sur les côtés, 50cm devant et sur le dessus. Température ambiante maximum : 40 C. Générateur ML-CONTROL ML50 CONTROL - 50W 230V roue DMX IP ML75 CONTROL - 75W 230V roue DMX IP ML100 CONTROL - 100W 230V roue DMX IP Générateurs FIBRE 165 PILOTAGE Ø40 Annexe Technique 310 INDEX 199

200 GENERATEUR IM-XM Application Caractéristique éclairage Caractéristique électrique Caractéristique mécanique Condition de fonctionnement Générateur iodure metallique, ventilé pour harnais de fibres optiques. Utilisation en intérieur. Fibre optique : embout collecteur type EMB40 maintenu par vis à pression. Lampe iodure métallique à réflecteur dichroïque incorporé 150W. IRC > 93. Durée de vie : 6000h. Température de couleur 4200K. Temps d allumage à froid : 2 mn environ. Temps de redémarrage à chaud : 10 mn. CL1. Alimentation : 230V alternatif. 50Hz. Câble d alimentation 2P+1T, long. 1,50m. Protection par fusible 6,3A. Protection thermique à réarmement automatique. Transformateur : 230V/12V intègré. XM 150 F : fixe. En option : filtres de couleur fixes. XM 150 R : roue 8 couleurs : blanc, jaune, orange, rouge, magenta, bleu, turquoise, vert. Moteur pas à pas 230V. XM 150 DMX : Moteur pas à pas 230V. Fonctionnement maître/esclave ou pilotage par boîtier externe (SUNBOX) + roue 7 couleurs standard (blanc, jaune, magenta, bleu nuit, vert, bleu, rouge) ou roue 7 couleurs pour piscine (blanc, vert clair, jaune, cyan, orange, magenta, bleu clair). XM 150W DMX 2 moteurs roue 7 couleurs : roue 7 couleurs standard (blanc, jaune, magenta, bleu nuit, vert, bleu, rouge) ou roue 7 couleurs pour piscine (blanc, vert clair, jaune, cyan, orange, magenta, bleu clair) + roue de gradation IP20. Boîtier en métal peinture noire satinée. Poids : 6kg. Positionnement horizontal. Installation dans un volume de 0,3m² aéré. Dégagement de 20cm minimum sur les côtés, 50cm devant et sur le dessus. Température ambiante maximum : 40 C. Générateur IM-XM XM 150 F - iodure métallique 150W 230V fixe IP XM 150 R - iodure métallique 150W 230V roue 8 couleurs IP XM 150 DMX - iodure métallique 150W 230V DMX roue 7 couleurs IP XM 150 DMX 2 MOTEURS - iodure métallique 150W 230V roue 7 couleurs + roue de gradation IP Ø40 200

201 GENERATEUR IM-XP Application Caractéristique éclairage Caractéristique électrique Caractéristique mécanique Condition de fonctionnement Générateur iodure metallique, ventilé pour harnais de fibres optiques. Utilisation possible en extérieur. Fibre optique : embout collecteur type EMBX40 maintenu par vis à pression. Lampe iodure métallique à réflecteur dichroïque incorporé 150W. IRC > 93. Durée de vie : 6000h. Température de couleur 4200K. Temps d allumage à froid : 2 mn environ. Temps de redémarrage à chaud : 10 mn. CL1. Alimentation : 230V alternatif. 50Hz. Câble d alimentation 2P+1T, long. 1,50m. Protection par fusible 6,3A. Protection thermique à réarmement automatique. Transformateur : 230V/12V intègré. XP 150 F : fixe. En option : filtres de couleur fixes. XP 150 R : roue 8 couleurs : blanc, jaune, orange, rouge, magenta, bleu, turquoise, vert. Moteur pas à pas 230V. XP 150 DMX : Moteur pas à pas 230V. Fonctionnement maître/esclave ou pilotage par boîtier externe (SUNBOX). + Roue 7 couleurs : roue 7 couleurs standard (blanc, jaune, magenta, bleu nuit, vert, bleu, rouge) ou roue 7 couleurs pour piscine (blanc, vert clair, jaune, cyan, orange, magenta, bleu clair). IP45. Boîtier en métal peinture noire satinée. Poids : 7,5kg. Positionnement horizontal. Installation dans un volume de 0,3m² aéré. Dégagement de 20cm minimum sur les côtés, 50cm devant et sur le dessus. Température ambiante maximum : 40 C. Générateur IM-XP XP 150 F - iodure métallique 150W 230V fixe IP XP 150 R - iodure métallique 150W 230V roue 8 couleurs IP XP 150 DMX - iodure métallique 150W 230V DMX roue 7 couleurs IP PILOTAGE Générateurs FIBRE 180 Ø Annexe Technique 260 INDEX 201

202 FILTRES & ROUES Filtre fixe monochrome Roues Les filtres FLUX sont obtenus par dépot sous vide d un film de sels métalliques. Composition : filtre dichroïque. Pyrex ép. 1mm. Couleurs très pures, longue durée de vie, même à une température élevée. support en aluminium. Couleurs : jaune, orange, rouge, magenta, bleu, cyan, vert. Installation : les filtres fixes peuvent être ajoutés à tout moment dans n importe quel générateur sans roue de couleur. Roues utilisées et changées dans tous les appareils équipés de moteur et/ou de moteur DMX. Roue en aluminium. Filtres pyrex ép. 1mm. Couleurs très pures, longue durée de vie, même à une température élevée. support en aluminium. Roue 8 couleurs : blanc, jaune, orange, rouge, magenta, bleu, cyan, vert. Roue 7 couleurs intenses : blanc, jaune, magenta, bleu nuit, vert, bleu, rouge. Roue 7 couleurs claires : blanc, vert clair, jaune, cyan, orange, magenta, bleu clair. Roue à éclats. Roue à scintillement. Roue de gradation. ROUES Roue 8 couleurs Roue 7 couleurs intenses Roue 7 couleurs claires Roue à éclats Roue à scintillement Roue de gradation FILTRES Jaune Orange Rouge Magenta Bleu Cyan Vert

203 LAMPES Lampes Halogène : Lampe halogène dichroïque 24. Iodure métallique : Lampes iodure métallique sont à réflecteur dichroïques incorporé. Temps d allumage à froid : 2mn et temps de redémarrage à chaud : 10mn. GENERATEURS LAMPES MS50 MU42 M50F M50R ML42R ML42CONTROL HALOGENE 42W 12V réf MU75 M75F M75R ML75R ML75CONTROL HALOGENE 75W 12V réf MU100 M100F M100R ML100R ML100CONTROL HALOGENE 100W 12V réf IRC DUREE DE VIE 4000h* 4000h* 1500h* 6000h* T COULEUR 3000K 3000K 3000K 4200K XM150F XM150R XM150DMX XM150F XM150R XM150DMX IODURE METALLIQUE 150W réf *Durée de vie des lampes théorique fabriquant. Annexe Technique PILOTAGE Générateurs FIBRE INDEX 203

205 PILOTAGE DMX / BUS FLUX Pour la gestion dynamique de tous les appareils d éclairage de sa gamme (LED, fibre optique, fluorescence), FLUX propose des boitiers de commande DMX ou BUS FLUX. Le BUS FLUX a l avantage d une installation simplifiée (raccordement par 2 fils simples, cablâge en T ou en étoile) et d une utilisation directe sans connaissance particulière. Le boîtier de commande DMX Sunbox permet de piloter un grand nombre d appareils et de mémoriser des scénarios complexes. Annexe Technique PILOTAGE INDEX 205

206 SUNBOX Application Caractéristique électrique Caractéristique mécanique Boîtier de commande DMX 512 qui permet de contrôler jusqu à 512 canaux. Une fois programmé, le SUNBOX peut déclencher de façon autonome plusieurs scénarios pré-enregistrés à partir d une horloge externe ou d un contact sec. Livré avec une alimentation : 12V 0,3A, un câble USB et un CD d installation. Température ambiante maximum : 45 C. Programmation du boîtier : depuis un PC muni d une prise USB2.0, fonctionne sous Windows XP et Vista. IP20. SUNBOX Boitier de pilotage DMX CABLE DMX Câble DMX long. 0,60m Câble DMX long.1m Câble DMX long. 2,5m Câble DMX long. 5m Câble DMX long. 10m Câble DMX long. 25m PRISES XLR Prise XLR Femelle 3 broches pour câble DMX Prise XLR Mâle 3 broches pour câble DMX ,50 206

207 SUNPANEL Application Caractéristique électrique Caractéristique mécanique Boîtier de commande et panneau DMX 512 sensitif. Il peut contrôler jusqu à 5 zones de 8 scènes chacune, soit un total de 40 zones. Fonctionne sous Windows XP/VISTA 32 bits avec port USB2.0. Livré avec une alimentation : 9V DC 0,65A, un câble USB et un CD d installation et une carte mémoire minisd. Capacité virtuelle illimitée. Horloge et calendrier intègrés. Connexion USB2.0. Température ambiante : -10 C à +50 C. IP20. SUNPANEL Clavier/contrôleur DMX , Annexe Technique PILOTAGE INDEX 207

208 SPLIT4 Application Caractéristique électrique Caractéristique mécanique Booster, répartiteur de ligne DMX, 1 entrée, 4 sorties, permet d envoyer la sortie d un controleur DMX sur 4 directions différentes et permet d augmenter le nombre d appareils et la longueur des câbles. Une installation DMX comporte un maximum de 32 appareils et de 300 mètres de câble par ligne DMX. Avec un Splitter 4 voies il est possible d avoir 4 lignes de 32 appareils de 300 mètres chacune. Isolateurs optoélectroniques ENTREE/SORTIE. XLR 3 et 5 broches en entrée et en sortie. LED indicatrice de signal sur chaque canal. Sortie link. Alimentation : 230V 50Hz / 120V 60Hz. Protection contre les surtensions sur chaque voie par fusible : 500mA 250V. IP20. Poids : 2,5 kg. SPLIT4 Splitter DMX 4 voies

209 DIMBOX Application Gradateur pour système LED 230V. Caractéristique électrique CL1. Caractéristique mécanique IP20. CLASSE ELECTRIQUE CL1 TENSION D ENTREE ALTERNATIVE 230VAC PLAGE DE FREQUENCE 50Hz PUISSANCE MAX. / SORTIE 1000W NOMBRE DE SORTIE 3 indépendantes MODE DE PILOTAGE DMX 512 BUS FLUX DALI Potentiometre 100KΩ Bouton Poussoir SCENARIOS AUTONOMES 20 SELECTION DES DIFFERENTS MODES ET SCENARIOS Dip Switch TEMPERATURE AMBIANTE -20 à + 40 C CLASSIFICATION IP20 MATERIAUX Boîtier en aluminium peinture epoxy. DIMBOX* Gradateur 230V BRANCHEMENT DU GRADATEUR AVEC LES PRODUITS LED 230V. 3 sorties indépendantes BUS FLUX / DALI BOUTON POUSSOIR Annexe Technique PILOTAGE *Produit disponible 2 eme trimestre INDEX 209

210 BRANCHEMENT DMX POUR PRODUITS LED 230V HORLOGE CONTACT SEC PC CABLE USB CONTROL DMX longueur maximum de 300m CABLE DMX CABLE DMX 230VAC LN DIMBOX 230V DMX IN DMX OUT DIMBOX 230V DMX IN DMX OUT PRODUITS LED 230V PRODUITS LED 230V jusqu à 32 DIMBOX 230V maximum BRANCHEMENT DMX POUR PRODUITS LED 24V HORLOGE CONTACT SEC PC CABLE USB CONTROL DMX longueur maximum de 300m jusqu à la dernière alim. LED CABLE DMX CABLE DMX 230VAC ALIM. FIXE 24V X-PILOT PILOTBOX 24V DMX IN ALIM. FIXE 24V X-PILOT BOX PILOTBOX 24V DMX IN DMX OUT DMX OUT jusqu à 32 alimentation LED maximum PRODUITS LED 24V PRODUITS LED 24V BRANCHEMENT DMX POUR PRODUITS LED 350/700mA PC CABLE USB HORLOGE CONTROL DMX CONTACT SEC X-CONTROL DMX longueur maximum de 300m jusqu à la dernière alimentation 230VAC X-POWERLED 180/350/700mA DMX IN 230VAC X-POWERLED 180/350/700mA + B - + G - + R - W DMX OUT + B - + G - + R - W maxi. jusqu'à 30m Bleu + Bleu/vert - Gris + Gris/vert - Noir + Noir/vert - PRODUITS LED RGB PRODUITS LED RGB DMX IN DMX OUT jusqu'à jusqu à 32 X-POWERLED 32 alimentation maximum LED maximum 210

211 BRANCHEMENT DMX 4 VOIES AVEC UN SPLITTER HORLOGE CONTACT SEC PC CABLE USB CONTROL DMX X-CONTROL DMX longueur longueur maximum max. de 300m jusqu'au jusqu à la dernière dernier X-POWERLED appareil X-SPLITTER SPLITTER 4 VOIES VAC Annexe Technique PILOTAGE X-POWERLED 180/350/700mA + B - + G - + R - W 230VAC X-POWERLED 180/350/700mA DMX IN + B - + G - + R - W DMX OUT maxi. jusqu'à 30m jusqu à jusqu'à alimentation X-POWERLED maximum maxi. jusqu'à 30m Bleu + Bleu/vert - Gris + Gris/vert - Noir + Noir/vert - PRODUITS LED RGB PRODUITS LED RGB CABLE DMX DMX IN DMX OUT jusqu'à jusqu à 32 X-POWERLED 32 alimentation maximum LED maximum INDEX 211

212 MOOV Application Boîtier de commande BUS FLUX à encastrer. Il permet de contrôler de 1 à 10 zones. Dans chaque zone, plusieurs appareils d éclairage possibles peuvent fonctionner simultanément. Une zone est un ensemble d appareils qui effectuent le même programme en même temps, la zone peut être déterminée en fonction de l espace (zone 1 : jardin ; zone 2 : chambre...). La position générale permet de contrôler tous les appareils en même temps sans distinction de zone. Caractéristique électrique Caractéristique mécanique CL3. Alimentation : livré avec transformateur 12V-25W 230V-50Hz. Ta maxi. : 30 C. IP20. Clavier souple ; afficheur LCD bleu ; cadre en aluminium anodisé. Fixation : boîtier d encastrement, fixation par 4 vis Poids : 380 gr. MOOV Boîtier de commande BUS FLUX à encastrer Boîtier d encastrement pour MOOV Câble BUS le ml Boîtier d encastrement

213 MOOV Fait varier l intensité lumineuse dans la zone choisie. Afficheur LCD (bleu) 1ere ligne : zone 2eme ligne : couleur, scénarios... MARCHE/ARRET (ON/OFF) général redémarre tous les appareils dans la même configuration qu au moment de l arrêt. Choix de la zone (bar, chambre, piscine, entrée, restaurant, jardin, etc...) I/O ON OFF + GRADATION _ ZONE COLOR ADJUST. Blue White WHITE YELLOW 1 2 BLUE CYAN Red Green 3 4 GREEN MAGENTA RED + _ + SPEED _ PROGRAM Choix d un des 4 programmes préenregistrés en usine. Pour ajuster précisement une couleur en quadrichromie. Choix direct d une des 7 couleurs fixes. Réglage de la vitesse de déroulement des programmes. Transfo. MOOV programmation en option PC FILS BUS ALIM. LEDS ZONE 1 LEDS ALIM. LEDS ZONE 2 VULCAIN TERMINAUX LEDS VULCAIN VULCAIN ZONE 3 PILOTAGE GENERATEUR Annexe Technique 213 INDEX

215 ANNEXE TECHNIQUE LED Dans sa démarche d amélioration de la qualité de ses produits, FLUX utilise pour tous ses luminaires les LED les plus performantes du marché. DIFFERENTS TYPES DE LED : LED CMS TBT 24V : ruban flexible pour l intérieur. LED 5mm ou LED carrée 7mm TBT 24V : réglettes pour l intérieur et l extérieur. LED de puissance 1W ou 3W, TBT 350mA ou TBT 700mA : projecteurs, encastrés et réglettes pour l intérieur et l extérieur. LED de puissance 1,2W, direct sur secteur 230V : projecteurs et réglettes pour l intérieur et l extérieur. LED de puissance 5W, direct sur secteur 230V : encastrés pour l extérieur. GENERALITES La LED ne génère aucun rayonnement infrarouge ou ultraviolet, elle n abîme pas les matériaux exposés. Les appareils d éclairage à LED offrent de nombreux atouts : faible consommation, faible encombrement, durée de vie importante. Leur rendement lumineux est en constante augmentation. Il existe différents types de LED qui s alimentent en tension, en courant ou directement sur secteur 230V. - Portée considérable - Différentes couleurs - Différentes optiques FLUX a développé spécialement pour ses produits des optiques précises et qualitatives qui améliorent le rendement et l homogénéité de la lumière. DIFFÉRENTES OPTIQUES : ULTRA-INTENSIVE : 8. INTENSIVE : 10 en TBT et 15 en 230VAC. MEDIUM : 30. EXTENSIVE : 50 en TBT et 60 en 230VAC. DURÉE DE VIE DES LEDS La durée de vie des LED : jusqu à heures (variable suivant les couleurs). La durée de vie est en fonction de la température de fonctionnement. Elle est donnée ici pour une température ambiante (Ta) de 25. La température ambiante maximum admissible est de 45 C. (résultat dû à la valeur limite de la température de jonction de la LED). Tout dépassement de ces valeurs peut réduire la durée de vie de la LED de façon considérable. LED 230V Gamme de LED de puissance unique sur le marché, alimentée directement sur secteur. Ses excellentes performances énergétiques permettent de l utiliser dans des projets HQE. Elle se compose de produits en version monochrome uniquement : blanc chaud qui équivaut à la température de couleur l une lampe halogène, blanc froid et ambre (par filtre). Simple d installation, la gamme 230V fonctionne sans transformateur et se branche directement sur le secteur 230/240VAC, améliorant le rendement électrique des LED qui atteint 100 %. De plus, cette gamme affiche un rendement lumineux exceptionnel. La gamme 230V conserve tous les atouts des appareils à LED : innovation, fiabilité, design ainsi qu une durée de vie importante entraînant une réduction des coûts de maintenance. Annexe Technique INDEX 215

216 +- RECOMMANDATIONS / INSTALLATION PRODUITS LED 1- Respecter le courant maximal et le type d alimentation (24V, 350mA, 700mA ou direct sur secteur 230V). 2- Se référer au mode de raccordement : série ou parallèle. 3- Respecter les longueurs maximales de câble, problèmes liés aux chutes de tension et aux interférences. 4- Ne jamais faire le raccordement des produits à LED sous tension. 5- Respecter la polarité des produits et le code couleur des câbles. 6- Respecter les températures indiquées de fonctionnement. Minimum d aération et dissipation de la chaleur nécessaire au bon fonctionnement. Pour un usage correct des appareils à LED, il s avère très important de tenir compte de l ambiance thermique à laquelle le produit sera soumis dans l application. Une bonne gestion thermique des différents appareils à LED permet d obtenir la fiabilité maximale et le fonctionnement optimal des ces sources de lumière. ALIMENTATIONS LED ET CONNECTIQUE Recommandations : 1- Respecter les précautions d usage lors du branchement sur secteur 230VAC (raccordement à la terre / respect phase-neutre...). 2- Suivre les caractéristiques entrées/sorties de câble. 3- Effectuer le bon branchement : en série ou en parallèle. 4- Aération minimum : Tenir compte de la température de fonctionnement (Ta) indiquée. 5- Réaliser les branchements des produits LED hors tension. 5- Veiller aux polarités indiquées et respecter les codes couleurs des câbles. 6- Equilibrer la quantité des produits sur les borniers des alimentations. BRANCHEMENT TYPE EN PARALLELE : PRODUITS LED MONOCHROME 24V / FIXE PRODUITS LED MONOCHROME 24V ALIM. 24V 230VAC BRANCHEMENT TYPE EN PARALLELE : PRODUITS LED MONOCHROME 230V / FIXE PRODUITS LED MONOCHROME 230V 230VAC BRANCHEMENT TYPE EN SERIE : PRODUITS LED MONOCHROME mA / FIXE + 230VAC PRODUITS LED MONOCHROME 350/700mA - 216

217 FLUX LUMINEUX PAR PRODUIT LED : Lm/W Valeurs typiques données à titre indicatif : Les valeurs TFFC seront disponibles 2eme trimestre Désignation Couleurs lm MYRIAD 1s -1W Rouge 45 Vert 45 Bleu Royal 8,5 Ambre 35 Blanc Froid TFFC Blanc Chaud TFFC Désignation Couleurs lm MYRIAD 1-1W Rouge 27,5 ZOOM 1-1W Vert*1 31,02 Bleu Royal 8 Ambre 27,5 Blanc Froid TFFC Blanc Chaud TFFC MYRIAD 1-3W Rouge 57,2 ZOOM 1-3W Vert*1 51,7 Bleu Royal 13 Ambre 57,2 Blanc Froid TFFC Blanc Chaud TFFC Désignation Couleurs lm/led Nb led lm MYRIAD 1-1W FULL RVB Rouge Vert Bleu Désignation Couleurs lm/led Nb led lm MYRIAD 3-1W RVB Rouge ZOOM 3-1W Vert Bleu Royal 8,5 1 8,5 Rouge Vert Bleu Royal 8,5 3 25,5 Ambre Blanc Froid TFFC Blanc Chaud TFFC MYRIAD 3-3W RVB Rouge 76,5 1 76,5 ZOOM 3-3W Vert 76,5 1 76,5 Bleu Royal 14,8 1 14,8 Rouge 76, ,5 Vert 76, ,5 Bleu Royal 14,8 3 44,4 Ambre 59, ,5 Blanc Froid TFFC Blanc Chaud TFFC Annexe Technique 217 INDEX

218 FLUX LUMINEUX PAR PRODUIT LED : Lm/W Valeurs typiques données à titre indicatif : Les valeurs TFFC seront disponibles 2 eme trimestre Désignation Couleurs Longueurs lm/led Nb led lm AURA Rouge 300mm mA 600mm mm mm mm Vert 300mm mm mm mm mm Bleu Royal 300mm 8, mm 8, mm 8, mm 8, mm 8, Ambre 300mm mm mm mm mm Blanc Froid 300mm TFFC mm mm mm mm Blanc Chaud 300mm 67, TFFC mm 67, mm 67, mm 67, mm 67, Désignation Couleurs Longueurs lm/led Nb led lm AURA RVB 300mm Rouge mA Vert Bleu Royal 8, RVB 600mm Rouge Vert Bleu Royal 8, RVB 900mm Rouge Vert Bleu Royal 8, RVB 1200mm Rouge Vert Bleu Royal 8, RVB 1500mm Rouge Vert Bleu Royal 8, Désignation Couleurs Longueurs lm/led Nb led lm AURA Blanc Froid 5000K 300mm Vac 600mm mm mm mm AURA Blanc Chaud 300mm 78, ,8 230Vac 600mm ,6 900mm ,4 1200mm ,2 1500mm ZOOM 8 Blanc Froid Vac Blanc Chaud 78, ,8 218

219 FLUX LUMINEUX PAR PRODUIT LED : Lm/W Valeurs typiques données à titre indicatif : Les valeurs TFFC seront disponibles 2 eme trimestre Désignation Couleurs Longueurs lm/led Nb led lm SLOOPLED Blanc Froid 4200mm mm Blanc Chaud 4200mm 3, mm Rouge 4200mm 1, mm Vert 4200mm 2, mm Bleu 4200mm 0, mm Ambre 4200mm 2, mm Désignation Couleurs Longueurs lm/led Nb led lm SLOOPLED XP Blanc Froid 1m m Blanc Chaud 1m m Désignation Longueurs Couleurs lm/led Nb led lm SLOOPLED RVB 3,75m Rouge 0, Vert 1, Bleu 0, ,80m Rouge 0, Vert 1, Bleu 0, Désignation Couleurs Longueurs lm/led Nb led lm LUCIA RVB 220mm Rouge Vert Bleu mm Rouge Vert Bleu mm Rouge Vert Bleu mm Rouge Vert Bleu mm Rouge Vert Bleu mm Rouge Vert Bleu mm Rouge Vert Bleu Désignation Couleurs Longueurs lm/led Nb led lm LUCIA Blanc Froid 300mm 4, mm 4, mm 4, mm 4, mm 4, Blanc Chaud 300mm 4, ,1 600mm 4, ,2 900mm 4, ,3 1200mm 4, ,4 1500mm 4, ,5 Rouge 300mm 3, ,4 600mm 3, ,8 900mm 3, ,2 1200mm 3, ,6 1500mm 3, Vert 300mm 6, mm 6, mm 6, mm 6, mm 6, Bleu 300mm 3, mm 3, mm 3, mm 3, mm 3, Ambre 300mm 3, mm 3, mm 3, mm 3, mm 3, Annexe Technique INDEX

220 PILOTAGE : DMX512 C est un protocole de pilotage qui a pour caractéristiques : - De piloter un maximum théorique de 512 canaux. - Avec une précision de 256 niveaux de lumière par canal. - Un maximum de 32 appareils par ligne DMX d une longueur maximum de 300 mètres. - Le raccordement s effectue par des câbles spéciaux DMX terminés par des prises XLR 3 broches dont le câblage est normalisé. 3- DMX + 2- DMX - 2- DMX - 1- MASSE XLR mâle XLR femelle Lorsqu on doit dépasser le nombre d appareils maximum (32) ou la longueur de câble maximum (300m), on peut utiliser un distributeur de lignes appelé SPLITTER. Sur un SPLITTER 4 voies, on peut raccorder 4 lignes de 32 appareils. Dans un projet, il est important de tenir compte du nombre de canaux DMX indiqués pour chaque appareil. Exemple : Alimentation LED RVB 350mA utilise 4 canaux DMX. PILOTAGE : PILOTBOX 24V FLUX a mis au point un boîtier de pilotage pour sa gamme 24V qui permet d utiliser différents modes : DMX, BUS FLUX, DALI et autonome. PILOTAGE : DIMBOX 230V FLUX a mis au point un gradateur pour sa gamme 230V qui permet d utiliser différents modes : DMX, BUS FLUX, DALI et autonome. ADRESSAGE La PILOTBOX, la DIMBOX et les alimentations LED pilotables sont munis de DIP SWITCH qui fonctionnent en mode binaire. Se réferer aux tableaux de combinaison détaillés dans les manuels techniques de chaque produit pour les adresser selon vos choix. ON DIP OFF

221 FIBRE OPTIQUE La fibre optique offre de nombreux avantages en éclairage : sécurité, absence totale d électricité, d UV et d infrarouges, maintenance très simple, miniaturisation des terminaisons optiques, longue durée de vie, fiabilité. Ces qualités sont particulièrement adaptées aux contraintes des pièces d eau, fontaines, piscines et bassins, façades et toitures difficiles d accès et plus généralement tous les endroits où le déport d une source lumineuse centralisée présente un avantage. La fibre optique offre également de nombreuses possibilités dans les applications d éclairage décoratif et ludique : changement de couleurs, effet de scintillement, programmation DMX, gradation... Tous les systèmes fibre optique sont constitués d un générateur de lumière, de fibres ou de câbles optiques et de terminaisons permettant de concentrer ou de diriger la lumière. SYSTEME FIBRE OPTIQUE GENERATEUR HARNAIS TERMINAUX FIBRES ET CABLES OPTIQUES Les fibres optiques sont des guides à l intérieur desquels la lumière rebondit. Elles transportent plus ou moins de lumière en fonction de leur diamètre. Le rayon de courbure indiqué et la longueur de câble maximum doivent être respectés, ils sont les garants d une bonne transmission de la lumière. Les longueurs maximum conseillées : - Pour la fibre optique éclairante : 20 mètres pour l éclairage et de 40 mètres pour le balisage. - Pour la fibre lumineuse latérale : 40 mètres entre 2 générateurs ou en boucle dans un seul générateur. Il est possible de mélanger différents diamètres et différents types de fibre optique dans un même collecteur. Toutes les fibres gainées et tous les câbles gainés FLUX peuvent être prescrits en ERP : leur gainage (LSHF) est auto-extinguible et sans dégagement d halogènes. Annexe Technique 221 INDEX

222 FIBRES LUMINEUSES LATERALES Il est nécessaire de les éclairer à chaque extrémité, soit par deux appareils, soit en boucle dans un même appareil. Il est possible de mélanger plusieurs diamètres de fibre lumineuse dans un même collecteur. Jusqu'à 40 mètres 40m 40m Au delà de 40 mètres 40m 40m 40m 40m INSTALLATION SYSTEME FIBRE OPTIQUE 1- Le générateur doit toujours être positionné et fixé sur une surface stable à l horizontale et dans un espace minimum d aération. 2- Pour effectuer un changement de lampe : débrancher l appareil avant ouverture du capot et laisser refroidir l appareil. 3- Ne pas toucher les filtres en verre avec les doigts. 4- Les câbles optiques ne doivent pas présenter de courbure dans le 1er mètre à la sortie du générateur. 5- Les câbles optiques ne peuvent pas être rallongés, prévoir suffisament de longueur. AERATION / POSITION 200mm 500mm 200mm Position horizontale 222

223 FIBRE OPTIQUE - PHOTOMETRIE Photomètrie générateurs M50 et MU42 Lampe halogène 42W - Mesures effectuées avec câble optique PMMA de Ø5mm et de longueur 2,00 mètres SORTIE LIBRE 60 OPTIQUE 40 OPTIQUE 20 OPTIQUE 10 hauteur (mètre) ø faisceau (mètre) intensité (lux) hauteur (mètre) ø faisceau (mètre) intensité (lux) hauteur (mètre) ø faisceau (mètre) intensité (lux) hauteur (mètre) ø faisceau (mètre) intensité (lux) 0,25 0, ,25 0, ,25 0, ,25 0, ,50 0, ,50 0, ,50 0, ,50 0, ,75 0, ,75 0, ,75 0, ,75 0, ,00 1, ,00 0, ,00 0, ,00 0, Photomètrie générateurs M75, S75 Lampe halogène 75W - Mesures effectuées avec câble optique PMMA de Ø5mm et de longueur 2,00 mètres SORTIE LIBRE 60 OPTIQUE 40 OPTIQUE 20 OPTIQUE 10 hauteur (mètre) ø faisceau (mètre) intensité (lux) hauteur (mètre) ø faisceau (mètre) intensité (lux) hauteur (mètre) ø faisceau (mètre) intensité (lux) hauteur (mètre) ø faisceau (mètre) intensité (lux) 0,25 0, ,25 0, ,25 0, ,25 0, ,50 0, ,50 0, ,50 0, ,50 0, ,75 0, ,75 0, ,75 0, ,75 0, ,00 1, ,00 0, ,00 0, ,00 0, Photomètrie générateur M100 Lampe halogène 100W - Mesures effectuées avec câble optique PMMA de Ø5mm et de longueur 2,00 mètres SORTIE LIBRE 60 OPTIQUE 40 OPTIQUE 20 OPTIQUE 10 hauteur (mètre) ø faisceau (mètre) intensité (lux) hauteur (mètre) ø faisceau (mètre) intensité (lux) hauteur (mètre) ø faisceau (mètre) intensité (lux) hauteur (mètre) ø faisceau (mètre) intensité (lux) 0,25 0, ,25 0, ,25 0, ,25 0, ,50 0, ,50 0, ,50 0, ,50 0, ,75 0, ,75 0, ,75 0, ,75 0, ,00 1, ,00 0, ,00 0, ,00 0, Photomètrie générateurs XM150, XP150 Lampe IM 150W - Mesures effectuées avec câble optique PMMA de Ø5mm et de longueur 2,00 mètres SORTIE LIBRE 60 OPTIQUE 40 OPTIQUE 20 OPTIQUE 10 hauteur (mètre) ø faisceau (mètre) intensité (lux) hauteur (mètre) ø faisceau (mètre) intensité (lux) hauteur (mètre) ø faisceau (mètre) intensité (lux) hauteur (mètre) ø faisceau (mètre) intensité (lux) 0,25 0, ,25 0, ,25 0, ,25 0, ,50 0, ,50 0, ,50 0, ,50 0, ,75 0, ,75 0, ,75 0, ,75 0, ,00 1, ,00 0, ,00 0, ,00 0, Annexe Technique 223 INDEX

224 INDEX NUMERIQUE Code article Page Code article Page Code article Page Code article Page

225 INDEX NUMERIQUE Code article Page Code article Page Code article Page Code article Page INDEX

231 INDEX NUMERIQUE Code article Page INDEX

232 INDEX NORMES ET CODES COULEURS CLASSIFICATION IP Les codes IP classent les luminaires suivant leur degré de protection contre la poussière, les corps solides et l eau. CLASSIFICATION IK Les deux chiffres de l indice IK indiquent le degré de protection contre les chocs. Le tableau ci-dessous indique les équivalences entre les valeurs en Joules et l indice IK correspondant. IP1X Protection contre les corps solides. (de diamètre supérieur à 50mm) IK08 5j soit 1700gr. laché d une hauteur de 29,5cm. IP2X Protection contre les corps solides. (de diamètre supérieur à 12mm) IK10 20j soit 5000gr. laché d une hauteur de 40cm. IP3X IP4X IP5X IP6X IPX1 Protection contre les corps solides. (de diamètre supérieur à 2,5mm) Protection contre les corps solides. (de diamètre supérieur à 1,0mm) Protection contre les corps solides et les poussières. Protection totale contre la poussière. Protection contre les corps, les chutes d eau verticales. TEST AU FIL INCANDESCENT La résistance au feu d un luminaire est déterminée par l application pendant 30 secondes d un fil incandescent sur les différentes parties du luminaire. Le temps d extinction des flammes après retrait du fil ne soit pas excéder 5 secondes. 850 C Pour circulations horizontales et établissements recevant du public. (ERP) 960 C Pour immeubles de grandes hauteurs. (IGH) IPX2 Protection contre les chutes d eau verticales avec inclinaison maximum de 15. CODES COULEURS IPX3 IPX4 IPX5 IPX6 IPX7 IPX8 Protection contre la pluie avec un angle de 60 maximum. Protection contre les projections d eau. Protection contre les jets d eau. Protection contre les projections d eau assimilables aux paquets de mer. Protection contre les effets de l immersion à 1m pendant 30mn. Protection contre les effets de l immersion prolongée. Blanc chaud Blanc froid Rouge Vert Bleu Ambre RVB La combinaison des deux chiffres définit la classification IP du luminaire. Par exemple : IP66 (luminaire étanche à l eau et à la poussière). FULL RVB PICTOS PHOTOMETRIE Ultra Intensive Intensive Médium Extensive Sans Optique Dépoli FLUX La société se réserve le droit de modifier à tout moment les spécificités et dimensions techniques de tous les appareils, en fonction de l avancée de ses recherches et développement produits. 232

233 FLUX ECLAIRAGE INTERIEUR & EXTERIEUR Catalogue général édition 2009 Luminaires à LED et fibre optique FLUX SAS 65/73 rue du Bourbonnais Lyon France Tél Fax

234 ECLAIRAGE INTERIEUR & EXTERIEUR Catalogue général édition 2009 Luminaires à LED et fibre optique FLUX SAS 65/73 rue du Bourbonnais Lyon France Tél Fax

Montrer encore