Console DE MIXAGE NUMERIQUE Du vrai broadcast pour vraiment moins de budget

Transcription

1 Distribution : AUDIOPOLE 22 Rue E. Buffard ZAC de la Charbonnière Marne la Vallée Cedex 4 broadcast@audiopole.fr Console DE MIXAGE NUMERIQUE Du vrai broadcast pour vraiment moins de budget

2 Du vrai broadcast pour vraiment moins de budget La OnAir 1500 a été conçue comme une console d antenne radio mais est également adapté pour la production. C est une solution compacte et économique pour un studio, une régie de production, ou pour une infrastructure de studios nécessitant une solution complémentaire avec une petite unité de mixage professionnelle. Avec une connectivité simple et rapide, la surface de la OnAir 1500 peut facilement être déplacée comme une unité de secours ou secondaire, avec une distance maximum recommandée de 60 mètres de sa base lorsqu elle est connectée via un câble Cat5 de grande qualité. La surface de contrôle de base avec 6 faders peut mélanger jusqu à 12 canaux, et la capacité peut être augmentée avec l ajout d une extension 6 faders, créant ainsi une surface de 12 faders, ou via un câble Cat5. Ces 6 faders peuvent être déplacés sur une table de production ou utilisés comme une surface redondante. La OnAir1500 est conçue pour une utilisation immédiate au déballage, en «plug and play». Toutefois, pour un utilisateur plus aguerri, le système est complètement configurable, un peu comme ses grandes s?urs la OnAir 3000 et la OnAir Le niveau de personnalisation et de configuration est au choix de l utilisateur, et peut être constamment modifié pour s adapter à de nouveaux besoins. La radio doit être un plaisir, pas une contrainte, pour l animateur et pour l Ingénieur du son. Bien que simple dans sa conception, la plateforme supportant le système permet à la console et aux fonctionnalités d être configurées pour répondre à chaque demande de l utilisateur. Presque tous les scenarios peuvent être pris en compte Par exemple, le déclenchement d un son après une période prédéterminée de silence, lorsque par exemple l animateur oublie de baisser le fader, et s en va pour une pause! Vous avez juste besoin de préparer une source pour éviter le blanc d antenne tant redouté! Ou, autre exemple, avec des utilisateurs moins expérimentés en formation par exemple, des fonctions peuvent être verrouillées (configuration utilisateur de base). Chaque utilisateur est différent, et la OnAir1500 est conçue pour satisfaire tout le monde, de l ingénieur du son expérimenté qui veut être capable de personnaliser sa console, au débutant, qui sera totalement à l aise du jour au lendemain avec une console préréglée par un preset et verrouillée pour donner accès à l essentiel. Le système peut faire le lien entre les besoins de l antenne de la production, offrant des fonctionnalités pour améliorer l ergonomie et l efficacité de la réalisation d un programme de qualité dans les deux cas.

3 La surface de contrôle compacte peut aussi être mise en rack à l aide du kit en option. La OnAir 1500 peut être utilisée pour mixer jusqu à 12 canaux, dont 8 canaux d entrées/sorties via un port USB, par exemple d une station de travail multipiste audio ou un système de diffusion. La connexion à d autres consoles Studer OnAir et Vista pour le partage d entrées/sorties et la gestion de signaux de télécommandes est facile, la fonctionnalité STUDER RELINK étant intégrée dans la OnAir Le changement de la configuration de la surface est simplifié par 4 mémoires snapshots qui peuvent être immédiatement rappelées grâce aux touches dédiées sur la surface de contrôle. Certaines touches peuvent aussi être personnalisées pour un accès rapide à d autres fonctions. Pour la gestion des ordres avec d autres personnes comme des reporters ou des producteurs dans différents endroits, il est facile de connecter un boitier monitoring/talkback par un câble Cat5. Des connexions GPI/O sont prévues avec gestion du rouge micro pour faciliter l identification des micros à l antenne dans le régie et le studio. Caractéristiques principales Console 6 faders 100mm ou 12-canaux avec le Studer NANO SCORE intégrant un moteur DSP avec entrées/sorties. Module d extension 6 faders pouvant former une surface de 12 faders ou être utilisé comme une télécommande de faders à distance. Options de montage en rack. Design ultra fin pour une installation élégante sur table. Ecrans OLEDs (Organic LED) sur les faders et le module central pour un affichage précis. Interface utilisateur Touch n Action, ergonomique et facile. Indicateurs rouge antenne et indication d ouverture de micro dans la régie ou le studio. Lecture de jingle et enregistrement direct sur clé USB. Module monitoring et ordres complet avec haut-parleur interne et mode split pour les casques. Entrées / Sorties: Entrées: 16 Mic/Line, 4 AES stéréo (avec SFC), slot pour carte D21m, USB Sorties: 16 Line Out, 4 AES stéréo, slot pour carte D21m, USB Contrôle: 8 x GPI, 8 x GPO, Ethernet Bus: 1 PGM stéreo, 1 RECORD stéréo, 1 PFL stéréo, 4 bus N-1 ou AUX, monitoring CR et ST (stereo) Slot pour carte d extension entrée/sortie Studer D21m (par ex. Analogique, AES, MADI, A-DAT, TDIF etc) Horloge et chronomètre avec fonctions dédiées Reconfiguration rapide de la console par identification de l utilisateur par clé USB Intégration facile avec les Systèmes d Automation Radio, avec le CMS STUDER (gestion d appels téléphonique, licence incluse avec la console 12 faders) et avec STUDER Relink, notre technologie de partage d entrées/sorties. Découvrez votre lecteur de jingle La OnAir 1500 offre une fonction unique, disponible pour la première fois dans les consoles de cette taille et de ce prix. Trois ports USB sont prévus, dont l un peut être utilisé comme une source de fichiers audio pour jingles ou autres musiques. Il peut aussi être utilisé pour enregistrer soit le signal d antenne soit des signaux hors antenne par des voies affectées au bus RECORD. C est un bus différent du bus programme principal, il peut ainsi être configuré pour enregistrer des parties d un programme tel que des interviews enregistrés hors antenne pour une diffusion en direct ultérieurement, ou la voie du micro de l animateur pour archive ou pour une formation, par exemple. Un second port USB permet de connecter jusqu à 8 canaux numériques entrées/sorties, à partir par exemple d une station de travail pour lecture et enregistrement multipiste, ou d un système de diffusion automatisé. Il est aussi possible d utiliser ce connecteur pour brancher un PC externe qui fera l ainsi l archivage du programme d antenne. Le troisième port USB est utilisé pour la connexion du clavier et de la souris servant à configurer ou à compléter le fonctionnement de la OnAir 1500 (en combinaison avec un écran relié à un connecteur DVI sur le core). Un PC séparé n est pas nécessaire, toutes les fonctionnalités sont intégrées dans la OnAir 1500, mais en plus, une connexion Ethernet permet à un PC distant de piloter le système. En pratique, avec un serveur VPN approprié, il est possible de contrôler la console OnAir 1500 par Internet!

4 Code des couleurs Protocoles tiers Le code de couleurs sur la surface permet à l utilisateur de travailler aisément et efficacement. Une personne réagit beaucoup plus vite aux couleurs qu à un texte à lire. En voyant la console s allumer en vert l utilisateur sait qu il ajuste le traitement dynamique d une voie, en sélectionnant un bus master en orange l utilisateur sait qu il est en train d écouter un auxiliaire sans avoir à regarder l écran OLED. L intégration de systèmes d automation et de grilles audio ne pose pas de problème pour la OnAir Avec 3 principaux protocoles disponibles chez Studer, les systèmes basés sur un protocole Probel, Monitora, ou Ember peuvent être parfaitement intégrés. Que vous souhaitiez un investissement garanti pour le futur où un produit à intégrer dans un workflow broadcast, la OnAir1500 est prête à utiliser et facile à configurer. Gestion des Bus CMS Avec la polyvalence de la console, l utilisation des bus peut être paramétrée aux besoins d une situation d antenne ou de production. Il y a 4 bus stéréo configurables qui peuvent l être dans toutes combinaisons de N-1 ou départ Auxiliaire, vous pouvez même les paramétrer en mono. Ils y a aussi des bus dédiés au programme et à l enregistrement dans un format commutable mono/stéréo ainsi qu un bus PFL/Cue pour les pré-écoute. Le système de gestion d appels téléphoniques Call Management System [CMS] vous permet de gérer facilement et efficacement plusieurs appels sur un seul écran. Que ce soit un stagiaire gérant les appels à l antenne, ou une conférence téléphonique complexe en direct, le système offre tous les outils pour faire un show interactif avec les auditeurs. Monitoring Des Snapshots peuvent être créés pour rappeler facilement les réglages de la surface et la configuration des voies. Pour les studios qui sont utilisés pour différentes émissions et productions, les Snapshots permettent facilement un rappel des réglages pour chaque émission ou événement qui s enchaine. Un présentateur de news peut s assoir et rappeler un snapshot configuré. Ceci garantit une continuité à l utilisateur et avec une seule console tous les utilisateurs ont potentiellement leur propre surface personnalisée pour travailler. L ingénieur peut aussi créer un accès global des snapshots, ou aller encore plus loin et les créer sur une base par utilisateur. Un système de monitoring complet est disponible directement sur la surface. Des caractéristiques uniques comme Headphone Split permettent à l utilisateur d écouter deux sources différentes, l une à gauche et l autre à droite. Les touches de préréglages permettent aussi un contrôle de tous les monitorings sur une touche. Un monitoring supplémentaire pour quatre studios séparés est disponible avec un boitier de Monitoring/Talkback externe. Touches programmables La personnalisation de votre console n a jamais été aussi facile. Il y a 12 touches programmables sur la surface, prêtes à recevoir tous les paramétrages ou fonctions dont votre studio a besoin. Les touches à étiquette personnalisée peuvent être utilisés pour des fonctions telles que rappel de configuration, lecture d un fichier sur le lecteur Jingle, ou télécommande d un GPO externe. Une souplesse inégalée Configurée pour vos besoins Snapshots Enregistrement hors antenne Chaque voie peut être rapidement affectée au bus d enregistrement avec une seule touche. D autre part, après avoir enclenché le bouton OFF AIR, la fonction Record programme la voie en mode d enregistrement hors antenne permettant à l utilisateur d enregistrer un entretien téléphonique au cours d une pause publicitaire sans jamais quitter la console ni changer de snapshot. D autre part, après avoir enclenché le bouton OFF AIR, la fonction Record programme la voie en mode d enregistrement hors antenne permettant à l utilisateur d enregistrer un entretien téléphonique au cours d une pause publicitaire sans jamais quitter la console ni changer de snapshot. Intégrant toutes les fonctionnalités pour la production et facilement utilisable par des opérateurs non qualifiés, la OnAir 1500 fait face à toutes les situations. Chaque voie dispose d un équaliseur paramétrique 4 bandes, d un noise gate, compresseur, limiteur, expandeur et de-esser. Ils peuvent être utilisé en production ou tout simplement pour corriger par exemple une sifflante d un animateur ou des invités. Un afficheur 7-segments indique l heure, mais il peut être utilisé en chronomètre ou compte à rebours déclenché manuellement par un fader. Si le lecteur/enregistreur USB est utilisé, l affichage peut aussi donner des informations sur le numéro de la piste ainsi que la durée. Pour éviter d enclencher accidentellement une fonction qui pourrait perturber l émission, des commandes peuvent être verrouillées et les configurations enregistrées.

5 ADAT Entrée optique pour deux connexions ADAT 8 canaux. Parfaitement connecté AES 16 canaux entrées/sorties AES/EBU sur deux connecteurs Sub-D. MIC/LINE (Analogique) Un choix de cartes fournissant 4 entrées mic/line avec sorties splittées, 8 entrées lignes, ou 8 sorties lignes, via un connecteur de type Sub-D 25. TDIF Cette carte fournit deux à huit canaux TDIF entrées/sorties en 48 khz, ou 44.1 khz avec sorties de synchronisation wordclock sur connecteurs BNC. Entrées et sorties sont prévues sur le standard Sub-D 25 (femelle). SDI De-embeddeur et embeddeur jusqu à 16 canaux audio SDI en 3G. La carte D21m SDI intègre un SRC (convertisseur de fréquence) pour les entrées audio (de-embeddeur) et sorties (embeddeur), la console fonctionne ainsi indépendamment de la synchronisation vidéo utilisée pour le SDI. Une option alimentation externe redondante 1U est aussi disponible (A ). Parfaitement connectéle rack distinct de la OnAir 1500 intègre le moteur DSP pour l audio et le contrôle. Sa conception rationnelle offre des connecteurs standards évitant l utilisation d un boitier supplémentaire. Les 16 entrées XLR permettent une connexion des sources mono ou stéréo analogique, les 16 sorties XLR sont utilisées pour les bus de sortie et N-X. Deux emplacements distincts peuvent accueillir n importe quel module d entrée/sortie STUDER D21m tel que SDI, MADI (64 canaux), ADAT, AES, ou des entrées micro supplémentaires. La face avant comporte trois ports USB, dont un est utilisé pour identifier l utilisateur de la console et à partir duquel il pourra charger ses réglages. Le second port peut accueillir une clé USB pour l enregistrement et la lecture audio, tandis que le troisième port USB peut être utilisé pour fournir huit canaux supplémentaires d entrées/sorties vers une clé USB, une station de travail ou un système de diffusion. Une connexion DVI permet la connexion d un écran externe pour une utilisation en configuration de table si nécessaire. Le NANO SCORE se connecte à la surface via un seul câble Cat5 à l arrière de l appareil, fournissant à la fois les données et l alimentation à la surface. Un second port Cat5 se connecte à l extension 6 faders lorsqu elle est installée, tandis que le port Ethernet permet un contrôle à distance de la console depuis un PC sur IP ou encore par internet quand un serveur VPN est aussi déployé. Modules entrées/sorties D21m en option Structure de Bus 1 Programme PGM stéréo (commutable mono) 1 Record stéréo (commutable mono) 1 PFL stereo 4 N-1 (configurable en AUX) (commutable mono) Monitoring régie et studio (stéréo) Compact StageBox Le Compact Stagebox Studer permet une extension des entrées/sorties à distance du système de la OnAir 1500, fournissant jusqu à 32 entrées et 16 sorties avec une connexion MADI (carte MADI en option requise pour NANO SCORE).

6 Travailler en partage Poids & Dimensions La console prête pout toute intégration La OnAir 1500 intègre plusieurs applications système en standard. Intégration avec un contrôleur de grille Comme ses grandes s?urs la OnAir 2500 et la OnAir 3000, la OnAir 1500 peut s interfacer avec des systèmes de contrôle de grille tels que VSM, Probel et Monitora, y compris la possibilité de transférer les labels d origine entre les systèmes, et qui figureront sur l affichage OLED de la voie comme nom de la source. Intégration RELINK La OnAir 1500 peut être facilement intégrée au sein du système de partage d entrées/sorties Studer RELINK, qui peut relier les nombreuses consoles Studer dans différents endroits d une installation broadcast afin de permettre aux sources audio et aux données de commande de se partager au sein d un vaste réseau. Un des avantages du système Studer RELINK en comparaison avec d autres est qu il est basé sur la plateforme actuelle SCore de Studer qui est une partie intégrante de l architecture des consoles Studer, ainsi, il n y a pas besoin de matériel supplémentaire ou de boîtiers de connexion pour compléter le système. Toutes les combinaisons de Studer Vista (5, 6, 7, 8 & 9), les consoles OnAir 1500, OnAir 2500 et 3000, ainsi que le Route 6000 peuvent être reliées via RELINK et communiquer en TCP/IP. RELINK est fluide, évolutif, souple, et peut commencer par un simple lien entre deux consoles Studer, jusqu aux systèmes multi-consoles en utilisant une topologie en deux étages où tous les signaux sont matricés par un dispositif central, par exemple le système Studer Route La sélection de la source est transparente, et les labels sont automatiquement transférés vers le lieu d utilisation, afin que l opérateur connaisse la source qui est connectée. Un système intelligent de gestion des données du préampli micro garantit que les paramètres de contrôle du micro tel que le gain analogique, l alimentation fantôme, etc. ne sont pas changés involontairement mais nécessite une confirmation de prise en charge. CMS L intégration est naturellement prévue avec le système de gestion d appels téléphoniques Studer, et la licence est fournie en série avec la configuration 12 faders (en option pour la console 6 faders). Le CMS permet à l animateur ou au producteur de gérer un grand nombre d appels téléphoniques, qu ils soient d auditeurs, de journalistes externes ou même pour des jeux ou votes. Le CMS de Studer utilise la technologie VoIP (Voice Over Internet Protocol) pour remplacer les inserts téléphoniques physiques et codecs onéreux avec même, la possibilité de remplacer tous les codecs de la station avec un contrôle global par le software CMS/Onair Un serveur dédié s interface aux lignes téléphoniques analogiques, aux lignes Numeris et à presque tous les PABX avec une interface VoIP. Bien que disponible comme un système autonome, les fonctionnalités et les possibilités de contrôle du CMS augmentent considérablement lorsqu il est intégré à une plateforme Studer OnAir. Le CMS est conçu pour pratiquement toutes les tailles de radio et pas seulement pour les grandes installations en multi-studios. Le système peut démarrer avec seulement deux studios et en gérant les appels sur deux faders de console. Le logiciel du système CMS a une interface graphique intuitive et conviviale pour couvrir les différentes fonctions dans les opérations quotidiennes de la radio (animateur, producteur, ingénieur du son). Des salles d attente virtuelles, des jeux et des votes peuvent être gérés avec l interface de la console. Console OnAir 1500 Desk Console OnAir 1500 montage encastré ou en rack Module Extension 6-Faders Module Extension 6-Faders montage NANO SCORE Références : Console OnAir faders (avec NANO SCORE): E Console OnAir faders E (avec NANO SCORE): Boitier Monitor/Talkback : E Kit de montage en rack 19 : E