MOTOROLA MotoCast MC. Suivant. Précédent LIFE. POWERED.

Transcription

1 Conseil : sélectionnez un lien ci-dessus ou utilisez les signets dans Acrobat MC Reader MC pour accéder à une rubrique.

2 voici ce que vous pouvez faire MOTOROLA MotoCast Emportez votre musique, vos photos, vos vidéos et vos documents où que vous alliez. MotoCast offre deux solutions permettant d accéder facilement à votre contenu multimédia et à vos fichiers sur votre appareil. Choisissez la solution qui vous convient le mieux, ou même les deux. : transmettez en continu votre musique, vos photos, vos vidéos et vos documents directement à partir de votre ordinateur. Nul besoin de télécharger quoi que ce soit sur un serveur public ni de vous soucier de l espace disponible sur l appareil. Grâce à, tant que votre ordinateur est sous tension et en ligne, vous pouvez accéder aux fichiers qu il contient à partir de votre appareil, rapidement et de façon sécurisée. : synchronisez de la musique, des photos, des vidéos, des balados ou des contacts entre votre ordinateur et votre appareil au moyen d un câble USB. Vous pouvez accéder au contenu déplacé vers votre appareil même en l absence d une connexion de données. Les photos et les vidéos saisies sur votre appareil peuvent facilement être transférées vers votre ordinateur. Grâce à, vous pouvez même mettre à jour le micrologiciel de votre appareil. à vos marques, prêts, partez Ce qu il vous faut Pour utiliser MotoCast, il vous faut les éléments suivants : Un appareil Motorola qui prend en charge MotoCast. Remarque : pour consulter la liste des appareils pris en charge, rendez-vous au Un câble USB approuvé par Motorola pour la synchronisation du contenu multimédia et des contacts. Si aucun câble USB n était fourni avec votre appareil, vous pouvez vous en procurer un ici : Un ordinateur Windows MC ou Mac. Configuration minimale requise pour installer MotoCast : Système d exploitation : Windows XP version Service Pack 3 ou ultérieure, Windows Vista, Windows 7 ou Mac OS X version ou ultérieure. Espace disque : 150 Mo d espace libre sur le disque dur. Mémoire : au moins 1 Go de RAM. Vitesse du processeur : Processeur à simple cœur : Intel Pentium IV à 3,0 GHz, AMD Athlon XP 2600 ou configurations de processeur à simple cœur plus rapides. Processeurs à double cœur : Core Duo de 1,8 GHz, Pentium double cœur, Athlon/Phenom multicœurs ou configurations de processeur à double cœur plus rapides.

3 Environnement d exécution Java MC : version 1.5 ou ultérieure. Pour télécharger l application, rendez-vous au Une connexion Internet à large bande sur votre ordinateur, qui permettra d utiliser et de recevoir les mises à jour de MotoCast et du logiciel de l appareil. Installer MotoCast sur votre ordinateur Pour commencer, installez MotoCast sur votre ordinateur. Pour ce faire, téléchargez le logiciel à partir d Internet ou reliez votre appareil à votre ordinateur au moyen d un câble USB. Remarque : MotoCast doit pouvoir accéder à Internet pour transférer du contenu multimédia et des fichiers en continu vers votre appareil, se mettre à jour et mettre à jour le micrologiciel de votre appareil. Vous devrez peut-être donner votre autorisation pour permettre à MotoCast d accéder à Internet pendant l installation ou immédiatement après celle-ci. Installation à partir du téléchargement 1 Téléchargez le logiciel MotoCast sur votre ordinateur à partir de l adresse 2 Lancez le programme d installation. 3 Suivez les messages-guides affichés pour installer MotoCast, puis procédez à la configuration de MotoCast sans fil. Installation à partir de l appareil 1 Reliez votre appareil à votre ordinateur au moyen d un câble USB approuvé par Motorola. 2 Sur les PC, le programme d installation devrait démarrer automatiquement. Si l installation ne démarre pas automatiquement, repérez l icône Motorola sous Poste de travail, puis double-cliquez dessus pour démarrer l installation. Sur les Mac, l appareil se connecte en tant que lecteur USB et affiche ensuite un programme d installation. Double-cliquez sur le programme d installation pour le faire démarrer. 3 Suivez les messages-guides affichés pour installer MotoCast, puis procédez à la configuration de MotoCast sans fil. Il est préférable d attendre que l installation et la configuration soient terminées avant de débrancher l appareil de l ordinateur. configuration de Une fois l application MotoCast installée, un message s affiche et vous invite à configurer. Cliquez sur pour continuer ou sur Configurer plus tard pour effectuer la configuration ultérieurement. Remarque : pour revenir à la configuration de MotoCast, cliquez avec le bouton droit sur MotoCast dans la barre d état système de Windows ou cliquez dessus dans la barre de menu Mac, puis sélectionnez Configurer MotoCast. 1 Créez un ID MotoCast si vous n en avez pas déjà un, puis connectez-vous. Si vous avez déjà un ID, utilisez-le pour vous connecter.

4 Conseil : vous pouvez également créer un ID MotoCast à partir de votre appareil. La première fois que vous utilisez MotoCast, une page de connexion s affiche. Si vous avez déjà un ID MotoCast, appuyez sur Connexion pour entrer vos renseignements de connexion. Si vous n avez pas encore d ID MotoCast, appuyez sur Créer ID. Remarque : si vous avez un ID MOTOBLUR, vous pouvez l utiliser comme ID MotoCast. Vous ne pouvez pas utiliser un ID Zumocast comme ID MotoCast. 2 Peu après avoir créé votre ID MotoCast, vous recevrez un courriel vous invitant à confirmer votre adresse courriel. Cliquez sur Vérifier pour activer votre compte. 3 Créez le nom du profil de votre ordinateur. Utilisez un nom unique permettant de l identifier. Le nom de profil de l ordinateur sera utilisé pour identifier votre ordinateur lorsque vous consultez des fichiers sur un appareil distant tel qu un téléphone, une tablette ou un autre ordinateur. Conseil : vous pouvez lier plusieurs ordinateurs à votre compte MotoCast. Installez simplement MotoCast sur chacun des ordinateurs auxquels vous souhaitez accéder et donnez à chacun des ordinateurs un nom de profil unique. 4 Sélectionnez les dossiers auxquels vous souhaitez accéder à partir de votre appareil. Par défaut, MotoCast est configuré de manière à partager le contenu de dossiers tels que Images, Documents, Vidéos et Musique. Cliquez sur Ajouter un dossier pour choisir les dossiers auxquels vous souhaitez accéder à partir de votre appareil ou d un autre ordinateur. Cliquez sur Retirer le dossier pour retirer un dossier de la liste. Utiliser MotoCast avec plusieurs ordinateurs Vous pouvez lier plusieurs ordinateurs à votre compte MotoCast. Installez simplement MotoCast sur chacun des ordinateurs auxquels vous souhaitez accéder et donnez à chacun des ordinateurs un nom de profil unique. Sur votre téléphone, appuyez sur pour voir les ordinateurs auxquels vous pouvez accéder. Albums 27 albums Ordinateur du travail Ordinateur de la maison Masquer si hors ligne Soirée des... Automne et... Vacances e éléments 128 éléments 77 éléments Pour afficher les ordinateurs liés à votre compte, appuyer ici Pour activer ou désactiver l accès, appuyer ici Sur les tablettes, les ordinateurs auxquels il est possible d accéder sont situés dans le bas du tableau de bord MotoCast. Lorsque vous utilisez l accès Web MotoCast, les ordinateurs liés à votre compte sont indiqués du côté gauche des pages Vidéos et Fichiers. Remarque : les ordinateurs hors ligne sont estompés.

5 emportez tout Accès à partir de votre appareil La première fois que vous utilisez à partir de votre appareil, vous devez vous connecter au moyen de votre ID MotoCast. Grâce à, vous pouvez accéder aux fichiers stockés sur votre ordinateur sans avoir à les transférer sur votre appareil ni à les télécharger sur le nuage. Pour que l utilisation de soit possible, l ordinateur auquel vous souhaitez accéder doit être sous tension et connecté à Internet. Sur votre téléphone Musique Les fichiers de musique stockés dans vos dossiers s affichent dans la bibliothèque du lecteur de musique, accompagnés du symbole MotoCast, à droite. Pour afficher les fichiers de musique et en lancer la lecture à partir de votre appareil, appuyez sur > Musique > Ma bibliothèque. Pour de plus amples renseignements sur l utilisation du lecteur de musique, consultez le guide d utilisation de votre appareil. Remarque : votre tablette ne peut transférer en continu les fichiers protégés par Gestion des droits numériques (GDN). Photos et vidéos Vous pouvez utiliser la Galerie pour accéder aux photos et aux vidéos stockées dans vos dossiers. Pour afficher les fichiers multimédias et en lancer la lecture à partir de votre appareil, appuyez sur > Galerie > MotoCast. Pour de plus amples renseignements sur la Galerie, consultez le guide d utilisation de votre appareil. Remarque : votre tablette ne peut transférer en continu les fichiers vidéo protégés par Gestion des droits numériques (GDN). Fichiers Vous pouvez accéder à tous vos dossiers par l intermédiaire du gestionnaire de fichiers. Pour accéder aux fichiers, appuyez sur > Fichiers > Ordinateurs MotoCast. Sélectionnez le nom de l ordinateur et le dossier auquel vous souhaitez accéder.

6 Sur votre tablette électronique Sur une tablette, l accès aux fichiers s effectue par l intermédiaire de l application MotoCast. Appuyez sur Applications > MotoCast. Musique Albums Vidéos 220 chansons Catégories 36 albums 28 vidéos Écoutées récemment Visionnés récemment Écoutées récemment Fichiers : appuyez sur l icône d un ordinateur pour ouvrir le gestionnaire de fichiers. Remarque : votre tablette ne peut transférer en continu les fichiers de musique ou les fichiers vidéo protégés par Gestion des droits numériques (GDN). Accès à partir du Web Vous pouvez également accéder à votre ordinateur à distance grâce à l accès Web MotoCast. Rendez-vous au puis connectez-vous grâce à votre ID MotoCast. Soutien Forums Connexion Ordinateur de la maison Fichiers Ordinateur du travail Hors ligne Bienvenue sur MotoCast Connexion Adresse courriel Ordinateurs liés au compte MotoCast utilisateur@domaine.com Mot de passe L écran du tableau de bord affiche les différents types de fichiers stockés sur votre ordinateur ainsi que les fichiers auxquels vous avez accédé récemment dans chaque catégorie. Entrez le mot de passe Mot de passe oublié? Maintenir la connexion active Connexion Les ordinateurs liés à votre compte MotoCast sont affichés dans le bas de l écran. Si l ordinateur est estompé, c est qu il est hors ligne. Modalités du service Politique de confidentialité 2011 Motorola Mobility Inc. Pour accéder aux fichiers sur votre ordinateur : Musique : appuyez sur Musique, puis sur la chanson que vous souhaitez écouter. Photos : appuyez sur Albums, puis sur la photo à afficher. Vidéos : appuyez sur Vidéos, puis sur la vidéo que vous souhaitez regarder. Remarque : l accès Web MotoCast est compatible avec Internet Explorer MC version 7 ou ultérieure, Firefox MC version 2 ou ultérieure, Google Chrome MC et Safari MC. Pour que l utilisation de l accès Web soit possible, le logiciel Adobe Flash doit également être installé sur votre ordinateur.

7 Musique Cliquez sur l onglet Musique pour voir tous vos fichiers de musique. Pour lancer la lecture d une chanson, cliquez dessus. Commandes du lecteur de musique lecture/pause Cliquez sur /. précédent/suivant Cliquez sur /. lecture aléatoire Cliquez sur. répétition Cliquez sur. volume Déplacez le curseur situé à côté de. Vidéos Pour afficher toutes vos vidéos, cliquez sur l onglet Vidéo. Pour lancer la lecture d une vidéo, cliquez dessus. Fichiers L onglet Fichiers permet de voir tous vos dossiers et fichiers distants. Téléchargement de fichiers Télécharger des fichiers sur votre téléphone Vous pouvez télécharger sur votre téléphone ou votre tablette les fichiers stockés sur votre ordinateur. Musique : appuyez sur > Musique > Ma bibliothèque, appuyez longuement sur une chanson, puis sélectionnez Télécharger la chanson. Conseil : vous pouvez également télécharger des chansons à partir de l écran du lecteur. Appuyez sur Menu > Télécharger la chanson en cours de lecture. Vous pouvez également télécharger plus d un fichier à la fois. Les fichiers de musique peuvent être groupés par Artiste, Album, Genres ou Liste de lecture. Pour télécharger l une de ces catégories, appuyez longuement dessus. Ensuite, sélectionnez Télécharger l artiste, Télécharger l album, Télécharger le genre ou Télécharger la liste de lecture à partir du menu. Photos et vidéos : appuyez sur > Galerie > MotoCast, appuyez longuement sur une miniature, puis sélectionnez Télécharger à partir du menu Options d image ou Options de vidéo. Fichiers : appuyez sur > Fichiers > Ordinateurs MotoCast, appuyez longuement sur le fichier à télécharger, puis sélectionnez Télécharger à partir du menu Options de fichier. Télécharger des fichiers sur votre tablette Vous pouvez télécharger un fichier de votre ordinateur sur votre tablette. Pour télécharger un fichier, appuyez longuement dessus pour le sélectionner, puis appuyez sur Télécharger, à partir du lecteur de musique, du lecteur de vidéo ou de l afficheur d image de l application MotoCast. Conseil : pour télécharger plusieurs fichiers, appuyez longuement sur chacun des fichiers à télécharger pour le sélectionner, puis appuyez sur Télécharger. Télécharger des fichiers sur un autre ordinateur Vous pouvez utiliser l accès Web MotoCast pour télécharger des fichiers sur un autre ordinateur.

8 Utilisez le navigateur de votre ordinateur pour vous rendre au puis connectez-vous. Pour télécharger un fichier, cliquez sur l onglet Fichiers, cliquez sur un dossier, puis cliquez sur le fichier à télécharger. Lorsque la boîte de dialogue Téléchargement de fichier s affiche, cliquez sur Sauvegarder. Paramètres de Recherche : cliquez avec le bouton droit sur MotoCast dans la barre d état système de Windows ou dans la barre de menu Mac, puis sélectionnez Paramètres de MotoCast Pour ajouter et retirer des dossiers changer le nom de l ordinateur exécuter au démarrage paramètres de connexion réseau Cliquez sur l onglet Contenu, cliquez sur Ajouter un dossier, sélectionnez un dossier, puis cliquez sur OK. Pour retirer un dossier, sélectionnez-le dans la liste, puis cliquez sur Retirer le dossier. Cliquez sur l onglet Général et entrez un nouveau nom dans la section appropriée. Cliquez sur l onglet Général, puis cochez la case Exécuter au démarrage. Cliquez sur l onglet Réseau, cochez la case Configuration manuelle du serveur mandataire, puis entrez les paramètres du serveur mandataire. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Sauvegarder. synchronisez vos données Ce que vous pouvez faire Grâce à, synchronisez votre musique, vos photos, vos vidéos, vos balados et vos contacts entre votre ordinateur et votre appareil. Vous pouvez également créer une copie de sauvegarde du contenu de la carte mémoire de votre appareil. Motocast USB fonctionnant sous Nero Appareil Outils Aide Catégories Musique Dernière synchronisation : aujourd hui 12:54PM Photos Dernière synchronisation : hier Vidéos Dernière synchronisation : aujourd hui 12:54PM Balados Dernière synchronisation : jamais Contacts Dernière synchronisation : aujourd hui 12:54PM Droid RAZR - Espace de stockage interne M Musiquei 6,4 Go Photos 2,1 Go Vidéos 1,6 Go Sync. vers l appareil Balados 12,7 Mo Sync. à partir de l appareil Synchroniser de la musique à partir de : Capacité : 24 Go Autre 34,7 Mo Libre 4,8 Go itunes Toutes les listes de lecture Listes de lecture sélectionnées : Bibliothèque Achetés Liste de lecture 1 Liste de lecture 2 Liste de lecture 3 Liste de lecture 4 Liste de lecture 5 Liste de lecture 6 Liste de lecture 7 Synchroniser vers l appareil ou à partir de celui-ci. Actualiser Synchroniser Démarrer la synchronisation. Choisir le lecteur de musique avec lequel effectuer la synchronisation.

9 Brancher votre appareil Branchez votre appareil sur un port USB de votre ordinateur au moyen d un câble USB approuvé par Motorola. Votre appareil mettra quelques secondes à établir la connexion. Si le contenu stocké sur la carte mémoire ou dans la mémoire interne de votre appareil dépasse 10 gigaoctets, la connexion peut prendre un peu plus de temps. Remarque : si votre appareil est protégé par un mot de passe, un NIP ou un schéma de verrouillage, assurez-vous de le déverrouiller avant d établir la connexion. Si après quelques minutes la connexion ne s est pas établie, cliquez sur Afficher la liste des appareils pris en charge dans la fenêtre pour consulter la liste des appareils pris en charge. Certains appareils doivent être configurés manuellement pour être compatibles avec. Si votre appareil est pris en charge, mais n est toujours pas connecté à MotoCast USB, visitez le site de soutien de MotoCast au pour obtenir de plus amples renseignements. Lancement automatique L application est configurée par défaut pour démarrer chaque fois que vous reliez votre appareil à votre ordinateur. Remarque : si votre appareil est un appareil Verizon Wireless, c est l application Verizon Media Manager qui démarre, plutôt que l application MotoCast. Pour utiliser, vous devez lancer l application manuellement ou modifier les préférences de démarrage automatique en faveur de. Modifier les préférences de démarrage automatique Sur un PC, cliquez avec le bouton droit de la souris sur dans la barre d état système, sélectionnez Lorsque l appareil se connecte > Lancer ou Lancer Verizon Media Manager. Sur un Mac, l icône est située dans la barre de menu, dans le haut de l écran. Désactiver le démarrage automatique Cliquez avec le bouton droit sur dans la barre d état système de Windows ou cliquez dessus dans la barre de menu Mac, puis sélectionnez Lorsque l appareil se connecte > Ne rien faire. Démarrer manuellement Vous pouvez également lancer. Sur un PC, cliquez avec le bouton droit de la souris sur dans la barre d état système de Windows, puis sélectionnez Lorsque l appareil se connecte > Lancer. Sur un Mac, cliquez sur dans la barre de menu située dans le haut de l écran, puis sélectionnez Lorsque l appareil se connecte > Lancer. Synchroniser des fichiers Vous pouvez configurer de manière que votre appareil soit synchronisé chaque fois que vous lancez l application ou vous pouvez effectuer la synchronisation manuellement. Pour configurer la synchronisation automatique, cliquez sur Outils > Préférences > Synchroniser automatiquement lorsqu un appareil est connecté par USB.

10 Pour effectuer manuellement la synchronisation, cliquez sur Synchroniser. Conseil : si votre téléphone est doté d une mémoire interne en plus d une carte mémoire, vous pouvez choisir la mémoire utilisée par pour le stockage de données. Cliquez sur Appareil > Dispositif de stockage > Mémoire interne ou Carte SD amovible. Synchroniser de la musique vers l appareil 1 Sélectionnez l onglet Musique. 2 Sélectionnez l onglet Synchroniser vers l appareil. 3 Cochez l option Synchroniser de la musique à partir de puis, selon l application de musique utilisée, sélectionnez Lecteur Windows Media ou itunes. Remarque : le lecteur Windows Media version 11 ou version ultérieure doit être installé sur votre ordinateur Windows pour que la synchronisation de musique grâce à soit possible. Le lecteur Windows Media ne peut être utilisé sur les ordinateurs Mac. 4 Sélectionnez Toutes les listes de lecture ou Listes de lecture sélectionnées. Si vous sélectionnez Listes de lecture sélectionnées, sélectionnez une ou plusieurs listes. Remarque : votre appareil ne peut faire la lecture de fichiers de musique protégés par Gestion des droits numériques (GDN). Synchroniser de la musique vers votre ordinateur 1 Sélectionnez l onglet Musique. 2 Sélectionnez l onglet Synchroniser à partir de l appareil. 3 Cochez l option Synchroniser de la musique à partir de l appareil, puis sélectionnez l emplacement de stockage des fichiers. Remarque : pour supprimer le fichier une fois celui-ci déplacé vers l ordinateur, cochez l option Retirer les éléments de l appareil après l importation. Synchroniser des photos vers l appareil 1 Sélectionnez l onglet Photos. 2 Sélectionnez l onglet Synchroniser à partir de l appareil. 3 Cochez l option Synchroniser des photos à partir du dossier, puis sélectionnez l emplacement où se trouvent les photos à synchroniser sur votre ordinateur. 4 Sélectionnez Toutes les photos ou Dossiers sélectionnés. Si vous sélectionnez l option Dossiers sélectionnés, sélectionnez les dossiers dans la liste. 5 Sélectionnez une taille d image dans la liste déroulante pour redimensionner les photos en fonction d un affichage optimal sur votre appareil. Vous pouvez choisir Taille réelle, Petite, Moyenne ou Grande. Synchroniser des photos vers votre ordinateur 1 Sélectionnez l onglet Photos. 2 Sélectionnez l onglet Synchroniser à partir de l appareil. 3 Cochez l option Synchroniser des photos à partir de l appareil, puis sélectionnez l emplacement de stockage des fichiers. Remarque : pour supprimer le fichier une fois celui-ci déplacé vers l ordinateur, cochez l option Retirer les éléments de l appareil après l importation.

11 Synchroniser des vidéos vers l appareil 1 Sélectionnez l onglet Vidéos. 2 Sélectionnez l onglet Synchroniser à partir de l appareil. 3 Cochez l option Synchroniser des vidéos à partir du dossier, puis sélectionnez l emplacement où se trouvent les photos à synchroniser sur votre ordinateur. 4 Sélectionnez Toutes les vidéos ou Vidéos sélectionnées. Si vous sélectionnez l option Vidéos sélectionnées, sélectionnez les dossiers dans la liste. Synchroniser des photos vers votre ordinateur 1 Sélectionnez l onglet Photos. 2 Sélectionnez l onglet Synchroniser à partir de l appareil. 3 Cochez l option Synchroniser des photos à partir de l appareil, puis sélectionnez l emplacement de stockage des fichiers. Remarque : pour supprimer le fichier une fois celui-ci déplacé vers l ordinateur, cochez l option Retirer les éléments de l appareil après l importation. synchroniser des balados vers l appareil Remarque : le logiciel itunes version 8 ou ultérieure doit être installé sur votre ordinateur pour que la synchronisation des balados soit possible. 1 Sélectionnez l onglet Balados. 2 Sélectionnez l onglet Synchroniser vers l appareil. 3 Sélectionnez Synchroniser des balados à partir d itunes. 4 Vous pouvez sélectionner les balados et les épisodes de balados à stocker sur votre appareil. Pour sélectionner les balados à inclure lors de la synchronisation de votre appareil, cochez l option Inclure automatiquement, puis sélectionnez Tous, Le dernier, Les 3 derniers, Les 5 derniers ou Les 10 derniers dans la liste déroulante. Vous pouvez également sélectionner les épisodes de balados à stocker sur votre appareil. Sélectionnez Tous les balados ou Balados sélectionnés dans la liste déroulante. Si vous sélectionnez l option Balados sélectionnés, sélectionnez les épisodes de balados dans la liste. Synchroniser des contacts vers l appareil Remarque : pour que la synchronisation des contacts à l aide de soit possible, l application de synchronisation du gestionnaire d informations personnelles pour PC de Motorola (Motorola PIM Sync for PC) ou l application de synchronisation du gestionnaire d informations personnelles pour Mac de Motorola (Motorola PIM Sync for Mac) doit être installée sur votre appareil. Vous pouvez télécharger l application à partir de la boutique Android Market MC. prend en charge les contacts provenant de Microsoft Outlook MC, Outlook Express ou Windows Mail. 1 Sélectionnez l onglet Contacts. 2 Sélectionnez un logiciel, par exemple Microsoft Outlook, dans la liste déroulante Synchroniser avec. 3 Choisissez de quelle manière doit effectuer la synchronisation des contacts. Dans la liste déroulante Options de synchronisation, sélectionnez Fusionner les contacts, Remplacer les contacts de l appareil par ceux de l ordinateur, Remplacer les

12 contacts de l appareil par ceux de l ordinateur à la prochaine synchronisation seulement, Remplacer les contacts de l ordinateur par ceux de l appareil, Remplacer les contacts de l ordinateur par ceux de l appareil à la prochaine synchronisation seulement. Remarque : la synchronisation des contacts n est pas nécessairement prise en charge par tous les appareils Motorola. Si votre appareil prend en charge la synchronisation des contacts, l option sera proposée du côté gauche de la fenêtre. sauvegarde et restauration de la carte mémoire L application permet également de faire une copie de sauvegarde de la carte mémoire de votre appareil. Pour créer une copie de sauvegarde, cliquez sur Outils > Sauvegarde et restauration > Sauvegarder maintenant. Vous pouvez également configurer de telle sorte que l application vous rappelle de créer une copie de sauvegarde de la carte mémoire. Cochez l option Rappel de sauvegarde chaque, puis sélectionnez Semaine ou Mois dans la liste déroulante. Pour restaurer la carte mémoire à partir de la copie de sauvegarde, cliquez sur Outils > Sauvegarde et restauration > Restaurer maintenant. Mise à jour logicielle de l appareil restez à jour Utilisez toujours le logiciel le plus récent L outil de mise à jour logicielle de l appareil est une solution de rechange au téléchargement de la mise à jour par l intermédiaire du réseau de votre opérateur ou par connexion Wi-Fi. Les mises à jour sont identiques, peu importe le mode de mise à jour employé, et vous pouvez passer d un mode de mise à jour à l autre. Remarque : vous ne pouvez pas vérifier les mises à jour disponibles ni installer de mises à jour si MotoCast ne prend pas votre appareil en charge. Pour consulter la liste des appareils pris en charge, rendez-vous au vérification logicielle automatique MotoCast vérifie périodiquement si des mises à jour logicielles sont disponibles lorsque vous reliez votre appareil à votre ordinateur au moyen d un câble USB. Vérification logicielle manuelle Vous pouvez également vérifier si des mises à jour sont disponibles en cliquant sur Appareil > Rechercher les mises à jour pour l appareil. Si l option de menu n est pas offerte et que votre appareil est bien connecté, c est que votre appareil n est pas pris en charge pour la réception de mises à jour logicielles par l intermédiaire de. Rendez-vous au pour voir comment vous pouvez obtenir le logiciel le plus récent pour votre appareil.

13 Remarque : les appareils pris en charge dont le logiciel a été modifié et qui n exécutent plus le logiciel Motorola d origine ne seront pas compatibles avec l outil de mise à jour logicielle de l appareil. Mettre à jour votre appareil Si une mise à jour est disponible, cliquez sur Mettre à jour maintenant pour l installer. Avertissement : évitez de débrancher le câble USB de l appareil pendant la mise à jour. Remarque : il est préférable que la batterie soit chargée à pleine capacité avant de procéder à la mise à jour (une charge d au moins 25 % est nécessaire). Pour consulter les notes sur la version de toute mise à jour logicielle, consultez la page de soutien de votre produit au nous sommes là pour vous Dépannage Voici quelques-unes des questions les plus souvent posées, accompagnées des réponses, bien entendu. Pour en savoir davantage, rendez-vous au Je n arrive pas à établir la connexion avec mon ordinateur 1 Redémarrez votre appareil, puis ouvrez Musique, Galerie ou Fichiers. Si vous n arrivez toujours pas à établir la connexion, vérifiez l ordinateur. 2 Redémarrez l ordinateur, et assurez-vous que l application MotoCast est en cours d exécution. Si l application ne s exécute pas, consultez la section «Paramètres de». 3 Vérifiez les paramètres des logiciels antivirus et des logiciels de confidentialité que vous utilisez. Ils bloquent peut-être le fonctionnement de MotoCast. Vous devrez peut-être ajouter une exception pour MotoCast. 4 Vérifiez votre connexion au réseau. Votre ordinateur est peut-être connecté à un réseau par l intermédiaire d un serveur mandataire. Vous devrez peut-être modifier les paramètres du serveur mandataire. Consultez la section «Paramètres de». Je n arrive pas à faire la lecture de certains de mes fichiers multimédias MotoCast ne prend pas en charge les fichiers multimédias protégés par Gestion des droits numériques (GDN). Les fichiers multimédias estompés sont protégés par GDN.

14 Mon appareil n est pas détecté ne pourra détecter votre appareil si celui-ci est verrouillé ou s il n est pas connecté en tant que lecteur USB. Avant de relier votre appareil à votre ordinateur, assurez-vous que votre écran est déverrouillé et que la carte mémoire, si celle-ci est nécessaire, est installée. Après avoir connecté votre appareil, vous devez le configurer pour qu il fonctionne en tant que lecteur USB. Pour ce faire, faites glisser la barre de notification vers le bas, puis sélectionnez Connexion USB. Dans les options du menu, sélectionnez Mémoire de masse USB. Remarque : pour de plus amples renseignements sur les paramètres de connexion USB, consultez le guide d utilisation de votre appareil. J ai reçu un appel téléphonique pendant la mise à jour Tant que le téléphone demeure relié à votre ordinateur, l appel téléphonique n interrompt pas la mise à jour. L installation démarre automatiquement une fois l appel terminé. Si vous avez répondu, un message vous invite à raccrocher avant l installation de la mise à jour. J ai accidentellement déconnecté mon appareil pendant la mise à jour Si l appareil a été déconnecté avant l installation de la mise à jour, un message vous invite à le reconnecter et à reprendre l opération. Si l appareil a été déconnecté pendant l installation de la mise à jour, l installation se poursuit. Vous saurez que la mise à jour s installe lorsque l appareil redémarre et affiche la barre de progression de la mise à jour. Connectez-vous avec Motorola Obtenez ce que vous voulez : Soutien : pour obtenir du soutien en ligne concernant MotoCast, rendez-vous au Social : obtenez les dernières nouvelles et applications, des trucs et des conseils, des vidéos et bien plus encore. Retrouvez-nous sur : YouTube MC Facebook MC Twitter

15 Avis sur le droit d auteur de logiciel Avis sur le droit d auteur de logiciel Les produits Motorola peuvent inclure un logiciel, sauvegardé dans la mémoire des semi-conducteurs ou ailleurs, et dont les droits d auteur appartiennent à Motorola ou à une tierce partie. La législation américaine et d autres pays protège certains droits exclusifs que possèdent Motorola et les fournisseurs tiers de logiciels sur des logiciels protégés par le droit d auteur, tels que le droit exclusif de distribuer ou de reproduire le logiciel protégé par le droit d auteur. Par conséquent, tout logiciel protégé par le droit d auteur et qui est compris dans les produits Motorola ne peut être modifié, désassemblé, distribué ni reproduit de quelque façon que ce soit dans la mesure prévue par la loi. De plus, l achat de produits Motorola ne signifie pas accorder, directement ou implicitement, par préclusion ou autre moyen, une quelconque licence en vertu des droits d auteur, des brevets ou des applications brevetées de Motorola ou d un fournisseur tiers de logiciels, sauf la licence d utilisation normale, non exclusive, sans droit d auteur et prévue par la loi lors de la vente d un produit. Droit d auteur et marques de commerce Motorola Mobility, Inc. Consumer Advocacy Office 600 N US Hwy 45 Libertyville, IL Remarque : n expédiez pas votre produit à cette adresse. Si une réparation, un remplacement ou un service de garantie est requis, communiquez avec le Centre de service à la clientèle de Motorola au : (États-Unis) (ATS aux États-Unis pour les malentendants) Certaines fonctions ou applications, ou certains services, dépendent du réseau et peuvent ne pas être offerts dans toutes les régions. Des modalités, des conditions ou des frais supplémentaires peuvent s appliquer. Pour obtenir plus de renseignements à ce sujet, communiquez avec votre fournisseur de services. Toutes les fonctions, les fonctionnalités et les autres caractéristiques du produit, ainsi que l information contenue dans le présent guide, sont fondées sur l information la plus récente et sont jugées exactes au moment de la mise sous presse. Motorola se réserve le droit de modifier toute information sans préavis ni obligation. Remarque : les images de ce guide sont fournies à titre d exemple seulement. MOTOROLA et le logo M stylisé sont des marques de commerce ou des marques déposées de Motorola Trademark Holdings, S.A.R.L. Google, le logo Google, Google Maps, Google Maps Navigation Beta, Google Talk, Google Latitude, Google Finance, Google Goggles, Gmail, YouTube, Picasa, Android et Android Market sont des marques de commerce de Google, Inc. Tous les autres noms de produits et services appartiennent à leur propriétaire respectif Motorola Mobility, Inc. Tous droits réservés. Mise en garde : Motorola rejette toute responsabilité relativement à toute modification apportée à l émetteur-récepteur. Numéro de manuel : 68XXXXX563-A