Chauffage & Climatisation. Je veux une gestion simple et flexible. Les solutions de contrôle et communication COMMERCES BUREAUX HOTELS

Transcription

1 Chauffage & Climatisation Je veux une gestion simple et flexible COMMERCES BUREAU HOTELS Les solutions de contrôle et communication

2 Je veux une interface simple, pour une gestion à distance et une optimisation de mes dépenses! Hitachi vous propose différents outils qui permettent : Z de simplifier lʼutilisation des produits HITACHI Z de télésurveiller votre installation Z dʼautomatiser partiellement ou totalement le fonctionnement de votre système de Chauffage & Climatisation. «Je souhaite...» Z Gérer mes unités intérieures. - Avec une télécommande individuelle, pour contrôler chaque unité intérieure indépendamment. - Avec une télécommande centralisée, pour gérer tout un système par une seule commande. p. 3 p. 4 2 Z Faciliter la maintenance de mon installation. - Avec lʼinterface de communication HARC-SMS, pour une intervention rapide en cas de problème. p. 6 Z Superviser mon installation de Chauffage & Climatisation. - Avec le logiciel CS-NET WEB, un outil qui facilite la maintenance, le pilotage à distance et la maîtrise des dépenses. - Avec lʼinterface de pilotage HARC-IO, un outil qui inclut en plus la gestion de la ventilation. p p. 11 Z Superviser lʼensemble de mon bâtiment. - Avec les passerelles de communication, pour gérer les installations de Chauffage & Climatisation via une Gestion Technique Centralisée (GTC) : KN, BACnet, LONWORKS, HARC-MODBUS. p

3 Télécommandes individuelles Pour répondre à tous vos besoins, particulièrement adaptées aux hôtels et aux bureaux. TELECOMMANDES INFRAROUGE Z Ecran LCD. Z Pas de câblage nécessaire. Z Fonctionne avec récepteur infrarouge. Z Multi-fonctions : contacts, mode, température, ventilation, volets, horloge. Compatibilité : Gamme Utopia et Set Free Z Ecran LCD. Z Livrée avec récepteur infrarouge. Z Multi-fonctions : modes, températures, ventilation, horloge. Compatibilité : RAD-18~50NH7A RAD-50~70DH7 PC-LH3A SP-RCK2 TELECOMMANDES FILAIRES SIMPLIFIEES PC-ARH Z Contrôle jusquʼà 16 unités intérieures (en maître/esclave). Z Idéale pour les hôtels. Z Très compacte. Z Fonctions simplifiées (on/off, mode, température, ventilation). Z Fonctionne de préférence avec commande centralisée ou CS-NET WEB. Compatibilité : Gamme Set Free SP-RCK3 Z Fixation murale. Z Programmation 12 heures. Z Multi-fonctions : modes, températures, ventilation, mode nuit Compatibilité : RAS-W8 RAK-QH8 RAS-FH6 RAS-70YHA RAK-NH6A RAF-F8 RAF-QH8 RAI-NH5A 3 TELECOMMANDE CABLEE MULTI-FONCTIONS Z Contrôle de 1 à 16 unités intérieures (en maître/esclave). Z Sonde dʼambiance intégrée. Z Réglage des paramètres de fonctionnement (on/off, mode, température, ventilation, ). Z Autodiagnostic, hors gel, réduit de température. Z Programmation des options (on/off à distance, reports défaut, remise en route automatique,...). Compatibilité : Gamme Utopia et Set Free PC-ART

4 Télécommandes centralisées Pour répondre à tous vos besoins, particulièrement adaptées aux hôtels, commerces et ensembles de bureaux. TELECOMMANDE FILAIRE CENTRALISEE Z Contrôle jusquʼà 16 groupes de 128 unités intérieures, avec la possibilité de les regrouper par 4 modes de fonctionnement. Z Paramétrage automatique. Z Raccordement «H-Link» Z Contacts disponibles (marche/arrêt, report défaut, report marche, ) PSC-A64S Compatibilité : Gamme Utopia et Set Free TELECOMMANDE FILAIRE CENTRALISEE ON/OFF Z Contrôle jusquʼà 16 unités intérieures. Z Commande générale ou individuelle. Z 8 commandes par H-Link. Z Paramétrage automatique selon les adresses des unités intérieurs. Z Possibilité de reprendre la main dans chacune des pièces. PSC-A16RS Compatibilité : Gamme Utopia et Set Free TELECOMMANDE HEBDOMADAIRE 4 Z Fixation murale. Z Programmation hebdomadaire : jusquʼà 5 plages de programme par jour et 5 points de consignes différents. Z Fonction «hors gel» Z Multi-fonctions : modes, températures, ventilation, Z Se raccorde à une unité intérieure pour piloter plusieurs unités intérieures, utiliser le boîtier SP-DST1. SP-WKT1 Compatibilité : RAS-W8 RAK-QH8 RAS-FH6 RAS-70H5A RAK-NH6A RAF-F8 RAF-QH8 RAI-NH5A RAD-NH7A RAD-DH7A PROGRAMMATEUR FILAIRE HEBDOMADAIRE Z Permet 3 ON/OFF par jour. Z Fonction «vacances» Z Affichage des programmes. Z Fonctionne avec PC-P1HE ou PSC-5S. Z Contrôle individuel des unités intérieures (ou des groupes extérieurs). Z Possibilité de pilotage jusquʼà 13 unités intérieures avec boîtier spécial. PSC-A1T Compatibilité : Gamme Utopia et Set Free

5 Synthèse Les principales fonctions des télécommandes individuelles et centralisées HITACHI. TELECOMMANDES INFRAROUGE TELECOMMANDES FILAIRES SIMPLIFIEES TELECOMMANDE CABLEE MULTI-FONCTIONS TELECOMMANDE FILAIRE CENTRALISEE TELECOMMANDES FILAIRE CENTRALISEE ON/OFF TELECOMMANDE HEBDOMADAIRE PROGRAMMATEUR FILAIRE HEBDOMADAIRE PC-LH3A SP-RCK2 PC-ARH SP-RCK3 PC-ART PSC-A64S PSC-A16RS SP-WKT1 PSC-A1T Programmation Affichage Fonctions de contrôle de conditionnement d'air Fonction de maintenance Nombre maximum d'unités intérieures (UI) contrôlables Marche / Arrêt Sonde de température Choix du mode de fonctionnement Réglage de la vitesse de ventilation Choix de la température de consigne Mode automatique Affectation de températures max hautes et max basses Masquage d'indications Réglage des volets de déflexion Fonction antigel (hors gel) Deshumidification Redémarrage automatique après coupure de secteur Vérouillage des touches Paramétrage de l'échangeur de chaleur si connecté Groupement des unités Récepteurs secondaires Fréquense infrarouge modifiable Ecran LCD Heure Codes alarmes Dégivrage en cours Température Vitesse de ventilation Présence d'un échangeur de chaleur Indication de fonctionnement Etat du filtre Affichage du modèle d'unité Affichage de l'adressage de l'unité Horloge (Timer) Programmation hebdomadaire Possibilité d'association Jour férié Réduit de nuit Mode économie d'énergie Fonctions optionnelles (unité intérieure, groupe, système) Tests de mise en service Paramétrage des fonctions optionnelles de l'installation Adressage manuel des unités intérieures Adressage automatique des UI Changement de cycle après installation Réinitialisation générale Diagnostique automatique d'installation Mémorisation des erreurs groupes de 16 UI (256) sur UI 45 codes classés par groupes sur UI 45 codes classés par groupes sur UI sur UI sur UI sur UI sur UI sur UI sur UI 24H 12H hebdomadaire 4 programmes par semaine PSC-A16RS et PSC-A1T PSC-A64S et PSC-A1T PSC-A16RS et PSC-A64S 12 fonctions accessibles 28 fonctions accessibles automatique chaud/ froid stop ventilation sur thermo off pilotage local ou centralisé maintien ventilation sur thermo off pilotage local ou centralisé couplage avec sonde déportée couplage avec sonde déportée vérouillage des modes 5

6 INTERFACE DE COMMUNICATION HARC-SMS Pour permettre lʼenvoi de messages dʼalerte en cas de problèmes. En reliant à son installation une interface HARC SMS, il est possible : Z dʼêtre informé à distance des éventuels problèmes techniques qui peuvent survenir dans un bâtiment. Z de déclencher automatiquement lʼintervention rapide dʼune société de maintenance, si nécessaire. Le boîtier HARC-SMS est en effet capable de transmettre des messages dʼalerte correspondants aux différents problèmes détectés, les «défauts». Ce peut être par exemple des transmissions anormales entre les unités intérieures et le groupe extérieur (code défaut 03), une pression dʼaspiration excessive (code défaut 44) Tout défaut resté présent plus de 3 minutes est relevé et envoyé par SMS sous la forme dʼun «code défaut». Si plus de 3 défauts apparaissent, le message "Multiple Alarme" indiquera un incident grave. Le boîtier HARC SMS gère automatiquement lʼenvoi des messages dʼalerte par SMS, jusquʼà 5 téléphones portables. La périodicité des envois de rapport à l'apparition du défaut est paramétrable : 30 min, 1h, 12h Les messages de ré-envois le sont aussi : au bout d'une heure, un jour, une semaine, un mois. 6 Pour le responsable dʼune structure, lʼinterface HARC-SMS représente une plus grande tranquillité dʼesprit et une garantie supplémentaire de confort.

7 Une installation dʼun système de Chauffage & Climatisation... Ca peut sembler être Z UNE GESTION DIFFICILE A METTRE EN ŒUVRE Pour optimiser la gestion de mon activité et mes déplacements, jʼutilise tous les jours différents outils, toujours plus sophistiqués : téléphone, PC portable, palm, GPS... Tout ça mʼaide beaucoup, mais quand il sʼagit de contrôler à distance que mon installation de Chauffage & Climatisation fonctionne bien... Alors là, je ne sais malheureusement pas sur quels outils compter Z UNE GESTION DIFFICILE A SUIVRE Mon travail me prend beaucoup de temps, je coordonne plusieurs établissements distants, et je suis souvent en déplacement. Cʼest donc très difficile pour moi de surveiller en permanence mes installations de chauffage et de climatisation et de pouvoir demander rapidement les opérations de maintenance nécessaires. En fait, je ne peux pas prétendre avoir un parfait contrôle du système. Z UNE GESTION DIFFICILE A MAITRISER Dans lʼhôtellerie, il est nécessaire dʼanticiper sur tout! En effet, nous gérons une multitude de chambres et de locaux, et nous sommes souvent confrontés à la question des paramétrages. Par exemple, dans les espaces publics, nous souhaitons une température fixe, qui soit «verrouillée». Dans dʼautres cas, comme dans les chambres, nous préférons laisser les clients régler eux-mêmes le chauffage et la clim, avec des plages de fonctionnement raisonnables bien sûr! 7 Avec toutes les fonctions et tous les réglages possibles, jʼai du mal à mʼy retrouver! Z UNE GESTION DIFFICILE A ANALYSER Je travaille dans une société qui compte de nombreux collaborateurs, répartis dans plusieurs bureaux, sur différents étages. Nous traquons les gaspillages au quotidien, et cʼest pour nous important dʼavoir un rapport complet sur le fonctionnement de notre système de chauffage et de climatisation, notamment sur les dépenses énergétiques quʼil représente. Cʼest difficile dʼavoir une vue dʼensemble et de savoir si le fonctionnement est bien optimal.

8 Avec CS-NET WEB... Je me simplifie la vie! Z UNE GESTION SIMPLE ET RAPIDE, pour améliorer mon contrôle. Jʼai trouvé avec CS-NET WEB un système de gestion très évolué et facile à utiliser. En moins de 30 minutes, jʼai installé le logiciel CS-NET Manager, «le client», sur mon PC. Jʼai connecté le boîtier électronique HARC-WEB (dit «le serveur») à mon installation dʼun côté, et de lʼautre à internet. Désormais, cʼest mon logiciel CS-NET WEB qui commande toute lʼinstallation, garde un œil vigilant sur elle, et me donne tous les informations dont jʼai besoin! Z UNE GESTION PRÉCISE ET RÉACTIVE, pour faciliter ma maintenance. Grâce au CS-NET WEB, je peux visualiser et garder en mémoire tous les dysfonctionnements survenus sur lʼinstallation, par le biais dʼune connexion internet à distance. De plus, jʼai une interface qui permet dʼenvoyer un SMS et même des mails automatiquement à ma société de maintenance lorsquʼun problème est signalé. Je suis donc beaucoup plus serein et confiant sur la réactivité des techniciens qui assurent la maintenance! 8 Z UNE GESTION COMPLETE ET PERSONNALISÉE, pour simplifier mon pilotage. Avec CS-NET WEB, la programmation du système nʼest plus un casse-tête pour moi. Jʼai un mode de fonctionnement unique toute lʼannée! Je peux ajuster les températures de confort, choisir le mode de fonctionnement approprié, pour chaque pièce ou pour chaque zone du bâtiment à partir dʼun simple clic! Le CS-NET WEB mʼaide à faire les bons choix! Z UNE GESTION CLAIRE ET AVANTAGEUSE, pour améliorer la maitrise de mes dépenses. Le CS-NET WEB me permet dʼaccéder aux données historiques et dʼanalyser précisément le fonctionnement. Je peux à présent visualiser et enregistrer la répartition des consommations électriques! Avec cette solution, cʼest devenu beaucoup plus facile de rationaliser les coûts dʼexploitation grâce à des programmations spécifiques, le système peut prendre en compte les périodes de faible taux dʼoccupation des bâtiments, comme la nuit, les week-ends ou les jours fériés... Jʼoptimise ainsi mes dépenses!

9 Le fonctionnement du CS-NET WEB Le CS-NET WEB enregistre tous les paramètres de fonctionnement de lʼinstallation et permet à lʼutilisateur de tracer des graphes dʼévolution des paramètres retenus sur un intervalle de temps défini. Le CS-NET WEB offre tous les avantages dʼune solution de Gestion Technique Centralisée (GTC), appliquée à une installation HITACHI. Z Pilotage et surveillance à distance dʼune installation : pour un ou plusieurs sites, programmation individualisée pour chaque pièce ou pour chaque zone dʼun bâtiment. Z Optimisation des coût dʼexploitation des bâtiments inhérents à lʼutilisation du chauffage et de la climatisation. Le CS-NET WEB permet de programmer et observer précisément le fonctionnement dʼune installation. Il sert aussi à émettre des rapports précis dʼintervention, que des techniciens agrées Hitachi peuvent analyser. Installation 9 Boîtier électronique HARC WEB INTERNET CS-NET WEB PC avec le logiciel CS-NET Manager Il est possible de raccorder au CS-NET WEB une GTC comportant un port Modbus. Quelles que soient la surface et la nature de mes locaux, avec CS-NET WEB, je peux : Z Visualiser et garder en mémoire les dysfonctionnements : codes défaut et descriptifs du problème constaté. Z Permettre lʼintervention rapide dʼune société de maintenance, par lʼenvoi automatique de mails dʼalarme sur des adresses désignées. Avec lʼadjonction dʼun boîtier HARC-SMS, il est aussi possible dʼenvoyer des SMS sur des téléphones portables. Z Programmer dʼun simple clic les paramètres et les plages de fonctionnement des unités intérieures. Z Réaliser des économies dʼénergie en faisant les réglages les plus adaptés.

10 CS-NET WEB, un outil performant Z FLEIBLE Une seule interface HARC WEB permet de gérer jusquʼà 512 unités intérieures et 64 groupes extérieurs. Le CS-NET WEB est compatible avec lʼensemble de la gamme HITACHI. Z FACILE À INSTALLER Le boîtier HARC-WEB se raccorde en nʼimporte quel point de votre installation. Si lʼon souhaite un pilotage à distance, il suffit de deux fils électriques, qui constituent un bus de communication (bus H-LINK 2). Z FACILE À UTILISER Un PC de configuration standard suffit. Il faut prévoir une connexion internet accessible dans le local recevant le système CS-NET WEB. Les dernières mises à jour du logiciel sont disponibles gratuitement auprès du réseau HITACHI. Une mise en service peut vous être proposée par des techniciens agrées HITACHI. En option, Hitachi propose un PC tactile «Touch Screen», dʼune taille de 12 pouces, pour une utilisation sans clavier. 10 Z SÉCURISÉ Trois niveaux dʼaccès au logiciel CS-NET WEB sont contrôlés chacun par un mot de passe. Ils limitent lʼutilisation aux seules personnes habilitées, selon leur niveau de compétences. Les risques de dysfonctionnement liés à de mauvaises manipulations sont ainsi limités. Z COMPLET Le CS-NET WEB intègre un pack conséquent de fonctions : Z Etat de fonctionnement de lʼinstallation par unité intérieure. Z Réglage des températures de consigne, avec possibilité de fixer des seuils de température maximale et minimale par télécommande. Z Horloge pour programmer les ajustements de températures en fonction de lʼoccupation des locaux. Z Historique de fonctionnement de lʼinstallation (consignes et défauts). Z Journal complet des consommations avec répartition. Z Interface de communication intégrée pour remonter des informations à une GTC (Modbus). Z En option : lʼapplication Services Tools permet au SAV et à la maintenance dʼavoir accès au cœur de lʼinstallation en local ou à distance.

11 INTERFACE DE PILOTAGE HARC I/O En complément du CS-NET WEB qui pilote son installation Hitachi, lʼinterface HARC I/O permet d intégrer d autres équipements, comme une centrale de traitement dʼair et un système de ventilation. Pour un magasin, qui dispose dʼun système de chauffage & climatisation Hitachi et aussi dʼun rideau dʼair chaud à lʼentrée, HARC I/O simplifie la gestion : grâce à lui, il est possible de tout superviser à partir d un même écran de contrôle. 11

12 PASSERELLES DE COMMUNICATION HITACHI Une large gamme pour un maximum dʼouverture vers le monde des GTC/GTB.* Les passerelles permettent aux GTC/GTB : Z Une garantie de confort du bâtiment et le fonctionnement des installations techniques Z Des économies dʼénergie Z Une maintenance intuitive PASSERELLE Z Applications : moyens et grands bâtiments Les protocoles EIB, EHS et BatiBUS ont fusionné pour donner naissance en 2002 à un nouveau protocole pouvant dialoguer avec eux et doté de nouvelles fonctions plus élaborées : le protocole KN. Labellisé ISO, ce protocole comporte lʼavantage dʼune compatibilité totale entre tous les produits portant le logo KN, et il se développe aujourdʼhui de plus en plus. Un bâtiment qui comporte une GTC comporte généralement de nombreuses installations : éclairage, sécurité, gestion de lʼénergie, mesure... La passerelle KN permet d intégrer également à cette liste un système de chauffage et climatisation Hitachi avec son CS-NET WEB*. Grâce à la passerelle KN, il est possible de prendre des décisions globales, qui garantiront le confort dʼun bâtiment en optimisant son fonctionnement. 12 PASSERELLE Z Applications : grands bâtiments et très grands bâtiments BACnet est un protocole créé en 1995, très souvent utilisé dans les GTC des bâtiments de plus de m 2. Ce protocole utilise les réseaux TCP-IP déjà présent dans la plupart des grands bâtiments, ce qui permet de réaliser des économies lors de lʼinstallation. * GTC : Gestion Technique Centralisée. GTB : Gestion Technique du Bâtiment.

13 PASSERELLES DE COMMUNICATION HITACHI PASSERELLE LONWORKS Z Applications : moyens, grands, et très grands bâtiments Le protocole Lonworks a été développé par la société Echelon Corporation en Hitachi propose une passerelle Lonworks pour permettre dʼassocier les systèmes de Chauffage et Climatisation Hitachi à ceux gérés par la GTC en place protocolée Lonworks. En permettant à tous les équipements d être gérés conjointement, la passerelle Lonworks contribue ainsi à améliorer la maintenance. PASSERELLE HARC-MODBUS Z Applications : tous types de bâtiments 13 Créé en 1979 par la société Modicon, Modbus est un des plus anciens protocoles existants et donc lʼun des plus connus. Cʼest un protocole simple, basé sur un échange entre un maître et des esclaves (questions réponses). Il est aussi très courant dans lʼindustrie.

14 REFERENCES CS-NET WEB HÔPITAL LÉON BERARD - Lieu : Lyon (69) - Surface traitée : 500 m² - Puissance installée : 85kW Froid et 95kW Chaud - Équipement : RAS 30 FN - Groupes extérieurs : SET FREE 3 TUBES - Unités intérieures : CASSETTES Le centre hospitalier Léon BERARD a fait confiance à un système CS-NET WEB afin dʼaméliorer le confort du personnel. Selon Monsieur Chareyre, responsable travaux Léon Bérard, cʼétait la solution la plus adéquate pour un bâtiment indépendant. HÔTEL DES SAVOIES 14 Lʼhôtel des Savoies a fait appel à HITACHI pour équiper ses locaux dʼun système de climatisation / chauffage, lors dʼune rénovation. - Lieu : Lyon Perrache (69) - Surface traitée : 800 m² - Puissance installée : 85kW - Équipement : 3 RAS 10FSN - Groupes extérieurs : SET FREE 2 TUBES - Unités intérieures : GAINABLES

15 REFERENCES CS-NET WEB LA MUTUELLE EISTENCE La Mutuelle Existence a installé un système SET FREE lors dʼune rénovation, une solution qui lui a offert un gain de temps dans la mise en place et une maintenance plus aisée - Lieu : Lyon (69) - Surface traitée : 1200 m² - Puissance installée : 274 kw - Équipement : RAS5HRNE, RAS10FSN, RAS14FSN - Groupes extérieurs : SET FREE 15

16 HITACHI, Un nom, une expérience Z Plus de 50 ans dʼexpérience dans la climatisation et le chauffage Z Plus de de systèmes de chauffage fabriqués par an dans le monde Z Plus de clients en France Votre installateur Un savoir-faire, un professionnel Pour être sûr(e) de ne pas vous tromper, demandez lui : Z Un bilan thermique pour déterminer la puissance Z Une sélection des produits adaptés à vos besoins Z Une installation dans les règles de lʼart Z Un suivi après vente par lʼintermédiaire dʼun contrat dʼentretien contactez-le HEF-CF HITACHI Europe - Photos non contractuelles - * Inspirer l'avenir - Crédits photos : Fotolia Chauffage & Climatisation