MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN PORTES COULISSANTES

Transcription

1 MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN PORTES COULISSANTES MECOSA S.L. Poligon Industrial Can Calderon, Avinguda del Progrès, Viladecans (Barcelona) Tel / CIF: B

2 SOMMAIRE 1. Description détaillée de la porte Page 3 2. Avertissements généraux Page 3 3. Applications auxquelles la porte est destinée Page 4 4. Utilisation conforme de la porte Page 4 5. Mesure de sécurité Page 4 6. Défauts et dysfonctions Page 5 7. Maintenance Page 5 8. Remplacement d accessoires et de pièces d origine Page 8 9. Garantie Page Livre de maintenance Page 9 2

3 1. Description détaillée de la porte Les portes coupe-feu coulissantes sont un outil de protection passive conçu pour fermer et diviser de grandes ouvertures. L ensemble de porte est composé de différents éléments: Ceinture: comprend un profil de périmètre et un ongle en forme de U. Guide supérieur suspendu: ancré au mur à l aide de supports réglables. Les voitures qui déplacent la feuille la traversent. Mât de rencontre: Cela peut être simple (système de traînée de poids de queue) ou placer le deuxième contrepoids dessus (poids avant) où l on trouve le régulateur de vitesse et le poids. Rosette et électroaimant. Arrêt arrière. ACCESSOIRES Amortisseur et régulateur de vitesse. Rouleaux d accompagnement. Le système est équipé de coupe-fumée en tôle et mur pour assurer une bonne étanchéité contre le feu en cas d incendie. De plus, le fonctionnement de la porte coulissante peut être manuel, semi-automatique ou automatique. Dans le cas des portes automatiques, celles-ci comprendront également un moteur, un panneau de commande, un bouton d ouverture et de fermeture, une cellule photoélectrique et un système d alimentation sans coupure, et ce manuel sera utilisé en combinaison avec le manuel de l automatisation émis par le fabricant. 2. Avertissements généraux Mecosa se réserve le droit de modifier les spécifications de ce manuel d utilisation et d entretien sans préavis écrit. Si vous avez des questions concernant la maintenance, veuillez nous contacter à info@grupomecosa.es. Après toute panne de courant ou faux signal d alarme, le bon fonctionnement de l installation devra être vérifié. En cas de fonctionnement manuel, lorsque l électroaimant reçoit l ordre de déconnexion de la centrale d alarme, la porte se ferme en tirant sur le contrepoids. Pour revenir à sa situation d origine (toujours ouverte), la porte doit être ouverte manuellement et vérifier que l électro-aimant est alimenté en 24 Vdc. N utilisez pas la porte si un réglage ou une réparation est nécessaire car cela pourrait l endommager. Dans le cas où la glissière est automatisée, le moteur effectuera la manœuvre d ouverture et de fermeture à volonté à l aide de boutons poussoirs manuels. En tout temps, il sera connecté à la caserne des pompiers, qui donnera l ordre de fermer en cas d alarme. Le système est équipé de batteries pour assurer la fermeture en cas d alarme et de panne de courant. L autonomie des batteries sera celle indiquée par le fabricant des batteries. Une fois l alimentation rétablie, les batteries se rechargent automatiquement. Ce sera alors qu une personne qualifiée vérifie le bon fonctionnement de la porte. Évitez d utiliser des produits abrasifs lors du nettoyage de la porte. Évitez les coups qui peuvent provoquer des déformations du vantail, des cadres, du cadre, des guides ou des mécanismes Ne fixez aucun objet sur les cadres ou les feuilles. Les objets lourds ne seront pas supportés ou des forces perpendiculaires seront appliquées à la lame. Pour les portes motorisées, il est recommandé de peindre la surface au sol des deux côtés du vantail en jaune ou en orange. 3

4 3. Applications auxquelles la porte est destinée Les portes coupe-feu coulissantes modèle Victoria peuvent être à un vantail, à deux vantaux en contre-position ou à deux vantaux télescopiques ou plus, de sorte que leur application dans tous les secteurs puisse être totalement satisfaisante. Certaines applications des portes coulissantes sont: Industriel Sanitaire Transport. Distribution. Commercial. Hôtels. Des bureaux. Secteur culturel et des loisirs. Entre autres. 4. Utilisation conforme de la porte Les portes coupe-feu coulissantes peuvent être toujours ouvertes ou prêtes à l emploi. Si la porte est toujours ouverte, elle restera dans une position fixe et ne se fermera qu en cas d incendie. Dans le cas où la porte est prête à l emploi, elle peut être motorisée, auquel cas la porte s ouvrira et se fermera sous l action du moteur au moyen d un bouton d ouverture et de fermeture. Une autre option consiste à préparer la porte comme porte de service ; dans ce cas, l ouverture et la fermeture seront manuelles. La porte intègre un système constitué d un câble supérieur qui permet à la porte de s ouvrir et de se fermer sans désactiver l électroaimant, qui ne laissera passer la porte qu en cas d incendie. (Le système sera toujours en connexion continue avec le centre d alarme ou le dispositif de détection d incendie correspondant, à l exception de l alarme incendie). 5. Mesure de sécurité Le fonctionnement automatique de la porte crée une situation très dangereuse. La porte a été conçue et construite selon les réglementations européennes applicables, intégrant certains dispositifs de sécurité: Dispositif de coupure de courant situé sur le boîtier de commande de porte. Limiteurs de force. Photocellules (selon l endroit où la porte est installée). Et il existe d autres systèmes optionnels pour minimiser le risque. ATTENTION: Les éléments de sécurité ne doivent pas être manipulés ou mis hors service, car cela implique un risque sérieux pour les personnes. Outre les éléments de sécurité précités, il est nécessaire que les utilisateurs autorisés à utiliser la porte soient formés à sa manœuvre, à l exception des portes installées dans un espace public dans lesquelles la formation manque Les utilisateurs seront compensés par la mise en œuvre des mesures de sécurité nécessaires. 4

5 6. Défauts et dysfonctions DÉFAUTS Si vous constatez un dysfonctionnement de la porte, contactez le fournisseur de la porte. DYSFONCTIONS Dans le cas des portes motorisées, il y a la possibilité de problèmes de fonctionnement pour différentes raisons. Quelques exemples sont: FAUTE CAUSE POSSIBLE SOLUTION La porte ne se fermera pas La porte ne s ouvre pas La porte ne s ouvre pas à distance Le moteur tourne, la porte ne s ouvre pas. Courant continu vers l électroaimant. Obstacle. Manque de connexion du moteur. Obstacle. Manque de connexion du moteur. Défaut de la commande, des touches ou du panneau de boutons. Le vantail de porte est séparé du moteur. Déconnectez l électroaimant. Retirez l obstacle. Connectez le moteur. Retirez l obstacle. Connectez le moteur. Changez les piles, vérifiez la connexion des touches ou du clavier. Connectez le moteur. Dysfonctionnements du moteur Voir les instructions d utilisation du fabricant du moteur. 7. Maintenance Il existe deux types d entretien des portes coupe-feu coulissantes selon le type de révision à effectuer et par qui il est effectué. La maintenance de base peut être effectuée par l utilisateur, tandis que la maintenance de niveau avancé doit être effectuée par un personnel technique spécialisé. Obligatoire / Portée L entretien effectué par du personnel accrédité est nécessaire pour garantir le bon fonctionnement de la porte pendant sa durée de vie, éviter les accidents et maintenir la validité de la garantie commerciale. Si le service n est pas effectué ou est effectué de manière incorrecte ou par du personnel inexpérimenté, le fabricant ou l entreprise d installation n est pas responsable des dommages ou de leurs conséquences. Si un quelconque type d anomalie, casse, détérioration des pièces fixes et des éléments mécaniques ou mobiles est constaté, le fabricant en sera averti ou, à défaut, l entreprise qui a réalisé l installation. Le service d entretien doit être effectué périodiquement à partir du jour où la porte est installée et vérifiée pour la première fois. 5

6 7.1. Maintenance de niveau de base Points de contrôle Méthode de contrôle Conditions d acceptation Description Fréquence Obstacles Aucun obstacle Vérifiez qu il n y a pas d obstacles sur le chemin de la porte coupe-feu ou dans la zone d action / mouvement. Activation Fermer à une vitesse contrôlée Simulez l activation de la porte coupe-feu et vérifiez qu elle agit à une vitesse contrôlée vers sa position de tir. Modifications Inaltérable Vérifiez visuellement qu aucun dispositif susceptible d affecter le fonctionnement de la porte coupe-feu n a été ajouté ou retiré du système. État des composants Dépourvue de défauts Vérifiez que le boîtier de contrepoids et les guides n ont subi aucun dommage mécanique, corrosion, dommage ou dislocation qui gênent le fonctionnement. Vérification des chiffons, poignées et antipaniques Opération normale d ouverture et de fermeture S il y a des portes piétonnes insérées dans la structure de la porte coulissante, les systèmes de fermeture doivent être vérifiés. Signalisation Visibilité Vérifiez que le signe de la présence de la porte coupe-feu est parfaitement visible lorsque ce signe est nécessaire. 6

7 7.2. Maintenance de niveau avancé Points de contrôle Méthode de contrôle Conditions d acceptation Description Fréquence Structure mécanique Aucun obstacle fermé / ouvert Vérifiez que les guides ne présentent aucune déformation. Vérifiez que les supports sur site sont toujours en bon état. Vérifiez que le vantail de la porte ne présente aucune fissure ou déformation significative. Joints intumescents Pas d affaissement Vérifiez que les joints restent dans leur position initiale. Vérifiez qu ils sont toujours bien accrochés. Contrepoids Fixations correct Vérifiez que les ancrages et les fixations des contrepoids restent fermes et bien positionnés. Poulies et câbles Bien fixé, pas d usure Vérifiez que les ancrages et les fixations des poulies sont correctement maintenus. Vérifiez que les câbles ne défilent pas et restent propres ainsi que le canal de poulie. Régulateur de vitesse Ça ne glisse pas. Mouvement de la lame Vérifiez que les roulements du régulateur permettent un mouvement contrôlé de la lame. Dynamomètre Valeurs CTE Lorsqu il y a des éléments installés dans les portes piétonnes insérées à l intérieur des portes coulissantes, les forces d ouverture et / ou d activation de ces éléments doivent être vérifiées. 7

8 8. Remplacement d accessoires et de pièces d origine Remplacement des accessoires. Dans votre propre intérêt, nous vous recommandons d installer uniquement les accessoires fournis par le fabricant de la porte. La fiabilité, la sécurité et l adéquation de ces accessoires ont été vérifiées pour ce type de portes. Ces accessoires sont garantis pendant deux ans à compter de la date d installation ou de vente. Par conséquent, il est pratique de sauvegarder la facture. A l issue de la période de garantie, tous les produits nécessaires à l entretien des portes, ainsi que toutes les pièces sensibles à l usure naturelle, pourront être acquis auprès du fabricant, aux frais du client. Remplacement des pièces d origine. Ces pièces correspondent exactement aux prescriptions d usine en termes de conception, de précision des mesures et de matériau. Pour cette raison et par mesure de sécurité, seules les pièces fournies par le fabricant de la porte doivent être utilisées. Le fabricant ne peut donner aucune opinion sur la fiabilité, la sécurité et l adéquation des pièces autres que lui, ni en est responsable. Nos pièces bénéficient d une garantie commerciale de deux ans, à compter de la date de montage ou dans son cas de vente. Par conséquent, il est pratique de sauvegarder la facture. 9. Garantie La porte a une garantie de deux ans tant qu elle est utilisée correctement, et la maintenance, les changements de pièces et les réparations sont effectués par du personnel autorisé par le fabricant. L usure naturelle et les dommages attribuables à une mauvaise utilisation de la porte ou à des modifications inappropriées de celle-ci sont exclus de la garantie. Pour toute question ou clarification, vous pouvez nous contacter en appelant nos bureaux au numéro de téléphone ou en envoyant un à info@grupomecosa.es 8

9 LIVRE DE MAINTENANCE TYPE ET DIMENSIONS DE LA PORTE: CLIENT: Nº DE SÉRIE: ENTREPRISE QUI EFFECTUE LA MAINTENANCE: INSTALLATEUR: EMPLACEMENT DE LA PORTE: DATE D INSTALATION: Nº DATE DESCRIPTION D OPÉRATION NOM ET SIGNATURE DE CLIENT NOM ET SIGNATURE DE L INSTALLATEUR 9