Installation et Guide de programmation EMTouch clavier pêne dormant serrures

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Installation et Guide de programmation EMTouch clavier pêne dormant serrures"

Lucile Jobin
il y a 8 ans
Total affichages :

1 Installation et Guide de programmation EMTouch clavier pêne dormant serrures ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions

2 Ce qui est dans la zone 4a 4d 4b 2 4c Article. Description Qté. 1 Clé 2 2 Ensemble de plaque garniture extérieur 1 3 Ensemble de loquet pêne dormant 2 3/8 ou 2 3/4 appuie-tête 1 4 Ensemble de plaque garniture intérieure 1 4a Châssis Inside 1 4b Plaque garniture intérieure 1 4c #8-32 x 3/8 tête plate Machine vis 2 4d Pile alcaline 9V - Type 6LR #8-32 x 11/2 tête plate Machine vis 2 6 #8 x 3/4 bois vis 4 7 Gâche 1 8 Plaque de sécurité 1 9 #10 x 3 bois vis 2 2

Ensemble de plaque garniture intérieure 1 4a Châssis Inside 1 4b Plaque garniture intérieure 1 4c #8-32 x 3/8 tête plate

3 Préparation 1. Préparation de la porte 2 3/8 ou 2 3/4 Appuie-tête 1/8 Deep 2 1/ /8 Diamètre alésage 1 Bord de diamètre alésage 2. Prep de jambage de porte Étape 1: Fixez plaque de sécurité à l aide de deux # 10 x 3 Vis à bois (article 9). Étape 2: Fixer la plaque de grève à l aide de deux # 8 x 3/4 Vis à bois (article 6). 3/16 Deep #10 x 3 Vis à bois 11/4 Deep 11/4 2-3/4" 2 3/4 #8 x 3/4 Vis à bois 3/4 1 1/8 3

4 Comment installer 1. Installez loquet Attacher le verrou à l aide de deux # 8 x 3/4 Vis à bois (article 6). L ENSEMBLE LOQUET DOIT ÊTRE ORIENTÉ COMME LE MONTRE LA BOULON DOIT ÊTRE DANS LA POSITION RÉTRACTÉE POUR L INSTALLATION. Réticule au fond. 2. Remove vis de l intérieur assiette Plate Utiliser un tournevis tête Phillips pour supprimer des vis (point #4c) ci-dessous et de détacher À l intérieur de la plaque de garniture de l intérieur châssis. SUPPRIMER L INTÉRIEUR CHÂSSIS DE ASSIETTE PLATE AVANT INSTALLER LE BOISERIES EXTÉRIEURES. POUCIERS DOIT ÊTRE EN DÉVERROUILLÉ POSITION. Balayer pour consulter les vidéos sur la façon d'installer le produit. 4

Remove vis de l intérieur assiette Plate Utiliser un tournevis tête Phillips pour supprimer des vis (point #4c) ci-dessous et de détacher À l intérieur de la plaque

5 3. Installez à l extérieur de garniture ensemble plaque Position de l Assemblée Plate Trim à l extérieur par le trou de forage. UNE FOIS POSITIONNÉ, L EXTÉRIEUR ASSIETTE PLATE ASSEMBLY NÉCESSITE PRISE EN CHARGE. Harnais de câbles d alimentation à travers le trou de forage. Arbre de plat par le biais de verrou. Balayer pour consulter les vidéos sur la façon d'installer le produit. Arbre plat doit être en position verticale pour l installation. 4. Châssis de l intérieur installer Étape 1: Confirmer la position de l arbre de plat. TROU DE PLAT ARBRE DOIT ÊTRE POSITION VERTICALE POUR L INSTALLATION. Correct pour l Installation. X Incorrect pour l Installation. 5

Arbre de plat par le biais de verrou. Balayer pour consulter les vidéos sur la façon d'installer le produit.

6 4. Châssis de l intérieur installer Étape 2: Nourrir le harnais de fil par le biais de châssis à l intérieur. Étape 3: Attacher à l intérieur de châssis à l aide de deux # 8-32 x 11/2 Flat vis de Machine Head (point 5). VÉRIFIER L ALIGNEMENT AVANT ENTIÈREMENT SERRAGE DE VIS. 6

Étape 3: Attacher à l intérieur de châssis à l aide de deux # 8-32 x

7 Étape 4: Connecter Wire Harness (A) et tuck connecteurs comme illustré (B). A B Balayer pour consulter les vidéos sur la façon d'installer le produit. Étape 5: Installez Battery Batterie de 9V Pour des performances optimales, utilisez toujours une batterie de bonne qualité. 7

8 5. Installation à l intérieur de la plaque de garniture de Fixer à l intérieur de plaque Trim à l aide de deux # 8-32 x 3/8 Flat vis de Machine Head (point # 4 c). Corriger pour l installation CODES D UTILISATEUR SE TROUVENT À L INTÉRIEUR. ASSIETTE PLATE & SUR LA PAGE 11. À l intérieur Incorrect for installation *Déverrouillé Verrouillé * Position Déverrouillé est requise pour l installation et la suppression de l intérieur Garniture ensemble plaque. POUCIERS DOIT ÊTRE POSITION DÉVERROUILLÉ POUR INSTALLATION. Vis (point #4c) 8

9 Comment utiliser Votre serrure est prête à l utilisation Votre serrure Emtek est livré avec deux codes à 4 chiffres utilisateur et un seul à 6 chiffres code de programmation. Ces codes sont générés au hasard à l usine. (Tourner à la prochaine page pour obtenir des Instructions de programmation) Pour déverrouiller : 1. Appuyez sur la touche EMTEK ou touchez l écran à l aide de trois doigts. 2 1 EN DEHORS 2. Entrer les codes à 4 chiffres utilisateur. (Voir autocollant situé à l intérieur garniture de plaque ou sur la page 11) Faites pivoter pouciers. Pour verrouiller : 1 EN DEHORS Option 1 1. Appuyez sur la touche EMTEK ou touchez. Option 2 2. Faites pivoter pouciers Appuyez sur la touche EMTEK ou touchez l écran à l aide de trois doigts. 2. EMTEK touche ou entrez un valide code de 4 chiffres utilisateur. 3. Faites pivoter pouciers. 9

Appuyez sur la touche EMTEK ou touchez l écran à l aide de trois doigts. 2 1 EN DEHORS 2. Entrer les codes à 4 chiffres utilisateur.

10 Comment programmer Votre verrou de programmation Afin d effectuer chacune des six fonctions suivantes, le verrou doit d abord être placé en Mode de programmation : 1. Enfoncez et maintenez le bouton EMTEK pendant 3 secondes 2. Jaunes LED flashes, puis reste solide * 3. Entrer le Code de programmation 4. Flashes LED Green, puis 1 bip 5. Jaune LED reste solide (en attente de presse bouton ; voir le tableau suivant) Si vous souhaitez Changement Programmation Code (6 chiffres) Presse Bouton 1 Entrez de nouveau Programmation Code (6 chiffres) Actions Réentrer Nouveau Programmation Code (6 chiffres) Indicateurs 2 bips Ajoutez le Code utilisateur 4 chiffres (Stocker jusqu à Codes d utilisateur 20) 2 Entrez de nouveau Code utilisateur (4 chiffres) Réentrer Nouvel utilisateur Code (4 digits) 2 bips Supprimez le Code utilisateur **Activer/désactiver Tous les Codes d utilisateur 3 Saisissez utilisateur Code soit Supprimé Réentrer Code d utilisateur à Supprimé 4 Entrant 4 désactive tous les utilisateurs (permet tous si désactivé) 2 bips 2 bips Supprimez tous les utilisateurs Codes 5 Entrer le Code de programmation 2 bips Allumez Beeper / Au large de 6 Entrant dans les 6 virages OFF (ou sur) 2 bips * Si aucune entrée dans les 10 secondes, LED jaune goes out, LED rouge clignote et verrou quitte Mode de programmation. ** Également appelés «mode de vacances». Cette commande désactive temporairement tous les codes d utilisateur (clé de métal outrepasser fonctionne toujours). 10

Jaune LED reste solide (en attente de presse bouton ; voir le tableau suivant) Si vous souhaitez Changement Programmation Code (6 chiffres) Presse Bouton 1 Entrez de nouveau Programmation Code (6

11 Opération de clavier - Beeper & indicateurs LED Fonction Code valide Accès ou Code invalide refusé * Erreur de Mode verrouillage Indicateurs 1 Bip court, EMTEK clignote Green. 1 Flash LED rouge 2 bips courts 2 bips courts Bip court 1 par seconde pour la durée Accès accepté Bip court 1 Batterie faible Panne d électricité batterie ** Presse bouton accepté Tour de pouce extérieur activé 4 LED rouge clignote 4 bips courts 1 flash long de LED rouge 4 bips longs 1 Flash LED jaune 1 Bip court *Si trois codes erronés consécutifs sont entrés, la serrure émet 4 bips courts et la touche EMTEK clignote enrouge. La serrure n'acceptera pas de code additionnel durant 20 secondes (20 bips). Lorsqu'un prochain code valide est entré, la serrure émet 3 bips rapides pour indiquer que des codes invalides ont été précédemment entrés. ** La tension de la pile a chuté trop bas : le clavier sera désactivé mais une clé métallique peut être utilisée pour déverrouiller la serrure. Restauration de l écluse de paramètre par défaut de Factory Cette procédure efface tous les utilisateurs de la serrure et rétablit le code de programmation et les deux codes d'utilisateur à leur valeur par défaut configurée à l'usine. Maintenez la touche EMTEK enfoncée durant 3 secondes. Entrez Après 2 bips et 2 clignotements dela DEL verte, enlevez l'alimentation (débranchez la pile de 9V) de la serrure Après 5 secondes, rétablissez le courant (rebranchez la pile de 9 V) L'opération est confirmée par 2 bips et 2 clignotements de la DEL verte. Le brevet américain: 8,141,400 Brevets internationaux en instance. autocollant place ici IN8-EMTOUCHDB-FR 10/30/

extérieur activé 4 LED rouge clignote 4 bips courts 1 flash long de LED rouge 4 bips longs 1 Flash LED jaune 1 Bip court *Si trois codes erronés consécutifs sont entrés, la serrure émet 4 bips courts

12 Balayer pour consulter les vidéos sur la façon d'installer le produit. ASSA ABLOY est le leader mondial en porte ouverture de solutions, dédiées à la satisfaction des besoins de l utilisateur final pour la sécurité, la sécurité et commodité. Copyright 2012, Emtek Products, Inc., une société d ASSA ABLOY Group. Tous droits réservés. Reproduction en tout ou en partie sans la permission expresse et écrite de Emtek Products, Inc. est interdite.

utilisateur final pour la sécurité, la sécurité et commodité. Copyright 2012, Emtek Products, Inc.

Documents pareils

Guide d'installation et de programmation Serrures modernes levier du clavier

Guide d'installation et de programmation Serrures modernes levier du clavier ASSA ABLOY, le leader mondial en matière de solutions de porte Contenu de la boîte 4a 4b 5 4c 2 4d 1 3 9 6 4 6 7 8 ARTICLE N