LAVAGE À LA MAIN Recommandé pour les pièces imprimées multicolores et les pièces délicates.

Transcription

1 SOINS GENERAUX Lisez attentivement les étiquettes des vêtements Respectez toujours les recommandations des fabricants des machines à laver. Dissolvez bien les détergents pour que ceux-ci ne forment pas de taches et utilisez des détergents neutres pour les tissus délicats. Les températures de lavage peuvent endommager les tissus au cours du lavage et du repassage. Le séchage en exposition directe au soleil peut contribuer à faire passer les couleurs. Dans le cas des taches difficiles, consultez un professionnel. Evitez l eau de javel qui use les fibres et les matériaux. Utilisez plutôt les produits de blanchissement connus sous le nom de «eau de javel délicate». Nettoyez toujours à sec les vêtements à doublure et rembourrage. Conservez le linge sale dans un endroit sec et aéré. Retirez les objets, videz les poches, retournez les manches des chemises, déboutonnez les vêtements et relevez les cols. Séparez les pièces qui pourraient être oxydées (pressions, boutons, crochets) et enlevez les taches d oxydation avec un détachant adéquat avant de les laver. LAVAGE LAVAGE À LA MAIN Recommandé pour les pièces imprimées multicolores et les pièces délicates. Pendant les premiers lavages, l eau peut prendre la couleur de la pièce, il faut donc la laver à part. Lavez toujours à l eau froide sans mettre à tremper. Le savon et le détergent doivent être entièrement dissouts avant l introducion de la pièce. Ne frottez pas trop la pièce. Rincez abondemment.

2 LAVAGE MACHINE Séparez les vêtements selon les couleurs. Lisez attentivement les étiquettes des vêtements et ne remplissez pas trop la machine. N utilisez jamais la température maximale indiquée. Pièces plus délicates et en jersey, lavez dans un filet ou une taie d oreiller. EAU DE JAVEL Avant d utiliser de l eau de javel, il faut étudier les symboles de l étiquette. L eau de javel doit toujours être utilisée à froid et le linge ne devra pas tremper plus de 60 minutes. N employez pas de récipients en fer, cuivre ou laiton. SECHAGE Pliez les pièces lourdes sur la corde ou le séchoir pour éviter de les déformer. N exposez pas le linge directement au soleil et au vent fort. Si vous le faites sécher sur un séchoir intérieur, celui-ci devra se trouver à un endroit aéré par un courant d air. Les pièces en jersey doivent être enveloppées dans un linge et placées horizontalement pour le séchage. Ne les étendez pas directemnt au soleil ou près d un ventilateur. En les retirant du séchoir, les pièces en jersey doivent être étirées et pliées de sorte à récupérer leur forme normale et à faciliter le repassage. REPASSAGE Séparez les vêtements selon la température recommandée sur l étiquette. Commencez par le repassage des pièces à température plus basse. De préférence repassez le linge légèrement humide. En changeant de température, attendez quelques minutes avant de recommencer à repasser. Attention aux revêtements métallisés des planches à repasser, la chaleur réfléchie et l imperméabilité à la vapeur peuvent augmenter la température sélectionnée au préalable. Après le repassage, nettoyez le fer encore chaud avec un torchon humide.

3 CONNAÎTRE LES TISSUS TISSUS NATURELS LAINE un excellent isolant thermique à grand pouvoir d absorption et grande capacité de récupération. Les températures de lavage élevées font rétrécir la laine. Elle se déforme lorsqu on la suspend. La laine a la tendance au jaunissement et à la perte de couleur si elle n est pas dûment traitée. SOIE matériel résistant et léger, agréable au toucher et fixant bien les couleurs. N admet ni les températures ni la centrifugation. S il se produit des taches, consultez un professionnel. Repasser à basses températures et sans vapeur. Il s agit de pièces sensibles à la transpiration et à la friction. COTON frais, confortable, très résistant aux déchirures et à la friction. Résistant au fer à repasser, il rétrécit si on le lave à des températures élevées. Etant donné qu il ne fixe pas bien les couleurs, le premier lavage doit être fait à part. LIN ou FIL frais et agréable au toucher, résistant aux salissures. Il devra toujours être lavé à la main, ne pouvant être ni centrifugé, ni lavé à des températures élevées. Résistant au fer à repasser. Se froisse très facilement. RAMI charactéristiques communes au lin. Frais, résistant, doit être lavé à la main et à basses températures. Ne pas centrifuger. Se froisse facilement. TISSUS ARTIFICIELS VISCOSE / RAYONNE / ACETATE / MODAL - soyeux au toucher, fixent bien les couleurs. Ne doivent pas être centrifugés, étant donné qu ils peuvent se déformer. Peu résistants lorsqu ils sont humides, brûlent facilement. TISSUS SINTHÉTIQUES POLYAMIDES / ELASTAN / ACRYLIQUE / POLYESTER - assez résistants, ne se froissent pas et fixent bien les couleurs. Doivent être lavés à l eau tiède et repassés à basses températures, sans vapeur. Brûlent facilement et se chargent d électricité statique. JEANS Après les avoir retournés, devront être lavés à part ou avec des pièces de couleurs semblables. Ne pas employer de détachants ni nettoyer à sec.

4 ETIQUETTES LAVAGE - lavage à la main ou machine LAVAGE MACHINE: - le chiffre inscrit sur le bac indique les degrés centigrades de température maximale de lavage. - le trait sous le bac indique que l agitation mécanique doit être réduite. LAVAGE À LA MAIN: - lavage exclusivement à la main. Température maximale: 30ºC. Ne pas frotter ni essorer ou tordre. - lavage défendu EAU DE JAVEL - utilisation de produits de blanchissement ou d eau de javel - défense d employer des produits de blanchissement ou de l eau de javel NETTOYAGE À SEC - les lettres au du cercle indiquent les dissolvants du nettoyage à sec - le trait sur la partie inférieure indique précautions et restrictions - nettoyage à sec avec tous les dissolvants courants - nettoyage à sec avec tous les dissolvants courants - nettoyage à sec aux essences minérales - défense de nettoyer à sec

5 REPASSAGE Les points situés à l intérieur du fer à repasser indiquent la température maximale de repassage. Ces points se trouvent également sur la plupart des fers à repasser. - repasser à haute température. 200ºC maximum. Ex: coton, lin ou fil - repasser à haute température. 150ºC maximum. Ex: laine, polyester - repasser à basse température 110ºC maximum. Ex: soie, rayonne, acétate - défense de repasser SECHAGE - possibilité d utilisation d une machine à sécher - ne pas utiliser de machine à sécher - sécher la pièce sur une corde - suspendre sans essorer - sécher sur plan horizontal, sans étendre COMMENT FAIRE DISPARAITRE QUELQUES TACHES Avant de retirer toute tache, il faudra faire un test (à un endroit caché de la pièce) pour être sûr que le traitement n endommagera pas la pièce. Rouge à lèvres appliquez le détergent localement. Laissez agir pendant quelques minutes et lavez ensuite. Boissons: café, boissons rafraîchissantes, cacao. Mettez à tremper quelques minutes avec le détergent et lavez ensuite. Cire à bougie traitez localement en repassant avec du papier absorbant

6 Crèmes lavez avec un détergent bioactif Stylobille traiter localement avec de l alcohol et lavez ensuite Herbe traiter localement avec un détergent et lavez ensuite Glaces lavez normalement la pièce ; si la tache persiste, appliquez un détachant et lavez à nouveau. Graisse (beurre, huile) traiter localement en appliquant de la poudre de talc. Laissez agir pendant quelques heures et brossez. Si la tache est déjà sèche, appliquez un détachant et ensuite lavez ou nettoyez à sec. Sang lavez à l eau tiède et du détergent. Si la tache est déjà sèche, il faut faire tremper la pièce. Vernis (à ongles) appliquez de l acétone localement, lavez ensuite. Vin appliquez immédiatement un papier absorbant, rincez et lavez normalement.